Full text of "Constantini Lascaris Byzantini De octo partibus orationis liber primus. Eiusdem de constructione liber secundus. Eiusdem de nomine & uerbo liber tertius. Eiusdem de pronomine secundum omnem linguam, & poeticum usum opusculum. Hæc omnia ... Cebetis tabula & graeca & latina, opus morale, & utile omnibus, & praecipue adulescentibus ... Oratio dominica & duplex salutatio ad beatiss. Virginem. Symbolum apostolorum. Euangelium Diui Ioannis Euangelistæ. Carmina aurea Pythagoræ. Phocylidis poema ad bene, beateque uiuendum. Omnia haec cum interpretatione latina. Introductio perbreuis ad hebraicam linguam"

See other formats

Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Bibhoteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 





Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 





Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 





Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale c 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Conftantini Lafcaiis Byrantini de ofto partibus orationis 
LiberPrimus. > 

EiiTfdcm deConftruftione Liberfecundus. 

Eiufdem de nomine & nerbo Liber tettius.j;^ 

E iufdem depronominc fecundum omnem Iingua,& poeticii 
ufumopurculum. 

HjEcomniahabcnt e rcgionelatinam interpretationem aduer 
bum fere propter rudes , ita tamcn ut & amoueri,& addi 
poflitpro cuiuscun<5 arbitrio. 

C ebctis tabula & gracca & latina, opus morale, Sc utile omni^ 
bus,6i praecipue .idulefcentibus. » 

7^c^'r*^ v^Deliteris grazds ac diphthongis Si qucadmoduad nosueniat 

Abbreuiationes,quibusfrequentiffimegra:ci utuntur. --<f 

Owtio Dominica&duplexfalutatio adBeatiss- Virgincm. 

Symbolum Apoftolorum. 

Euangelium diui loannis Euangeliftas. "<> 

CarminaAurea Pj^thagotiC. 

Pliocy^Iidis Poema ad bcne.bcate 9 luucndum. 

O mnia haec cum intcrpretatione latina. 

Introduftio pcrbieuisadhebiaicamlinguam. ^jt 



Aldus Manutlus Ro . Angelo Gabrieli Patritio Vcneto . S • 

P. D. 

Cumplurimisirebus Angeleiiuaniss.nouiteplenissamo 
lis.humanitatis.officii diligentia\tupra:apuetuain Coltann 
num Lafcarem Byzaniinu prcxceptorcm tuii pietate,que ^quc 
femperamafti,coIuilli.obferuafti,acpatrcm,nonnefciusIongc 

magispn-eceptorib^MebcrenoSjqparetib^, qda magno Alexa 
dro diftu memorant N a ex quo Mc(Tana,ad qua erudiedi gra 
tia^pfedus fueras, rediifti Venetias lingua^ Qtxcx peritiflimus, 
(crat n.eoteporc MefTanaftiidiufislitcraK-grcTcap! Athenasal 
terrepropterConftantinLim)me mmqdextitiftirogare, ut le- 
cundum decoftruftione libriim,&den6ic,& ucrbo Tertiu nec 
nondepronominibusK^t»^ 7n£'(jT^^<S)(kP^v.cpyyy^^rAiiK^y ^y^H 
cnv opufculiim Conftantini noftri,nunq ante impreflbs,tf'pis 
noftrisexcudendoscurare Qiiapp,qdfa:pe merecepifafturu, 
cn excunttandeinpublicu tuo rogatu&ii^quosuolebasfecu/ 
dus,& tcrtins,&primuster ante iniprefius. Intcrpretationem 
ctiamlatinam ficaddidimus ,ut Sc amoueri A gra^co&infer 
tarieidcm faciJc poflitpro uniufcuiufque arbitrio . Sed illud 
nonpoflfumnon doIere,nonlicuifle Conftannno lucubratio- 
nesfuas omnes curanoftraimprefsas antc mdere^qe uita di. 
fcederet.qdfiaccidiflet,uifusfibi fuiflet fuperare omnium for- 
timas. I d ego & ex epiftoIis,quas ad me fupcr ea re fcripfii^faci/ 
le pcrfpexi, & quia Iibrum tertium -m.fi broiJ.xir^;, v-ou fAxixig 
fic finiuit.Hjf &jruy^^ ciam.^ ir^£^v, quafi pra^figicns futu-* 
xum,nenonfecudum,&rertiiim Ii'3ros fuos,ante,q moreretur, 
imprcfibsuidcret/upriinum uidir. Atq^ hoc illud cft^ quod 
mihi maxime dolet, et fiquicquid inilliiis interitu mali accL 
dit,nonipfi,fed nobis acciait orbatis uiro optimo,& parcte lite 
rarum graccarum.Qiiandoquidem haudquaqua dubito,qn^cii 
bene femper. bcateq; uixcrir, quicfcat aitn fuperis, fruaturcj 
lEternumdiuinis.Tuuero mi Angele ignofcas mihi uclim ti 

grammaticoshofccConftaiitinilibrosapprimeutilcsftudio/is 
ruturos,non ta dfto,utoptabas,& ipfe uoIeba,im.primendoscii 
rarim.Non n tefugit, nc idfaccrc poflcm, multa mihi fuifife 
impcdimcnto,&prx'tcr ca:tcra,dura harc tcmpora^qbus longe 
magis ftudetur armis,q literis. V ak, & me/it facis,ania. 



E^niTOMH rnN OfCrn TOY AoVoYMEPnN^FCAi Ll^-yv^ rorrrjiarj 

XAAnMTIKnN ANArKAinN. ZrNTEOEIZA J '^'^ ^ 

nAPA KnNZTANTINOr AAZKA^ /o^ 



PEni TOY BrzANT/or. 

6 inA/icvlonr^aTv^pxi^» Tou 

y 'TZCIV (p^yioA/llX /jiil^f^iTffcc* 0C.i'^.i'0 fJUY/^OV^Xt 

^'y(A^dKA/uvl'Kp(7r(px4'* 

^ (PCoif^C^^TlOV^/UaK/^d /jJl^J ^(f\/0. & 0} ^i>oc« 

B^xy^x^^6)jo, e 4^X9^ , H9^ ^ [jUH/^ov. 
l^l^^^^ovoc Si^Tela. oc i v. h^^v Jilcp^i^oiKV^ 
ej^cjg/jJl\) ^ilyivovTvu ^ou ccu ci SU et^. KxTOcy^^iriW^qSi^i^iom. 
^6y. oc H 6) tj^ TcSv^(w/x(pcJvcov^ifLU(pa)Vx fJl^j^oKTw . l l l Ps,. 
/u v^ a . dvcD-zs^S i^^^^oc.l- l -l. A/uiiDiQofs^Si^Tiojyi^ 
qx. ^ fxv A(pc^vx(^^c^v(x.J6.y.A.i<,.iv.r'6 (p.x . ^V'^^^ 
l-ic^ ^Tecoc .ic .iv.f. d^ocGix^^Ttloi.t^p x. MiciTX Si^T^oc^.y. 

hKrwv J)h^\iiuSIajcc^v ^riovStcy^/u/uc^ 
^reu/iov^zsi. o3^v <u Ai^\<f/ioVj vijoot. (fl^vo ?<9ycg.oiov , 0 nijocf 
cc¥ccytvcJ(rkei. moji cnj^oc^vict. 

zvMocJbii i^h (n/Mij^^snpy^^^^vcfijo y^/ufuafrtuv ,\\^,rrtiy^vi* 
Si'^gAyjzc^^(p^i)V^(^iiX(wMocJbo(AAiysv . c^ioujSTXi Si^ 
(ruMoc^H ^eig Tecoc.ei^ fuocYJ^ouif Jiov ^viqcocf Mcf ^^ocy^ocjv ^oiov ^^^^'^(f. 
^(fhSivLu/iov^oc/p^^. , Pieji Aihcog, 

AiU$ lX^OSi}^yic^V ClLVTOCKLHJ^yf ?^fdV J)(XJL§iTl\^3V. 

neet T^ycv. 



Aoyc^ hilicov (juv3^cns,cfiocvoic<4^ cw^finAiji d)i 7^\j(njc .^\f^v Si 
f^i§\i ^OKrw .hof^oc,^f(A,oc.fxiipyH .oc^d^ov . ocirtovvjjuoc.^odicr.cf .i" 
nsn^vif^oc.auuStccrfuog. rouTtcvHAiroc /jJI^j ^Tsivrt .ovo/uoc . ^ii/uoc ./uz 
Zf)(n . (x/fdgov . cc^novviMoc. AkA/to ^^t^oc . ^Tri^o^cns .iTSi^^n/ueCf, 



I 

f 



ovoixciYti /LtipoQ A^^j^u K^iiiy ^ovcnouf lAlctv S mivLj onfA^vof. 

tnq. f Pi^iU/£v . 

T(j}vi [JiSAJ^eim 'zAvi^ .oLpatcV iy{3V /loy o dycHf^&.McAvHSV^oiov i aycL 
^'.ouMTSf^ovJlov ayoi^v .Kj^^ivov ^oiov o \[gu\ ou/6^6d7rD^ ^^kj^iv\^ 
mvoaiii^^Vjity<cAi/kov.o7r6^ fjuqi <pCi)VH i{gu qa/] cup6^qyocp(J^viK(2 {f 

^i^^ic \6^o .rjfyi^ryiuiv /iov /xiyLcf^ini^dJypycv^ oiov ^t>oiA9 
f^^o^. ( mel^jucJTCoyi. 

Z "^/XOCTOL Si^^jtlot . XTS^^iV J\ov ^li:suo S . GwJ d^TOV Jiov * lAi-^^^Q. 

TrU^ocawJdiT^v/iov ^ihii;nsioU& . 

meji oup i6 IJuoov . 

tcwT!K9Q,olov ola.ycii9o'i. f nel '^^^oJcCiV . 

WTtiaeiq Sl^T^TiVTri.ovo/uoc^m.yfUfiK^i .(PbTiKii .ctc Ucctiu.^ .K9^j<Ah- 

TiKVl.&J O^i^GU VjA AjdeicU cPt/O V^T^UUJTOU, OVO/xaS\'^Vi RAPf77KJf . 

op^cf ya^ \<;uiJLSUt(U^ o^^v idw o\j(y\ou/ an^\AsuvovoiV .cu ocMou 
TffficJyiJU. r meJi ^oaq}J)cSv. 

V^oac^J^ioc 2® T^voq (poyvyi r iy^^oc/u/uoc7^u , iiai^ nrigoac^J[\ou <Ai 
V[ff.'0^eiot .1 CoLpetcc ^tS^icuJLo luSbJ^ /uaH/^d ^^^a)^oc .^dhc 

OtiOC* « 4^Al/. , <X.TSJ0<^0<P0Cf. XiCpci.-- 1{9UV7JdcfiCC^A^ . ) 

meji 0Lp'e§2i. 

A^d^ovl^B /uS^o^ ^^''ysv HAiTOV^^OTOiojd juSa/ov TNgKAicrtcCib^T 
ivofjLdlTtov v7rOTOi<xy6 juSUoov .TOvr>v ^ tol (^f^n\^TDcu.TJi{^'OiovJo. 

i,TO.T0C ^JjTWTOCKTlH^.diOVjO&.ii.O. rOLp^-ZUOVTOU j OUJTU) ^TtCx. 

yivo<;.ou^id(jJc^.7ff £cno'. 

V ApdpOCTnpOTOCKTJVl^ ,OCp(JtLVil\^, 

U ovo/ua^^HiiJ^ .tf ^U/iKif ^'T^: .if(fhTJKii ,T^ Hovo- 
fiocs^icii\^eUTlcc^K{i^Tto ,ii y^i/i^iii^ H ovo/uocTt^^cii /i.lf 

'^ixH ^Tiov.if (PbTticii^TOig.pf cUTiocLv.^^vq, 

!\k^d§x9icAv^. H.THCf.^H.Tjiv.TDC.Ta/v.OU.r^.TrXX^^ 

JlpS^x cvM tS^cc. to.t^ .tS) ,y ,Tt6^r>7v .tjx . ^ . ^ 7o* . to . 
Ap6poc v7WTUidcH^,ouporLViiicf,. oo^.oo.cS.ov.a^.oiv.ol.ojv.ols.ovot. 
€>iiAv\\^ . H .^cf .H.[fV .oc.cuv ^ou.ciiV .CU& .ccff . 

ovMto^cc* O. OV, Cf^, 0. <i). OIV. OC, 6oV , ciof^oc. 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



T£vovo(xcJiwv*T6LiA^,Khlvo{r) ]G^Mccfba)gJtov^ouve{db&^ euveii^, 

vovO TtJx^^fOS.^ 0 7vS^'T{o(njMccCoc,iuuva.')<p'^.j)o TSiVTtiKAimq 

iJi ,)j^%73i/u7ff^TrS^'T^o(jvMajho<f. p^^th HAioi^. 

Vp^TH KP^lcncf T'iG(y^M(iZcdv oLr^cstcVi\rovofA(tr eis 

Pi^Tol 2>' ^J^i/ifcvT^ oyo^ocsTiK?;. ijouTJoc^ni^ ^eisf /i^^T^ (pojviXo^Ttcf 

IHCfOVO/XOCS^KViQ. / 

H ovo/xxs^K^Jo ouvei.if >C^/km ,r ouv^^.ii JhTcuH^'^ ouveiqt.ij ountxn 
,ipv odve{ooi/.{f Hhi9^K^,Souveiocy3iv%^^ ^ouveia^ d-Tfiit^, Hovo/ux 

SIkH Jy OuUoCnKil ,TCO OUVeCC.ii Kj 6hTtKtl,T0iV OUVaoUV.i KAjf77- 

K{iy(Souveioc. H ovojuccs^^Kil ,01 ouveiou .li '^ikvi , irSv ouviSv .vi c/b^cKJf, 
TO^cyouveiduq.Pi (U%ccTiKii cuv^cuf m KA\jriK{j,Zodveiou. 

^UJOU.TO ^i/aH.TOV ^^^ujny^^Sj^t/m^ K^o/y^o* , Pl5«i 
^^yJcrH^difiKsi^(y.Tcc>')Q^\f(nx..7^1v')^'J(^ 
"^vtjrSv .nftlqy^\f(9U(f .^'^^^J aocff .60 5^^/(9^. 

O K9ci«f A^<^q. ^ KouTH(y Aii<;o\P . Tcp yj)UTV AiiSH .'jiv h^tLuj 

hVlS^V-d} AijTol.TO) ¥jOU TU PiHTol-T^^V TOcZv Alj(^OCLV AlfSvl . O / 

}\gUj ou Auc^ . TDOV An^v . r^l(f i/\gOj TDcZq A^ip:yx & .^KoUTUCf 
90L& . d) Aff^^ . f d^SljTflfiCCKAiOiq. 

d^&jT^cc K^icnof 2® mov i(T0(wMcii^O)V SicAvK^v ovo/xciJtoov «V a 
Kcuei^a Aif^^svTtov .(Sv {f '^iK{i,eiq {f ^.vi dh^K^f^eisv^ cuTlccTiKii,^^ 
f /u^ (fCovvi^rpcf TH q ovo/xcc^kvI o. 

A /xil^ /xioii^.^lH /uioH.ry /^S(^ . d /M^ . roi kjuoxKjn^Touv 

fl}i(nUV .Ci) /t^CTDC. Ki /^^(SU.T /^^0> .T /t^iigU^.TXS /4,Z(WC{ .0} /U^ffUA . 

H Tt/x^.r^%L/x SI{<TJ/aM.t\w ^/xlw .^^L/llf .TOC TJ/xdc .TOcJCv Tl^ 
[A^V.^TI/xa.AiTllASU.T U/c .T Tl^ASUq.TUO^Tl/^OC^.ti) U/4,0U. 

ly eiqc/hc eiq 6oc Aii^VTdcovo/iccTUdUAv^ ^cpvj^-jfov^j]^ oc 

TH cf ib/iK\i{ (S^ 6^TJKvlq'olov,(i3iiv£,oc3iivaq,(idvivo^ 

fASUcjC. vi/jlC^ccJIi /xS}f(Jucf, {f/xS):!cc.Aficfbc^Ajic{bcq^A^J\oi./uocpdcc^/A.cig 

tXCt,/tOCpdoji.TCl^OCMcCTTdvTOL^J{lXn{jC)^OC ftV Jf" U^iTHq^lKM^ 
KCCl(f6Z.K!fgJiO¥^/JiOvQ^^/M\/(J^S,^ 

«c iii 



vijQAfnp^ TH g bvo/uocs^Hifg. 

o yu£viAe6jf.T0\/ juiUiiA^Oi.^m /x£vtAi6),70 y [JiS^jih^Cbv . 

yttfiviAi^sjy.r^?; /uZ^ji\\.td(y.^ [jjUtiA^Oi^^S^ /j^ 
Hoc/^^.^ xAcj •1h (xAu .7^ ocP\^v .U) cc^ . Toi aAO) . ^ouv ocAuv*£ 
khco. kici\^.^f^ aA^v.TOu g ocAc^C .txs ocA^&.Z oc/\2R . 

tj 6(lyio6dv.np\f 6oyo6)/f£j ^'^w.t^ Sdc^oov ffjaoov . ro sOn^.^v 
^fiq)V.c!)i(jyt,(i). roc e^jyoO. rTrJ Sjyf.C)V.7>l& 6ijycU)Ct . TDt eC-ytCd.ca 

TiTO^TW RAi JlC . 

^ i-zni^sUcdv ovo/xar Avi^^vt' et<;o^\ij ^dX-rSf^cbv^eiSov.^), it ^(i^/k^, 
fiy ou.i (fbTtKU^ei^ c^.li ounoc^nit^eis v /J!/ r (pcoi^vicA/^fis ovo/a,ocs^k 

6 Aifi)r.r A9'><3i/.S ApT^.lf Xpj^i^.^Apr^ >a)<^ /i)?\srDC dTfi* 
jc^. T^czo.yiv ?^a^iv .G)?\d')^ .QtT^yci.^ P^-^^v. 7^?; Ain)/; . 

u 9 Ai J9 u; . ^ A9 J3 /. 

5c/Zj . TDuv o(5):tliv.t^oJlS . ki'od)c^l .<i'0(/^ 

6 Kguff oci6p6uQf.q.r )\9i)irH . -m c(ji6^C)i^6d.Tif 

kccctLuj ccAl6^C)7;py .C)0CAiS^6)Ta^f^^ c. eu6^C)7ro^ . 

6 atTOg.TOv/afJovf.TO (X^TW.^JOV (X<iT6v . 

ro^dT^v.r {iT^v.^S^^yAcd.rh ^uA^i/.^i ^JApj'. t^^ ^Ac^.r^lv |u 
A9/f £u . ra ^v}^ . r l^Acov .7^7(f A9/5 .TO 1 1/;^ ^i;^ ^ 
Hvi/xei^c^tu 5 *^77 c^' t"' iAi^ois ovo/ioccji Jac iff cocjtigetaiv o/jlohu 

n^/Lifr yiKAi(n&. 
ui/tTff^f xAi w Tmvr n^-TrS^ifocrvAKap^ov ovofc^^ a/p(Tty/- 

i^V^yj\ 3ilAVK£v , ^(^.^Trfi^^^Jj',)^);!^^!/, >Cj iTSlKAlv^V ^cJ)oC0O^OV&\\^ 

7Z)cA;J|ft§ iyovr.Zv ii ytviK^^eiffoc.^i dh^LKH^ei^j.i cuTiaZ,K{i ^eis oc. 

6 cudxf.TO\f (U(XAfr^g.TU(UoufTi.^V(ac(AfTa 
4Udu&<xi{i)\^(f. rdiiuec^ix^.Ttlvcucci^iPiv^^culou/jCu . 6 1 cuoufikcf .*fpi 
€uc(^im .nxi^iof^uoccn.^cucc^TJicc^ 



^HV^Ta.^rJv Cjf^flCTOj' .'jo7r C tljuoccn.-m Cii/uoinx/.Z j^vi/uocTDi. 

J)a(popoi^ ovofjLcJixjdy TH^^zj^/uiiTha yA!ckCo&. 
O^dxf.^i M(^TX>o^,TZO M<X>v%.^y ,%o(AfT^ Mdxf. 

o ^roceio^.TDv/ irXQj.Sh^.TW TmeJ^cD.iiv TTDCetc/bc^vj -TWieAV-ZTwS 

6 ci^AV^.rr ^Kjioq.^B (^>HJi'i\ Hj (^Kei. 'jtv o^Hxocyi^ dvL^ .Si dxv^ Kga 

o ^ou(r ,n9\f fi>o6(r ^oi.^vCooc^Kgu ^ovv.&^oU* 

O If^^^q.^Tox!" lipcjo^y.cS Hp6>'i\o^v il^cja.Z H^Cyff, 

O /M;.'jo xTaApr.S a:A/,Qo'v c!j^.^ cxA&, 

O ii§\iJs.TO\P Tip^^c^SS TJ pcu)(5t. "^v li^ewScx. 

6 nwuoc^.70\P nTUCoci^o&.^ TmuocSt.l^v zsuioJla. 

6 ivoiixluu.ip>^ '(S^iiuSUfoq.^SiTt^i/uiUi.npv Tnn/jJl/Ju, 

oK^Lu .nfi>S i!Miivoq.%^MUoi.TDy iMnvoc. 

6 AA{2/j/.7»\/ AA(^voq.^AA(^vi n^v otc?^(/iXvct. 

6 ^OpKClV.T^ 0Opii(WO^.^ 0O^Kewi,^V ^O^PCWOC. 

6 3{cbv.n9\P dit^vQ^y.^^di 3{6byi.l9v dioiVx-Z^^f. 

O ^2AfO(piv .^^S^^^o^^Svnpq^Si^Q^o^^ifTi . 

6 ^^ocl.r^^fStopocHjoff.^Bzo^ocyu.n^vSzo^ocii^. 

6 oLpiml.^sS oe^TrDL^o' . ^ 6 /4,v^/^ifl.niS: /uvp/ufiK09. 

6 j2>c?i/'3TAjf^.70vr jSotysrAHjL^r.oS CovTsrKHyt. 

6 7jT cil.n9\P 7jT 6>Ky'r.^ yff .tdv ttT ^^^91. 

d ?^VTH^.r^\F7^VT1i^0q.^ ?^VT7?e/i.n9V ^^VTfi^pct. 

d cU^'§.T^\P cudi^o& . 6 Ifipf^.r 'l^ffgocf.^ '/jBi^ci. 

6 viszo^.iov vit^po&,^ vi^e^.n9V vi^^oc. 

6 oc4!oci.T0\P ooj!ocfi>o&. ^ 6 Ai^.TOxT A'j&09.S A/C/. 

m iiii 



O fi\lK^&^\.T^ K^K^^clPi.T^ K\fKAy7:n.TDV K\fK/\2^7frL.^ kv/- 

H ocK^cJyi&.TnqciK^cOyf.v^q,'}^ XK^dJyi.VT9 .'J^ 
H Joii,lw .THS^Soil.vlvoq.^JoilyiVi. 
H auj^ [juv .TTia' oiij^ fjuvos .TH crxj^^vi. 

l\ yo^TVV.TH Qt ')S§TUVOS.^H J^^TV^/.Tio) yC^TVVX. 
H J{ie^V.TH(fJyi^C}V0(f.%Jvif6dVl. 

H cKHcftSv .THq cxhJ)^vos cchS aH6)ivcc. 
lioc3j^i.TH(fcw'^KC(y,%ouyj^\a oujjsShHgL. 
1A ^A\^i^,TH(f )^AVf\u:^(f.']H yoiAvi\Ui. 
H a Asp» ttZc £ . T^f ; a A^^K^ ; . ? H a As^^^st^ . 

H KVAl^.THCf kJ AlKJ^Cf .1^ K\l AlKl . 

H iUcJ^l.TH(f /LtcJ^^sq.lH ^aJs^yi. 
H (p^Jl.THq (pT^y^cr .Ih (pA9}4 . 

H CxJvTV^.THS (MTUycCf .% OcJiItUY . 

H dhcfjb^ .TtiCf^JhciuocpTdq.lH cfhc^TI* 
H J^pp.TH^f^^p^ocf.lH^^^p^.ThjJ )(pigoc. 

H fivtTHp,TH<f ixviTS^oq^)\gui f^^^os fx^T^i^\\&()j fc^Tti.liw fiH^ 

tC^OC.^ fA^^T^. 
H J^lJLTTdq.TH r }^/iC7WL(P6S.^H 2^/U7n)tcft. 
H (fbd(f .Tff(f (fbUTOS- 6 KX^t\i TimtUT^ ^LOUTHC^ 
H (^P^TlL^f.THq^^^^TH^TdCf.lH^^^^dTH^L, 

H /jLvlviq.TH r /u.iivi(Jhq.lH /itifVicPt.Tlw /x9lviclhc,}[gu /uifviV. 

HnSVi^.THq HSViO^ ,% KSVil . 

H KAeiq.THq KA(/c/bV.TH KAetA! .liw KAetc/hc^iigu kASv. 
H ^ot/JLiq.TH f y^oc/tvcfhq.lH ^oc/xV(fi, 

H S^iVVVS.Tfi q ^^iVV\JOq*TH ^iVVVi. 

H y^/uq . Twr >c^' i/oa*. 9h >c|/i/ i* . H cfhc/toq) s.TH(f cfhc/uu^ 0 

iPCt.THckLixf^Ti . H ocAcf.THcfocTssq. H TJ^uuS Tipccodoq. 
tioX-THSO-ms. H (pAii.Tfi(f (pAiJhos .TH (pAi]i>l dvAiTS^cc. 

To G!f/4.x.r Cif/iocT^q.'^ Cvf/xocTJ Cltfccc. ro /4,(Ai.r /xiAiT^^. 
^ /jciAiTi. To^zstSv .r 'zstal^ioq.TU -zsiwt/. Tod^^v^lr (f^^vo& 
dfbv^or. ToTTUv.r 7mvV(f. To/iij^v.T /ti^^voq. Toj^e^cv, 
r yoc^(j/nP(f. To %3{v.r TidivToq. TOTv^cio.rri/c;p^%q. 
TolAjyvuju.r '^£Uyv^'ir)q. To /4,S(ov.r /^ceilovof. To6(lcfbu/^^ 
r ^dhu/jLovoq. To AiAiocp.r SiAiocT^g. ToviTizt^.r hWt^q . 

XiviKTOCp.ni viKTUgOS. TOK\fg.niiK\9pOCf, TOlWQ.T^lW^oq. 



•7 



TOOCJ^ff.^a^^T^q. T0<:^(f.qli(px/l9q. To-m^cf.^^' 

^&q. To niv<poq.^ -mvpohcy. to (p£(y.^ ^^^V. kujl 

il(ri)\gUj(XA\M TsivTtKA^iCm^ cyUVH^if/u2AJ0Ui^ 

ZJi/uTfT K\\<Jk6b^ ^Tvl (jiwou^imv \\gOj K^dcT^v [\vo/uSUjou. 

^.(jujcu^icicf /u£aj ^ (fi/o (pciV\iQ^TC/)v (pvjsS^if o (jSIaj^v (iiwocT^Kp vi , 
oi\^d)i/Ji0^vu^a. Kgixaiof Of^^^^viiQ^r (iMot^juJlAjaiV (nwoc?3i(pvi . 
mov^fjbO(div^oc^\i.\iaii(:i6(fJiov^(S)i[^ ^tt^ kAJj?;. 

n^^TH HAl(ns iSBT(nwHp\fjuSlAj^v oc^(y^viK^i^ SicAvH^ vJjHji^ivSv 
hojU(Jiwv ^A^^^^SVTtdv eis^iq.i^ihT^^ov dh^ eio' o&^cjv ii ')liA/iKiS 
2^"^ ^ofyoScTU 'i^vi^(y,eiO' ovc }\9iv£^ KJi^yccTou,. 

^ 6 (J)ijjuj(div\tq.r <i)i/uoS{vios;ii^.^^ , 
^ <fiijA3Siv6lf,y^ d) ^/u^^divn&.Toi (PHfjuic3ivii^ij.To7v d)iju>0(Q^vioiv^ 
oiv.Ci (PH[^(d{ni^ii.6i ^(A^Siyidh^^io^/T^/uu^c^^vi^ijv^cjv.^^^s §^ 
fjui(^vi<n . (S)i ju/jcdividLo* ^iq . <S juocd^v^idy^iq . I 

H ^T€/,ji§\lS.TH(f 'jeZll^iOO^^OV^.TH 'jeZVipU^ Pf , 

dA\f3io(Jil.SciAii3i^^\Cj £(xA\j^u T^>y «Ajf^Jti^S".???!/ >y Toai! 
dA\id^0i V /iv .Gy(iA\jdi^^\f .6i cu <xAviSi^q,ei<; .t <x,A\f3{^v fiv .^li^ 

To dAiidiq.r aAii3hoq,S(y. aA»>^i\« .'ji aA>f^3tV .^aApf^V. 
(iA\iM^, if. TOiv (xAvidioiv ,o7v . ^ aAif^^tt^ >f'. (xApi^ocJf.r^ 

AJf^5t ^J>l^,d5'l/.707c' i3l\ff^3t 07.77)6 

t3 T^^O* . r TlEi^;^^?^',^;.^ Tei)(<c 'i ei.ZiT^y3& djTei^^.T^^T^" 

^i,vi.TOiVTeiy(cOiv^oiv.6d T^)(^i^\i.T(XTeiy<coc^\i.TTeiy<c6ov^a)V. iPiCf 
TO;)(^07.7Z)t 7W;)(j,«,Jf.<S-ra;)(^a^>f. ^ d^Aj^S^x xAlcn^ . v--^ 

£^6\jtS^oc KAiJiq 2® T (yuvH^ifjuSL^l^v o(/p(jtcViK^\\^ SiiAvKcov^xj^i 
v£v (c^ imvsiv^v ovo^ /o* Aff^K^i^r .Jy aJ^TiJV^y^ag / . ^i' if >£v/k^ 
r /^aK^O/l^^cr^K^tit^^y/^J^/KS^g^H^CJ ^(iJCf aT^iW^cfYi ^TtU.. 

6 o(i^o' .ir 0(^0^ Kj(iiv£(f o(piO(r ]i^bv iKSP ^,\\^ tS 
^'(ax/V-^ 0((>^'iy^*"T0V0(iiKV[jJv6d(f.d} o(^mivZ&^ (So(^q cxT^iv^cf. 

o(^}, >y i»<^ee,Jf .Wi^ o(5/(7/i/,jy o(p(oiv^v^ o(pi<i)V.iSo(^i^\Cj ^o^p^i^vi. 
Oiodl/i^.iof.^ 0(p^6y .T o(^^v \{guo(:pi^v^^ 0^^ 

(i^picn.^o^Q^dbo^^iq.HguocpicijcfJ^ . l|f 



Z TsroAiq. To: 5pA/t,>y ^'Ai? ,75jd A^ .ToTr 7n)Ai^iF,Kj ^Aidiy , >tj ?p 
Aiwr.^ TsroA/t^jy 2 tsjvAh^c^Aii . a/ ^'A/^, /f.Kj tzr) At^t,ft5. 
7roAi^J>y^iy QFAt6>y,)y ^'At^oy.wrtr WA/ji^K9ti^'At(7]. ^qiavAi^ 
djf ^ iq.h^u^TnvA^db&^eiff.Z^m^Aiilf^i&.iu^u 

m^i^.^SiTa' civvnain^Kgu a^vH^ai . tzjc cnvHiocc^ i •Kcd oivuincc, Jf 

751«, / iiS OW HlSiOC^ If . 

Z^/ueiCo(nxx (ko^ Quveu^ov juSAjnq rnq '^mqa^qTrS^ Ctdf 

Kjf .tKft^Hir j /xH Guvtu^ov fJl^JHc^ ^qyrS^ u3j thc (AAjtSpclo' KAi<JL^>^ 

iSictVTCUmiOeU^OUVTOU,. ^ TetTT/^A/jjQ. ^ ^ , 

£y H>&t//Rl1(05sf. r tOCK/yif^S^J^JCja «Or ]<S;r/K^,(C^ tCotfaTf/K^^^rtTOa . 

6 G^JiA^.T jSflfcxiAtiJ^KO/vS,^ J&orj7AK^§ /^^^r/K^ CocaiAic>t 
jcTf/K^.S ^jiAt/^ft^Kj j2)0CJ]AM/.rr fhacnAicc^ >y ^czcnAvloc .dy^cxcn* 
ArfC,>y ^ j&«j?A A/V.T^ £«j7Att,(c^ j^afJiAwi^jT.TDrr fiaaiAioiv^ \^ ^oc 
mAvioiv ,^Gocaihi^ , ^^^SCofjiAnt, J.d/CofjiA^tr^ftrjKj CjcJiAKty.o^ 
)&flCJiA^d)i',)^ j2>flC'T7Aif'a)v.T"^ ^occnA^Ooi^Vj ^oJj7a5'j7.i'^ ^ocoiAia^^eiq^ ^ 

)^ J&OCJlAwoUr^.^^aJlAtdls^^Cltf^KQci.i&a TtTO^TW KA/jif. ^ 

// TtTO^TW RAiJi; *r jijuuh^hju2aj'cji/ SnAv^ evoijst etd ^ y^eiq dg 

H Ah^.th^ Ahipo&^%&.% AH^i^oi.iiuj Aktdoc, dx.^ Ah7d7. T« 
Ahtw .7Z36t r AHipiv .d) Ahtw. a/ AnnplSf AHTicf.nvus Annpl&.TUS Ah 

H ouc/lJc' .rus <)U(f6os ^Sq . % cu6)^'i\oi .i\ eUcS^oc . (toi/J*.^ Ah7>/. 
<5? cuhl . T^x (^tiyiJ.TDUi^tttATr.^^t^c/i;. A/ttiJb/ . Touc/iov . toTcT 
eu(fh7o'.Tol(f cu<fhvs dyctfj)^!. (^nijuTrTH kAIjiC. 4' 

(5^ vifxTif H kA 'j;(r irii <r ouvv^n/uSL^^^jv ovAtS^Cjv ovo/ua/TtCJi ftC 
K9cier(j fo/^ AH^^^rTgor.^kif >£^;Kif 3]if.7>\r ociP(T i{Sivc:S,Kou eco&]c$ 
vth^c^Kgu CdCf ai{iv^cey[\^.Tca . 
// To )/U^!idJf .ro^S K/^ii^icK^T^q^a^iv^q^KguHj^icKos ]^vty[s^ 
flHf/H^^o^.S R/^ta^Zc^K^tiK/f^tVi^KJci H/^^^o^ 70 r/^ tour' , ^2 R/f^^eto', 
T^i R/JitaC7;,,K9^ KjtOft^K9^ H/\ ix r>7v KT^iciZ IV }^Uf\ci:OIV ^KCci K^t'* 

^v.ZK^iocT^^Kgu^Kfiai^y^afHpioc.Toc H^ioc^m^v^^H^iococ^iLH^ioc. 



'^apixTCOV^^v^ K^iac6)K, vj R^e^r .Qo7; icpUcn.-rx Kp{$cm,^ i<^pixcc;/i^ 

^Hy,ei^(mi oiiTuetqoo&ovo/u.cKTU^<ii^ (^r^RpictTT, 
7rota%<f TDaj^ TiT^^J^^:'. 6 vioq^iq,T vo^^ou/Svocfy^ 

^.^'y ;^0J;',2i', m ,^i.T^ KJJ^ii^^.T^Ti' Vmv/iV.GiVOCo^^, Qt vooi/. 

'Twv voc^^oiv .Txuor vooi^ /ior .rs^ voov<f^oSq*^ yooi/i . ovto) Kj o tuASos 
Qvq^^^ooq ouq^^ ^ooq ouq^iiguccT^ooq oucr^MjJ^TS^ooq ous^itou 

<r «^ijl/,oi^.o5«^au),9.Qc> acTsfioov^ouv . TciotTs^oot^a .TtSv 

'2S\l^V^Sv,7*(k7^00iq^(XcD\0l<f.T0i^7^OCC^(X. ^OC-^CCC ^OC. E7J 

<swJoupi^ Kj m ei; u; j^uVyoc^Kj QoLp^T^vx.olvr^vx /a^o y/us,r 

/i^K,(S'«-Aii. 6/»;ilioV,)y 'hMo^.riiMc^v.T^lqiiMji.c^iiM^u^^vj 
iAeiot.ZifAidlf^iLjSHAao^.Boc^uT^vx^Jj i&oju^.^ j&^^t^^f .S J&i?Jvi, 

T^^vQoJvx^^.^ ^0j\J^){jd) fbo^VC,. 16^ j2>Jjui,7D?K Jui , 

d / Ji;<5V ,^ . r ^oJ\j^v.iP 7q t^ojia) . c^\i ^ojydxf ^ ^jjj.d) JS jJi/^JIj^^u; • 

H voujq.THj^ vxoq^){gu VHoo^^y\^ v<idqf)H voc':. K9^) vH'iTiujvoLu v 
jni^\KgU viix d voLUO^Kgu vHvo'. A/ vcxdb^^iigu v'vl6h'^ Kgu vidht.T vx£v^ 
¥^n^^ ;[sguiv^v .Tous vocvaiyj vHu<ji^\Lj vhoji.Tix,qv'HdL&^\\gOjvocug^ 
K9U VH\J&^VygU\ ncL&.^ Vixdy^Kgu i/S^^jW vid^. * 

H yj^ouj^.TUoty^xoo^^KguyfHoq.lh 
y^rpH^^^yfoLo s^}^ yfHus, A / y^S6y^(£> yfndlf.r T^^v^yi ^h" 
Mj yfi^v.TociS qfocuoi^ytj rfHvai^^ yp^ioji .toc& yfoLuq^K y^Hucr.t 
,yijjy^^6hf. reetT^^ ji^<t(pi^^'/H9aKpot/(Tt^if. 

ro t )y 0 ,€4S tT 2^.cA/>^>v^ Kipv^TcuJiov^Uc/uuiSivio&^ Ti&.Zl 0,(2^ 
4 Kipi^ixTxiu. .(waK^/Jj^dly^^srlT^ i ^ / oiwoupeimL .olov^^ 

/Mcdin i^i. TO i Kj CA^' ^ TH Q^lKHcLLTJX^LiCH^^O' H HXpVOCTVU .0%v\ Jik 

fUi^vix, H.QAi Si^ 9« -s^Hdcuj^KH^eiq eiAi<j>Soifov.o%v^Uc iJbo<^ndJ&, 

Vr. TacA?Jii,Ci?^CG() "^H 0V0/xXS^^H6^':m^ei<fHVJipVOC TOUL.CiOV (^ifJUO^ 
Siv\.^^H. ii^^H^HdojJ^KH ^^q et . OiOV ,^/UUiSivilff ^eiO"' TO € 
KOUOi^^q Oi )^XpVXJOU.OiOV^^fJUii^Uoiv/iV.^TOiV\^^ 

7ru^d?W, "^LuSijimfiv. To iK9J\a cjv ovo/lix^kh HgucuTix^ 
^i<.^ K9UiLAHniin cnwHpH « yupv<XTou..oio¥, 

Toi i^XcX^H^Td iMXoc^H.l ToiSijo ^px yix Ti^eiOt ojvjuLXKpov vxpvS, 
7tU.fiO¥^TC^O(^'l^t. Tij iCii^^iT/xx}ichupvoiTmIiO¥j(i2^ 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



' yoiivuMOv^hyiyoqfivs.TooVJ^^ .iiov ,Avn^'l^oiL^T$ 

c jtj «,«5 a!\a§vx^Jiov,?^fil9oc^£iTo oLy^^.f^^ rapv^TVU . oicv, 
y/\^io(0^^i6yq!Toi)^a^eiS0C/uaKr^hlu^^^ 

cc yj t,e'g a /bLCin/^ov yjL^v£^Jm,)</^(cci.,Kr^((^'<To oc oyi(foi(h'^ 
ipf^'W)v,ftV 63 n^v&TOu.i^ Si i ^m^oqy^<pi^^oiov;^^aoiv^ , x/f^t- 
(^v. TootYJ^ ^ \a^v&n^ Jiov ^H/^icc(^v ^h/^^SvJto \j(£> i i/ 
'v/^cv \apv&Tr^Jov^^bJv(5y,iboJ\j^ v v^ocliov ^f^o^yocs.CcJxc,. 
<! nk^e^n^ (^i6/uyi^n^vovo/iioJ7tt)v. 
TouTzdv irar ^pfi/uSl^a)v,eiMvou M ou ^ cl^ cHtAs^vov^ ot4[ - 
ifjL^hL\\^ovofJLOLTOL^Qiiv^q^vov Kh^vQV^.^Toi Si6)yo/v:)\^ 0 

o(Af:iv.lj^o(f.^ l.c)}(d.\io .(Pi/olv . e (Pt/av udi 3iiAv\u)\f .Kcu 2>" (Pvo, ou 

di (h/o.odcf^o.ivc 6^0. r (S^o.iolq (5\/<n.^(5^o.^q (No. cA/^. 
Tpei(f.^£v.^<n.Jei(f. Td^c^.n^SiV.itL<n^n;d^o(.. 

T(0JX^6y.Ti0Jzl§<iJV.7{0Jtl§<n.Vc(^pi^. T^OJT^^OC.^OJlLpOiV. 

TiojtL^(y\.i{(^^oc. , s ,r ^ 

An?Sir TiojTL^^v/ui^y^t Kgu ii\^C9V , Tror 0Lpi6(Jsq ccKhW ri^r 
y^vei-oq^r ocpi^^v '^(^^ocii^vo^ tvl >c|/ff,K^ to> ttT ^/jeirt?]^^, 
diTsivTi.r^viri^rTq-zsivTri.^^vTii. Ki'TSivi%,.'<i^^^Tti.nvcxq^ 
TdvTt.^q-zsivTi. Tcc 'zj^m-r -zsr^^^.r^TrTjli/Ti.m mi-T^^.o 

cf)aKjOof6?i' kA^iv^iou Truq 0Lr^i6(J3q -STAnSuvTiiiSq TZLiU/o^^. oicv , 
o / cA«K9 (noi . r cA^K^o ^"'^J' . cf)«K9 <noi^ .J^ (f^ocvj) 012^;.^ A ij)ccv3'(n 
^,r J)oc\\B(no>v .T (i)oc)u:^cf\ou^ .11)^ Tcc JiocvJ <r,o: .r <i)ccvx^ 

(j{o)V.r>lcf cPiooa^oioKf.TOLcPiaiiJcncc. c/ji^loq(^TtLCCi\3<noi.TtiJca\9(r^oi. 
TsivTViws^noi.ilooiBcnoi.iiTT ochjcnoi . cKTVChJcnci . <^vioc\{soioi. ^Aict. 

(f)^Ai0i.TtL<^Ai0l.TiJcc\a(^AlOi.73iVTVC\a^AiOl.Vj tol T^iTToC. 
mel "f^ \\^TVCA\lli(i)V ^ (TSldllXCV . 

TcSv iTudimov Tvi lAxy/ ^ao^ cUf' .oiov TTUSy^Ti^VTOS. ^ TmcniC, 
ttT; Tnxo\i&. to tmv,^ ttuvip&. tcx Si^eis n&.oiov^o \Cj h «Ajf^"^?, 
T^ rtou THq ccA\tS(oq^ov(f.i{9ur> ^A\idiq^ni <iA\/i3io<f^%& . Ta, ^f^^fJ? 
PfV.oiov,oi{9cX{iT{^l^,niK9U^ Vi^^^^ T(X 
Si^eqeicf.oiov /o^^^^eiq.T^^e/^Q^Tvq . H 5<ocet^aTO,^;\Qce^iaywg.^ 

r^^j^OtetOV.^P^^e/cA''?^;. T&^^eiCf iCf .O^IOV ^(3 V^if^(ilf.^TTVLT€t 

Kou THg (^^STwC^cftq . 2»' (H/T^-miitc , w (iiji?j7ni^(S))ff. 



T« cg/iov 0 ou/JJo^oq^ otic/foeiTiM ctv^o^^ot^rHS otic^^cuf.Zi 
oufc^eiov/r^^oivo^eiT^. 6 (^:po^ Ji G<^qv .\uA x^iv^(f^d kou 

VI (^T^o^^pos^y^^T^ QlK7^G0oy. 6 Kouit ^7^*>\cf7^(f^ kou r> 
\{^?\9v, Okei (iieiJ\ivouon^€i(y dqi\3/L6oc/pov iTii^m ^-c^iScxidic^ 
/ivnsv ^(ycc.oiov ^cti^Soa ^o^c/Joeiot.T^ no^ ^T^yx.^zsi^lw ipv o^(}ho&^ 
c^cf^H. T(i(^/i4,[i eiQos i\^docpov^ei(fi{ .o^ov ^Zo<pc^^(m(pif . AynMQt 
iyji^' .'^<yKLiAJ n^iylv-mvii ^.oiov (po^^o(y^0o^6^a . T^oi^eiq 

^ TTO Al/T^Jt) Jbg. OCZSfiOUO' ^^OCT^vi ^OL-Z^tKQVV^ obltO kAlViTOU . 

d oc-zsjf^oos ^oOq.Ti^ ol^zitKoqv fiv .i:^ a^^trKoov ^ovv . tdc 

T^iTrd d^^eipHTou. h (k-^^iH ^riiq ocTsrKiiS . To oczsKoov J6v .nis (x." 
Tfffio^^ov .b/Mj'iO}q >y ')QvQvq.'^v(j{i.^vGO^.oupyo^So'^o(yprv§x.o(/j^ 
yopSv .'^AkS^ .yocAxli.^^^AHS^ .liU)AiC(j^^ 

Jltivoc ]c^vi>\^ ^^'^ vcitLOS,y^v(Jk.o(^y^v(S(Loy Aiyoivu .ly otpyupioff^ocp" 
(V(^i(K^oLpy}q^ov .T(x, j^^V vq .oiov^b {f(Pvs,H ijcPv.KouJo Kgu 

«^K/^tq^vy 2>' ayb^K/jii/. Ta ''^ ^eiq ^v Iiov b ^ vi &j(fhd ^a^v ^q^ 
£ijdhu!/M}Voq .Kj 6(jdbuiuuov, r oVJhu /Jicvoq . t^ ci^,ft5 do^.oiov ^ b \{gu if 
^rE^:!;?,^ jy tt)^; jy ^cia^v ^ 6(in6j.Mjvov j i Jlei yoc t66oc 1731 
My(c) oc/p6poc.d 6\eLva/Ti J^elvocf ASvtJpv Aavoc.H J^eiioc^rH^ (Aa 
voq.To Jletycc,^ <ASvo^. A M<i ^ojSa) ttT j kA/ j^,^; t ovo/uoctzov^ 
vu y j '2jzf^ r ^ii/u<KC?q aI-^sp/uSaj . ; niejL ^^H-ocToct. 

vS/uoc ^ /u^^oq Toycv kAitov <J)oc(po^03V y^ov^ cJS^yoiorA/Ji 
mdtdoq , iiovJ\ii^ov n oHjuccxvov . Pa/pe-sjtO j oujiio^ oktoo .incAt 
oKf.^^oq^eii^ J^a^loi&.aJh^.^/uoc.ocpidii/Jq.^Tr^oort)'^^.^ Vj 
onjlvyix. mej^ iyu,A 'lotLO^cf. 

iyicAioeiq eicn^TJivT^,. beji^Kii Jolov TVTrf^b. ^oroLKTiK^ , oiov n/ 

TfT i.Aji<.mu.ij/lOV ei3\ TVlff OlfjU .VTWTVLK^aii/lOV iooi TVlff Oa.OCTTOL" 

^i/u(pxToq/iov TVTff eiv. meJ^ ilyvcSv. 

r(:^liei(n,irLVT^.(J^^ilTlK /lOVTVTff Oy.TWL^t^TlK /lOVTVTffofXCU. 

$vMt£^ov /lov vyi(avOi .KOivbv J^ /iA.iQv /iov ^ioJlo[As^.oc7n>3^LK9V^ 
Oiov /JLdJ'^[jLou, u^.^ei(f}Sv . 

ILkS^ Si^(5)/0 .rif^TOTVlSTOV JiOV OL^c/h) .TTOlpcJ^^SPrOv/lOV 0L^(!^6u6d. 

niet o^/ucJTtov. 

t^^/uxTOL ^^t6/oc .oc-^Si/ /lov (p^% .(nivStnpv /oi iTSJ(J^(^^ 
fCcaujJdinpv /lov *Tr§oatciU(p^oy. meji oupiifjjoov. 

Aeji6/juii (^Jetc^.cA^ihSq/ov Tviff ^j.c/Vii^V/W TVTrf eTcy. tsKh^ 
dvv^i^s/ov rviff o^jiSUf. 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 




X^OVOl ^,^1. EVim&/lOV^1v7fr ;/ ncC^aTVCnhBff^OlOV ,^ iTV 

ttT ov. ^'nccpUKei/jJ^os/iov^ liivcpcc. ifyr^awTiAi¥3S,oiOvJ>T^ 
ivq>eiv. /'Aoeji^ocr/ov^ i%^oc. ^^uip^^ov/ov^ 9i/4^. 

C3JU)iJLSlAJc^v.v^7iojijL^iqrf^eiq jxi. /p^o/tt/. 

"11^^77/ ai/^i;><ac ^B^if^ fi^ocpvTovov (i9/xcJ7tov ^Ttov AJiyBvmveic^ 
^.i^.<p.7f( Jiov^Aei^ai.nii^^zM .^^(^^•'^vTff ^'^v c/u(Moyv,€i(y !• 
<?/^y,Ae/^/^.T^}:>'4^.>^'^i^ 7rU^dcmjuSL\jos^eiq q^^oiov^^i' 

^ei^pcc.TiTff^cpa.yty^^poc.Tilv^pa. ^ f ^AjTipcc. 

' ' ^AjTTipoc ^ T M^^BVTxov eiq y.K'X'^^»oiov^^i')SP''^^^' J^^X^* 
T7K7to.cjv 0 /LtiMcov ^eis ^*moy 

vocr^eia^x^oiov^AiA^yQL.^zsi-^^rKiyc^^ f i^irn • 

. TetTW ^'^T^Vi")iv7Xjoye^(i(!\.^,^'Tyj:iiyOiq,^ 6^oi^ di^iK^cr.oi)^ 
adlo .-zsrK^^ .ocivi\(d .^v 0 /xiMcov . o 
'^ocKeifJLiUjo&,^SK.oiov^vi)^^,iss^ . / TtTOf tZ^. 

' T^TOc^TH Tftf ?,)y c/V() Aj- Kon£(y.om^(ppcc^^^i^vojh) .K]T^ 
eo* ^^jqPtC /C^ 2»' Tw /^(MovTii^^fiur^y Jm^Tx^ .zju/^cj. 
''^al^Ci ^YJ^i\ci .oxpa)!^^ A<9^(^* 

^(b,a;^W^<&.oA9Aiy^^i;^<?A9Ai/^6).^F i ^oc^ei /xSUfoq^ i ;)( £;<ei . 

3 <^ c^vTiL) /xiMovTi i^urlv .mv ^cp^a^ci) ^(ppoc(Si .k Ul(C),KTiaw .ko 
l^i^» ^[^^'^cxAi^^iy^^xAi^Sj.ci^^^Vi^Cj^cxrti^v^cno 
i^ii^ .^2/A/'sr5n ^6),(2/AiZ7snc7zy .^K i «^(XKft k i;)(et .tzx^ cTt «5 
ara tTjJTo W^lft^isy eiq rr/x(MovTOC 'cs^i^mv .oiov J)^vam u ^d>. 
-sjAj} ajzo ^-sjAjJ .^i^ i "^aKei/JUfoq t^ . ^d^^v^.idT^u^ . 

i^QUpeiTOU TOi ^7 (S> TOV /^iM0VTrX,7ipi0UVTlX.0l0V,\/i<.OC0<JW Ji/xcj 

ivdojwJiVcJi^ . 's^xcjw ^ '^x(Si .TTUcjo) ^nroCcjto . AA/OJSO, AA;'(^. 
^'iora^ii^^^tcTiy.^i^i ^«Ke/^ceA/^tf^2>' Ki';j(tt. / m^TiJif. 

ni/^Tffn'^ TxSvT^(>JTip6cV (X,/x<iTTl^O?^y .?\./iJL.V.^. oiov ^XJcMcs. 

vSufA^ .v/^iV(!o. cujeipcy.&vo /^iMciov^cfia <r ccJt (i/^iTOc^o?^v ttS^^ 
cuJio/uS^Joc^ i^,TT ^ocA^Jrpi/gc^/J^fiJf^^cji^ti^ij^ i 



' Zkth iQ t ^ ^Boopov ,mv ^^Tmtv^.T^ 
^vb ju(M^v^€i(y o .mv/iTnrevaw.^^^^^ofW.^o^mASijato.a ttd^ 
l>ccKeifx£vo&^agK.oTov^'i7nrey'^\3^*^ifiocoi 

KtiKj^cc aff tqu^iwv ouTCog (yoviiov^^Mou J^ei on tttxv 
^!f/u4K ii ei; ^ jbcc^yJ ^vov Ayiy<ot/m^l\j7ff eio' ^ Tvi^auu) 
fuJUf ov./iov ^TW i£ ^Gocj [^cJiov^iiS^fju^^ls^n (XjC.-^j^^ cjv AiKTiov, 
>^ nt^iov THq xA/o^^5 Tiov ^ocpvTov/iJ^i. 

t VHMA o'pr2:rifcdN,ENEPrHTifcdN,iY2r 
rixz nvdinz rnN BAPYTONnN. 

Eris^J^r. 

Tt.lvTflf oum.^^ ncc^ocTxTtns&. e^utjT ovXlxjiff d^.ilvTff i.ilvTff i 

TOv.i^TffiTHv.ilvTff oju2aj .ilV7ff i^.ilvTff OV. TlCC^OCKei /uSlAJCd'. 

T:ilvq>oc.Ti.')v(pducf .T{%<pi.ixJ)v<pocT^v. T^lv(poci9v. t^1v(Pocju2aj. TtJ)v^ 
cpccT^.T^lv(pccoi, Koujuiodg tt. TilvTrDt^.TilvTJTiC.Tilv^. 

T^^^VTTVLlPV .Ti%7T^npV.Tkf)v7rCLpJlAJ .T^^ ''^Y^Tf^ 

oiWTC^^iMq^ ivc^cpav.iTrilv^pei^y.iTi^y^pa* iTtilv^peiT^v. iTilv^pet 
Thv. iTi%<pijuJUf.iTilvipeiTri. i-vilvcpai^JV. Kou fxiG& 

E Tilvir^v.iToTv Tretq.iTtuTvim.iTriTviveAnpv .iTioTvnmTHV . iit* 
TVTr^juZ^f .^TroTVTT^Tri.iTijvTT^Qu/. Aoei^q^Tr^^y^U hTV^CC. 

iTvldL^ .iTVr^.ijvicCTOV.iTvicCTHV-i^V^CCJuJUj iTV^CCTl. iTvXoOV • 
A^etfZJO^C tTVc^fiV.iTVZSl^.iTVTSi.^TVTSlTOV.iTV-mTHV .irV'^ 
iTV-SSliro.iTVmV . lAi?^60V nr^TOq. TVf\cd .7VX\^ .TvX\.TVt]^'- 
T^V.TUr^nPV .TV^/UJl\J .TVf^TTi^TV^Oloi . MiM^^V C. TVTTzS .rV 

iretc^ .Tvirff .TvireiTov .TVTvetTOv , tvc^^v juJUf,TV7reiT^.TV7wvoi. 

^^O^kIli^^ Q^/^yiZ,l{^. iviSWQ^. rvTff i.TVTff iTZO .TV7ff iT^V^ 
TV7ffiTt0V.TV7ffiTro.TV7ffiTl0(^/. ^ ' P CCpam JuZmoS . Ti Tl/(pt .T^TU 
C^iTZO .^U7V(piTVV . TTirvCpiTtdV .TtTV(piTi.T^TV(pi7Zi)(^ KoU JUi'^ 
00^21^ TT. TiTVTIt.TCTiyZJETW. TiTVTntr^V . TiTVTTiTlOV . TiiTVTn^ 
T^.TTiTVTUlTloQcJ^. >' KO^qoq q^TOCf . 1V*\lOV .TvXoCTVO .^XkT^V . 
TVXCKTWV .TvXoCTru.TvXxTWfgJf . Aoeji^^OS Ih. TlZ-SJ^ . TU-SJ^^TTO.Tl/- 
'ZSi79V.%7!dTZOV.TV7TlTc.%73i7loQiV.fj IvAlI^^Qj} ^yiTt^.iviSloq^ 
TV7ff Olf^C.%7ff 0lS.%7ff 0l.TV7ff OilPV . Tl/Tjf OiTHV .TV7ff Oljuil^.%^ 
1^Cm.%7frCiZ^.. // Pap/MtVTrfy^ T^%(pOiJJU.Vif)\J 



7via«7oy.7va<ia77/y.Tv4eVM£v-7v4ft«7^.^^^^ A^ei^cgG. 

Tvci^ifju.r^TWt&.r^yrDi. uif^covu. Ti;A}^/p.7v^/(y. tv- 
4o/. Mt'M^SDvJ&. Ti;7n)?^.7V^r(r.7v^7.t? Y^7ax^:^c^6^ 
^77119^. EyeTO'g. iooiru7f[(i^.r^7rf^<q.ru'ifr^i.kcdrJ7^ 
iff^bv.icM rv7frcyju2^j . TVTrTm.TVTiT . Fof ^;<e</^^«'. ^ 
E c6p iTirJcpc^ .rirj^uq .iTiru(pK*i(xJv nru^pnr^v .Ti7v<p^r>i\ icci t^tv- 
cpi^^.Ti7v^Jj7^.74,7vVd3a7. Kou /uiQg cDcx TT. icc^nrJTrzo. 
Ti7V77Hr. rJi^v.Xoui 'nrjzmnpv .rcr^imnpy .io(A/ 7j.rJ7ru)f^ .7^- 
7v?7H7i.7?.7V7Ri;i5iv. Aceji<^& X* hc^ rj^f ^-rvihf 

e^grr J2>. EV^TV-S^lO.TVTTHr.TVTrH.f) ATTW^f^^^ 

ekotV, Ti/7iT<lv. vocpocnei/uiAJoq, T^%<p^cu. K<uf<<G(r 
cAa 7r/ TilvTsivcu. Aoeji^scc, T-Jf^cu. Aje^9t)g^, ^ TU^ 
TT^j/. * MeM^i)!' T\/4<lr MiM6)i/€, Tvimv . x^fxeiCcm^ 

7T5>'6)y ^ii/ucJTtovei^ /uSjJ A^ycvipq^dTid^ei-n^ 2> c/V7k9i; 'Tr^'^^' "^^^^ 
cw^v. iL-nni-^si^vi^fvrvs^ recr^v m^o(no7Wv hiyjv^qei/^ / li 
€iScu,7di (ft/VK9t ^/5l/'Kf $a>^ Te/7Dt ^ccjWTm c/ux}ic< ecf.vJoTx, Sioch 
;\^q\y^avo/juoixJ)ocik>3vcriV . E77 ^iMoinq cA^pp7(r m^09dL - 

X77Kj07<3' K9ti l/Tra^ZXK^^K^/'? OVK €iCr,V M (XCeA^i , tIiU ^^MOV^ 

m*)vcrh/uoc<nooviy^i^. ^ (^' ntet^ir>p^(r.^ 

Me^&JcH?^ /u6^os ?Jcdv uAiTiv^THcf ]cl)oTH7vq^ ovo^ocZfqv[g()ir 
(yi/ux'y>q/u.^T{^v. roLpi^TOu j coJTf ,OK7ro\>Ci/<?tf.ft(A5r.^^«. 
oc^/fl/uir.TfT £ai^5(5ioi/()^. JioJ^^tw.Kodi ov?i/>5a:. 

6 ^v7ffccv^n^ l\J7iT ovTcq. Hlv7ffovcnz^THq TfvrT oi>(jns. To ^v 
Tffov^T^S^^/ffov^r^cf. vcc^ocm/jdAjos^ K9^' v^TrS^^c^uvTihtvj^o^ . 

orurucpc^sjr 7vru<po7^q. TkTy^v^cc^n^ 7\7v^ijou^.. t3 t^- 
r^(poq,n^nrj<por>q. kou /xicros cPi<x -^^ o Tor^-zst^ct^rdTkTVT^i 

. H 7X7V7rtj^(3^,77rj Tl7V7rt)oU)'. t3 Tt^VSTD TtTl/TZTD r g . 

Aoeji^^qo^. olv-lct&^^T^Iv-lcu/Z^S^ H 9\/4c^'£^,77ra'7v|a(7>i'5. 

rd9\Al«^,7??v/4^'Z?o'. Aoen^Q'^' 6 TvzjzJ^^T^TuWi^Tof. 

H7V7rou6t, 





Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



77r97V^\/an;. To TVTTD^u^^TOiJ^TVTroavr^g. ^> ^ac^^Leit/ltrac^ljTT flci 

c^v.Ti/ /ko^iox^Tir/if^cd^^TVTrfovTvu . Pu^aTDLnyJo'. E7V- 
iffo^LuJ^ir^ irf ^iTviif ^% Xruiff ofx,^^viTV /r/ icC^f, ^r/ifficdr'] . 
iTi^7ifo/uidocJ.Ti^/ffiS^,iiV7ffo]nP, ClOC^CC-Aei/uJlAJOO'^ Ti7V^- 
^L/\9U,Ti'tI/a|^ ^TITV yrf OU.TXuTUfjLf^^^V ^TcTV^^V , 7^'7V(^^;^ . T^» 
7V^^tfl(i^Ti7V(p^.74.7V^^uJ^'0lriiJ7,»Coa l6)Wn:^C , 74TV<PflC70a . 
MiT^A/)3y fxi^OV, Ti7VA|^^U>0U,TtTl/iH,T^. n/Af^Ta^ . Y TnJ^i- 
«ItUTtA/KOr. E 7^7vV^<»fy^i7^'Tv4^,i7^'7V /rf ^.iTt7V/x^e,?0f ,i74 
TV(^^l',iT^,7V4)fl/6(/.i7;.TV^^i6a,i7iTV^flt.Tl7V^ «(jC^, >V9C^ 

^^yiM^^^r^i^^^Tl/^^^fC^t). i,^fxi<^OHoioTJr ^iy^^^ltLlPX/nfiSGxJ* 

utv Ti 7rvL5iiTiia^\f 7TZApocKi/LiilAJiiy^ijir£i>(n^ 
€V/ic^^vovi^vTog ^(ff^ Tiw (X(njuoTOi\jiOU/ iyivC) TtllPV Tii^oatJTWSi 
T^yfi^Quv^KSv. if ^iiiaicf ') ouJii ojioc-syKvif^o^i f^i^ 
^fi pvsfxoLl^q. Acej^<^q a. iru(p6lwJ.TV03iicf^^Tvq^^Xy!^(^in 
%v ir^^^THv XTvcpdvifJiiAJ ,iTV(pi^rt.ST^ Kouc^^^CrS^ot 
2^ V. iruzniv^irifim^ .irC^zni .i^^y idty^v iTVT^ 
iTVZ7W7^,iTV7rw(9t/^'. MiJVii. Tv<p^^Q/Lccu^TV(p^'oH^%(pdi(n, 
TVU.IU fb <i)[^lV .Tu7mQjUXXX^ruirHOH^r^Z7H(T^ ' ' MiOJiO' OCOQjLqVCf 

rjr^T^O'. £9uJa^/a^,i7V/v|^,iTvaa7i).i9i/Ja^i<5^ 

T^o^ i%7^f4,lw (i%n?v ^i^^iTSi^f^ .i^-c^^h^^iov ^^^^ 
i^T^P/uteocyiv-sji^di^^TTOvT» .m((TO^ /uiMcjv oc. Tv^of^.^^y-lv^ 

IVf^TOU . '/ M<QSI^^M^V f>. TV7[0V[JUXI . %7\ ilv7V^TtU.. 

^ n^oTocnTiii^TWLdic^^. instoct. 
TV7if:i,%7Tfi(B(a.%7ff^^\^%7ffi(Btov.%^ 
Voc^ocKei/jJlAJOQ/;^ vTrSi^aujUT^Ams* Ti^^^^T^^^P^.TCOu^p^r, 
'n%(p$io¥.n%(p3i,n%'<P^(y^. Ac^<^q nt^ioq. rvcpduTi . 
^tp^TW.^^v^Q^T^y.^^Pi^r.^^v^PtviT^J^v^^ K<uJ^ejTS^oq 

2^ TT. IV7m^/}vT3HTt0.rVTJH7^V,%73nr.'lV7niT^ 



TVTff Ci/uluJ ^lVTfT Olo/lvTff OllP.TVlff ol/Ui^^V^ TVVff OiSo)/ /TVlff oi 
Snv.lvlff Ol^iSoC^lvTff OlSiJVTff OlVnP. nOLpOCK^/uSUlOS. TiJVf^ 

fuJLv'oQ mv^eih^^eiH.iXuivfJLfjLSivOy mipv ^elvlTnv .iXuiv/ufuSl/Joi et^ju^^^ 
«Tt^ft ff .MircA'rov /uiM^- Tirv4o'i/^^v^Ti.Tu4^ /o,Tt7v4<> ^'>' • 
AoejL^O' cc . Tv<p6elluj jv(p6aH& jv^SetH. Tv<p6eivfy>v jv^pdenirHV . 

TV(p.deiHjuJiAJ JV(p6€iHT^TV<p6eiiiQuV. KcuJ^e^T^O^Sjo^ TT. Tl/TT^ 

li^jvireiHffjvimH.TvimviT^vjvn^^^Thv.TVTmHfjJ^ 
TceiHjj;.. ui^Cdvoc. r'j<p3rU(m\f^Lu) jvcp^Qiojvcp^Qiy^ . 
MeACjS. rvTwcTQifiluJjvTjHGiojvzpiQinio. MiQc^ doeiiqv& oc. 
rvt\ccifxLu) jvt^cuojv^cuyi ,Tv i\cu f^i^v yTv f\^Sr\ jVf\cuSnf. 
rvt\cufti6xjVf\cuSijv^^V7». mIQq cioejiqo^ J2>. rvcS^if^Lu) ^ 

TV7WIOJV7TOI7>. Micdq fti^/T OC. rv^^ifcHV^TV^^tO^ 7v4^/70» 
mLcO^ /uif)K^ rv^pi f4.^V JVTTdHo ^^VTTD^iTt . 

hCC^ TVTff (i)fteUJ\J7ff HJVjff .iouif TVlff G>f^i^V JVlff vStV ^ 7V 

Tff Hcdr\ .iocM Tvvff tijjui6oc^%7f[ nSijvTff aT) . /ynoLpcxK^fJU/o^. Ti 
TyftfJjjJo^ ioci ^ ^^cf .T\TVfi fuSl/j 03 ioti Hipv ^vir»v .TkTVfx fuSWoi iocji 
S>/>dUf{iTrofia\v. Ao^^^cr oc. hocji')v(p^jv<p6Hcf,TV<p6H.iocjiTV'' 

^t^lPV ^TVCp^TdifAoCMTV^pdufjLJU/^TVipdii Kou C 

E ^ Tvza^jvn K f ,Ti;7i H.ia^ Tvirhnpvjvm t\ .icci rvz^ fuJUj^ 
TVTSHTljvz^cn. ' MiQqcxo^c^q oc. hcci^^^fAdU^TvlHji^ 

TtUj. ' MiQqa,0^<^C J&. hCcJvTVirCOf^tU^lTHJVirhTOLJU. 

? Anrfifx<pocTOtTm6HTii{^. i^nszo;^ 
TV7fr^a9^.'nocpam/JlAjos,r^Th(p6cxz. ' M^ToAiycv fii^ Ti 
TU/vf^o^. /' A^ej^^q oc^ rvcp^vdu. Kcw J6 nr^ rvTDhteu. 
//MiM^i>v «, rv(p^'(sxLC^. :i MtAA^ot j&^ rvTshcko^^. Mimqdo^ 
9Dr of, rvloca^.// MiQcrc^cejit^q fi>^ 'iv'zs{(^../MiG& fxiM^v oc^ 
rvr\^a9^. 'Mi(JO(y fLiMti)V JS, rvnr^cS^. ' 
t i^<iTriypc2 7n>c3iiTi)Ccu. "^v^siSff. 
OTVTffofJlAJoq^r %7ffof^'7S. \lTv7ffofuJbJH^f^ %7ffo /uJUtiq. 
ro%7ffofjSi^j\Jr^^ noLpotueifjSU/o^, 6 Tto%fA.fjJiJoq 

frTCu%fx,uSlAJ7i. HTi%ftfdU\^n^ Tx.^lvfxjuSlAfHcr. roTTu%f^fxJbJov^r 
'rc.TVfxfjSl/S^i. Mk.ToA'i}cv f^iMojv. 6 t^%4^ /Jl^/oq^ h tj,%4o 



U%(pdeiaDC^^ %<x>6eioii<f.To lu(pd<^ ^^^^di^i^TDq. k<x1 J^&Jix^^oct 
roTy^pi^cst/xQMoy . kou AAjTS^oq Si^ 'p^ . 6 TVTrwjuVc^^r, HTVTm 

ffO/uilAJH^ToTUZlHcifXQ^OV . uico^ <x6^^(f CC. d TV^CC/UCVO&^HT^/ 

lcc/idlAJH^ToTi/l^x/A^VfOV, Uicn^qocoejL^S 6 TvW/Uc^otf^H Ti/ 
Hfi fjJlAJif jo TVTUT) /uo¥ov . wXcfOC /lA^iMcdV a. d Ti/4o'/^^y,H 7V 
^/uJIaJh^to 7v4^/L4,<:Afov. u((Jd(r /u,(m^v d Ti/^i/^cf ^5», H 
TVZ3rov/iLo(tfTo TJmv/jLV/oy . o ZK/Ufi^jjazja ctt rti<air> j<pa mSiiTt 
K9U.^)\^ hjivou^^ ci^zirodiTJKgu,^^ ocp^jXLvm^ rcou iATS^oi ycvet u^i 

iooJ^i^v ^i^i^ilo^yuMa^^ify iLAtvo /u2aj 6ov ov o/p^^yti^/K^ >y ^jAt^ 
((^yii/ei. tu M/^vKg(^L^^i{^TdL tUjj J^AjtS^.<x4^ ocTu^lw 
^xA/<jwj5T ^oiy^^vipvcov ^u\tg.v^ Si 7;jihiq^-7Jf{^cu7tofjJiA!^v Ai- 

Tci i^i^cmo /JLCjfoc iiijuocTOL oqfi ^ inTng (wlvyicL& t ^ocpvTOVM 
V{c^TOL (nwotJ^i<nv ytvO .oiov^oqp Ti ^/t<5>,7cro/^.E /ot J^Z^iyTror cm#i/- 
?i/>^^^J^f .dSy if ^TT^^TW,;^ r nr^ocpS^O Mov;(S^ii6o/7[ot£ 
cM tJJ* '^(scAHrot/aH T /^(Movioq )cou ttz/^vtiov t 'T^Cd*^ uSUjcov ^TffKiiv 

T* "^OCTDLTIKOV 7^ H (yp.O^OV^^^c^filllf^o/i^iTa^nDtifKivXTplHCnX,^^ 

i Atozy . cppov<2 ^(p^oviow yC^ cp^ov^azo .cdv£^cuviow tdvviato . ou^ K^^orf 
\ci(Si .y^?^ ^^^iow .<po^& ^(po^i(jw <po^(^ .T^pv/S^TWVi^^KguTSi 

poiici^£. TWtiaq^^c.^TTO iiei ^ei.^cS^tUiov ^eiipv . tto /t t7t)K,B . mtl 
4/uyt^ou/ucjv.7;fiiiiTti^eiT^,<tPtiov<yi^ou<n. polp^tol^ks^. e"* Qp't^, 
zv.iTuoli^^^i^f.iTtri^i^ei-i-miiir^v^avv.iTjjdtii^ 
fjLQj9%/JLut .i-mti^TtL^eiviX-mWov fihv. nocpaicei/LLCjfog. rt^/rt 

/ MtM^K, rjiHi^^Tzro/HJet^^-OT/Jf ra. 

f P^0TDaLT1l\^C^^yH^i\c^' tVi^C^. 

Poki^et . TeJT) /t{7W 77i) . 7<JD /t tr> ,eii9 v . tjo tiiTtovytizov . rm tiiTi^ 

fiT^^TUdtiilW^^^TCjO^yjV./ P'0C/p0ClLel/U,Q^00'* Pi^^tHKk^^ZJlHntHKji 

w. /'^ xo^^u nnH(Jov/mt\i(c^')^. 



"ViV.TWiioijjJis/^oIjLJUf .-(^f^iio^-^ Vcc^(xk.^/jl£mo^. 
mx<t ^nidi^tyDU. Kcu cuohii^J^q^ roi4^cc^miiiceidu&^7roi^ctii. 

Cioiiiv^Sv. Po(^ockeijuSAjo(r. Pt7roi^)}d\f-cu. Ko^^q oc. Poi 

O TWiicaV^&Kl^ 'Z!rDiijV*L?&^0VV7r>a'.H TWiiovisi ^SoDC. TUC 7W i^OU 

xmq^oucni^* ro '^iiov^ovv. r TWiioiT^q^ovp^u PxpocKajuSU/o^. 6 

"TSi/WiHrySPq^T^-mJDiliAj^^. H TniWi^lKtjOC ^litO' ^7W i^Hl^dU& , to 

7Wivi(s^(jDi^To 'cipiii(^. ui^v^v. 6 ^/ffozy^^H TipiHGvau^ TO -Q^i^ 
cov. dejini\^7ruJicni{^. £KS7i;V. 

POiioiJLCU^yj/X . TTO H^K . 7P/tt'D j^lWL .7WiiOfJL^^^ fi^\,^V .7&ii\, 

c^DV^eio^v.7Wiiic^v^eto^v.'7wti^/A.i6oc^i/u^da.7WiiiSi^ei 
ovTUMfiv VTDc^. noc^ocivLmhJq . E 7W iicjuluJ fiufxLuJ Xtw tiov, ov^ 
i^iiiT^.eiT^.i-c^iic^i^vfiu/ui^PSTpiiiodDV^e: . iTwaiodicv^ 
&c&nv\cs^ii6/^^tccfiv/ui6oc.i7WiiiSi^ei<Qi.i'(^ . na(.ct 

xei/jJi\)00'. ni7wl}^f^JXl^7Si7Wt^{su;i3i7wUlTDU.7Si^ 

TwUcdoV ;73i7WiViC&DV .'mcS^iVt/UiicC^^ZSlTifi^V^Si^^ . MtT 5 

A/><3y f^iMccv. rt^/w^iJ/^ow^-sjiTp/HVH^-sjiTro/M^jCO. ^^7r^(jujuTi 
A/KOtf . hTSi^ivtfxlw^iTSkif^^^^cw^iTSiTf 1^)19 . Ac^t^tq nr^T^q- 
iipiviSiiv^i-ciS^i^idiLO^ji jWividii. uiMcov a. Poii^^^oD/uxu^TWiH^ 
.^'o'A^7Piif^'cC0 . MiGqaei^s ^Tt^pnp^. £7fii)(JDC/ulaJ^iTpivi(S»g 
iTpi^iOcp. ui(wg/j.iMcjv «. noiviGjJxa,^7Wivia){^7WivictcTDUL. 
V^O^nlx]^ 7TDLhTll\^. ivisDjq. 

noii^,^ .7Piii(^ ,eic&to .Tpiiic^v ^^o^v .TpiiiSzov 
■^^ficdi.TPi.ic^Qcv.eiSw^. nocpccKeijueAJo^. mTp/HOB^Tn^/if 
"(^. AoeA^s noiU^%L^7pivi^Tic. uioDsocoejLf^o' cc. noiH 

iQu,7Pill(^(&tO. ^ IVKTll^^TWtdillw^. hViszJq. 

VOiiOifJw/ifA,UA),7PiLoio/i0.7Piioi7pfir^ . TWimfxi^y^O^if^^StV. 



miioilfy^iOiVTd. nocp0CKeiju2A)0&. m7TDiH/uluJ,Z5i7r0iH0y TSilWiH^ 

V. MtrM^jsK ^u^^M^y. v^mi^ariif^LCuj.^siiTWi^Gio^ isvcifii^Qi' 
7». Ao^^ctnt^^PS. rot^Beilu^f^^tpi^QeiijffymiiiBm. MiM^^ov 
£. noi^3iiG'ifAl^,7Wiyit^adio .-TWiit^aoi*^. M^Ggaoeji^^g 
nt^^S. Poniawlf4.luf .-MivistuoymiVi^^iub • hiiGof /u,iM^v nt^ 
Tog. nci^Gl/^l^^TSJditiodiOyTWi^GiTO . 

^eoiiwiicdUJOU.Zf^M.miiHi^ ,^itu .io^ 'cifiii^fti^V , 

^t^\ ."(iPiiif^ ,H 0^0 F.^/t Jf a9-\ ^iiod^.icti^ ti^fA^(x,a>fj^cc . 5p iinSi, 
HcQi. TS^ii^VTtcjb.SvTtit, nocpccKeif^off. hcci TSi7n)i£/zcu,rssi^ 
vwiKfTSiTroivi-mji. AoQji<^cf oc. icci 7Wi^3zS',7Witi6H(f ,7U)ni6H, 
u(Gcrccoe;.^&nr^'^o', iccii^^ivii^fu^i^.TWitioH.TUdiHaHTOcc. 

A^v^ift^pocivc TWLdiilL^* ivisxoq. 

noi(i(dvu,€icQcu. noipccKei/uSAjOQ, niTWii cdvu , MiT cAl 
ycv fJiiM^Vy ri7Wii<n.c3^ . Aoeji'^(y cc , noiift^ vou. m(M6}V 
«, nom^^otuoS^. Miaogaioeji<70Q cc, voitiQi^. MiatQftiA^ 
?s^v a, noiiiatca^. ^\ Mi7^yw,TWL2itUvjDU. iviszJQ. 

6 7W i io fJLSU) o&, ov fjJbjoct.r TWiiOfjJl^jou^^juHAjou. h Tpao/uibJyf , 

0VJu2jJi9.r]^ 7W iiOfJlAjytCOUfJl/JH;. Tc 7W HO fJ^AJ OV, OV f^OV .T T^fiiiO 

fjJlAj^.-^fJtSUJov. vocpocKetfJLKfO^. 6 nmsjmi^f^^oQ , H 7Si7?i^f^i 

yjf, TO^ZSt^iHfJljJoV. MiTOAi^^SV f4,iM^V. O T^JlTUdlKOOfJlAJO^, 

laT^fii^aojLiSlAJif, ToTSiifivicofJiSlAjov. Aoeji^qnt^TPCf • o 7WiVi 
6eiQ , H TJOinBeiQi , to 7Witt3iv. mIMcov cc. 6 T^fii^^SiicifJiSUjoQ, 

H ^WmMcOdfjJlAJif, TO 7W iif3ic(j6/u£AJ0V. MiodQcioeji(^& n^TOQ. 
6 '^inQl.fuJlAJOC^ , H7W iifGOCfuSlAJ^, TOTSOilfQCfuSlAJOV. MiodQ 

f4,iM^v n!^7=>7. 6 -cS^i^iaofJLSUjos, H TpnjaofJlAJii, To tw i^aifjJUjov. 

([ ViejiTNQAAjli^(i/f'aV^V}iciJCf'<fp(i'^^ 

AAjt^cc av^vyix -r^f^cund fjJlAjc^v SfB^r ctsy 7tf0(jiS^iT0U. 
moVf^oJcca, Jj. o^(x^,(S . ;(j 7« 7r^aAff>^t/aH r jiciMovr>(yz>' n t^ip 
cc iy^.oiov ,^oti(Sf,o^oc(m. oet^H9^ Q^^^yn^Hcli . iviswQ • 

BOCCCb, £. ^0<X€i& , C^Q . ^0(i\ , qC . ^OxiT^VjSvV . piOcxiTOV, StOV . 

^ooJofjSlAJ,(£fuSAj , ^oaJiTti, £Ti. p^ocJovm, £m. nuf^ocTOCTiKOQ. 

h ^OXOV , 6}V . i^OOCdb^, OCCt. iCoxi, Ct . iC00Ci79V, S.^V'i^0CciTnV,(XiT1iV* 

i^ocJofjJUj,£fJiJUj . iCo(iJiTi,ccu.ifi>oocov,a)V. Voc^ocHeifuSlAJOQ. 
h^^oviv\^, ^i^6ifi^Q,fii^om . iuii^aujJTihim. i^i^oMv, 



BOXlyCC. SoCci7lOy(iTZC.fboailVV,(Xn9^XoOciTU>VjCC7tOV. C0CCiTi,(XTi, 
BOOCiTtoQ^MydTtO^^. roc^O(.K^/XQ//OS . BijboHia iCijbOHHJiTtO , AO 
e^^g OC, BOfjOdVy^OtjODCTtO . ivKlci\^(J^yiTiKX. tviSXOCf, 

Boaoifxx,£fju.^oixoi^j(Sg.^oocoiy$. Soccoii9Vj£ipvXoxoirHV,cSTj . 

^O(X0lf/.a/,(^/JLQAf ,^0(XOLT^y(^TtiXooioiQ//jC^Q//. Vocpocicei/UQAfOS* Bi 
jboviVJ^l^ ,j2>t^OHK9/r,KjO/. Koeji^S OC.BOlf(yOUfjU,QoH(yDUS jCoijQu. 

JLioAiW^g. BOHcy^oCy^oH(xeicuf MiM^v. BovKJOifJUy^o^croiqi 

C^S. YlTOTDiKTlK(XQ/l^yHTlKdJ' BVlTlOQt. 

toiiS0OCC},£.^0OCH^,qi^.^0aHyqi,io0l/ CoOCHTOV jS^T^V .fi)0(XH19V , «TOr. 

icc^ jbo(xcj/u(:4/,(2uQA;.^ocJHT^y(XT^XocJ^(rt,£cn . nocpocK^/XQjfoq, 

lioC^ ^iCoijKCOyKHCKH . XoQji^TOa* CC* B0U9 Coif OZO yOHg,(^H. 

Al7Vi/U(pcCTDLQ^^yHTlKC(f. EKOTS". 
BOcJ^Vy^V. P0CpCCK€ijUQ>90g. BifiOHHJiVOU. Aoeji^S BtfJ' 

ffUi. M^Mi^v. BO}i(jj^v. ^ MiT^yaz c/fS\^yiTi)C(Xt. hvi^&, 

6 jl>OoJ(i)V,CoV. TO\f ^0(^OVy^Ot y^vnPCf .VLCoOC0V(7Diy2 OU . TUCf ^occou 

cmgyi^cnia'. to CocJovycSv , t^ Cotxlovnpgy&vT^ot. noc/pocKeifJLQjvocf. 
6 ^i^0H)\^(f.H J^i^oifK^a .To ^i^oHwsg. Aoec^g cc. 6 ^ovi' 
G^gyH ]ho{{Q.(niCyTo Jtoif(^. MiMc^ov. 6 ^oyicruovy hCo\^c^v(toc ^ 
To ^oHcmy. iy6^<^K(X7nfi3ic^KcJ. EViszJo'. 

BOoJojUX)Uy£jiLOU, CoCCHyOC. CotiJiTOUyS.TOU , ^oocoijJ^ov , Cofj^or. 
^ocJic^VySccdov .CocJio^ov ,oco3dv. Jhocci/uiQoc , ci^ijd^oc . ^ocJiSi , 

&Si. ^OcJoVTOUj, SfTOUj . nOLp(KTOLTl}\SCf. eGoOCO/uUu y C^/ulw . 

tjhodiiy^ .iCocif(^yCcio . i^occo/j^oVyCdu^ov. iJ^occio97)v ySc^v , iCc 

CCi(QliVyCilSHV .iC00C0^0Cy(JoljS^OC.i^0(Ji<SriyOC 

POifCCKei^QA^O^. BiCo^JUOUyCi^OnQUyTOLL. MeX oA/j^I^ /iU^CdV^ 

Bi^oiScr(^jucc<y^ifboHaHy(jrcTDU. T '7n5v>cn^74 A/)a);. . E^i^oi^ 
t^lWyj^i^(J-^(rOyifi,iCovi^. ji^o^^s cc. i^oii3iiVyi^o'^3rUuSdi. 

Ui/^/^v oc. BOif^'oo/u^Xy^o^f^au,7Vu. MiOOOcxo^L^g a. 
iCohQcjuluJyi^OiiazOy iAioog/u{M<cov cc. Bovi(s>(j^,feoviOH , 

iTOU. npO^KTtHCCTWLQHTlKcJ. EViSZOCf. 

Bocc:^,£.Jhooci(QtOytJ(&w.JhO(JicddVyao9dV.^occicBiOVy(x 
ci^cS^yaSi . Cox(cQzo(^y(if (Bto(^. noc^aKet/uoA^o^ , Bif^Snody^i 
CoifSto. Ko^<^ii oc. BotiShTJyCoHdiiTto. Mion^ cxoeji(^& cc. bS^ 

f9U,fi0HOU(Qt0. ivKTJK(X7rD(.6HTlK(J . EKtoV* 



Boaoi/uloJyciiitluj.CoufoiOycSo .JhocJoi^-fi.cd-ro.^oocdl^ov ycS/uif^v. 
fbocJoio^v,£c&oy.!^occo^(Qiiv,(So3icv . jhoao^ii^oc yC^fj^Soc . ^ocJokQ^ , 

(^S^.^OcJoiVlPyL^vT^ . rOLpcKKa/iCQ^O^. Bi^OHfxlWy^t^OHOj fbi^OH 

TO. M^ToAlycv/i^iMcjv. B^^oncyol/ulWyfijifboifCTOiOjjLiCoijCTdi^^p. 
Ao^qr)q £. Boi^deiluJ y^oi^dms y^^^^^^- ^'^(Mcjv oc , Bonducyoi* 
fjLlw ^QoniviCSOiOyf^oH^Qi^, uiaocf cio^^q oi . EOhQcc/ulaj ,j^oji 
fWOjOWQo , Wiicos /^iM^v oc. BOHcyoi/uUoj^oiijdiOy (jo /70 . 

YTWTDCK ^iKOCiruSHTlHoJ. E^eWf. 
eW j!^0(J^/ucUy^/uou. ^ocJhjOC . ^ooJHTtUyScTVU .ioc^ ^oocdfj^ov, 
fxhov.^OcilHcdr^VyScdtV .f:>ocJ\icdoVyS,cdx^V. iou/ ^oocci[j!)ioc y d^fj^doCm 
f^O(Jpi<diyOccQ^,li>ociJ^V70Uy£vTOci. VoLpocKei/ua/o& . eW fbi f^OCo^ 
^oUy^i^oHy^ifboifim.. Aoeji^Q oc, eW J&a^y^zy,^^}»^?;,^. Me 

CyOgOCO^(^S OC. BCOV f^OlicrW/UOCCyfboi^OHyCJliTtUj. 

Anjfi/UCpoCTOCTrDLh^iK-cJ . hyiSTO(fj 

BocJicS^yoioS^. nct/p(XKei/ucj/oSy B^^oHcd^. MiJoA!(iiV/u(\ 

?^Vy BifbOifaiLO^ , A.oejLqV(r OC, B0H&11V0U, MiMciiV a, BO 

•rflHotc^^. iA(cTDqd6eji^(y oCy B0]i(cco3^. h'X(yoc;' /uiMc>3V OC, BOj/ 
ai(3L%. t)'^ MtnpypuTn^SHOiKgu- Bvisro<f. ^ 

6 ^ooco/UQMO^,Zu(iA/o& .T^Cooco/uilJou yCi)/u2Ajov ,H floocojuiUpf , 

Sj^/JIJpI.^ ^OOCO/uSUHq^Cj/jJU^S , t3 ^00C0/UQ^/0V,^/UC^0V . r ^OOCO/Ui" 

V7i,^/uSUi$. na^o('/.ei/uc:A/oq. 6 f^ifhon /uJUoo' , H fhi^0H/u£J;i , to 
Ci}i>OH/uSAJov. MiToAirov/uiMtov. 6 ^i^onai/ucA/o^ , H (hif^on^TO^ 

IuSajH,TO fhi^OHOO/UCA/OV. A^ex^Oa* OC, 6 fb0Hdeicr,H ^OH&eiCTDC ,T0 
fhOHSiv. MiMC)V OC. 6 fhOHSH^JO/UQA/OS, H ^OhHiJO /uSUvf , TO QohH(^ 

fjLcjvov . Microqccoeji^^^y oc. 6 ^ohcjoc/uqa/os, h £oii(n)c/u2JH,To fbonQL 
fxviov . MiJOS fuiMO)V oc. 6 ^OHCTO /UC//0 ffyH ^oij(JO /lJUh y To fho^ao 

fJlAfOV. f^' meji TNCfT^/TH&SV^Vy^d^. 

H ^re^Th (ru^vnccTTr(^cm) u2Jcbv,<fJ!^T' o^ ^ocpi^iTOu. oiov, 
y^vcJOCi^^.^^cJv TH ^ocM^vaHT' /u(Movt^S ^ Cy /uiycL^^.mVyy^M 
(jzocJW.T^lw r oc/jioojyoc/pocjro ,0(jj C^yb^\^^OV) .iv6ci),Q^0 
iv6o>,ov6(JW. Oeji^KCCCMipyHTiKoJ . BViTCOOt. 

x^v(^c>> yZ .y^v(^\c( ,oicf , y^v(Jo{,oi. )(^v(j6iTOv,ovTdv. 'y^v^roir^v, 
owT^v .'^^^(TOojutJL^jyOv /u2aj. y^v(j6iTt yOVTi. y^v^dovcj^yQGcn . poc^x 
mnTJhscf. iy^JcjooVyOVV .(y^vaodb^yovcf ,ov .iy^vooiT^v, 

S^v .\'^v(yQiTHv,iTHv .iy^vaoo/ucMyifuQA/ .{Y^vcfoiTto^^Tto .i^i(TOovy 
>iv. Vcc^ocKeifJiJU^og. Ki)(^vatoi\^,i\sf.^,HJ!i* i7rSi>aiwTiAi}{jog. injb 

P> iiii 



x§vo^iyOU .y^vooiTto yiTijo ."^^vauvpv .^y^vGir ^tyjBf 
r^^.ovT^.^y^vQi-mi^yi^iioQLA/. noc/pocnei/uLSlvoff, Ki)(^vau)KiiHJk 
')Q^v^faito. AoQji^q oc. x§vozt)oov,)^v(^aDCiro. 

ivK77l{^OV6^yH'71li^. ivtSZO&. 

xpvooQifAX.fifju.y^voooi^jydis-^^vcioiM.y^vcooi^^ 
t3 yOiTHV .^(^voooi/jLSiAj yol/xcA/ .y^voooiT^ Poc/poc 
Kei^c^o&. Kiy^vozo,ijOJfjXyHJi)^votoKj^iSy^)^votoh9i* A^e^fc; a. 

xpvozoozuiuu,y)(^voto{^gyy^vozoQu . AioAi)\^(fy xpvazuoti^ , 
ceicL&yoeii, (AiM^bv, xpvoioQifjUyy^vozocoictyy^vaioooi. 

'Eo(^')^voo%,£.)^vo6HO',ois.y^vo6H,oi .ioci )^voiyi%v yvlit^v .y^voojn 
^v.viipv .iot^y^vooCd/i4.zVyCiiXQji/ ,y^\jo6^ Pot/^oc 
nei^QMoq. iccA/ la^^vozoKcOyta^^vazoxHqykJiy^vozoKH. Ao^qt)(f oc. 
hoc4/ y^vozocnOy^^vozooHSyy^vozooH. ATn^i/u<pcc1ocQ^^yin^,^vi 

x^vaoivySv. Poc/pocKeifxcji/oSy Kiy^v(S^Kk.vdu. Ko^ic^^oCy (sW 

X^VOzdQu. MiMCoVy y^VOZOa^iV.^ Mi^ToycCLCJV^y^TJVUxl 

oy^vo6^Vy£v.r y^voocjvipqySvio^. li-^voi^QLySQi.rj^ y^voooij 
cHo^J>onq. Toy^vo6ov,ovv.r y^vo6ov790^,Svipff. noupocKei/x^iJvog. 
d^ia;)5it;(^KS^V,r^ia^iy(^;t/7t)f . H lay^vozoKi^Xy^ KJiy^v(Siii\j{tij& . 
ro Kji')(^v(S^i\3ffyq^ KJcy^y(^HjToq. ASptc^oq oc. 6 y^vozoaztq, 
y^voz6{^iPCf. n^vozd(^chCy^ y^v^oDconq. To^^^vozoQuvyr y^vazS 
(3c^Qof . MeM^j/. d y^vozoazoVy^T^ y^vacoonvr>S . H y^vozooniciCf 
TH g ')Q>v(^GucHa'. To y^vjcooovyni y^vozoooviocf. 

d^i^KXTroLdicTiKd. BViszo'&. 

x^\io6o^ttcu$fjjxA..y^\jo6^yoi. ^vcoiTou y^ivu .y^vGofji^ofy i/ui 
^v* y;^vo6^:dov,5o^'j.^j(^vodic^¥,ovcdov.y^vodo ovfjL^x.xp^^ 
coiSi.ovcdi. y^vooovTVUyOuvTVU. Vocy^ocTOihi^g. h)^vQo/uiff, 
<iVfA.lnjA)(^\ja6^^ov,iy^yco(^ 

(QoVyOycdov.i^j(^vooiSnv,ovSiiv.i)^^ , . i)(^vc6i(Q^. 

OV^. i^^VOOOVTXiyOSvT^.^ PCC/fiCtK^fXc/fOS. Ki)^vozoy^ ,KJk)(^yJ 

mjUy(Si^. UiTiA^^^BVf^iMcdv. Ki)(^voz<sGjuxxZy faj^uazy- 

'0'i,HJcX>VOZOOro7VU . ^^TrSpOlWTiAlKjOO^, ERA y^VOZOjulw, iKJi)(^V 

^o^v Qo^ xopi^& X. ix^voto^v,i^vaco3Ug,i)^vozS 



y^va6<i(d^iOuSi. '^(^vQiSro^^jOvStoQLM. noupccx-ei/u.Q^oo'. Ki- 
5^uc7W5T),Ki^iyawo&ry. jiopi^Qt cc* x^vauidicTi , yy^vozoQiiTio. 
uid^of do^i^q &. xpv(spQuy^/^vatoQL<Qzo . 

Eva^Ki iWLMiTiKck. iviStiq. 
xpvG^oi/xUv yOifxluo . y^v(j6otOjOiO'j(^v(y6oiip yoinp . y^v(y(^Q\[j5^ ,5i/ui 
tov .)(^vaioi(dtv yoicdov . 'y^vcyt^oiSnv /kQhv . y^vcmoiiS^cCjO^iiJ^oc. )^u* 
cioiS^yO^icQ^. y^vcJdOiVTOyOlvip . Poc^Xitei/UQ.vos. K^^^vaio^luJ . Ki 
'^vatoo. lAiToAiycv juiM^idv. Kiy^vatoQi/xlw ,Ki)^vato(9io,Ki» 
y(^vat6aOiTO. Ao^i<^(f cc. XQv(9^6eilw,y^\j(Ttoi^vict yy^v^S^iem. 
fAi?^6dV <x. x^vatodiKJi^^if^LluJ/j^^vatodiiQtOyy^viSiBiiaoiT^. lAia^cf 
ao^iqvs m^^^^f* xpv(S^(ytu/ixlw,y^vaioaouo,^vawatzLy> , lAiadq' 
f4,iMtA)V ^7^r>g. x^vatoao l/i4,luj,y^vazoaoiOyy^vozoaoiTO* 
Y 7n)7aR77K.a 7WL6hUi(.<x . ivistoq. 
•Ecc^ y^va6(^[AS^yCojuxu. ^^vaiviyol, y^va6iiTtUji£TOLc.icc4i ^itjd^ 
jit6 ov,Ci>fj&6ov . o&o y ,£odt v.^^vaihodd v y£o3d v .loci •y^vati^fj^a^ 
^iSfj^cc. y^va6'ricQi;^e^^.)^vaic3Vj y£v70LL. PoupccKel/i4.cA/off . hcci 
tci^^vaw /ux:M,yHi'^vaSjKi)^vo£jou • Aoeji^g cc . Ecc^i )(^v^9to, 
^v(S>6H^y )^v{Si6H. iAiao& iopii^cf a. ioci )^voto(Si fjjoUy^^vato 
CH y^y^vatSanim,. A^i/u^pccTXfniL^HTiKcx. EViswV^ 

x^vao^cS^yOvoS^. PoufiXKei/XQA/o(f, K^y^vatoc&cu. MiT^A/ 
m/uiMc^Vy K^y^vatoatccQtu. jLopi^^ ccy xpv(sp^vou. MiA^ 
cCy xpvato,9iiacLC^. uiaoaoco^i^o' cc y x^vaxoatioS^. Miodo^/ui/i 
AC}V cc^ xpvoxoatocS^. Miir>ycu7ru6^7iicou. hvistog» 

6 )^vaoo/uc.vogy^/ucj90& .T y^vat^ofjSiJ^y^ijSl/jov . H '^^vat^o/uivvit 
^IuSajm.^ y^vjnc/jiBAJtjcfy7s/uJl\jifS» t3 "^vaoofj^^hfx^.T^y^vatio/ui 
voVy^/jSAj^^f' PoupccKei/ucjifoq. 6 Kiy^v(^ /uSaj o^ . h Kij^vjzy/u^- 
vif.ToKiy^vatojuZJof. uiToA^i^^sf /^iM^v. 6 u.iy^vatdad/uQ^^cg. 
HKi'y^vatoan/u(jH. TiKt^^vatoaoiuQ^ov. Ao^i^ff cc . d^uozy- 
fiftV. H ')Qv(^6eiQi . To y^vato^^v. m(M^v cc . 6 "^^vatoetjOD/ui^ 
vo^. H ')(yvazo6ifao/ucjv\i. To y;>vSi6^ao'/u(i^ov . hiiaog do^iqog cc. 
o^')^vatoaocjuQ4/cg. A ')^vatoaufiQ/fH ^ To y^vmQc/^o^^ov . uia^q 



ifyoi doejic^i udi' TW Q nt^ma^ (^6iJTS^du& <n/lvyicLo* r tt^^iz^ 

CuJ^/jSlAjCivyiyC) MoVyrid^tii.Z,!^ vi oi^HTWi^aAif 

')SvaHr c^'i^yHZ^KOu.^^ <k,Q^lH ^ 7n^5Uu)aiv.oio9,^diiiJXj^3h 
fjdx. ^'6^^v^oj}S^yH%L]\^. iviszJg. 

Ti6Hfjx.^eii^,ii6ii(j).ni3tiPv.-ji^ry,y^ niS^fjS^.nnS^Ti.^beicif 

^ifiv .indiTHv . iii3^fuSAJ,ilxd^Ttc,,iTi3^(^. ' PocpaKeif4.^og. 
Ti6ai\^M6<li\cfLgy7^6(iKJi. Y7rS^<juxJT{AiKcc. iiTi6eiK^v,in 
6eiK<ls,iT^6eiK<l.y^(povO '^(fjl^ Tug a J)(v3o^evt6ei p^oKiiTi^^. 
^'Xoeji<;vs cc. E3^<i9t,ifljfH9t.r,Ki ,tti/*77 ifljfjai^^j^r 
\Cj i cf^K9^, Kj §^Ji9t,£^ {iviyKoCj^ «7rz5t . TTJaT 7Z5d ^ i<pv}^ lctA/ 
^(^bvovTio)Kei^f4.iM,ov7'g.' Ao^^^ h^3icVyi6Hgyi6k .'id^r^v^ 
idiTHv.i3tfJL2Aj,i3iT^,iSi(^. ■ wi?^c^v. eii^spydnoieKfM^^ • 

/ npO^K%Ll{^(J S^yi TJl\^. hViftOCy 
Ti3\fLy%3iTlA). %3\.1PV,Ti3{tIOV . ^3^Tti,Ti3(Tto(^ . Pod/p«- 

Kef^c^(?(r. Tid^ftkji^T^flaKji-TTt). ^ A<?et9a; j2>. ei^yi^ 3i(fy3iLTtio. 
ivKm\^(Jfb^yi%\^. iv<iswgy 
T i6eilio yTiieiii^ ytiQeiPf .Ti6eiHT^v y^i\(THv . %c6eiHfxSUjyZ.dmTt ^Tl" 
im^s^y^^^eeiQ//. rocpocKaftQA^o^. Ti6eih9ffjUyTii6^K9i&,Tro6eiHj^u 
' Aoeji^s fi.Qeilnfy6eiHg^6^\i. ' m{M^v. eH(rot^^oig,<^i. 

/ 'XT!rOTtLKlj]\^QMS^yiTii\^. hV^TUg. 
hCC^^SzO , Tl6Hg,T76H. n3^1PV,%3Hl9V.icOV ^MfjSAJ.Tl^ 

7Z,Ti6£(n. j nocpocKeifJiAJos. ^ai TidciK£Dy7i6eiKH^,Ti6eiKH- xoejL 
5Z>f E(x^ My6Hg,6H. // A^if4,<j>ocTxdf^yi%w^. E^iszkJf, 
Ti3vfou* I pocpocKeifJlAjo^, Ti6iKjcVou. i!oeJ^(^g fby eeivou. 

d 778«r,7^ TjXv7^(y. h' Ti6eiQL,TH^Ti6eioiLg. to Ti3ivyr 1i3{j^ 
npff. // Poc/pocm/jS^og. d Ti6iH5P^ . H Tifl^xij^a . To TififiH^V* 




1 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



^/xi6otyTi%S^!U%v'mL. 'X^oLpx'mi-i\\sS' h^^idi/n^lw .inidicd, 
i^UBkS^yiiid^vT^* ' noLpxK€i/uJl\jo(f. lidajLtou.nSeiacu .lidi" 

-TtJtt. M^TOAiCdV/itiM^V, TideiCd/iaXXyTid^OHyClTOCL, ' YttS^" 

ffiiOTi!Amq. i,'Tro6e%/xlu),ijideiO0yiTi6eir' . Ao^^^ cc. tri^ 
Sicv yiii^Hqy^ . / MiM^v oc. Tiid^'<yojiU)Uyiru^'oH,(r(oTr>u. Mi 

nou^ocrLei/j(SlAjo&, Tidioo.m^eicQto. Aoej^^o^ oc. TiSic 
Tiii^^TCO. ^ hiioocdoeji^q jS. ei(s>yKgd^\jy3i(&to. 
■ ivu.^v^imSiinii^. ivisiocf. 
TiSel/xUo/Ueio^l/daTd.Ttd^^oVy^Ueeiodr^VyiiBeio^VyT^ 
"lieetfi^Xy^-ndiSiyiieetvnp . // notypotKei /jJI^j o& . Tieei/<.Uv,i7ieeto , 
TieetTD. MiToA^-y^y/xiMCiV. TieeiQ^/tlcVy-neeiooiOy^ Aoeji^q 
cc. TieeiUu,7(i>deiHqyTodeifi.'' uiMdv oc. Ti6<lQ'ijiclufyQi0yO0i^. 
u(Q^ (xoeji<^^ j&. 3ei/A.lWy6ei0yeeiTX>. / uiooq /i^M^v oc. 

^%O0\/Jm) y^QiO^^COinP . Y7^TdCKTJ]i^ 7rDL(^Z,'^.. hVtSTOO'. 

E w TX^ /JLJc^y ne^yU^^Toa . ioui Tl^tO^UJ^OV , Tl^cQoVy TI^" 
tddV.io(i'U3^'ljOdoc,^^(diy^^vTUo.y^ \}oc^ocKe{/jJUfo^. hoc^vT^ 

^ JLtOU.lX.eHyTtS^tTOUU. ^ AdeJi^O' OC. EiXV 7^3zy jT^iflKC^^TtflK . 

^'MiQqdoei-^o' S. Eo^ ^//xxXyeHy^TOCM. 

■ A^i/A,(pXT0iTTCL6nliV^. ZVi9T0 7y 

T^iSicdvu.^j PoipxKeiijJlMOO', Tieeicx^. MiToh\ycv /^iMdVj 
T^6eioiL(Qcu. A6eji(^q oc, Ti^vou. uiM^v a, Ti^ok'- 
idtu. uiooq ccoqjLc^cf J&, eicdvu. uiooo /u,iM^v oc^ OiiokaS^. 

^ Mt7t)p(0a TTCCMcTlKai. hViSZOO'. 

6 Ti3ijuiUfo^. H Tidi/uJUH. To Tidi/uSUjev. TloufiOcm /xS^joq. 
d Vy6ei/j2AJ0Oy H T^dei/JU/if. to Tnei/^^of. MiToA lycv />i(M^v . 

6 T^eio6juSUf0&. H 7^0<|(3^«Xa/h . TO TCueeioi/X^OV . XoejL' 

fco* a . 6 Ti6^s. HT^e&au. To Tn^div- Mi Mcov cc. 
6 'nndiioo/ta/oq- H Ti3iioo/vL\jH . totcu^oo/u^^ov . uioocyao 
eji^ot £. 6 3i/j.ivocf. H 3i/iS^vi. To3(/<<^ev. uio^cf/ii?\. 
p\^v oc. 6 dico^/^os.H 3iiQ/iSlAjff 'To^oo/aSUjov . 



'^'nocpccK€ijuSlAjo&. E70C^,^^i\^s,ytTX}cjk y\Cj i% iTWH^^-^^V <J)oc<(i0^oci T 
iTocKetSyi^My^^oeji^^ cc. hsnan Xsnm^ Xsncjto* - Aoej^^q<{^S(ji^ 
zrHato,ST{(Tti(r,^(Tei* f u^osxiK^\\^Qi^yH%i[\cf.. hviszos* 

iSVC^yi^TOO /IsOCrOV ,\sriC7ZCV . \snCTl/iSVC7tc(g:A/ . Pa/p«Kft/at- 
VP&. EStiCKIi,iS0CKJi7U). / AJe/^^(f OC. I.rH (^V ,7H<^7tO . ' AoeA^ 

(^sC ZTn^i.snrcd. zvKnii^ciS^yirm^. iviTtog. 

l <^lw ,l(pxx^^ i^pxjiVirx^v ,\<^ \<pxlvifJLSlAj J^oaJfTi., 
\<pyl^(guv,yCyi^DCJi(j/. / nocjpaKei/uSlAjo(y. E9r/KO//u.i$TX)co/r,i9a- 
KO/. J Aoejif^osnt^P^^or» i:rHQufu,^(you(y,snaDU. a/^A/ks^c, 
i.rn(JtiX,snc^ ,^atii. / Aoeji<p)s JS. zrocilcOy<pxji\i^,<pxlH*ui\ 
?C. zrHcroiLu,sn(^ig,9H(TOi' f i7;firoiKn\\^ivfyyin\\^.EVisW 

E^tf /TO,i?q(r,/S0t . iOM^ iSDCbVylTDLr^V . iflM' /ST*; yU£v,i91X7lt,/STU ^ 
<n. // P0d/p«kfl//J2A/0<3'. tSTx';<A),iS7XKH5,i9t/RH. // A<5©l9f«' cc. 

hcc4 sn(TCd,snaH^,sn<yn. // Aoejigtq J?>. e w 5rz^r,5K;,5K. 
/ A7Ttipiit(pcc7VL QA/^yHnii^. hVistSg , 
isccvou. f ncc/pccKeljuJlAjo^, ZTOikjiVtu. • AoeJi<^(f cc^ Z7H> 
mJC.J^ Aoeji^cf P, ^rnveu. lAi^^ov, zrn^mv. 

^ MiT^y^iv^yHny^. hviszo(f. 
6\sdg,<r\svivr^g. H\st>ccjity^\svc(nis, To\soiv,r^\socvr>g* 
^^tJocpocKei/uSAJog. 6 isoo^sps. iiisocK^oc. Toisvcy{s'g.^ Aoejisocf cc* 
osnc^o^. Hsn^cm. To^(^, AoejiSDg jS. o^sixV . H sa* 

T^STXr. ^ MiM^J)y. osru^Siv. HTn^JDvQi. TO^JOV* 

^ i}6ejistv(^^7tti3iLL^. hvistJg. 

isoc/uoU 'isti(niUylstlO^)soc/ui^v,'isoc(Sr\ 'iST//x%a,*iW- 
^llsTxT) . / ' noc/^ccroLlji\{B^. I sz)cV^,VsTx(3,jy 'isto,'l<pxr^ . iSci^t» 
^v^lsocodov/iToij^Hv. \sDifj^cc,'lm(Qi,'lmvro.- rocpccK€i/u£Ajo(r. • 
t^/ucuXsocl^,iSocrocjb. /^ MiroAdrov/uiM^v. iszioD/ucUyisoiff^i^ 



M^ToAt-ycv/uiM^v. kSDCffoi/ulaJiTotaoio^i^ocQtift. ' AcejL^Ct 
«. XTOflft/^^^TOfla^Hf.^Baif. ' MiQgdocjicpsg cc . LrHcw-jxUo^ 

^JOUO^S^'.C0UT0. ' uiMdOVOC. l.TOL^'^OOl ^LuJ ^GOiO ^OOlT^ • hiioO^ 
JxiM^VCC. ZThC0l/ulw,STi(yniO^STiC0!TO • 

EO^ iS7<r^3«,I^H,l7W TTU.iflty iOTV^r^VS^^O^fll^/iSTrc^^^Ct? 

/t^ifloCjir^oS^jiSttT^Tru. ' nof «kft/^£v^r. ia^iszojuM^isoiJisu^ 
Tou^. ' AoQji^-os cc* iai soL^ ^SDc6h^^su6H. Mijogdoejiqv^ cc. 

kocisTiJZOJUOU^STi^H. ;' A^fh i uCpOCTOL TTDLSifTlH^ • EfiOT?, 

iraoboix. ' notpocxa/JZv^xf^ isotcdtu. MiTcAijsy^tM^s^y, 

isOLOkcdcU. Aoej^c^gcC^ ITOC^VoU. ^^MiM^i)V CC, I.TOiJ^'ok* 

^ku. ^ Micjos dcoejiS^Scc , l^Tni^ c&vu. MiQsjuiM^va^ ZTH 

€kcdVU. ^ Milpy^TmL3ic2lH^. iviSZdS. 

6 \svL/uSiAjoo'- H \soc juil>^'ii.To IsTxjuSU/ov. noLpccke'juSUjos. O i 
SOLjaJL^os.h ist^ juMAfyi .to isoi ov ' ^/Atej^og oc. osTxfl^V-H^fl« 
(^.^•0 sa.3{y .J^MiM^j ir^ps. osoLdiccTO/uJiAjoff.H soLSacm/uSAjff. 
TosoL3iLc6/idUfOV. f' Mioz); acej.c;o%oc. osn(sf^jjSlAjocrAshQ/ifjJl/JVi. 
Toshi^juSUjov.''^ M^Qa /uiMO)Va. osUcrofJLSUiOcf.HsUcJOjuSlAJVi. ^ 
josna6,Jl/JOv. r VielTHgntcTUcrcrulvyicL&n^eigf^c^ I tXir^iA^ 

H T6C7W cnjL,vyiCC [jU^yvilTUCCff>T1igT€^TTiS^ Tti^tCuOtO 

juSaj^v.oiov , <^S6^,S , Aic^lo/ju.i'^ A 2»* 6i ^.i>ot of 7J«f ocAhjsu 
'tS cv^^-yff^cf^vf. A fjUH/^ov yOVTti Ti-uSicTiyx^S . oiov/jii^ 
/h)jJU^J\1(fbjiL0U' 6eJ^s^i\^(^6\^yiTii{c^. ivksioet. 

' c^\h)fJu^\(/b&,<S^\^(nM6tT^v/<l^ 
i^\j<yi.}\^ \(SoVi^(f,(!\6icca). : PocpccTOLTiHjg. idVit/bv^iJ^^cfto&^ 
Uic/l^.i^i(il^vji(/)o)>THV.i^[(^^ rno^iflC- 



T^^cAcA^iH^^c^jiS^cAc/bTcV' - nofaKcJ^c^cjg. dk^cfti\\3i^,fk</tiYJ^icr^ 
)to/. AJe*'^<'' ^•^^^«^^'^«A^/fff^tA^rH- MiM^J)»'. £k6cdi^^c/io(Wif^ 

Eov cAc/JjjcAcA^^^cAcAy .iw cDdiloiDy , cDc/tJr>i^ioo¥ <i\<ftSfxciM^ (flcfS 
lt^cf)dtS(n. PocpaKei/LKiA/oc^. ioc^ AdtoKa^^AdtoKHg^KH. Ao^qcf 
p. ioui dH) .(A(S^^J\(S:. Airci^i/j.(poc'TXiL(J£^yi^LmJ.. EKszyV, 

IkiifivoU. Po(/pOCK^ftQJ^O(y, ^^dtt)ia¥eU. AoQJL(^CtQ^ £^ivou. 

y/ui/Acov, Ao/or^K. t Mi^^^oacv^-yHTTKsu. ekotV, 
d cAcAji/r^H cDJhvau^ ToJiJ^/v. PocpocK€if4.cA^o&. 6 Ao^h^?, 
M (<Vc/Ji;Kij"of,ro Ac/ZjKi^V. Ao^^^o^ 6cA)i/r^HcA)i7(ja,To</b'y. 
MtM^y. 6</t^awv. H c/tocTOvcrDC. To c/Hocrov. 

*j oe/is^H^^TmdicTiH^. inswg. 
£ii(fhfzcuAi(fbcn)u^(3J\'.(}hv,Ai(^^ 
€fi(i))fi^doc^<J^lJh(d^^cfVi(/hv7ou. '' nocpx^mTjiis^. EcAc/bV^, t(/l.'(/b 
^}{9(XMt)y ^^A:(fh^.iJ)j)if4^^ .iJ)(S))- 
/u.iflac^i(/lJ(/bo3^,iJl^c/bt''y>, - ' py^xKeif^oMog. Aicfbf^cM ^Jlidhcrou ^ 

yiicA)7Z)6C. MiT^A/^iSy^iMCjy. AtcA)<TOyU>0^^, JV(/bVH,JVcfb'(ytTDU,» 

i-TrS^cyuvriAiKbg. h(kd))f4,^v,irJ\((fh(yd,iMdhy>. Aoet^of cf. 

i(/))3icv,i<f63iLSf^ic* t^i/^c»>v oc. c^o^^jo/lcou^cjh yox^^jcnju. 
Piicjocf ocoeji<^cr J&. h6ifilw,iJ^o6t,^^AovXJ^onp.' h iadgf4.{/^ 
§c. ti.oaoiJLCu,aH,a(!) . ^ npo<rocK^i\^7rD(,3iL-ni{^. E^tjzyV. 

Qlv, ' pocpocK€if4,QA^o^. t^iJ[oao ySt^Jh' (Bw . ^ JiJeA'^^ «. Ain5^2c, 

J^O^TW. MioDCCCoejL^g JS>. £^oar),Hg(xJ\oy,J)ic^, 
t> EVK77H9^7n)t5/^77K9^« E^iSTyV. 

A/(/l^J^«i^,:A;;/\^/^,cfl/Jlai7B.cO^^/Vt^^^ 
/ttflaf,crt/</l(;/aS^,c/li</l(?iy70. ' Poq)a:Rf<Vc^^5. Ci^J^OifjLAiv,Moio,J^^ 
J^oiio. ^ mjoAtycv/iciMM. ' AiAoadifiHvAJ^^io,J(,J6(jOi7». 



7 



fjLi^CQV X, dk06ti\/xluJ,(i)0G^l0,(S^Odl1P» 

Ci A7n>i§(/iL(PCC7(>L7TU6i9mLCif. hViTtOQy 

iklAooi^.y Vol^xk^iuSIajo^, Ci^iji /^hi^T oAi^^BV /uiM^^v^ 
^t-OicTLcdou/'' Ao^c^o^ cc, c^o^vou. ^^hiiMcjv cc, £^c^'<ni.cdiU4 
Mucos^oeji^g ^\^ocdru, ' h\i(PC)(f fxij^Cdv a, L.oak^xu. 
fj UiToypd 7rudij2c)ccu. iviszJff. 

6 ciicSi/xcAfoq M chJ\o /JLSL^'yi .To (h<ho Voc^xiLei/uSlAjoq. 
6 fiJ^ouSlJoq. H(kAofJlAjij.To Mo/JIaJov.- fA^Tohim juiP^M^ 

6 <kAocj6ju<^o^. H Mocjo /JIajh. ToMo(JO'fjLCji/ov. Jio^^q 
d c/laflftV, H (!\o6S un, to JioSiv. MeMdJi/ cc . 6 J^oiHcjtS/xoA/ctf. rf * 
J^oShcjo/jMh.to Aod^cTO/ucA/ov. '^ hiicJOcfcioQjLc^vo^ J&. 6cfh'/uovo&. 
HJ^ojLiSlAj^.To(}h'/U(:AfOv. '' Mi(J0^/uij^a)V a, d d\o(y6/u<j/o^ .Hd\^ 

C0LiSiJ^.ToJ^O(j6fxcj/OV.flPi^r^TtuTOC(iTh<f(njX^ fJU . . t o' ' 

HToTOL^TH eru^vyicK ciq fju ,yyiTVUoc)pTH<f'i^TtLq(nj^vyx^ 
^^.xpvTX>v<sbv ^^/ucJitcv ^cy v^ \^^]fTWv Jiov^^Ajy/v/iyfl^S^y/xJlXA.. 
i-^oirpv cji % 7Tri,ox\\im(yHTi <^ S^yH%i>{^S y^y^i^ oiov, 
^^yvv/jU y (Silyvv/UM. : oej^s^iidcAf^yi^Liccx , E^eszJf. 

z6\j)^vfju,t,S6yvu;,^6\jyvi^.?^Sljy/vi9V , t,6uyi/vipv . l^Suy/vjxcj/^ 
l^My/vT^ , l^AjyvcyijVjxl !6)Vihs^&,t,A/y/vcccji. • uoLpccTTXTiKScy. 
h(Ajy/^ yi^^y^hc^A^i^y^v.ilS^y/y^i^Vji^SUy/v iTjLy/vfJLV/ , 
i?Jvy/vTto,i%Biy/v{^ . 6i <xMci 'y^ovoi, c/]^iAi 'ZJdv.TDc 'f^TU^ 

T^TOCPThCr /ui^iTrCipaCTOLTl)U)\f K\'iVOVTOU.. n^crtcKTihSV. z6i 

y/v^tyt,Ajy^^7to. jiiwc^i/u^pxy^v, zAjy/ ^ou.K Me^oj^. 
d ^&jy/yq- H i,&jy/v(jii . To ^Ajy/^ . 

oej^S^x-ocTntQnTJKcx. tvisrtJq. 
ziiy^vfA9U,lSijy/vcDU , ISijy/vTOU . ^Siyvv/ui^v, iSily^vd^y^ 
^A/y/vod^v .^diy/v/uiBXytSCy/vc&i^^Sijy/cujT^ uolpcctoctihs'^. 
e'^ A/y/v/uiiv ,ViSCy/vcjo ,ll^y/v%.il6Uy/v /ui^^ 
y/vo^9At^y^vtOioc,ilSCyvi^,ilsCy^ ' r^c9tLKZhj¥, 



rog. H (AjyvvfiSlJii. ro ^SUy/v/JlA^cv. 

mjuSA^oQ. ^ycr .^7^11 ,i^TH¥ .iiiJiSAJ 1 'TrS^aw-dAi^ 

^jif/Ui^JsF^ma^oi^^iWa^ov.iaoVtfl^jt^ n^^JS^^tTiHyr. 

E(jT),iTOi'9r>,i5TyK.i J^.tszy^^w^jH^ i^yKUfiJv. e i^^^ 

m7,m.eiiir>v^eivi^v.m/uSUf^^^ Sca/. hii^OiV. e (9 < 

i(TO/tf icnj/T^ iG\u{.StvXQtcdtvs(^l^v .iGi^\ut6o(\(joi<^^^ 



Aiu^pif^^ocnfiv, htveu. uiMnbv^ ho^L^tu.^? Mtoojja 



6i 



6 £v^nli ovitq.H oimjH ot ouoii^-To ov,^ ovr^g. uiM^v 
cifJLiLoq^ni i(hi^ovM iQ/u2Jft^i7isiQ/uSlAj^^. ToioijuZ^^ov/r>\P 
iQfJlAJOU. AMfltZJZf^^oc^ Tho^nAlatc^&n^ ^tf/uaTCOv^ocAiS. 
fuu ii •sjzfJix 7h q avyy^vAducf tiov "y^ovov^ K^ti ^tTDtJ&^- 

c^/jLontaftov TDo V y^cvcyv ,kou 77 
V^V eovocyKeu^iiV ^vi 
V60V Ai')3p 
/u£v. 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



nFPi THZ xYrrENEiAr r^uxvdunu,Kxi metaboaI 

KnN KAl iLMETABO AHN «nNHE^NTnNjJCAI AI 

♦ 0drrnN,JCAi pepi exhmatizmoit 

TfiN XP0'NnN,fCAI TINnN KANo' 
NnN ANAFfCAfnN. 

VicSv ovmv T cx/^KTiy^v y^ov^v ^^?^voii ydistoi^gt 
m^ocKei/uSlAjou.iCou /uiMovlpof , <x(p'i)V yvovTVu ocMoi 

^u/^^V^Iflai^H'! (pouvovnrou y^ovCdV ,Q^iszonpof,v^TTtL* , 

^^y7t)r,K5«' ^oQjLc^v . od^v 0 Tm^ocTXHHSs 2>' r oitsiv Tor (pvj^rfet 
cnj/u(p6jvov Jiov,y^(pGi,i}^(pov .o^iirS^^ouv-riAiT^q TfpLfoChi^i ^ 
vov Mov y^(P(Kiiyijy^(pe\v ,0 xoQjL^cf y^ii oiov , j^-* , 

t^J^y^Xoc.iia\SiiXt,Ai\\^^yi ft^Movm^ 4, 'StAIwt 
djuiixcjboA^v ,Kod ^recoc ^ Trzi^ocKiijSUj 6dv ^cp, x> ^''vJtf 
c/xiM6jvrfi X Ky^yOiTcL^ocK^ijdlNoqi^ (p, olovyy^^^.yly^^poc. 
liiSio /xiMcyj^ o7Wi§ocK-eiju£Ajo(yZ^ X. (^^fjAi^^S), AiAi;)^,e< Jli 
c /uiMcdv 2^ G, o^ocMjuJl^oq^ k. olovy^^i^iicno yTDiTsfiiiiig^ ^v^tol 
Aff ctuini)L^o7^v Si,Y^^iljLir(>ic^ [ju,ei& it^t^/J 

cx^v '^oc^iei/uSUfov. niQji mxvT^cr ^\f/uoc7dQ. 

Pa^ dSi Qvl^xyt ocp<^Cbv^Q/fi^cf oLpy^ 

90VMyjC^ CC^<pCjV\iCJI/7^^yii /UlTCC^0AlKJ)\f,{f(X/U.im 

nigt Cqp d/UtTdC&oASf^V (pCbVijOVTCiOV (X/p^^/uSajCov . 
. loi I^JC^ <X:}pCC/u,^7VC^0?^U,^?^V0Ti, h , /, V,Cy,0VSi[JAaj07JH Y 

v\rrxL GV 7Z>7g '^6)p(H /^Kv ; . fiov ,uy^^,hy<c0v ,ii^-^,^y(nKiv . 

K4^.uJ&e;Laa. (^cpiAic), £ ,co<viAtov ,ovv .co(piA\n{gfL. c>(p^AviKeiV - 6(piAH 
Qi . 70CO TOCT^ i >V9^) d/uiTOc^oj^ nfisxm '^spSUTOU ,dg/u{i 73V/uJUfX. 
E/ j '30 fit/uocoujly^jou cqp (pdvvizj/hq fjc^TOc^oAiM^S ^einpMi J^TffS , 

^?3V0Tl,0C, t, 0,y\V^TCiJij07JH 7070^ TTUpCii^ /ii£jVOl^ ,lw ^OV tkifP 

(wlvKnv >i9tA9i7 [jSm.v^ ei [ajc^ cu^ycTOU cqp tS: oc, 'JiTXJiTOuu vsiv^Sct 
70 ocd^ijymov,o(jvvci),liMvov.luiv\\^.[w^ . c/^ot/^ef^TTsa 2>Vff- 

7 



<x'iov,'lvocuH <nw<i/x7SiOH S HloVyt) iTW^SUo/uLu , ii ^jcqpr ^ ou^y^p 
oju\^q Jizj^ a>'teJrff. mov ,iAi(dd,£ .^Aiiov ,o^ > 
{jAincwc. '^^lw^T (nc(n\f.Lei(^/M6dv .Q^ /uSlAjoyZ^^ynr^oqj^/JL^oiiei 
/. oiov.i^yetyovX-z^.S-^i^^vX^^s^yST^v.is^ « 
'73v/^lw.icJcy,£yaotoVy^v.ip£yasicov.^^ 
'7WV..i!AKcOyeiA}{sv'.iAu,\j^,etAKvov.£]^v(b,elpvov.iB^ 
^6ohot!i(^yeiiJu::u.6)i^yd?jJiJjc^ . e / c^i oq^ r o , JeWO 

SjI 0 fjUH/^ov eig 6d (xiyj.JioVy6vo/xa!'^6d,dvQfjLOL?jiV*djvofX^ GiVO/uoJ 
neiv .6dyo/xc(.(m..'TWi§(x, 7WtHnxZ& ^nvc "y^iolu^o^olo^h^ ^«T^aji- 
if^(z /^ovcnSj^^^ /x{jQvi(jei )(i>i/r*iS .oiOi/j(X}iov(j(t,v,cov2i il>ixv(jiv 
Ao(/JV(^yOcinn \iAcwvQjv .ovo/xlwoAtjCMnn cdvo/4.lw^, 
^ (ki\ iws^^ 7TZ)(§au.<l/JL>j'oy. 

OTl(J)i ^ (H/j,0CCCp)(<c) OC^ T /l^ilVCjboAiK^V "^PVTZOV (P^OVH^^TtOV ^ 

Si a7f/)a)J 7^iou(j}v lchov '^ocKei/JlA/ovi^S^^yHTtnsVyyC] 7ru3ic^i\sv, 
Vj /ciaovyivc ou^kUi\^. &V0 y^/x/jLocToc r cjiiszoip^ Tj^os^d^vK^q cS 
MivQ TTZi^ocKijuJLJc^, jcj tUu TeiTTiv (JvMocClw (TUsiMovTiq r Tijoc 
(n/MoJ^^^,et /^ccH/i^cx eni.fibv,dKJ^vt:i)y{li{svi{^ kcjv^q,^ (xkviyxcc aff /- 
.(i^ei(p(:^yyifhei(px)u^ivd)(yy\{^6cAv^^ {lAgU" 
6x KOiv^o^yh^ij iAijAvSx «tT ; /JLi(jO(f Tra^ocKei/iSUfo^.o^^iyK^yilvt 

y^OCKJJlV^(fyS\g^ dlivo^ dff IK5^^.0/JjCOy^'^l\^K0lV(S^y(£^ O/JUOO/JU^ 

ii3f^(iT{iiL^.oAl(Oy£yd}A^i{gfLy\ijo , Kj o^(C>gv^. 

oM(hy(S2^ /4.i(Jdq "^ccK^/u^o&.t^gudTj tK^^yOP^j^.o/uuo^^q (c^ cjv 
^7q 7WL6HTtKoliq .om ,flA<l/xjux)U y(xAiiAi/4,/ux^ 
cMoiiOi^ j [^v\ ^os%i3icc(nv ^JiOV ySicr/xoUy^(c(jjji(U .£vH/4.(Uyi6vH/ieu . 
divi/4,lw,is)vi/tlw.c!>pcci{^i£paii^.i(i^^^ Si l^i 

^^'^d^^'^''^^^'^^'^?^'^^^^^^^^^ ^rSlTH CVMOC^VI OU (TO 

^MpJtoVy(X2^Aii/<ou^^^peiii^yci:jp r ^Vc/i;.(i^ (S^^H\\^yO^(^pH]{^ , 
x^jprh^S. meji r oqp cl)(p^yyo)v ou^yc/JtSUf^v (H/4,ctr. 

^ ii^oqp cPi(p^y^v oup^ f/^cc, S cifp JiTffVqyil c<i^ (xji-rff^. 
« 0C5P «7i'7rr ^yih\?^voTiy oui^/jucc Jot^ yivO Iicv,(^Jb y^ 
J^yyC^ nWbp aTf/RS.^J^^^^ftW^^i^.aVt^,^^.^^?^^^^^ j oc^ JiTfTHr, 
diiT^vSUy ou^coj, oiy yivO h ocJth Joim r /uiTocf:oAi)\fv (pa^vhdvr . 
ei^djpT^ <u yji7!j(^ (X eiq\iy)L^^ iviwy^^^ h 
<M(p^yy6cf lih HgMVcy^if^Hij. 0i0VyO(Ap&3yvi^ovy^^{\^y\i^KeiV.ei Sicqf^ni 
cWy Ji-mTOci oc eicfH.oiov,ouih{<i)y ci, {ivMov,ocw. HvAim^ . >>uAiJ- 



^cyyC^KT^i^ov.ulKyipcc.-z^yfilu) a(o(ni/icicyjLi2AJCjv ocjLiffc^vJiov.oi^ 

0\0iU\0lXLU,,QiCdVli^lxllU Acdvo^^o-zsiS ,Q\6d\0Ul<0imClL ,Q[Covom?^^ 

Ci^vojnA\i(s^.Qlx}ulcjyc\cJuQf. Mot^u^vo^ /locxx/ofxviau. . 0iocKs<pf$ 
<p£,o\oci[S<^o<p}^m,QJIiOt j Kj i oldhuLv^yVj omv^J^y{a}{ju(lc^(^To. 
^ Pie^ T ci^(W/u(pcivC)V oc^yo/u^^ 

E^; ^ oc^p ov/x(pciy^ oupy<c vsu ^ f h /ucc^o7TVCpocii:i^hS^ iccd cko^qt^ 
nr^TOQ i\9C^ j\^T6)^og ^oq^^^&oufovcnv t . o^ (TJP^oc^ikLuj quj 0 

XVt^ 'TVo(Kei/u£voVy\\gui isjiixo cc^ocj^T^ocaicJl^-wa. 
oiXu <^o iTDLpocjOLTJKsg T^vi^ov oLfsy^ciwu ccfp ,uocu/f^a(y (pvaet n 3i 
ceiyocp TH^ouJTH&ocp'y<c70U \(j 0 Tjn^aKei jujiuo& Jiov ^viy^^octov ,^J3 
^oci\of.A^H^ov yi(pioLpv^..ilouu^^ov,^cc^ OiXo^ocypyC) d:)^ Jh^X 
ypcu^ii Mtj^iic^yOciocd^-^irKoc^ncJl^T^ cn//u0cJ 
^ovrc^^srioT^gJioVy^ruTfrovMru^pccAAiy^Vy^^ 
<pcc. 0\ 4y^^oc . ij^y0\ ,yly^ v^pocX-^^ uv\ M-^^^v^^ . -STATr 
ou^^/JUjc^vccfpr "y^Ci.y^r^ii .oiov,YCi^lc},iyv(i>eJilov,iy^ 
ypyiyc^ici^S, iyf3pjy6^H\^,2^ u^KS(pc>Viou/ ^KocAfccJ^-^occnoJl^or). 
¥j r o(/^^/Jl/j^i)ii oqp f Jiov ,^\iipp66ci,Cf^Hl9p6U\A^ . 2>' j ^ipvzM/ui^ 
vocy(£> (icMoc,^i^Tii\^.Kj r oupyc/uJU^v oqp cPl-^civ.l.l, i. o^VylS, 
t(ilK9^.^C>yi(ii{g/.4aMa)yUocAi\^ . TcxSic^fp cfhc(^^Vy6,(pyX ccpyo 
fjlAJoCyodocJ) TTjKocaxciJj^oT) [jlSaj , -zjo vtujl ^Toidhc aioc e<V '^cy^ 
2> flft^ T 7('^'^JioVy3ic>picyy£yri3idb^m{^.r^0^(i(f'^ 
vicyySyy-zsi^pcJvv^.-^i K.oiov, y(ovS^£dy\ay(SvAj\\^,oic Sio(Jiszo^ 
oc^y^T^ dsfp r A.ii fx.oi dij />co 1 TS^iovai rov IJtov Tiu^ocKei/uSUjoVyiic 
JboAH ri nt^iRyj^ A ^ /u,^ -^aKiovocajxc^ ri iJiov,\vi^ci)yhvi^,A{m 
A\t(j>oc \ij^ivci&y)\gai eiAticpoc oc-ffiKf^.Anycp yAHl^,AiAHycc,icod etAif^^. 
tA.4\^o^Ao^y^S^%luj:u,fui ii/uocp/uou.od^v ei fj^ /uSLJh.o% 

^ 0 7TUgocKei/u£Ajo^ ocpycc.TOu.oqf^ av/4.(pamv y^^ayp oov ^yp rtuj ap- 

yCvQLVyli KOivluJ .atc(p\/U^6o) 2»' T^Alff OC /J(JM .TSilvf COV^ . HJiK^ /u OU . 

fx.i^HiJx^.eiyS' qvk epguji)P octpc^vov r^ «^tTixCoAa^,^/^; 
Q\j a\ v^tvlw avMoL^bjj . 

Piej^^VTrS^auvviA^K/^v. 
O yif^auori^i^u^qiij^fjL^cJveiTi i ouj^mv . otov yyty^^oic ^ 

y ii 



TiiXjOV QVixoqiyovizcy , dXeieiMvoa OTioirioumfodicreicfi^v 
cyfr^Vf/uoc70(r(rH^uvoujr)v<^THc^ ,yiv^TCLLij (m^vidii^ ouj^i$ 
oqcA^TH oLpyuTi p^fJL(/lsq ^ TH c ^^c(uC^Q .oiov ^ovi^rco jluJi^V. 
'.i{^dAj(/L,iy[^'6£U(i)iv.\x!^;^^^ omSi-^iov^Ti on 

(A^vQVcn .yv^TWLvi ouj^iicnq {jl^ tLuj ntfodiccriv cv ocpx« ^ k^h^'* 

7:iS-0l0V,^0C)ij:^V^;TfV^Kj(:>V0vA^ 

ti^^TCc^^cp^^K^Tiy^^pov. i7Si^cMcj,i^^M^ov.cinp\ji9>go^^^P''^ 
^/uSAJvjq oujlvKJk^(fjinw ^oaM^Ttu 7> (p^vifa^ *7r^ (K.^o' .tx 
^ o(/^yo/jJlAJa ccp ni^di(J^C)V^ iH a-ff mc? il^div T^iov cn liw ouilii^ 
(nv Jiov ,o(Jv%i^o?\^ ,Ujjti^o>^(juj .oc/xQi^ ^ 
'X^o^dj,lwc6^o^,\(^ oc>vo^8£,luJi^p^cujyYj oi^iycjLcou , Iw^o^/x^ , 
}{gLL "WpOiV^SyiTTUpcitvocujjKgii TSiTTZH^Ck^ViiHgf. , K9(X diounrS Acf)iilicv[!^, 
J)i7sfiLv Tio) oLu'^^(nv ^ioi/aiv . hfn ci'ioc tvc oc}f> t^ (f^ S >y ^ ou^- 
yofjiSlAjoCyiowd^v ouj^cxi^(r^v .olov y6\/(nt^sxo ,6\/cyi^ % 
6ij(n^^i^(^ .^op\\^ ,e(}c^^){j^ujo .euS^rinxS , ^jiipyir^uv . &oo(yycA'i^o' 
iJiJC/ji^ejVfyyLhi^^o/j^lw . tstiov iiTcocr eip^f.dL\JCi)V)(^/u octisiov <^ eivi 
^ y^ovQV^ eiJiA^S tivcIC^ ^jivovcuf oc^ocyKouoTVCTOU^iy-JhT^oy . 

PieJi ^ O^/LLOCTKTpiOV ^ ^OVCi)V. 

A7P 'f TVTrf 60,0 tM^octoltiks q ^TVTff ov.JoTiH ^ ^ijei^ ov, n^^n 

3^juSl\!ov T ^Thq oujlH(jkci)(r.ij cc^T^ tvttT o^r^tf tVjSoAH t 

^oc^iaii re .^v^^tH ^TmiTOLT^ cJ/isrj^y^cf . 

rtei Tru^ocu.<ijuJU/^, 
6 Tm^o(\L^fjJU/o& oqp r /^i^ovnpq.Jon^^ X «V 

o3\.v oiXu 0 /^iM^v T^ 4 'i)^ y ^ 7n>L^ai<.eijuJL\Joq t^ cp . e;\et Tiu) 

oujTiujTrci^ocA\iycv(^ to /Lci^ovTn Jiov ^tv^^ yTiTV<poc.y^r^ 

;y^cpx.7Siii(myTSim\vi\\Qf^.cflo(JWy<^i^ 

^Vi/LtcJTlOV Thq7s{/4,7ff hC cn/^vyidL& TLJ t '7TlX^0C/\h')3lTU)V.T0LUTU d 

2»' i T /LtiMovT^cfei^ a Jimi^p ov tw 7rDL^ocKi/jJUf(A) .oicv.ueipcd, nji - 
kjii\^pi\9/^. c^j^§C0fCuj^^c£,icccrDcpi\9f.. siM6>, s^A^jiVaAi^ . ktt-i 

VCi),iiT^VCjMTOLi\^. )\9lUL*)^tf^0f^ c})(nJM(i^CyV THC nr^^rH& (E^ 

Ti^ducf (nj^vyii^T ^oLT^vVv^y .TOiv*^ a>'i«V o ifl« 

(Z-^ l}i(^ .OIOV ,hi)^ yAi^60 ,\iA^)^\U^lV%yY^ AtA9p^0t flC7f'i<S-'^^''^f 

-aj^Tn^^a n^/y^$;H9^ m7n)^<p<x «t? ^H^^^g. JS/j^;)^ , Pf>^^<i>; Mj^p^^ 



9^i(i)(:^i\^^,d\iJ)oi,yiy^[\^;yLy^x. neet ^ /xiodu. 

d /uiijdq^T^aiieijidl^o&yriTi^TrriSjl^ tt. 'iZi^ ^^isiovorioTiocvi 
sto^cSfcvog a-sjfiS av/ii0dv:s i'^<-(pi§i^ ^ oioli xji/u,i<Jd& im^x 
Ke^ /uZsj oq Mov ,Ai(Z)j/\iMydL .-zsiiroi^x.hei^^sw fAi?s9i7WL. 
oiTu Si 0 oPiszJr (^^0 cvfxQCdvcov iK(^ii^^TC^x^i^ ^iiSr 'Tn^iJ^Kft 
fjLSUioci (pv^^Tfa"}^ cny/ucpoj^^ovni ^ii/uoc7JKJ^\fy07r^ ccj^^ (^i^r^c^ 
'^ocyiJ) ,oiov,ccp 'V xAiTrT 6d,K?<9uH p^/uocni^sv , o /uicroq TTDigx^ 
Kei/uSA/o^,Kji'/-M7TDi.oqfi t rvTff cj,TVc;p^,/uiac^ r^ocxei/uJLvoqyT^ro 
TM.oqp T C^Tff 6j,Q^CiijCiQ^€oc /uicjds^-npocKei/uS^o^.o^ ly oj^p 
W j2>AS^'j2)^ >t%tO . j '}o s^)/uocirjK9V o)/o cr!) [jlc^c^voc tj(ei eV c^eszu - 
'P7)^vj^r(a ouJrd )0j o /ui(ydq rha>iet/u2AJoq.oiov,ci:)^ r^ ^iyK^y^S 
yKoSyO fxicmot TWi^ocKei/uJlvoc^.ippoyKoc. o 7^ 9 o cMiscoq An^^^v &q ^ 
Vf ftV c/Vo ^ ^io* ^ '^v /uiMovrx ^/a ,70Ti /ui(jo(f TWiPocmjuSUfoq 7^. 

^iyp .0^l0VyH/^(XC,^j}i/^^CC^COiKfiii/^ ZJE^STAlfVOt. 

ora^ocA^iszos^^ Aj^-^spv eis c^ riv /uif^ovrctTroiei ,^ cA 0 /uiaoct 
'^ocKei/jJl^os ^)(p.^ioYj<p^oc^cj,jp^clcarOj7jicp^X(:/hc. on^ociiiszoSi^ 
6oup£o' nngocpi(^0 0 fjLicTC^srTfo:u.ei/jJUioqoiJuoi6d(yMov 
vj)ivZ(y y& ocKVi){j:icc<zi\iv<^Cf , Uou^ocAii^^vQLV o^luj oujrnvi)<p 0 /xi 
coQ' rrd^ocKei/jJiAJOs S ^itZ^rcci rru^ocKi /^£^/0^ .oiov ,rirv(j)oc ,r{Tvrnx. . 
i:d'^^ii^,isi'^^ifydi .yivijii^, viv^^oc . ono ^upe^ff i <^<J)cnjMcijhc^ 
/uiMovn,ei f\ ^vov^^Sir;^ eiq 0 ofr£j /^iac^ rvti^ocKi/uS^' cc^.oiof^^ 
Ai^^i),AiA9><y.,74^^,T!iV^19t.>C{/^ , y^^^svx.cuj^p^yicujvpoc.cpdipcS, 
icp^px. Ei /u^ r i cMf c0(pf5z) <i ,o/jjo'i6do^^ e eis 0 

2> / nr^ooy^^p^rcu^.oLOv^im^tf^^imciWy^Tsi 

cjzoyetii^yoiclhc .ei}<xd,ei^60yOi\\^.y{giL drf^K^ Sy^oii^. toc J^cjvMocfioc 
^q cM A mgicn ^iiLjcJvrS) /ui(jcp rrcL^ocv.\/jSjJcp .oiov , /^iACy,/uih<S^ 
/ui /ui}^ y\Cj /A,i/utt}>of.y'lSon^Hr eaV if /o^v /^i/x^?^^ .r^A£ , rin 
2^>or^o^ c^Vszy r d)(x. ci)/o a/xiroi ^o/K^v eVcpe^eO y^Urri 0 /uiat^ 
^ocK^juJUfoq 2»' oc cK^irvLfboT^v .fioVyti^lJMC>>yiaii\^/ua.Tifjui/C),rTi 
.ru/ua^o moociiszosrH oucD^pM^cprn^ocAnftiyJi'^ r^ cc a; if 

^eV^-T^^jfKi/^aCA/^),^^ 2>) / y^y^^O . olov ^cpcuv^jrsicpHVx. ypc£ 
P.ci),iax^v^'h9^' ^,[Asu/uHvcc.cfboccjyffbcc(AHa .6 7t j 5 /^iMC rri^rfo 
&vMcc^ei r o^isto npcf^ t^t^ 0 rR^ccKei/jJlAjoq r fiicnv "^ccKi/uS^JOt/ . 

7 iii 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale c 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 





nee^ vTrSpawJTiiAiiisv. ^ 
6 v7r£^awL)7{Aii\sg ^ Tnn^ocaei/LiSUfov '^oivh roc^(y iv, ni^'^ 

iretV.Cpvjs^-Tii SiTTOLVTdLTiyi T^ TWipaK^juSlAfov. 

o nt^^p r ioej^To^ oqp r nt^y^ ^ /uiMovTogyJoixH ro)ei<foc .oi\ , 
7v'A^,e7vipc.l'j(et i)TT ouJiiuj ^ochiyc\j(^'& /uip^ovn .y^ H(pvaei 
f4.cc\U^SinrpocAvi'y<,iyOioVyi^ iHou,ii 3i<j^ /lovX^^^^oc > H (pva^ »y 3i 
ctt, oiov yd/xei J.oCyii -diaiei 7Mp'X7WiHrouSyO\oVyiT{Ai(xJi>i.^)<p o T^An\^ 
tifJucpctiVxiTif oc.iymVy{TyXcc.^y0^i0Vy^A^&c,o jt- 
Stijs^./Xy OLOVyQjiei/ua.Vy mov yivJ^iva.^yOioVy ^auj^poc.cpv}^!^ o ^ 
mj/jL<pGyvov r /ui^ovTO^ Jiov yhi^cj , iA^ioc.Tj^iViOWyiT^fi^i^OTi^atcan/j,^ 
(3) 2^i:/}}oii^y^diii{^ylw^yKoCyii^yS7rUy(^ li^vovoq.z' o^lov(tiTi 
eKJ^VyCoi^TroVy^jSo-nHr iceictl. ^Vti^ ^ ellaoiv otiTi ans/^ai . z^/^i^ 
iSooH 'jv^^n^ -m/uTrf H<f avl}jydu& doe/^vd ^T^Vu; cpvoti /xccx/^cSi 
"V^ccAHrovTCL^ .oTTi 0 /A.iMCiV ouJlc^v cmo /jlSU/o^ 'iyp e , 'o cioeji<^Q 
^oq}^/x^oci/ei / .oiov,vi/u^ycJ/<i/^oc.(ZD^p£,iau^§oc.^?^,i^i^ 
(pS^p£yi!<p6<l^0C' oTi cc (y{SVov iy^ o /uiM^ov , Jinm olvto ftV tf o 
d6QjL^(T .oiov yXaAcj yi^}^ .(xyi.hcciyiiyH 7^.0Ti(^2^ a oqf> th^ ou Ji 
^^yycv T cAiisioT^qyO /jui^icdo^jiim oujnp ^f, '^(pv^so/i-ji^ioujnp /jlx 
%f^ovJiov ,(pouv^,<po(A/£yi(pHVcc. yodvco yy^vcoyl^^vcc. oh/a^vco , 
fxotM&yia^/xHvcCi v-j tonVofj^ofjjy i^V^^^/^ ip(h!ot^x t^ oc /xay/^i 
ivr^& . rte/L J^AjtS^ov ao^c^ov . 

O ^SvT^oq aoeji^G^eiq ov Aiiy^i ,olov yiTi^TWv y^v^if/^f 7^ av/x^ 
(pC)Vov T^ /^icov TTOtpccxei/jJl^JOU !oau ouo elpHTOu ll^ ouj%^ y (c> 
T*6 doe/^v J^^tS^ov ^^arcTOLu. 0 cjvi^& cffcioo' (x-^^ov jl'^- 
(pdvov iH(p^)JiTVU,2!^ t^ouJto^ Kguo /A.iadq TrcCfotM^/jLJUfoq , 
J^£vTi\>o& (xoeji^^ Mov yA^-^^"} yAiT^ iTnl /iAiTi^v .6 Vc ^^ocjvi^^ jt^ 

^O OV/x(pcJv^i^V iii(p^i,Tta eJlOb^ ^H/uaTlHSV inCp^^iTtu. , Tt\P 
uvnfiyJ Kou 0 /uiaoq 7TOtpccy.ei/uZ'jO(f,KgtL Jy&oTS^o^ ao^gtq Jlov , crkaJ 
Tff ^ytrka(PHyio^cc(payi(Tka(pov.fl:>2^ (^y^7^'l^>iyMfi'?^ ^ocyl^j^* 
(dov .OTX^^ioQA\stc&ei^ ?6^,w erf ojw Avi^v ^cf ^niv /^iMoiTOc T^i^ 
^yO /AiOdS 7rDC^ocm/Jl^oq)\guJ\^TS^oq ckoqjlc^c^t^ 7 (yc^ic^y .oiosi^ 



6 /i^(<Jdg TTDC^ockei /LdL^jOQKgu J^£Oi^ cioeji<^&^yciciv,otov,(p^oJl{i}, 
^§cJ (Si j73{<p^oc(/hiyi(pgoc(Pbv . OTtiAo/iti^Tr^s 7m^(XKei/uSUfogi\^,Soc^% 
nr^(P^^7aZyOiuio'i^&\\gOjOXo^(^^JioVyhKQ ovi 0 (ASljr^" 

jjogaoet^^rct^ {hoc/pvnpv^ r3{/uccr>^ ytyo/uSAjogy iCJOcrvMocJbacp i^r^ 
rc^ .oiovy en/ 4« ,t tv ttdv .{l)ixvcjTt,ilK/:ivo'j . oq^ ^ i Tnf^ ond /u£a!o v yvo- 
/jSUfocfyi^^-jiQilioLb. oioVyiihv-z^yidh^/mcnXyi^fhvisrov.^vK^yi 
KHCToc, i^vKXiV, y^cucrfxc^yiy^tiuaiu^Q^yi^y^c^icT^ . oAic&cS, d^AioSic 
cny CiAicQzv .Kivz^y ^KTvzmcnx. ,iKTv7a>v , ccv^yp^ vivoiyHcrx , nV^i;- 
53 j'. ino J^^tS^o^ cx.oejic^o' J)croMoc^o& k^ll vTrSpcDovMcc^offyetn 
cijp Ihocfi viovoVyiiTCo vnf^ czuw /jlSUov 3{/uoc7^ y\v^TCu,y^poc yu iwipx 

A^fxTO J^y^OVC^ TTU pcKAh^^SPV .OtOV yiTVTTOV ,i!yC^<poy .(AiTiTdV .H^ft- 

fjJLJ ifhv 6\j A!<Pf^yycg tu) ivijion , ci7sr> jSaMe tcuz^ z oujth^ 
df 7SJ j^SiJTS^^^.oioVy^^-^X^pv^v .Tk^^^f^XTVyOV^^ 
ri Si ocoy^v.oiovynrwJ^cX^Tioiov.oiJUit^cr^isiv <l,(X7w^ocMiTOU e. 
oiov jAei-z^njdy ^Aitwv .nm9zo^i7:n^v/o<pei,\3^yCjQji?^v. h% ^isivoc/^ 
amCocMiTOu,^ i .oioVy(p<ilvS)X<PocA^ov y^ci},(K^ov .cfbcL^jicfUoV' ii^ 
tT^v n yJi^zsiTtu oc .mv ^A^ ^^Xt^^ov .1^^ X^nc^^y^^iyQ 
^v.cpvi^yi^ocrov.cPHKjCoX^vj^y* (J^n^o /uioo^TTZlpocKei/uSU/og^^x 
oi^^TvcCoTovi^^ti ccp ^i^npgcS^o oiuiTctQoj^ i^i^T^s yiio/uSA/o% 

ofjui \6oQ^ Kofx 0 J^^TS^ocy OCOQjLqog 2>' « .oioV,Kj.[M/^,KJil\y./Uayili^'' 
/ju)v.c/hlf^(/CoyMcfhciUXyi:/h/uuiv.TOClJM oi^SicJ^ 
cPtcn/Moc^oia' c^iszocnv £ijpiSH n9 iyii /^'vov,{i /ll^t^ /, oc/uiTOLf^oA^ 
nT^H')sv/u£j'^ {ii7!n<pS\:^o/Ldl\/oy,c!fgi7a7^7u^ t eo' 

« rc^J\^TSi^C^CCOejiSC^.flOVy9(MCjyim?^V.T^[JMC^ 

i<fbc^ov.i^^yin^3r^Vy¥^cpL iTTiX^^v.M^Kt^y icfjoocKi^^y , )UiU idhcq 

HJ^v.KAiyff ^zjjiKAaTTOi^.-^jAtK/jjt^ofK^oir.JtTRy^iJa 

0OV .{h^iyo yi^paycv .Kei^ci)yi\\r^^ou .06€i^cijyicp6oc^^^^ HcuJdC 

^ov. ToijTiov 0U7ZOC iycvTTjov JjpCcUTOu cioQjiqoi J\6\jTSt^oioqpTrS^^ 

cujtd uSl^jcJov /uocK^OTTDi^aAytK^ ^Tig . oloVy^oucyjucS , iy^oucj/unv . 6 

AiSr!)yCi)Aic&ov.lbAecsto,ilbAa^v.cx},^AK^yU^ 

/uocpZ>v. JhvzstS yi<J)^v7rov .ocioy')^ y lw<^y^v.}cocc i^cc^ ^ocpvTdv^bv . 

oioVyfiTWv .ei?<9v.eiAK/^v ^Jhv .iiKsy .i^P^^ 

ycv ^fia^K^gX^^ocf^y ^ ^^i{5Hg,(m<pyoM. 

y iiii 



MycyTCL ^oLpv^y^voCj-TrS^-rfiiJoviiz /WtMovTX -Qpiim ,mov,/^i/^(o , /Ot 

cuJio fJL&Ajcx ovnXyCi adijvcuoi CoLp{/Z>voc 'ZJlcipiyfK^cn .(pv^^Sf^ii^^y^ (jSWnpi 
tLuj t iv^cujtd 6ov KAimv. h^c TWivnu TTS^auro/jJl^oCyOioY, 
TS^iciy-qS^ivi^s^.P^o^y^oHaw.^^^vaiSyy^^ To: eig fxx pTccajocviio¥ 

TwCx^ VTOL y «QpCaM^:!! tIu) i\^T(xpyHV ou/xM^z^jKcoow zi TZO ,U tMi?!' 
Ti.mVyl<^fju,^(SiM(5)o[jUy:f}:oaw. cpvp^i^a^o /u(Mcioi' tIuj twl^^k 

'SJKLu) TO^ -ZJl/^TfT Hg OV^vyidXfT^OLpVTOVC^V.TOUJlTiqy^^Q 

TTigci^^xM^a^v cJi/a/i^iTVLjio7<9v,ii<^ i chcpMyyoVylvocTiw "^ot 
Mycv(^j/ ouj^iSvCpoc)(t^ocv7WiiiSaivJmy-lciMci)yla?^ 
A^,(pcuvcjy(px^£.:xju^pci)yczc^^cj. Kgu Tsfilw -rJv' cri,(jH^acj/jSU/a)V. 
ol^ j-srAi^i^j-^^c^ .f .y^ck>,ycvaw.7n/ic^yTn/6()aiOM /t ipvtwv 

/uiMovTTicf T^g7^/JL fboc/i/cvcnv v oqp ou^yocl^ov ivi^^^TOOv yivo/jSl^ci , 
'as>K6()Coy^S(j60yy<cV^y7rv^a3. eti v^^p yjOci6o]\^vaWyV^KA<^^Khouj^ 
otOyi^ ciiqpT' ^\^yiC!o(£^KAouj6)y doljL T cc^voucjv iu.CocMovr 19 i T c^'i 
si!)'h(yy^(Jo\{^^/.y^6o Ai^^ByryT^fK^o v cv t^ /uiMov^. zti ol 

dBnvouoi uBi ^g ^cj ^oc/pv79vcjvv7r6pd\icnjM^ji>cov,Q^ocyu 2^ i iyov 
TtoVydTpCoAn r a -Tvi^cujzo /uS^j ov /uiMovTOL 'c^piSaiv.oioVyVOfxilcjyVO'' 

fjd(Si KJOiVCj^ V0^£ (X-^l)\^^ .^U^^lcMy^)^ 

CK)SPViQlA9Uy(ifZOViou/uou.^ocJ^iKo/xou,^a^^ 

Peet T^ (AAjtS^ou /uiMovipg. 

6 J\£\jT£^OCf /uiMdbV -Tri^CuJlJ /uBAJOCf.C^ T J\AjtS^^ OCO" 

^^v!od^v)L] 2^ av/u(pci)Vov ouJ^S dei (pv^^i^i.aujuccc^^j 25 ^t^^Vcj 
/uiMovTJ.Kou 7!^deJ^ ^T^Vi^yh Uk yi^^g.r^.v^^^TSi^^i T ircidlLTlK 
M-^spf^ . r^^e^ (y^f^ocTia/uov TmMc^Ks^v . 

6 iviszoo' y TVTff o/juou^dsjfi T^ Tviff JoTVH T^ 6) fjL^ycjiT^v eiq 0 

,fjU\i/^OV y)Cj nr^OaS{o^ [J\gU .. ri£t TWif^CKTOLTlKOV . 

d rn^ocTOCTT/S^)(i:)p T iy^yn^KJOv TWipocTOcTjDiSv ,mi^ocQiaei /uh . 

'OloVylTVTff OVyiTVTrfo/UHV . 'H^^TOacJ^QoTo' OLp^/U^AJ OlO' CXTP aV/UCpd 

1/Cyv (iouj^^ai^.oioci^i){3i ^oujliiaiyiT.'oujym ^i2i7^r,Hj2^^X9V^, 
mrniC^?^/ulu)j(^ ^ Siu) oc/xf} VyOciTi ichw oi/uUUy)CjiTiii/u^Mov,ctiTi 



^(T JUCU .OlOV,T{T(/4>OC,TlilV^UjLCOU, O 'J 0 iv yH Tl "T^ OC <J^ 

IX. oio^ .yiy^i^x.yiy^fx ijjyx MTV(^oc,iiTi^/xijLcu6irc. c^t o iy£^ 
yHnK9S^)(p Xy 0 7rudiiLKSofni^0f2^/itC(tvi y . oiov , id-^i)^ , 
nri-^sKiyy^, ovi Sioiv^yi%A3ff t)(tt ei ^Ajoif /xocH/^a.iWL 
^ocAjiciijX^Tp-^/T^^GiTzo juJlAjiir%^^ ouSiv Tr^oc" 

j^fx^o(A/ei . o\ov,i^ic^y73i7Wiii^^nn7Wi^[A^. ^oo), jbi ^om\^,^^ ^ovf 
/LLCu.eitk ^§oc}pqiiTU^ocAjiyoio iTDiSiiTiKS^^Tr^og}^ 
l%.\£yi^ikA'i^\gf.,iroix^Ai(T[X6u. hnoTi oeio' iwLpocaei/jJUfOO' ocip 
^xpu Y^vov di^uocTOOtyiv^ioUj Tho^^TtiTVcfy^^TiivcpTHg ovlvyicLo', 
0 jubo! ^go 7rci^2niS c m^o^^/x^oova mv ,ireiBze) ,7s{7Tei>\^ , •ste- 
7may,(a .j^)L%l^c^,h<i}^\LTi\\^,h^j^ Tni/uiff ij^cru 

^vncuf dip ^ eig A3^ ^ yiyo/JLSUioi, t^ /jl (Pmj^^t^ ovm 2>' d 

t-zznoo^^ei^iDy 7e7R)UD v eicf y (v iijiv^yH%K(A irri^ociiei/uJi^Jcpy 
iimJSiT^ V m^T^ yyH Kyii ^yii X y JiinTCU.oiov ,ijucuv0j,/ut 
[juocfKx./L/^/\^'cj,/x^fi4jAvncoc.79vio :) 2>' 'fSocTsiv y di? r Vjjiia) km 
vScfeig/xiv izo TTZiSicniic^ "^ocKi/iZAJcii.mVj/iifju 
lJjc^./jL^(A3hyy^ioc,/A.(i^hv/^/Licu eiggJiTTOVTX^^^ 
/x^fjJtocajuou^ /A,<ifAj Avqucu Ai')sv&) . t£v^ THcf iKTHg ov^vyiduo^ 
^ocK^/jJlAjaiV yOi /ajc:^/ ,nt^g7^/^€cc^Qvcn a , ihov ,<jfi)ici) , iai^iajudu. 
^i^,i^ia]Ucu .KJiA6\ja) yHJcHJi A6Ua]Uou .}</^ovcjyK^ .oJ^, 
CocaiA , ^occnA&j /uou . AeioirocSicTiKBS TTOipocKei/JlAjos ccip 
€iO'^ nvo/JLuog , tIlu oujTiuu irotpocMiyBvQcM^^ iS) ivS\^yH%iK£, 
mov,i{'^v(poc,T{iv/i^az.'Sjic^iiiii^y7si'^ 

'ZSKlui T cilpcftOVMcKC^V nf^TH(!f(£^ (^^T^dJ& CrVc,vyidL& T ^CC 

pv^Uvc^tiv.^^ipiyd' ocioc}^/^^c3ti^m liw TTOcpocA^i^^ovQcJv t iv^szoT^g ,11 
^G'j('ZJiTC>cteia' 0 [juh/^ov iv tu) iv^yi^KcS 7TDCfccH<l/u£^'oy (^o^eipH 
^TOU i^ (x.i\ iKc^ .oiov yAi-^ yhi?^yot,hiA^yiU(U .K?\i7ff k^kT^^^oc , 
iaKA^/</4,ou,v^ P(jiK^/u/A,cu S(j§iO . ^ E T7 -^sfiluJ T iycvr 2>' ^ ^aer* 
iTSi^^OKVjs (nj/x<p(^v^.TOVTWvyJ^ oi 7fZi6ii^K9\TTa^ccKei/jLJlAjoi Ji^ci^v 
ciT^ ^a(fx. oiov,<^i(j)Cbyi<;f^(poc,^^cc/^/4.ou.Ji(J;>6dyT^6^ 
'^i-zM ,TiJ^(^x ,iiJoc/ufx(U.a(La)i/>i^CoTWi^^&^iy(^,^i^^o^y^i^^^ 



. V--. 





Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



o 7TO6if77K9V ^7r^r> s doeji^^S oq^ ri nrcL flH^ZcK^oxT 7rU§eciij/u£/j 
JT^-zyH r /ux)u fiV 6^,A;f ^op^ ae< fliu/.vipc) €i ^ajc^ o TWi^xnei^JlAJOQ^ 

ou^yfcrou o iWi^ocu.ei/uSUocf cqp ji/^(p^i/of , (xieCdJ Mei o aoeA^o' 
cnf/AXPdd¥OV T uioccPi7^oc(n<Kff]Uou .MVjTSizy^iHj^^ 
fjucM,,iru(j)6lw e(jp<idiv (pJ /x^ TrvcBnnHj^^P ttdl^cc 

Kei /uSaj^ ^v^-rfei Jiov , h;o\\^p/ujou ,i\\^(iLuu XXoc?^(A9U,iX(^^ 
'srKlw 'ilia/uou,i^icdiiv .TitTKlut ei/tH eiij /^ify .om 'ffi S(j^^6h ^ccjfnr 
<p /u^^rDiCAvfSivyJiir^ oujip eiarp <p ,oiov .lirocpoc , rin'ju/xx:a. ^irv'' 
(p6hv .yiy^cpocydy^/u/uou.iy^^cpdlw .OTn^T^ ycis^pr X f^^roL 
^hvidivyjiim ouJno eiq i x ^o^ov.AiA^yoLyAiA^iyfJ^cUyiAi^Uv.r^ 
i/xc\^dluj jy i/xio(Jlf6louX'>^ v" Tio) iracpopoii r f . riw ouJrHf 
^ TTci^xhvirov^^ o doejic^o' S 77i)C 6HnH.co ttoc pocici /uSaj cd.oiovyrc!'* 

ri^jU/UX^Uyiru^^dlcM.ZSlQS^lH/UXiUyiTptH^ , ^pi- 

6lcVyo3^v Hj ^fi7wV,Kj e7VMi/H^66oa,e7rh>t3^^i<,j;9a f(£,t^fH^ta)w,iffi- 
,3i^y,K9ti73 /uil^H/^coUyi/JUfyio^Hv ^o^Aoc/^^ocvovipqZ^ a,Hgu(jC* 
(S^CTfjLcu ,i<no6HV yoc-cis^ ^ck^oyroq oujZ>\2^ ^i^^c!>o9iiV,ovK oqp r (CoyciA 

rtif 7n(^ CuJto /uSi\j 6dv yOLOV ,v^6Hpijjuou,\\g.6hpi^ v .cc^H^v.//^ ,a- 
(pvi^ibviv.(£^ tvA/o/ Tipgi^r 2>' f /aeTi7n7rA9k«r Ji//u4)^i'^:^;j', Jt^V 
rwv rfi^eicy occJficd 7WL6if%K^ ttdc ^ocnei /uSIaj c^ .oiov yi<;foc/A fAsu,i<p^( 
<p6lu)*riJoc/JL(A^yiJi<p^v. XHij.ei6d(suz^ /Jii^i^^A^ yi^vi^Qny^ 
ou Q^ocvriov^ (jiiS^quoUyiawSiiv. 

UieJi '7TOL6itnH3\P d\£UrS^ov cScoeji^v. 

o Tm^HnHScsfJ^SOr^o^cloejii^v&cifprcjf^i^ ASUr^^do» 
eJigvv Jonnr ov eio^ luj.odiv ^ ro imvov cpv^^iiei oi/ucp^iJVov.oioKt 

Vieji /^i(^V (X.Oej.qX}V <7t^n9V. 

6 /x(Qsot^^9 cu)Qj.(p>sci:}pr>\J' of*^>f(77Kov^/j^Vu, ^ccl^aet 



6 ^{<^q fxiP^coy rjf^ ^<f()q^r iv^yH^KA^PjorH ^ ^ ^t>c/- 
7^v&q 0 iAX\i^QV,v^nr§o<Q{(m (A^Jioy,rur^,ru^y^.y^^^ 
>€^^4oM9^ . ^ ^ met fxi(s>\j f^i^oy^q 

o fiiG(ff4,iMd)V AfijT^o(r ccfpji iv£^yiZKS\f AAjrSt^ov /uiMop 
c^o^JoTVH T ^e<Voi/,(c^ mi^o<di(jiir ^AsuJLovyro-^siS.r/Twv 

(^SUrSpov 'Ufo^jzoTwv ri TnxMi^iisyS 7TUfC(Hei/uJl\jcy,oiovy tl'tv- 
f\4ti,itru4^[ASU. Kc(A oq^ r iru^pdn ccoqj[^v rjf^-rtv,/Lc(MGiV 
'>'<''jTi/4)^'(jo/^,aM,<j^7ru . Kcu(i:}p7^\j iriJ7mccoe/<^vJ^6ijri'' 

^0VyfA.iMC>V cl\6\j7£^0^ n/7irH(T0fAQUy(7H^(^7CCjL. 

rte^o^ Ca^vVv^v (Tu^vyi^v. 
T^Ttov }i'7co& i<^f4,x^(jjuiif63V , gpiriov^ ilyt tM, r fiocpvro" 
v^v (w2,vyi(Svya:q ^(nxs K^^m 7ruAouous,ei nrj^ i{ajdi^cL& TWiii 
otiy:iK^(kfA,o(/p^i. TovTtcvvirff^rH z^^if ^ r 6),Jfe, htt , H7rr,t* 
j\9i/(9t MoVyAa^cj.Aei-^^nd.y^cp^^). vsiff d.^ov o f4,iMciV r £0yX 

<pJioVyA{Aei(po(.yiy^(po(.Kiyu^(j^o(. 

jsp .'Z^AiKiLi .^y(d .TiKTtCujou^o.c^tjc^m . ^i/ c fjLiMcdV ^tt^ 'r^yS 
\ lyp Jlov yAi^6^ .1^ Ai^^^o .oTrD^^odteif^^i" 
tcqnT^r>\P c(,l9 x (}p JioVyAiAiy^ T^ji-^^ya.^^.ririy^ .'zsi'' 
'zsTu ^ . cj ^vyot , Aet Ji eiMiou on cQl rf^ e\Qt ^O) ^vficjJTWv irotou 
ciidv fciMopTocei& l^yTH& rj[^-r^du& (lst)(^ (n/lvyidu& x 
& yTHctrtjiThq.cPix-^QjLvoij fjSUt Siojjrniov-m. TaeiV^^ v^ttS^J^* 
<yv/!)Ao(^c<,eiq 'li^v fd^^ovTrx Tsomcnv .mv ytPbLvei"^^ 
cv^l6dy(TU^Q^ , ^c(<^\la> , jtccAi(jt^j .K>ov(5/^^ , KJdv^nHoco . lATjn?^, 
iA^aio . y^^u.nlGyy}^iiiL(Tco.i'utfA,cjJlc) , i7^tf4.ccoro . St,cuJd^t;by c/lt- 
CJlOoW.oi^ fiXit^^,oir^^(ji>).oijiTmc^ y(^^]&Td\f o)(jm) " 

i,6dji fJXjo^^^.7HeC((i)ySl^ell(:d,cdcJl(^y^ 

Avl^(:jyo7^Ai^a).(iAo(7Tdl(:by(iAx7Tdl^^ j 
J\(jv!^x^o(y'^ li jj^ es lcy T fii/^cv7dc n?io<jivJmi7SiJdlcdt7Sju^a)y^ 



r^mmvMOv.o^vo^y^o^viia^^^^^ 

ct,<n\fA.ei(^l^c:ov eig iv o liv f^iMovTVimdiouvTWv cc ^l^J^^ 
i^ik^ (n/^xjyici^.oioVy-sTAcJcxWyiig^-^cJ^ 

TeLTwi&^^^^^Tg^^cA^H^e^if^cft^o-fl^^^^ji^ 

(iMvm^onuipoc^tA/JiSi^oqn^^iioc k Jiov,^i\3f^:zjii^M^Ay^^^luf'y- 
M^.^^^oc^.-zdi^?^^'^^^^^-^ ^ n^^Gudt^c^, ym. ^^^P^ 
eig [JU.eiq liv ^ ^ockeijuSlAjov Tn^ioucn. xn/u e\do^ ^o U cxip 0^0 
tti\f2(yc^<^ ocJv^fiwX-J^^ocA/J^^^:} ccT^i^cf.i\2^iai?r ocp\Jco4'^ 
^JiWy)^ot4J'^(^'03icV%Meiq r^ioioLo^^v (xk^ovnxamr 

V^; Trep r ^ ouj^ dc/uiiiDLfboT^v 4)i;;\3c'Tf^i/,ai/s^M|TT iwi^ocA^^^ 
yov^ , cc/u^TxjhoAov, H i ^ c^cp^y)^v (ii^^ccMa^v.mvM^^ 
^i3,K/^ivS.cco^p^/o7rct^ocKei,uJUfoo' ^ r oc ^ a .yOj r k, 
oo" d^^iTOLjboT^vJiov.i^xAK^. icnm^'^ . nnuicioH j ^ i/ii/e^nt^ 
rn^q^^/uCoovov ^Avtu\\^y^'^(peiAQA/efy.cc;^j2l^o^^ 

^OtclieH l1'2^7w€^7{[^i30,Tti/u£,Tlil{/Ui1li^ M^u> A/^^A'^'^/^^^ 
iiff..C^([^y^§^[<^yl^'i^§i^^^' ^'Tl (StcOn/ue.G^VlVLL TOL-eiff VCi) cA- 
(WMOC^OCJUVl ipV}^l\0V10L TO CC/UirOLCo?<9V .OIOV yiC^tVC) ,KpivS>,KkY/^t 

i{^,ivAav^yi^^uv£y7siivAvii^.i\i ^ c5 fxxouvcj ,^ocai£ yfx^iiJxocyMOCy 
y.ijbohoJ/(Ay,fJuoh^S>/u<i[J3AvyKoCy^^ v ftO* jyiiw/uJLsjii 

^ meJ^ i^i^cuji^ /uSaj c;bv . 

rovitov ovizoo^ei^HjuSlvcjv ^v^ 7!^f^r ii^currt) /lJL^j t^v ?\iypijS/i. 
ov r^cov iazoVyti nt^m ijl^r^iC) n\^(pfyo/uSM\, iv iK^-n^ocAvicovavi 
r /uiMov^^SO^ n {f^i^ti)^. oit fA^oiv^^^ /uocH/^uirri^ocAhahnf»' 
ii^\(jo /uiMci)V^ Tra^^AifTet.tJ^Ji^^QP/^^^/jf^S .^f6^,A'^H^ 

0X0 . vew^^veiHjlaco . iU(/}io,ouJ[%^ .ouvc^,ouv(^ . OfSiv iirou vc^ yiirou. 

(v{(S>. 



^5 



^vilSJDU}/ij(^TTiS0cPuc^0(f^i0lO . OTi Ao CA^i^O' }6^a)(t(c>L7rOLpOC 

^iiniyT^Tio ^iMCiV mii i^tJl^;,^ ^ ^'^(p ,oiov yQji?^^ yQj^Ati csp .vooi yvoi 

iid/xCpoT^ov i-^uyl V Mov y<popao j<popii(jzo yi{s^ <po§(^ .7Wv£ y7w 

TTDyiaro. (p^ovo)y(ppovii(Si,K9^ <p^o]/iow. liuu TroipocAii-^s^&^ ^ 
lxiM.^viP^ (p\jj^i\i 0 iWLpoci<.eiiuSUfoqyyjOU hTrS^awJULAiKx^St ^ ^oe/i 

H TH TWipocA^^^s^f^^H /i<.iM.ov7^gil^ .ovTtc. Toceio' Cj K9^flcx/jiOAsi 
^Tl^.iycu/idlAjou i , H /, oc(Si Tov f>t(M.ov7VL 7roiovcnv . oiot^y 

iZyicJaw .dk,ciy^xow , c(Afi£yOcii<K(3). ^vdQnS y^v6ejLocazo . <xMoi<S 
^cx/ViorlSi y iCjviK^y . i^TVC TM^xAiiyo juSIajoc7£j o . olov,ciH/^o£f 
ccH/^oufato . i^ou^eLTWi ^ ^oojy ^o^ji^ .'^ciy^^siiaco. ci?^cS,ck?^H(so, 
x?^cc3o. hii ^ eio' pciJV7r£^/uiovoavMoc^oc,/uii ni^ijfdv judJ^ avja, 
<p<^v7i.6iovy7rS^Z^7rS^x(sQ'<p\f^Zy(p\/^cjJaw 

peio^.i^lLiu ei^ v7rS^/iJiovoavMoc^oCy'& t nrpocA^^ fJLiisjoc.oiov yyo 
/\S^,yo7^azo .i?^yi^^' e^Zcto ^ ^i) (c^ As^ [juovoavMoc^oc ^/u\t 
Sp/Si/TOTTf^a^VX ei^ fju.mvyO^£y§^'(Si.i(-A^y^2<si^(^.(PA^y(P2\3l^ 
^ ,6AcSy6p^(S>. Tcc ^ Tm^xA^')^ ju£aj v yi^l^^ii 1^(93 npv /xiMoy^ 
rn^cjii^aiv.oioVyit{v£yiy^v^aro,Av£yAv^ow.<^ Enrru eto^ 

' l^voCy)^ /j^avfA,(p:iV'6y\\^'iTi av M^Aiv teiitu m^TOC cl)(i?ocaiv.OiOVf 
cvA&yavAiaw.H/^ca7WLA60y\(/^ou7rcLAH(33 .ycASy^AHoro./uij^y^ 
?^ yfu^^AShyy^AviQi . cK(^^^yOC(^A\fazo.o/uiiA^yb/iiOKA\iaTO'7Wdbc-' 
y^<^,(;pdhyj^\iaw.c/]^cu^ei7ZiU.^ ^^^yya . 

fir pcj Kj AdOy^TU^ct^^spycii Ag ^TipizvnvL.oiov^y^&y^^^yfiJUyy^viato. 
rjj^ y7r§vlfjUy^i)ato .'Z!^£y'zn/u7<j\v)fju,7EiKvfaw^'TA&y^^ 
cto.hTi TdceiaocMo av/A.(pc^vov Aviycy7VL.0i0Vjffptc^y<TjuH^.KVcS,KV\t- 
^ . ^cS ,(\fSi .V ii\^ yV iK\i (S> .U.V fh^^vcS yKV ^^viiazo .Z./u£ y%^^ 
P^£yi)Qvi (^ . Jv0<S,7v(Ph(S> . JvrzOyJvyH(Si . Ji^j^^c/l^fi ^ . (nrzS' ,cnyH(^ . 
in^^z^^yOJCjT^ (^ .cujzS ^cujiiazo y^ ccKjo?\9v3to .cujzo Ji cuJOLcno^z^ uioc^ 

TQjLTH iSiyH Jiji^ r ocj n\^(p^o/JiS/J\j , cJ^lHTm^ocAvi^^^JoHr^yf 
fjiiMovrpQt Cd /A.iyf.H ofUK^ivCj^p. om /jJl/^ ouo t^ ^ii/x<il' 
Ttoviyohff) ^n^iTnKet^/Jl/jov ^H/A.ocTi^^sVyixo co /A^ydAcxi 7nJtf«Ajf j^i/- 
§\v o¥ 7fzo/A,iMovUMof,')^vao(j^,y^vaco,'^vaxoaw.oLp 




I 

Early European Books, Copyright © 20] 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



m^Ueioiy^curi^i^ ^gyx.JyyHr^ ^)(ti ov th TfDt^ocM')^^''^ 

cnr <^'^yHi7KS<i^\sio7^^i€^ /uiMovTOQi}^^oeji90v .oiov,nidi9[jU,(dit 
cw ,Uhi\^'Z>' j T^SiK^yV^ iitideiKiv, 2^ i cPi^Pc^yyov y^cpC) i6i ^oio^ 
77^9. Kcu ii (A6[jt6^cc :},2>' H Jiov,'i7>if^y^ozo ,t$iw(9^ .eWK9^i) ^ 
pocK^/u2AJo&,\Ljix^syiK^y^Q' cf^occpo^oo^ r isTiKCOytVO/Xi' 

.K^ i2c \j7r6p(nwTiAi}\9q isrlKiv. h cf^ TC/TTrf ,70 ^ ^iycL^diov , Jli 
K^io {M ,</loozo ,M(/}:oKoc AAc{h)Kav .i H^T^nxc^ru , 2>'i/4^A9V. 

olov,t,6\jy/vfA>c. ZH/uicoanSic^ r>vi9 cPt/o .ca/ fj^^on cAi'^ /xiMovn 
ij ^Tt^TH avMa^H T iv^s^roo^ cc(poupSTCu.^oiov ,^1 iHfxx ozo .iS^- 
fju,<^azo.(^{cfto^,d^ato*iTS):iOvSi,o% iv i^^cyTroibHZiC av^Mi) u 
7ru^aA}irovffoc.mv,Ti6iifxx.,Ti3\,^oc4.'i^[jU,'ls^ cP^ich 
f4.ou.l£CyvvfjU,2,^yi/v/uou. AMoc 'cditX Toviwv ,6oq oiov /o; 

^VifUOClpa TSt^Ci^. j^i^AiC^,cDi^0cftK3PTXT0C ^HbV)CColOUj. 

V^eA T ^i1/U<X7T0V /uC)^i 7m kAiVOJjS^J^V . 

TCC(f^ oU/6o^Vi/U0CT0i Coc/puioi/ccj/ui^^l T TTZl pOCTOiL\LOV kAUcV 
TOU.6iOV,}s^/U&<MCo,i}sS./J,^OC4/OV ./u<x^ t- 

j^viot/(fov . i%Tzl (fj^TS: oc3zo,(S' i^zo,)^ v5zo .mv , oc/uvvoJ5zoy^/u6 
vcc,^v .(pAin5zo,iij>Aiy<o,Sov ,iuv\j5to yiji^vvt%v . E^t toc €isC<i)y(^P 
TOi Tl^T^ ^av/u<pcjvov,{ii. oiov,^i/u^CM),i^i/u^ov.a^jhzi),iakJhov. 
hTl TOi ei& aM6o.oiov,oc/;^ia^6o,vi^ia7<ov. 7nm^ocaH6o,iinnr§oca7iov , 
^&T^ dvHat<Cj,6vHlzi),\[guiccA\ja7<ci),ccAvlci^ '^J)cfbc^6o, ovKoq^T^ 
^(i\iaHOi,oc?^(xsj^Ti (flcfhly^ . iZiTCi 2^3- "T^^ivcovTrS^^flovMcc' 
^x.oiov,^\eiva),ii^ieivov.cpoceivcAi,i<pcJeivov. i'Zi toc etcb ttx 

^oJ ^ya ccp ivi^TDCfyii /u(Mov7os»oiov,cK7p T\i ,\uiyp Cd ,i\d 
ov.T^/\3R,'n.Aeio),iT(Aiov .cin? 7? {b^<i)ozo,^^6daeici)yi ^^cJ aj^tov , Tro- 
Ai/uviazo,^Ai/jHaeiCi).o^,o^eiCi). etitoc r v6jv'7rSp(J)ovP\'^ 
?p/<?a^m«V|Ux 77zXfoc/;iQP>ot ^Hpci^^^Ti tvc cztc^olutiov TTDipcc^ys 
fj<SLAjaMov,7niy/v(:b,73iHYV[JU.of^ 

TWivTOi TOi THO' Tsi/uiif ^cf av^vyidL& KocTOi iWihuiQvo Tliv "Tr^cJ • 
THv ovMcc^lw (ii7;^oca]cc'^oi4SUluj i*^VTOi.cicVy/ucLfy^'^60iifi(4g 



\'^T0L\^O(.^\7S\'3SKqkIuJ ySiV 'T^ J^^tS^OV <X/UITDC ^o?^v et^,oiov, /u{/ll 

^/\^,oCp/\3^ .ly^^.c/hciiV^. £77 Ti>c eiCa^KaBocpovK i]J)<P(9dy^Cfi' 
TmpocAH^'fjJLAjaMov,oi^v^^.xyv^cd, hTin^vi etc dh) 7^\P cA ,k 

t^V7JX.JlOVyKV?^lvcfb.CaJ^V(/lo , 

; PEPf ANTnNYMinK. 

yfltK^. H Si^otioc(po^iL^ . {j HymoSicnpcf . uouf^iivoviujL S\ ouJth viO' 
edt^cc.yz^ocr.ay^idyJc.Tif d)(n(f.^6(yto7pf^. 

h^^sp.i/j^^P .i/uiei .i/ui.ncJ .vcSv.H/uei^.{f^4^ tS 
J^AjTff^ov irfoozjqs^v. l.v.cTO\P .cdi .<ji.Z0cJ .<Jij)c^v.Y /uas.vfy[^v. 
i[uv.v/ua^. '' tS TtcTVv ^o<R07rDv . os*'^.ol!i.l.^i.(j(p'lv.Z<^' . 
(kf)£y .oxp'ic\.(7i:pa<f. ^ mejiK-THTiy^v . 

KTH^HOU <X7p T nt^^lPIV^^y 7WLp0CySfX^VcUy0KT[ji .iS^S.CjiU 

iSg. vdd'iT^oo^.<Tcp6d'iT£^o&.yi/uiT^oq. v/uiTS^og.(j^iTS)iOg.ouJi' 
'^flMcSc k A UovTVU . ^[^&yi/uiiyif/Jy .zoc jCrH,cfOv . ou /jJl\; oc/f^ cjtcVi" 

hStXMj OuAiTSf^eUyKOCTVC TiutJT^TOL ^TH^KAIvOV TOLLKA^iCnV .(U 
}[9UyKXT0CTiujcl\AjT6)^OC^. tl meJ^ MiLTl>[^V . 

dkilCTI>{9(X(^(PvOyOUTdgjiKetVO& , T2JL'^cS(yVsXoLST0UjKhiv6/U^'^ 
VOU.OUTOOCf . (Svnpg.T^^JTOV .TOUTCd.T^vT^V .GyOVIPS . TOVTtO .TPVTtiV.^ 
'I^VTOO.OV^i %VlTjOV .nPV%i^.T^Vyi\X,*^ OVT^i.f^ KVTH^.TOUJTHq.TOLU 
rH.TVLVTHV.dy OLU TH .TOLVTOL .TOLV TWUV TtOJTOL. KVTUl .T^V TtOV . 
TtLJJTOUff.TOUJTCL0t.d> OUJTOCL.ti TOJJT^ .T^VT^V .T^VTOi.nPVTO.^ TOV^» 
TOVTOO H^VIPiV.^ y^VTW^TCUJTtJL.T^VTtOV.^lPVTOi^ .TtLUT^ 

\^ l,iieiVosM^vou. iiceivHyix^m . liKavOjiKetvov . 

nieJiOLvcccpoejiKHo'. 

AvoC^poejLKH^lUXCCTeC^ivcSg Ai^^S/JiSjJH y Sh. AvT0(3^.OiVlt\P. 

aorS .ouj^v .KVTW. oujj:^ 7v.ocvT0 i . oujTtov . oLUTO 7g . oujTOvg Xv 

Tjf .OcJtHS .OUJTH .OLVTffv : J^VTOL .OUJTVCCV .AV70C4^ 

CUJTOL&. {TkVTD .0LO7^\f ,OUJT^.OLVT6[AvTc6.0UJr>7v.AvTOL. OLUT* 

cuJnf^lg.oujTOL. iJiovyci^TOUJTn^ {j reiTii^ocnoTrd^f ov/uccaicc.ouj'^ 
^& y(xiTi Oyc^^ v^ej^ (nwd^itov. 

>Y Z^^rhT^i ^Jei^Jvojua^ii^^s^iKiycvcpxA. 

TStjf^r^v^o^rtoTSfOv, 



j,(wy>y^ .<ytu)iz^ .(mjyy . xoujTno^iCvuj^^H.cwuJTHV. ^ zoujiftyi . 
mvl(S.amjy. kcu iiU ijilN ni^%v )^ 

ioujTOxf.ioujlcp.^ouj^l^v. ioujincf .iouj% .icujTUv lcojW,^ 
{oujl(S.ioujii . iouJT^v.y^ (JXpS>y oujiwv. ioujTo7(y , >y (jq)l(Jiv ouj 
'ro7QXouJTov&,KMaj:p(xo^ouJiovo'. ^ md^J^^^^^^^ ^ 

n^od^ciq'^ fjL^offT^^v au.Ai7^v,^d7iXfJlvov TT^VTWvrr 
T^ycv fJLS^^^v,y^ci%(nw3ij^.)\g^(^ 
oxLTO v^ky^ov(j^v;il^(nfjuovo(j}j^x^oi.^ 
i5i/o\U)uh\\^Sich(PJ^oc^oi'OOvx.\\:^i^ 
^zi£^.ocfx(i^.(isp.r:^ 

^i,S.<^^T<M^qi^T9fJLyl(f^ovf^. ^ nte^ t7n^^i^^«7T);'., 

E-zyff f H^a fxS^o& ?^ycv aKM^ivyi^^TOC ^iif^ocp 5 Ae><3 fjJl^)ov,ii 
iinA^yo uSUfov . rovioy Si toc [jJbv,^^^}^^ -nu^ov2i.oiov,v^ . t^,. 
u^^(f .i9(p^x.Ti^q.^G^(y.isHvi\\^.iiv^T^ 

tLOv.^is^o^ i^^io' ^(yc.TOUj.ii^^.TTdAou.ccei, X(x.Si,y>'ixov ' oiohi, 
c(M^.\^^TW.Kl^^*i(no.iv(kv.iY^vq.Tsi • 

3kV.i73iiceiVX.fxX\tr^<xJlf. Tcik,7Wi01^V<^ J^JV ,60 .l\g^A2RS .^iJ^^^^^ 

^(^(f.K.uovi(5iv. p^oJv(5)ov.xyijA\i5ov, rovizciv Sio(myivoviou. cqp th 
iUms -^^Sujj^Kif^fy^S^ fJL^Goniioq iJi^o(nx,}cp£(iovim^.oioVy(:iO(pcS(y, 
cq^ ^ (sxpcSv .H^A2Pq>^ r K9^A3^> . ^,^^(51^1^ r> q . oizVyciiroL 
J^iO'.^rtLS.T^7cJKi&. T<xjy(i6^o\(T^Cj(f.JioVyicf4.x.ofjLO\P. cnj?^y!^^v. 
ddpocjs. Tx^yirUpaHJiA£0(JhCbqJioVyeioc.(xci.(pi^i.J\iGT^^ Tcx^ycDcu 
^((jrcC^q.oioVy<xjlS[j.')^e/'q.c5)')(H ' Tcx^yc/^(upi(src,cjq.fioVy'^!yXLu . TCK<fi, 
TOcl^^JioVyilpjS^i^P^iiiiq. J^,J)^/cJa^^>.o7^?y,^r^57n5v>.K9^9«^K^ 
6^71^. T^^}^/a7rD5ix<j^do;.Jioi^,^'si. T(x^y<J^yKe/^^(y.ohVyfu,x^. 

Hljov. TxSiy'J^\^yHfLOCTl^^.OlOVy(!^7^VO%^ Ta 
^iyTWaOTHnpCf CKOeji^Vy\{9U7WtOTH7^&.OiOVy(XfXHylm (X" 

fOiyiim .o^zswschi mTti . oi[0)Ot(5H7vo%oS . tcx ^iyV (poupickc^q . oiov, 
cojixvldicf.i^^^^m-f^^YU T(x SiyiK?^yiS .o^iov ,{i^cJK^€iS»^ctS^M.ov . 
rxiiyi6vi\\^JioVyi?^LtjJi^\^Cifxxis^.ifD^^^^ oup". 
/ttU/Si. T(x^yfbiCC(TfxS.oioVyi^*AiS.[Asfyo'. T(Xoi, chsvLCjroCdq.olov y^ 
fD)V.Toc ^yO§y<^Vi\\^.cioVtO(/bLl.j\£hl^. T(X Si,x7id3h7i\\^yVjj mi^o\\^rx 

70Ln\\^. 



vou rd A,w^7^liiSD'atL6o^.oioVyVti,/ucJ. T« j,a^/H9^'(7i^g . om , 

GKOi^Jm ,(JLii .fjm:PU{A^^. T<x^,eii\3fxj^SMoy^lato^.^;^ ruycv. 
Tci j , ^ is>TH(J^(i)q . oiov .-zddiv .'<;p\P ,7ni/ii\3^. -zsw &, Ta ^ ^t^o* . 
o0r,J(/bu..Hyr. Ta^J^j^tAKot^s^a^.cSi^K^^. Ta j,c/)ocJZt(pm6>9. £), 
opy. Tcc Si,d{(jto6jcfjioy,(xiccy/6idov*7s%&js{ov.y^^ iovjsiov^ 
Tx^,<^rAie3UjjuSji09t^i)/io6-oi^i.(j>£. T^ j,fla^/ua(JjuS.c?W,<p^. 
^x^ou. Tci^^v^7ff\^l^ti}q,Oioi,a. Tx^.eaxquGV.oiov.Ajoi.SCia^. 

v^ ^yTHXijcJ-^spy^v y^iov ,vcwt.\{gu ^ 
Si,(nuj3^TOvJiov,^o7n)Chou. 

^ mei^ cnwAi(j]u^v. 

^^(juvxTffiHj^L^SiovyaMyrSp.^iN-^S-T^ Oi^y -nxiQotouxJXTffivj^l^ 
fkovyi^i^^iii^rn^^i-^d^^inmd^iTrS^. o/ Si,du%o?^n\u^'iJiovylv^^. 
C!P^x. oiTO)q.(^V'\^ -ov'>iv\^.}<xj^ .OTJ 6 i (^yCc^pti^ccjiK/^! .b\ , 

cej^x.^TU../JUov./uH. 6 i S\y(JV/^0Ys^yj^l Mov yQcpx.<KM.x. ct^KafAMV. 

OUJJ ,^U(lO-r^ iy3ejfl9i -r^^y^^OUV . 6 1 (k,7TCLpX2trKlfpCi)/^CCTlH9 i . dlOVt 

."cS^v.TXii.cfiiTX.TrS^f.TnD^julcv 6 i ^y6lu)h U>u)^i . oiot^, 

ocji. di ^ycDxK/^iHiiSh^ToluJ i7SiAiKTiKJ0i.oioVy'ycew.yic..6i j ,ofW 

'TlCdfJLXTtYsl .O^iOV ^0[ASP(^ .^(^^ i . Uoe/fi^ZSiTOLLSi 

ecjuiWyO^fux.o^AjCJ^ y^\<k7;jKovqJioVyinm.o^y<jUJj3^^ 

' Ti7lOv'iTtO&iyVCi(JIU(yfci)V,i7!j6juJLsjOV<^^^ 

Tiv^v ocixnccu^v ^-wSiv .v^nt^TOv ts^^ ni^J ^</}Sv r Tmpxftj-^spv. 
^ PieJ^^ei/liov n^TTU^xizj^^spv. 

ii(PH r TH^^Cf^^^V i7ff<i.Pxj0)VVfXJL)\3V.KrH%LV3V.Zvy\^/^iTl^ 

t> rtet ttdlJo)Vviu\u^\^ . 
nxJCiVviJUL^v ho/xoL Kt/j^i^g ^^rpoq^ Trujo^ i<^fA,xZ<jfjL(Joi^, 
\j{ov TfA^l^oqcntJ^^vei.oiovycijp 7rfcAii>5, ndx^hia^q , ndj.hp^(f,o 
«;)^M^u; .H^7Dt^>f5^M^5 ^ ^ ^ WisJOTv hiaTcu.oiov , cwpc- 



777iAftc/W;.^y ^GiViK^.OiOVj-m^^^^v.ccJ^oq/iOv , v^^acDos'.oni^{i')llA/i 
T/^tV ^7rUjScjvv/iUii6v.mAivgy7wAiCjg,7jHM'i(P^ h^^tvL oiujcu^ 

f iW, TZTHAei^O^.S^/^oStiVlfr,^^ 

^ TTDCj^J/VyXiiSV. OlOVyi^CCJMiS.nt^aiMV,^!^ 

^Tol?^v,TOLV7ixAiJ\^g.ei 0 ouj'th -n^aAny^t S /* «V «c/Ih^ ^juccii 
^tV^2>' 7m Jtijyiy^KS^^l^.^^Wi^A/oa^jKAr^^jfA/o^/t^»^;. E77 TO ^ nt^TH^ 
KAiCjiS, «V flCcAHO' <^/ucc^ (^mv.Vi\ouveiCC&yCUvei^yCuveioc^ f, 
/^^OT'}oiy/;.5yOTm''cA«a'^ j iTZlJcdvviJU^s v r^aAmi if /, oloVyH/^o 
yiJ^hc^^H ei di(pMyY(fiJi0Vy7jnAeiMg]^ird(nw(u ocjiovycuveicij- 

^f^HO^yijOlJ^CPf^f^C^ Hg^TX JUJUoU^i(nV,0^ 7WLV,3di(AHgy7WiV^l<Aif:.Ti£:f 

O^SrkAvK^v 7ei^i{9i^T0LA^li^ei(jiv.c/jCi*ja.vtf.\Ljeu icf ,oqf^ 

/^i^i'a/fiJty/R^(5^^^77^^i^'0,a^ cAii.ohv,iiM(xs,oqp!iAi(i 
J^jiO^.^Trt^ccfxigyCc^ /TrtcaijcxMo'. nAeigvii €UoAiKVii(jay(>qp 
i^^ff^/xaiiliO.oloVy^Ko^ccTH^HyOqp r do^cJgvv. (xv/^icidvn .oq^q^ 

KTHiiicho/x(KjihT^u.Th(nvTivoa'nr^'^ v^TOcAvi 
ii<^OCW^\)cPuo,^hScf,o^,f^^aihJff.^^ 

cCyOiov^kv^aKSg.v/ioVy fltf Ai/nitf.Kj o^y.^ ^Ff^^AH^^/^ V^./,(77dy,X9>i- 
.^yOiov pios.i/iov yh^^XKMoq-cUy^oh , 

(noVy7nxJc^o&. Yl^^ cnjyM^TiYXv. 

lA/fxeuTJK ovo^df i(?7 JflcnJncejimg yvO m^o^o/uus^pveigyV^ {t6)^$ 

^^veiS.Kgf-^^Hlig^ouJo^vJ^/o.c^v avd/ucc^S^/ioVy/ueijiSbv .CiATic^v. 

K^iVOg.O^ioiTy^^Ol^^TS^O&.C^OVi/UX^^ ^ 

r Te^-^Sv ovoI^;oQltI' r /uaMov i-zjiTVLcnv (ticcM^v^ .CQp A r 
Aii')3yrei& og^ix^oAHTo'' )(^^0(d{aeir ti^os o^/uocTilo{^ . oiov, 
"^^o^^m^c^oTS^^og^TTixAoaoQ.TmAcuoT^ 

vog.c^ovi/u&yC^ovi/^^T^og.i^li ^ sAtiJ^'^^ r ftV HO' JirtK^rS^,. 
EUcqpr ei^ (^v(£>eig ei^yeeiq ^S .o^yazocp^cyVyOtoc^ovog ,(^^ovi'^^ 
0U^v,^^(^^(^oq.i 2icc)p 'riq\/i/u{i <pvj^i^o/Ji^'^ | o.^dh^HcPCi, 



vo juSlAJX.o^Vf^p^^T^oSfy^ £e ATtfJi>or.)y tdi cifp ni^3{atL^v \ui-m^^H 

/LLOCTtOV yVrZS^TiS^Oa' S{(vi^0ff A ^^^OiKHMOV ,0 A* 

^MSOiylw ooio^ioT^oQT Kioc/vToq,(£^ 0 oujTCcy Iw io^ ^oir^o& 
Jdcdv.(£^ TH (jhTtKH vTrS^i^oAluj 0^ (J^suvovoiv .oiov ,0 Kpoian^ Iw 

0\6otS^Q^ KVpOV \[\^^V TDC^^VT^ia'. 

m^v7r6\i>^^h9\f'* 
YTrSpSifLiisvovo/ucJ 'i^hcffov vi!3^3ic:s yt^(^ '^'^^^i^^ 0 
7?S(f^o jTVCTDq T eia^ Tf)iOg cvyKeATlKJ^^ViCqp^ji^ cuJnf^v o^fJLOtiLlp fxi 

VViJlOVi^TT^S.Oq.^TrQOIJiTtupO^jnt^OtjOTCL 

9iiuj>jiix,Toq,oiK^i(biO',ocH/i^ijb(^ogy(iH/^iC{m 
vovm^q.v-^if^TDinpc.ol^vTxnpo^* Kcu ed^qT^eiq^v cnjyK^Ttyj^^ 
ce^'^^oc?^0'.oioVy{{^?oq,]\^M'i^v,i\^.Mi<;cq.i^ 
H^)a(^a' ./uiy(^(yy/ua(^6dv ,/u.{y<:;vq .ccy/^ 

v^v.fhiATJ^O' , ou^ iqccf ,\^/^cJTJ<^q .^Av(y yT&K^^V i^Z^TkScy^ 
iiAi^Vy{fAi<rOq.TXyua'y TOi^^Vy Toc^^cr.fAjCK/^o&y /u.et^v yKg^ilr 
TtoVyijscf.Tf(:jv,i}^yt^a'.ij(6^o&y i^^^iGiVy l^^^iqoff .(uo^oqycu<^6ov ycu-^ 
c^(;o&. ^cJ(J)o&y^cii(i}Vy^cf.^q. (g/Ap^ , (8/ATif^5,(2/ATOr>5. Zo^- 

TcloS0VlCUL^Tl)iV-7rS^d\%\\^ >2i//KH . OiOVyO O/UHpOffiyaf^^ (JVi^CiJ'' 
TlXn9^ TWLVTZOV c;piilT[Sv . hTI TCL ^Si^ r OTTipO&y\Cj OTOC^PS^ei 

(Ti tIw 'TT^ 0 (wMocGLu ^^oc^^ocj/ y^fjs- r cj ^e>ocA9i; y^^ov 

TOU .OlOVy0^OVi[JjO&^(P^OVi^A^T(o^O^y(P^OVi(J[^ TOLTOq.^ j iuo(.k/^oca/ 0\I 
CJf:tl1 diOHy^ T OfjUH/^S.oloVy'7rj^qiO&y^qiOT^^OO',^C<,0'^ cJl(S)i 
^OgyQAf(!)y^OT^§0(fyQjl(5)oipTOi7^^. riel VTJdK/^eJ^^KO\P . 

Y^TTOKJQQ/iS^iiSV OVO/UcJ /UC^^cnV T^ *7r^l9 T^TSOV ^ . 

T0U19V Ji TVi iux:^,ocpanv/i{^.TOi ^yMcAviig^.n^ «k, ovMtz^pu , cc^ 
KveJ^ti)V \cou nr^ocMroz^K^ v TrUpocjB/uSAJcc.Kou^ /jlS/j ocpatviKSPf^, 
H9t7aAjf|a5«o7 TsivTi .cu/ /lov yfxw^Sg .CiV yOiov y(A^^\^^ 
tot^.aKo&yoloVyoddpGiTslaKOff* T^qyOiov , vccjuliT^g . tcSv ^SiiAvK^P 
cf^j .i^yMVy^ocirut/iff.Kgua^ifyfioVyZnuAiati^ . TcSv ^ouSt,TS^Cjf 
TfX^ocAH ^<ig oKTco eigov h\f^VTcov .v i Jiov yO^v lov .KHy OioVyfxeipcJKx^ 
$v .(^/o i yoTov ,?^yu c/}o lov .Mi /lov yfuei^ocicv Miov .(iij.yoio^ .^/ , 

0iOV ,7WAi)^/0V .'ZSl ,OiOV yOciS^C^TStOV .(^ fOlOV ,K/i^icJcJ^^ 

v^ej^impcovvijuov. 
roc^cJvv/U4iVovo/ucJ'i^hzi cqpovo/uoc^Y^g TMporyo/uSAjov.oiovySicjr, 
T^ 3toq.J\l(pcdVyOqp th s yufyg.-sjAoJTW^otjip n^: t^cktv^. * 

^ ii 



f\fi/jLVi%L\{SV o/iieicoq z^dq^^ri ^ii/uccipq 7in^xycjuJlAjov.oioy,voi//', 
oqp '{^ ViVo^jucu.Hgu (tiK^\i(A3Pv,oqp ni 73i(lii.h\i /jjdu , 
met T i/TuonnTfr ^a)K9 to;' ^c/lSv tw ovdfxxTi* 

E 77 OVO/UcJlZOV nvi flil^fjK-VeJ^CC TOU MOVyZ^VJ^OC^THOt. 

U}^7tof . Tcc ^iTl^oxroeiK^^- oloVyO Kj ^ otAliP^dT^fict.o >y ii 'TTf^^^tJ^or. 

Tx^^^y^jTi^o&lt Mov ^inli^ p ,v\os .6h\j7^ to, j^ij* rni^oqn* 

oloVy vv^ .{f/u^a.daovocr>(r.(c)ti . Tcc^yidvi^^.otovy^ppv^.-zs^cm^ .ri 
SiyS^c^7lLf^ocTi]\^.oioVyni& ."(S^lio^; ToiS\ ^cco^tcc. 
ohyO^^^^o^iS^^ioq.o^cms. Td^,7rS^^ii7ff ii\^/oi\<iii/uic^'^poQ.cy^os. 
Tot^^yii^lxi^ilpiJLSl/^x.oiovXi^oq i 

Tou oiTWJTOi Tijoc^^^&.^q ia (ft/OyCoq tTzJ^iOo'. (f)/o t\^b'<iloc, coct ijf^t- 
T^oq.ei(yi\L i\;oJ^&v yiiOt oi?^o^ .vuouT^^oiv^^^^jv toc 
7n(^tR77>i9c. oioVydhiCpvCdV . yj^iTtdv. iAoucJv. T(X. Si , ^&7(i^i 

K%\\cf,.0lOV yd-nViiTCi.GiV .KVK^cJv , TOC^yTn^c^pl^JuilAfoC.fiOVyCpT^B^iO^f^O^. 

(o7^o&. Toc Siy-^ olov y(^cSov . (pvnpv . TocSi,eicfti\^.0i0VyCS&' 
'i'zsm& 6ov . TdSiyrnxK7iv[^.mVyOf^T0&»J\£^TS^c&* Tocdiy a 
tJL6/uvfTi\{^.cioVyeiq.6^o.JSi(f. Td^^ydTwMAv/uJUcc.oloVyd^o^y. A9 
>€r.^'»^A9r. Tddij/u.<i^v(j:cc^i{^Jmy7njejivos.Aii^vo^.o^yJ'ivo^. 
Td diyO^^vv/uoc.JioVyOUdLC^ 0 Ttv Tc^jsof^ iJUcS \o&y Kgti eudu& 0 Qoxf d'l\i 
6>&. Td (kycawcJvv/uXyetT^ TwAvcJ vv/uocJicv ydo^ .,^'i(poq . ccU(x6ff. 
lxcJy^^x.(p(J(jyivov . TdSiyCpS^cJvv/uoc.oioVy fu\,ycLis{\ ^q. Td 
Siy(hcJvv /xa .oiov yd\i^o(jv^o(y yoyj^TTci^^ o ^cof 

^q. Td ^kyi-zsWvv/ua.oiov^cJoan^^f^cbv o ^^(jeic/iS^VjKcu (pol^o^ a-^j) A 
/\3^v. mej^ "TrgoocdcD^^v. 

ppoacAMoc 7U.a\& i(( ^oc/u/ucJ^r^v (f>Cjv\i& yvi '^vo& n\^(fov d^ 

/uSUj . tt(ndi Trf OaOidVoU a\VA^yL& €i^^7tUL,(E^ J)0U^QVV7tULeiq 7i(J^ 

cn^x. eto' i9voyq.a(y ^ovovo' . eio' Tu/i^S/uccToc.yM ^& Tmdic. Tovoi 
«OT j€i& . oleioc . fbocpeioc,\[g()j ixf^cnno /uSUvi .oi(f ^^^/x^^^x u3j toul^ 
Ai|iJ7 . 7n£(nx. ycLp Ai^jLO" iTnMy<c7Cu tovov c^oc yii oi tth Aviyc\JcH,\i 
TrUpocAii^^S^/aH^HTrfOTM^ccAhyc^foH,^^ ^i^Ai^- 
7ZU 6leicc^.fi)X^^oc4/,\[su T^t^cuTLd/uLSUlw/oyicuf^ oTViV a; AyojuSUfOf 
H dauu(il^ii7=>v.bi ,3^oc7Hq.dycc^^.Ga^SccAfSiofjL6^^ (fU 
^vcLv. /tolAirct J oMiiT^oi .^Tuaity)' ovo/ucc^Kii >tj AiTicc^Lnn 
ecffuv(ugiip^ ii3^fioujTiw,dl^i7cu. oi ^ tk ottotTrrfqt , cUti o^ei 



Y/^ov oip cnwou^iciLGy^Jioy^.CK:^ <p(xog,(pc^^s.(£!^ oq^ r [(^oqiocciiv, 
vo(p^.7rkcwc(^(mv6u^imqc/lpleio^^ r^t(^m) fJU! Uu '(^piii , 

l£v 7W '7n^ocAHj<Ji/aH jjO^aoM^jKj 7[{^G^ fjJlAj Uv ^o^eioiif (jiil^/ fOTDCv D 
A^/uJU/ov ^ jb^ocx^ j^^^cf.T^ycqyiimv^ y^' ^pocy^oq 7r^^atj&) 
yuWjf ov 7j3tTVCjLy {fomv 73 d\yofjJi^\ ficcy0^ov,i\gu7=^ f4.iToujn9 fix 

K/^OVyCd^ CUVGidb&^y^VCH'; . fiOCH/^OV f^OCKpOV 7WC^0^^\mjL . H 

C7XV H ^aet ftocH/^oVi oioVyi^^ancy.iiTzxv^ yJ ^ati f^XH/^ov yvS^ - 
CajzofjSAi^i "vd^TOu, mejLczuu fdlAJii ^yOTOiv (kyc fJl^ov {icpvati 
f4,ccH/^ov,¥j7> fA.^TOLu'}^ ^§ccxvJioVy^ASUoc.fiy^a.fJU)vau.7mv y^' <p\J 
cet ficcx/^ov nr^ ^^ccy^oiyK^fiSL^yi^i^ccj^TUJ^ 
^iatcCj^ fA,cc></\^h ei^.cioVyjhocxTDu.T^fiia ErTw nr^n/pocA^^vaHih 

o^€iccv 77^?t/aJZv^^a',(2;.A9 oi3<p<)Q .(a/A9 K^^Apg.*^ p^J avMx 
^civ ccei oleicxiL^O . iiqy^ovWyfJ^ocKr^oul Kj fb^cc)(pou/ yOi& Cy^.£vT(^ 
oi.TWiAcuoi (h^ojOK/ d)& anfxeioiq AifT^s^u/j^ fj^ocii^^ y^2^C^x 
X^.o» yCCHj^vcj o^Uc>).oJvvC3,o(/fiitU Liq7n/£6ficcTUyclhcaeicc^H^f^/<i\ 

'^^^fj^x^ T (pcovviQ^rH^(J)(P^^Cdv,7maa{^hi^ia^d^ 
'pq v!'<h(pMy}^^ ocp^fiiAJiiyij-lcAS^OyH JhcavuJO .'5P7^ j n^VT^ nvOf 
ti S -^j^f^ TTV&jfjLOiToov T^a^Qyz r yoipo^oauS '(viTHTiov, cfhc 

oujJO ^v^rfi ^Qji ^it^-oiov y^vi7t/^p .^viTO^KVi ,(J\/fiV Si.0^ 
7ro\j ^%y^aiy^ qi^Tov '^T^vTVU , jy i o1^7T$|Soi^ dhcawJO k^tdc 

7rocArt^3V.S^,af^ifQoj^.a^^^9^^^ 77p('flH,a^'<^0(p\,i/4)cv,£\ 
J)x^\Ljj . y^cyjjJ^x j 7W ^^95^^<P9 ov't"^ Tmdiai r hiijicc)/ oi 74 A<{ 
i^^PfjJlA)^ (j)6dvviQA/ip^,oc>v7i tcuOjtI^CoV y^f^fiO^.cciTi^^xy^oacjCjOicVf 
ccpovTOC ,0(^71 ocpxQviPS.cci^-n ^yOlOV ,(pi^'ei7siyOci% (pi^^eiTsi . ocvii 
0, oloVylS Ti{ii9V,cc4/7t o^uoo i[jjv,ai% ^pocy<iocr i/iov yi-j\cicK7VCJ0tt 
«^77 aKTvcLcf. o\ 7W mTod j cci-ri cu )Lod 01 cDcptSoyycv txJtj 
':^£vTru.oloVylhou?^f^'ifci OifxOiOt ciy^ofjjou.XH Si vcpzi y^c^fx^" 
6x cji auoxcpeicf. (Pvolv At|i6)r Ct>\Jaei (fiHp\i flS^J ayv ,Kod ci auv^^ 
ffiiqovofA.xaiv.OiOVy7}iVoLr{^')^v.^nt^nPV.QiK?\9ao^ rJ 
\/7!roc!)oc^?^H Si y^cHifjL^ix c}i7Wi cr o)xqoh(uct ^ owJvifxfLo^^^v Ai - 

^^60V .mOVyOyTl^TOyl^ .lUUQA^TVCrc^ S^(i)THatuai ft^ 

Touj 70C Aiyoiq ; mej^ s^yf^if^. 

ZT7yfifii(hci)xvo'iducf7ih^cij(fanfxf:ov. c^iou^STCicSiei^Tt^oce 
^yiJL^LuJ ^ fj^(aiiv ,H^V7U>^yfJil^ Siyf^i '^^v oiiii J)x*!oioc7^ 

k^cc y7rU^)^*f4.^dc i'74 f} J)cc^oixf^iait(cvovc,)\9Ui «TiAjfc^^ u 71051- 

Jl iii 



nvvovJioVy d^ctrn^*^ iycv th g TrocpxM^^s v/jna.TTOt^ ^^x/r^y^/^, 
%ou ^oup\f r^yoy Jiov jOudu&'Z^ iW udi' th r ^oTnt^ochvi^^s^J (di^ yHfi^ 
7rdlgo^\fi9VoVy}{gu ^ob^^J^^vovMov^QjL^^diijiug - ToTtjdff Tii(f ^oupd 

/iiquoy oovccy^vcJcmi^rtu X^i^^^vog (wMcc^ii\^ g , kou ovxvtC&yg . 
ToTTO/ Tw ; -TfS^^^zno/jJl^i^o^cPi/o.H AHcnvQi, yy^Oj n '^och^ycv(s^ .5' tpgy 
Tio) ''^^S^amd ijlSaj Uo u3i'TiigA^rdV(rU^j\\^^Aa7Txt7[f^ 
myj^fjbO(j>&v. 2>' t';)^!' tJu^f tw" (T TWi^ccAij')^^/ (ni<f , 'TT^tt^ cuJto/ui" 
i/GyJiovy^S^IMq.Kvi^^.Af^oc^z^^^ ljJlAJ7^}j7tov,(xAi(r. 'i* 
nx!i\^^ccicf n^^QtLCiV Akyp [jlSaj , cci<xy^oudu& ov(rU(3'7D7& eifftt" 
79P><)co rf^igi ^ ni^3{(jrL6)V 77 ttT ^'otcn (snvrDiosovTvu , n^ci 71 
Oi^AoidvQV(j\. meJi /iJ^v^oruMi^^^v. fv* 

}( (i^ (fh^i<M s2Juvnvioji7tu>,np ca/tjvj (!)i?^v (jit . mov , cv dUci^ .(J 
cc^9.aff/H5^;3^ ')^i^H//^rX^ei^v Th(f<PbiiK^ u(ftoVf 

CciUy C<?7£ QoV9 75oc'(/bv.77Z)Cf« TTOiif Ttia Atfl TTU C^' ;,>^ fly , 2^ 

^ of'/ , Siwccyuv i;j(ef . eTo*. 

rifto' ytlng^ifii\^(r hiycimj , (Uticciikh (nwTrcanTtu .&ct 
fccov . ft5 dyc^oci .^iii)\^ct Si\{gui^iKH\^7'l?)^ " 
Kvlg . olov , ag JidhccrkaT^v , ^xvt/ , ^g liuj oi^dwv 3)(fix(mi}^v . 
y^oJ /x^icc^TtvJrH udi ccr^^v.oiov,7W^AjoJuou eio^djs^ocv , E^. 

Hi|,&'77^K5^ iR A(yfi,TtU. , OCei "^ti/ ikH CTUJJTXKa^ 

% ^i.i^m juJIajov cwi.i(p(u}vov. aiw^ 

H QUO, ]i^gKgUL ^UU CC7{i>\^g hiycTOU .^TIMV^ ^VH (SUPTUOSl^ 

'itUy0^voioc4/ cni[AoUvov(^JioVj{k^ isjcdvH. -TT^pr. 

H "^i^^^yy^o/ucffbZ^HH.y^ou^ 
oTXiv tLuj eq^ Tt^ocnoTsx^v (rUiA^VH yuvnmv . olov , ^n^cfd^ov rccya * 
6^ , ociii iwL^ci. iorudi'opKJC^vKei7ra . fiov,7idU(^v ^&^ou.ii 3? 
vfcJ^JSlov ApT , fm^u^og 7t •5t^S'y ficcH^^SiV , '7rj:>^§ 7X. hviTwv cci - 

igcJTT^V. S^i^^KJl^V. oloV ,OV^g ]ccj0V C^CpOU .(hil^^ ^,071^ 
^lfciov . , 7p7o* -^(7) .^TjW 7W(I^ . <u2t«77K^ , CTPCr Ktyi 



•706 (Puo ^Tr^pa TO Ttff cc^ocov-m TOt liifocpoc ^TT^r 7a Jktw • m Tmptn/ 

iftt^^OgOOV H9^J fi^THyOPjicC/¥ Oli[A9U¥H.0l0t^,i iSiOO' KiCOet^r K9^T0t TTOtr 

TnfeiL^Zc. (?7oK , K9tTDC '^'fr (T KpcS^A^ • ^ ^ KecrOUAv/iLTWtO ¥{0/ip\Svii)KS 
^^i/U^Oq , flfVTi OcW.^t^^aTTKM J^.,07^.i^/iTT/T«.(!l<J|f , HgJ-TOt AH« 

fioSivM y^ij>ei.t\^d'6 ju}i^ov.i} y^ovov Jiov^i^a^i^i/i^&o^iycv^ cc^Hf 

rf ^/KM K^<xi^C<>CT7KK cn^TaoitTZU ."^IKH fjJl^f.Q^S^rn^ 

wSBi /uicmv (jHSAd^vovQi .ci>U2\^ ffO\fjp\)n9 yi4/oiTr> . TW^a^^ 
foc(}{^(Jj)i^<^. <uTf(x^kH ^,o(jV^oc^Jiov,2l^ nxic "^^vl/uccmimvTOt 
yivovTVu . icai i ^iJOf czuixvi6ji,d)^yCitcJ T^vT^ccK^/iLij^veu/ux # 

MiTOd. 

# 7X. o{'^w d^i37.i>qy/j^ joi7.(rt)T7J<M oaJoo^ -^inL^^^q Sl^ ,Mi9« 
^T^TOLT^imv ccJvccojiv.ouTicc^kH 07%, TO \^c^o¥.oloVyfx^ ai Cyco jJA 
^r. no(/?flc. 

t H77Z)tp«, >e(//kM,lCi3^1c/bT7J<K,K9t^ it<T7«T7KM JUc;to 

K? /t^i^T^ Ttu) ocT^fiTivoq \uivmv <!)i?^7.oiov,7jm(pdc ^ii ^ccm^^idjcr h c/i 

JtOStOiTVVff. cA)T7KM J^,!)7Tt TT^^^-SjAWOT^iJK /UiT^^^t^jV^V oloi/ yTm^OC tS C^C 
inAft H9t5ft TDtt . TTOt p(JC (TO lcPlOCTecCci) tuUoCn^KH Si , OT?, 6' 7> i y^XKf 
,d^lA/,yOV,(!jUnTZipOC tUu fla^^^ffati^^A^K/l^McnKiTJITYjC^OJ^^TTT^tp^JC Cfi ^"j^ 

faxjCiHn^ J)(iny(i)r,7rupoco^ occDKeivlf ^^c^pjoc.iiToilc^.fioVf^Tryci 
(fl ty./yiov rffyi-Tf i .Kj 77«^^ y/cj/uw cru/u ^ouvi, A rT7 . 



SyfJ^CCy^ QA/OC^flioV E 737 . 

oTX iTTclvab ^T^^.oloVyTdc t,£cc uJ^ yH^ if ')(yovov.oioVyU^' 06/p'5^r 
ni/33J<Atofr.Jf ^rS^T^ & c^vTjLvt :oloVyudf 7n>M£v . iivjivVKriV dr 
Ti^Cf.nov.udi' ths yo^cL& .Sb^KH '^yOik cuinou/ Jiov ii^'a.yi6(S icPH 
/uayo^ei . if i iiTzivdj . oiovy u3i JoTacf) (tvouj^.ii o^qi^o v . a3i 7- v 
•jo/r 'iTS^oc J^iuyJl^TO.ii ouji^^^ovmTHTOi Ixvd.co^^uBi 7^5 oufyi^^ei 
TO T?isi''ii^iididLc* m^yjueKTU. iiist^ovAlwJioVyu3i'iw d)i/ucy , 
cti^ K^TO T (N/iiov .eUTiaTiKH jyOT^ )an<n\'(J^7^1 ,^yu2i' Tioj ciiji 
kIuj i^^6o^ , ^(5i}^y .oioy y nuoccr ay^iuvt^st,, . nteT. 

^ H 'SJt£t KHy^ (S)^TlKHy\^CullOC%K^ inWTOLOSlT^ 

OT^ ^CUTIOV .oioV^UCt^f^\^ (TOV .(ShTJUH ^ y<>^(fOV oui^ 

'&i\nil^,^ohMS)Ol\^ Tji^ lc(4/6Cd JU^AJ^Js^C^iTI Hj ^ E^6)^Jef 

'Jhve;.,oc^'T7 cM.vjy Tn/pfwjflc^T? KmA^.oUTiocZ.KH ^'ot^^ kvkAo^^ 
ly vnf^^rifT^Hii^jKj (TUTOCTtHjvJiov,^^;^^ Ticju WA/v 9y>cJ74V/ua^. 

H yO/u/iiocn^/u^^y^o/u/itocm^ zj^pj^ , auvti3isi 

pcc/^SUSnpiH-Tv^ .TwMcxuq^Tmpx-c^pttiTvccsoju^^S mvitLLyC^cr^hK'- 

H a-^ TH ')^</ikH cnwTocojiTDcj^yTicju sqp T^TS^v ydyvcw cmfA^U 

VOVCTDC.OlOVyCC^ TH r WAiCO^.CC^ «f cStKOCCOV. H UT^f . 

V(p'et^0c79S. Jb^ZtKH (C^0M77rt77^H , 'ji OCVr/ .o^lOV ,C<:zih </lo^C?^to,)0) U7f 

^c^'c^^i/.K9ci<5 9j>of776^77y^ a!;3TT) npv 9^ocTnycv , ^-7^^ 

' H t;'2n?^,>&t//KH ,K^d:i'Z/-(>C77KH JZ^TOoJ^TOa . >£^/Kr ,ii74 » 

CoHDeioe^ oi^l^vetyoiov ^x-z^ KTn<j\(p&yy>cio X^yccfyVi cuTictA/yOio 
vzrf^ ^i^ i'At^af^77Dt A/p Ailcj iiiiTruvc^yfiov , tx^TWoB' TjBm 
"PznidllAiOf.eUTJoc^hKH^ 

tx^lS^oj^^v 0govS.<js^ liw&fdJKLu ii ^octacShvloc . Poc^imvTOLc A 
Tvucf jgoM(ytca\ -asi^vTri.Zi ^ ^ctJeo&zJU . 2,* j&p«xi/K^70t AMK7t<%, 

W av/4^(paj:^^^^^^ ^/u^J .z^^^ovcdou y-^U 

ttTj v-sTii' ,iU3au-2^~.r> >ot^ v "irj^oifycvfJU/ov THCf hi\ji6d<t,Jhcw^% 



etm )^yi'^ 'i a^vx ixf im v^Mcf eiAei .ciSiiii JI^ttJ>V JiiioJi 
nEPr nAoaMTo^^ AE'rEnK,EfcTnN 

Tof rPAMMATIKOY IPr^nNO^. 
• T A Xn A E |i^2)r TJTtSic eiq <PV0 ^lV^TdiTVc J)(U^0UV7lXX.ymcS^ 

vocijftoq.ciMoc.^iTDLJicn&./xiTUAH^/^^ ^ nMovx(jfiog. 

VMovocajuoa' [jlSIm ouuo -n^^ojilrH r y;^o},c^v,\i ^ovou ^iy^OiV,^ 

i9AeixSi,Ti\^ccvT{ov,y^ovov,it ^ova^v ^iy^ov .^^iy^^y^T^^M^" 
et&. • MiTud^^rs. ^ , i 

MiWkair ^'^t ^typov /LL^TDiydvHcn^U th q IMcUf'^ tViTt 

VO<;.<UU^^T}i^,OcJ^Ti cUfJUOTSOTHCf ^ ^TfA^ums. ^ 

M.ociji dxpoTwAiU TObTCdv Si YN tAvttu TmBzov Tci 
«? el^ T^yMiTOu^\i^ 7fffiiovoc(j]udqy)(M, vi c¥<Aeicc . Toi ^ A^/ttdc, et" 
-^vdr.uffTdC. T-^ij ^ -^iovac^i ei(PH eicnv c*Vi<JC . n§o<QiJ^g: 
AvxAi^ajJ^g^KTOt Jicr , ^-m-^TOCijiq. c^ixipi<ng. nocpcJ3^cnu 
'.l,t?^x(nxJTuicr. n^in-Tfr^oj^^; , KoiX Tj^^fA,ccTi<jfioQrj ^nqS^ 
dlfM^ei6)i^(nv^Jvix. Adxup^oig' k^xcf. zi/^Ah. Xvyio^ 
-ijH. Z^vx?s9i(pi. E^M«4^5- napiA\«4^g. EKflA/4t5,ia)6£ 



K 

WiTDC 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Ciig . otov.ccrtt (Qji^yOi^l ] ^ q/s . )(t/ c,«t(/ t? stx x u; • Socf^^d^uJii cl^K^ 
jL^ocAl^^iT^^cjig. 

tuj^Twv cVfjL(^d:VCcv Vi oui^^\y^v i^MviKoa iyL(PoptiJ . "yviTU^^ udf 
fH^eJmoVfKdu ^<iipy^v ^rcou ovo/uoJtu^v .TsfitovcJ (<l Jim^cK \'^<n 
Kgf^cuoASGmv .oiov ^Kki\^.(<^cnv ,o(A/ii etiifi 
^(Tiv .ccTvcpm^o&.oc^Ti oirHpo& iniTv /jiov yoci^ irufjuov, E Rmcng. 

EkTOcngZ&I^iWl^TZ)! OV5t>^Jyu£A;0C <S^\y^0VOC iKTdiH ,ii TDL ^^OC* 

^oc «V Tix fxocn^x ociri^i^ ocutiov /4,tTOflK .t?W,H^A9V/K9^"Apf k/ 
E TsiiiTOCcnQ 's^iovacrjuos cvMecChg i\^tdl /uicjdv o/uuoTtv^,cTur 

f^Vl^inSV TTDL^CCTT/gH/UOC H^A\/oH JlOV ,6iTVy<L0V ,CCV^ ^^Ti^^V .CC(k/i 

<^{oc(,ouh) uSKhcpoc^ ,iroMfJLhioCyCcJvTi ifoM'[jucc. laoupio-.&^ 
AietA^imo^l^h ov?)fia^HS civaAvoiuii JiJm^^ Si Wr?0.f 

i^va)v,KsudiT{aA2Rv.olov, Tn)L'i(r,ccv^znu^.K9'i?<9v, xvti koTA^AJ. 
f^iMogyavTi^^iT^xjS. nocyp(v3}cOi& . 

roc/;iiv3ioic l^h ^oc&iIkh cc^v^icjiT^s H!^tol /uio^v.ov Twtovvr^s ou^cg 
CluJ.oiov^^eiovTia^yCcv^TTviovTig.Hiviiyd^ voor^o'. 

Ai^^srKccotocojiucg . 
Ai^^s^ccoiecojuog t^h t^ ouj^^S' ov/u(pcjvcv ^oo^iIkh V{^tvc /uionVyivL 
A7W 7^X9 7> r oyMoc^lw . om.o-ri i.otvr] oTi .ccJicPHVyCC^r] aJiiv. /uics 

& ,CC^TS f4,ioOvXvVi7Si,civti *ivi73l. jo ^ TTz/^hf 

icJvcjv. noc^i/uTfTcjoi^. 

- nocpi^Tfr^aiO' Yh ^cci^K^ ov/uocJv^v h^toc /uioov^ooH. aT^roTX^ 

.VTU>V OV ^CC^Lv .olov ^Trf oAt^yCCVTl 'ZiroAlC^Tff oM/JUOq ^OC/iTl Tisif 

A^/xo;. ^ V(oo^/uocTicfu.c(f. \ 

V^oyHuczTlopLoq ^oc^Hicy ot/M« fnc 7^ WA^r .Hs^Jir 
Ttuc^^c^v (f)ocAiK7ti)v lcAo^ .om,>^co w ,civ1i X9rd tcf.iuuivcp^uo^.v .ci^lZ 
fM\l(suct yoo(oirxloc,cc^i{<jr^is:^'mi .iy^^ 
K9ti "Znf^ ivJ\ei(ji&. 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



hM« a4><wpt<n§ w^Toc^y*i <poi)^ov.fm, 0^711 , dt-n io^-m . 

if TCt J5^«;)^'« xv-n^i^ ocJtjSv f<.i'm6H.Siov,(pv<nloo<f,<xTi ^vm^A' 
Mtf.Ufiov^dv-nli^poVs xvyKO-rni. ^ ^ 

ZvyKo-m '^v dtTsn ^oAm ffvMefJ&ftfKat-nx. i»^ ^xifftv .oiov .t^f^fX^" 
te&.dofii: n^KSfjupos.^/hlaniov^ouli </h<ni<ywov. i.A4/x>9i<fvi . 

zuox>^i(p'y^iS^o<sv?^<xfb£v\\3.'Tti<PM{i<^T<f'<y<i><n(i^'^^ 
Am ^'r^i' .YVi.Tta. Si ^^Toi Joisnxc, i-nfot.xrssf^ovq t^, • KyTCt 
♦A/^iK.ngt-nJt Kp« Jiv.K3i')a aw<u^^<nv.aw^^f>\JS j ,TiW/)ci/>;.HSt''« 
#A;4iK,K9a H/j^ct jjv. Hg^TPt 9A;'|if ,nsa ffz^*<>^nv . Kst-ro v{^a<jiv , ly 
fluyou^^tffJMig^Ta eA;4ti' ,H9a )^Simv,%o(i. <nwuSsi<^>v.KuU flAi^^Ai, 

iW Ka^aflA/^irHstiffw^-^P^^n^^jU^^Troc/Vfei.w^it/Wi uspcfi«^<(.^ 
iQtla )t/i.<£ffi» >y ffW«M>oi^to 

^ ^lw .<>t.fx<iitu,<Mlz M/nvlotz.y^ocev^xv-n yCpouov. 

n«/pt M<i4t 0' '^" '"''^» "T?^" ^■z^ac<n«t,o^pSiAf£,v tn/f<.<fcJv63hi 
•7n)tfl«A«'Z!jt'nw.'H9t,A/(»i',ist*77 Hcf.Miov:6S7=v,<M-Ti fla-ffo». 
AflA/^tg. 

• E Kfl A/4tVl!ljr«7n)i?>oA» tFi? tw/u.<p&,fOV^ iviicf th q n^TV^ € 71, 
^AiTOUdu^ ffvM«i&»?j» 'ViSiiPS trvMxCiw' ffM^Tff ov,xir) at^ tjT^ ). 

^ri7^q.^iov,/>S,ai')\<f^f*.K.<i'<s>A 
^,0(4X1 ^^^'M&vx.-matt^, 
ti4li irocfit/Hfytc* 



KATAZTOIXEION, 

A >^ . MtM^y . AoejL(p)o' (f^^T^o^; Kjs y .Hpq «tt 'ks? ^''^Jf jot 

5S i^. nocficcm/uSlA/offyVi^ .y[gOj <xri\ iw^s.dyioyot . 

vog,ei^iii{3li..ocfp W ei^Oi. 
Af/b. iAiM^v,a(S>. Aoeji<;tg,^m. 

iLipQbiMt. uiM^v,(U^vi6r^fjicu. na/pocmfJiSlAJo&,u^ifjUjca^^^^^^ 
xoeji^^,H^(3icv. MiJTjf a^^et^^o^j^^e^Vp^/a/jCcjp 
Aipi^Ltfi. M^M^J)i/,tfUftf(^. 

XlSdvOJUOU. fAiM£iiV,(uSHGdtA3U. nocfi(XK€{/uS^os,HoQnjux)U.^ 

Mt'jD$ aoej^^&,Hcdd/A,lw 6U<d{o fjcjou,<dcdov /jxu, . 

jLfA.ocpTOcv^. noipcc^7ii{3(y,^/jLOup'TOCvov.Kou -zffXiov OU. MtA* 

^v,<XfA,oc^TH<jw. ^rocp(Km/x&AjO€^yii/uocp7h^.Aoeji(^gJi£CT^'' 

po^yiifA.oifTbv.cqp afxoc/pTi(^,oc/JLOLp^ , 
Avoi-^SP . uiM6ov,o(ioi^6o. ji.6eji<rO(f,eciiLd^ (xr[\t}\^g. 
Aisi^^^cxvojjuou, uiMo>v yCtin^^^ijcjo jujcm.. PocfXK.eijuJUo&yarz^^'^ 
^Hfxcu . ^i(yrigcc6eji<^s,chsi^6/ulw.K9ucc 
A\j\c^<^,v^<^^^.^ MiMcoVyOUjl}i<7to,cis oq^ ^ -mcAcuov di/ucc' 

"/^o^^xf aolici^^cS. Aoeji<po& n^'l^g,ii\jlvi(rx.(£' oLvlocicii. Poupcc 

TOLLi^ig^vlxj^CCVOV» 

jL^^ycS.Aoej^^gASbT^oo^fei^^VyCcfp ^ .H/uiio^ ,occ?^v^, 
cc?\svi9&. 

Af^(I}J,^fXl,V^ XfiQlliivvVfjU . MiM<^bV,CCf4.^li<TWr 

A.vanvd(rkcb. Poc/pccTXTJ}{BC^,ooiiyivoo7<ov i^i/vov . lAiM^y ,ecvx 
yi/ci<70^icu. PocpccKei/J^/joo^^oc^iy/tijii^. Aoe^t^o' A6\j7t^(y^ 
eciiY/ Cbv ,oqp 7? cciccy/^Sfxi.Koct ou/ocyi 060,60 ^ 

Avoc^6jy/v6d. MtM^F,a^flC?A5^d). 

Avccu.p(i(6i . tAiMt^^v, e(M0CK^oi^6d. Mt(3r im^ccm jASU/o&.cdccKA'^ 

Kpccyct. Aoeji^s J^6\jTS^og,coi{K^cc^v . 
Avccmio). uiMc^v.cdccm^cfco, Aoe;.^cf,c^iiTveum, oij^ t cciK 



jtm-OTTKi/i-u^.K/w ctMoczsivx.vv\jjJu. MtMi»!', flM^arsrtTWcTW, a^p W 

ATa9^eJ<i),£.63^v <KSe/L^i^vg,<iT3(<fot.^ ^ ^ ^ 
A7ro^«(t>u^,K) aTrocAftxvutu.MtM^f.aiSPcAfll.o.ac^P '«^ «^^«Xtf- 
i^TOTAt^,^. MiM^v^ccTWAiato. nc^«K«A^of,«2^ AtKgfc. Kgt 
aTf*K^a,a7raA^'At((9!,.K9aaWM^.«^^A9p".« . H9q«-n' 

^^''Q^aTTOA^^Si.Hgt^aTroMu^.Kgti^W^i/fU . 
x'7OT03S<^vv/6,,)a)c/a-5n)'o3SHfu. MtM&y,«7ro£^t(^. Aoe^^oo' 

A'<!S'TCt.V\J Ci- KiMaV^OC.TtVTKlSi. 

ji^m^^^Pi^iio). Mt^MiJ^a-Tre^v^ptA/f^. ^ 
A-mahkia}. iAiMc^v,a^».Aouj<m,cc}p r xAow/& 7iwA«uot/ . 
A^isHOfjLOU .MiM.a^v,ocpiar>i^dU .jy i a^nfo^-mv^ot^M ■ 
TCfnJvsr^^ftffwt. 

AiJjiKfoy^. MtM&y,«^'C«i"'w- roc/^metf^oi,<x<iif.y^oa. 
MtcTo^aoet^Dy.ate/HjtVZu/. ^ , 

Aau.-nfcciJjou. Aoeji^psff.dTAifrlu). Mtm)(ya<et?»f,a'zjt7rra/".J. 
. A /ux>u . iAiM<i)v ,x^((<riifiou. Aoe^^q n^^ncf , i^isdnt . 

A^^v^ ^ 
B«M&. Mi'M<s>^P<«A9^. Ao&.'^:,^^ei?^r, 



hooiytS, MiM^Vfpoazt). 

hovT^fjuDU . uiM^Vffb^Afico/UM, no(/pocKei/uSUjo^yfi)iCdMf4,dt4, 

Veivoijjou. uiM^VyilA/^ixcu. uiar^qcio^c^c^ qf^7^oty{y%,tvxfjCy^ 

TitSc^(rHCj,V3uyHpoJu,a^. MtM^K,>f<^ot/^ . (£.yi,^'^. 
Tpnys^i^fS, m(^^y ,yfiH'^ p{f(^ , Mi<^(^iTU^otKei/uSUfoq,irpi 

y9§oc. ^TrSp^niVTTCAiyj^ifyiyfHycpeiV. 
TsVOiA^,K9uy^yvojucu. iAkM6dVyil/j{\i^lA^ , oqp r il//u)ofaiU^ 

£/itcu. Tloc^ccK^fjiiUfO^.y^yivHfjLou. Mic^tg ccoeji^g Of^TP 

iii//H(KCftlw , Mtcjo 5 oi6^<Toa! J\66T£^os,i iO/ofxlw . MiaoCTnx 

pxK^fj(SAJos,yC(Ovoc,<i:)P^yoUcs,^£ . 
Tiv^aucoyiyvCdOtiov .Kou 'zs^Kiov ov. Mi/^(i)V,yvdao fJLX/uc . noif^ 

xeifJUog^iyvO}^. Ao^(^(f j^Sd-n^os iyvciiv ,oin?r yvo^,&,(^ 

Aaci^<i). M^?^v,(fU'il^^id,}\^dhu(i},(f)xi 

t^aJiiVciyXdhcKVov. MtM^y;c/W^^. AoQj.(^(y J^^ripoq^idhtMiij 

Aocf4.€Jt,cb. MiM^v,^fta/(S>. 
Aoucb. Mi^C)V,c/hcif(S>. AoQji(^^,icfhl.LuJ . 
A«. Mi?:i^6ovA^at\. Adeji^TV&yiAi^a^. 
Aej. Vocp<x.TOLlxn3o^,^M. A7rDLp{fjL(pccr>v,<}[Sv. 
AetJio. Mt/5?U)K,Jlf<(9i. no(/{iOCK^fAJlAjog,M6)oi\\». lt^(nwO( 
Aih3^,ifi(ShUiv. ^ Mioog 7m§ccKelfJlA/og,J\icJ)oc . MCao(r vttS^ 
' auvriAiKji^cr ,iMi(iv . 
At^- Mi?^^v,J\i(^,\Cj J)iaw. 

AiofAsu. MiMcyv,A^^aojucu, VoupccmfJivoo^^AAiitfcou^cijfp tJ? 
Aiyof^ou. MiM^yAi\ofxou. Vc^cc)^e{fjdLAjo(f, (Aio/icou,SfZou. 

MAy^M. MiGg (KoejLc^a ^io&yi^lccf^Uv. 
a(<^hoc CC7P (/bilc) fj-iQg moipxKeifJiSUjog , 

AfOcio>vvv^,)(jJ)x?^vvvfAX. m^nC ,cf)cclc)au ,(1^?^ J\ect,o^ .(^cclQ. 
^iocj^^^v^.^ A (?ei9or J^SiJin^offycDij^pQVyCCTP r J)ocAii^ . 
^idhicrk^.iJ^ldhiotiov .\{guL Tfffiiov oi!. Mt^M^y, J)c/bt ^^^,cc7p ^ 
JhLyo . Ao^i^s rjt^r> cf,iJ\^'dhc lcc. 



^'ix(pdei^^, iAiM^Vychx<p3^^d!. MiQq "^ccKa/uJiAjoSychi^do^cc. 

,^geJ6),(SK uiM.CcVyofyocaw. nocrpccKeiiJl\ios,Mo^ociisf.. Ao^i* 
qo<i q^^a^iJjoocm, . 

^SXuJ yxn? dij iju . x^^np\} e. 

liccc^yS. MiM^Vyicc^^. J^o§i(po(frjf^-TXi(yyelcKQi. 
h<^x/uiOVy(iipr>\5^ Ji')^ .o^ociJio\)/uoa. Aopi^a' <A£6TSfiO(fyi<^x* 

iyKocA(^y<S. Mi M^VyiyKccAiaw. noc/pocK^juSAjo&yiyKinA^iisi^. 
tr^/^oi. Mi^a)Vyi'r^§£. AOQiqv^ iTi^npCyilyoi^cc. 
hjy<L(i3. . MiM^^Vyiy^^^vaw^eiTp^^yfiy^c^cvc^* Jlo^i^s nt^"^^* 
c^i^^cCyKou (J/iy<c\jcc (UoAiy^(f. 

hi/b. Mi^^v^eKS^* Mia^qnnipocKei/uS^joqyOKfbt. ^nrB^<niO% 

liiTTDi dopi^q^TT^T^Sy^ Sc^pvdo^i^q jhydipr i^^sz^ ccy^i^V. 

iicojAi^. MiP^i^GiVyeicojA^ow.clip^-zs-hSucd. 

zAAjSzo . MiA\ciiVyiA^(yo,uou. Mi(JdS ^aKei/uSAfo&y{{Av6oc.\\gUj 

<X7f/X.^,iAjf Avfla. A<3f/9^r£,^'AUr^^£^ilAr50V.HA^3tJ.i|A,5t. 

"E^ofjLou. MiAA(i}VyS^^Q/^ou. M((yoq do^tgoqyif^o/xUu . 

E?^. MiAAcjvXc^. Aopi^q nj^^pqy^cU' 
i,\oCjoddby\{3^iKvJ.C)d'Tiiv^q. MiAAa^VyiKv^vaw. 
-Hp^^yod^v dopiqoq MsjtS^o^ ^APf. 

h/ufjLO^oc /iii(^(f TWLpccKei/uS^jo^ y\(kn?r fji^p(c^,£yf^ijii4ipcc yKjtf^fu^ 

^x-ii oinf" T /^§c>iy/u£^£y/u(/ubopcCyHgui/^/u/^ 
li fjLiniff 03 . MiAAcbVyi/u7si(T0\j/uou* noc/pccK^juAAjo^y i/X-SJ^Tlf ^ 

K^. Aopicx>S J^^^Tigo^yyQA^imat^y. 
l^/xTsi^nfnfjx. MiP^^^Vyi/unng^aw. ^ /LtTrdloi^.Mi^PC yifxnTtL\(ij. 
lEoA TTZt ydn? r ^ATTzy . Miaoo' TTdi^ocKei /uSjuo^ y^Anru , e^ATTZJC. 
inwuvi^yS. M(A?s.c^)Vyinwuvi(S>. no(/pccK^pSj^ocf,in^HVH\giL. 
^i^Oi. MiAhC)Vy^(S. Voc/pocKeifjSUjoqyeipvi\^Qf., {Ao^i<;oSyiT^viQ^, 
Eue/^^^. MiAAOiVySOgtiato. Poc/pocK&/uS^ioqy6i)^ii^. xo§i,qv(f 

J[^Tl§0&y^^OVyClnPr 60^ici3y(£. ^ 

e;^. u(AK,ei(S3. no(/pccKeifJiS/JOQf,el^M(atq7TVLpocK^i^ 




1 

Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



oeA^. M{Moi/,itA»f{^ . AoQji<^qX3{^yim.)\9i}\i3i^ 
Ah^ . AoejL^^vqy^dlAitQiL . 

eyytanaiXdv^crkov. Mi/S\cjVy6ct(iov jujou. rocpocK^i^o^yi{6vVi\^^. 
Aoeji^os CX6oc/vov.ivic^K9VyTii6veuitv. A7m§i/u(fcc7tv,'n.6v£vcu. 

A^yno^yf /. 

{kvoujujou. MiM^y/i^^z-^ou.Ali^/^tJo^^^^JTiffi^rjwV^ . 

ijs^auo[^gu. MiM^^Vy\jscf<Jd[A9U. hiiGs ^of iTVCfoCy)}^ Q^/unv . 
ITfTcctAsu. uiaoqcKO^i^cr rr[^^q,)7ff ci/ulou ylTfTci^^lTifaT^. 
i<Pbv cxQ^i^^^J^Sjii^ocfmiy^livSof , «tp r eldb .Kjoddn^^ri «c/2y ,e<Jbr 

Kcu^yK^ K9^^. l^i^C3VyKou/(Si . 
Koc3{ici)y\i^3{^o/ueu, fAiJ^cjVyW^di(fhv/uou, 
K oJ 3icf< ou . Mi ?iK6dV ,i\^^'(tq/u cu . 

Koc^cupioyy y[^^ou^2. Aopi^o^ J^&jni^o^ ,^^6ei7^v ydipfr ¥^6iAe^ 
Koc^ocx^c^. Ao^igoq (ASini^o(Tyi)\^3ii^oc . 
Koc^v^u. Ao^i^^oqnt^^^^y^^^' 

Kjs^Yt^. uii?^^v,\cj^y^Ci. Aopi(^&/7f^^r>s^ic}s$^y^ . nx^ 
^xnei/jJlA^oqykJiKAKyci. 

KcScfJU^Cjy^l{gi[^'Ao^iqO(r J\^7^0&yii\g/ilUUiV. VOLfiOCK^ JuJivd&, 

HJiK/ic^i[^,dipa*y^/juS. MiXia)VyHjuucno. 
Keipci}. MiX\c)VyHJig£. Aipi^o^fTt^ipcfyHm^ec. Vocpccm/ui* 
voqy\cji^^^^ 

KO^i6iYJ0p&,^)iApiyVVlUy)\3ij\M^C^VV^^ MiXiCjVyKJOfi^S) . 

Kfoi^^. Mi^CiVyK^w^d). no(/pocke{juSU/oq /ui<TDq, HAK^ocyL. 
Aogi^sJ^idTfy^ffX^^^ty . 

K^KJXfJ^Cft 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Kpi/u.cJt^,Hgu H/^ifieJA,S,\Ci Y/^lfjLCtficu. M^M^&y.K/f^c^«(/a7y. 
A^}^^ A, 

Accyyocv^i). M(M,^v,KAH^dci^jLLcu,ci}p KAij^o^y£, Ao^<^c^ 

d\6\JTS^0Cfyij^^V . Mi(9r TTDtfflCKa AcJ^og,Ai A^fp^^flCJp Ai/- 

, p^^. MtMfiJi^^Ajf^^. Aoen^QJ^SijTS^iO&yij^yov* 
Aoc/u^oe^iibyijs^^^Coovop . M(MO)V,Ayi^/ux)U,cqf) Ail^, o3i,M 
Aoen^q (S^&JTS^oqXjscf.Qov , PoLficcKe(/jLSUfoqyAiAei(foc.(^ djfth^^^ 
eiAHCpx,ov7r£^(jiuJ7iAii{sSy €iA\f(pav. 

AocviotA/6Oyij^v6o(JV0v. m(M^v yAi(jo [juxiyoq^ "Ti AiX^ . Me<T3o* 
7 'TWLpocKeijjSUjocfyAiAHioc, Aoeji^cf (AA/TS^o&yip^^v. nccpx 

Keiju2jjo^jA{AHa]Uou. m((JO& oc6eji^(^ J^S^TSf»^^ ^ASf-t^/ulw , 
Aft-^sTO. MiMd^VyAan^. Aoeji9oqrjf^TOQyi!A€i4.oc. Aoe/i^& 

A^TS^ocfyiAiTwv, A^^r /U. 

hitXAVojuou, MicTdq TTOi^cxKeifjJlAjo&y/ui/LLHVoc. 
Mcci/Socva>,i/U(x>vdocvov. MiM^v /uccdH(Jd/uoUyCcp /uccSid y/uoctS • 
nx^xiL€i/JlAJoq,/ui/u(JMc^^. AoejL^gJ^S^TS^oqil/ux^v , djjp 
• /uh3z(), 

McJ'^juou. MiMcjVy/uxy^(j^/ucu,oc)p^ /ux)^of^^. M(s^g cii 

eJL^(y(7r^7^q,i/uxy<c(Jdc/u[uJ , 
Mol^^i, MiQc^TroLpxK^/uJLsjoqy/ui/jiopXyK/idi/u/uepx. 
MiVv3P. MiMcov y/u(iAH(Si ,oqp ^ /u(Mi. PocpxKe{juSlAJOiy,'(/ui,At\ 

M(M^Vj/UiA\i(Tti. 
M([JU/tfjUCUyC<J^ tS [JMXOJUM.V7rSp(nW7^Ai}{jOS,i/UilJU/HJU^ Aom 

ejiqvq ^Tr^TOcrAyMiio^v . MiMnov nt^Ttxfy^yit^ffO/JLou. 
Mc^oi. MiMc)V,/uQj/S, Aoeji9ogof^i9o^ti/uetvcc. no(/pccKei/u.t 

VO(Ty/Ui/uiviji{^, 

iii/unj^ Micro(y Troc^XKeijuSlAjoq, chjp r /ui'A^^ . 

m(/uocx MijoiyTTixpccKeijuJlA/oiryOqp /uoJa^yS. 

MiyvvG>,\\guj fjuyvvfju. MiM6)Vyfu^cj. 

Mopyvv^. MiM^Vy^^^^. A(^^ y. 

Nfc^. MiMc^VyvAjato. 

m/ucj- PocpxKei/uJlAjos,viv(/uH^^. Aoeji<70^ocXv<l/ux. A^ynr^. 
Z^thlM. M(^0)V,^^iiaio. Aoeji^ct,^(wjii\3ii ^ujuiifii^. ' 
Ap^^ e. 

C^d>.. hi(MM»0(TtO. u((70C^^CCKAjuZ^OS,^(^U*\^CCTiii\^SiO(^ 

t 



6iojux)Uyi{guK/i^cJ(jeto^^/ux^ uiMa)y,olii<^i^* Acgt 

dfAS^y^vf^. ui^ojVy 6[jd^ . 

ovocjyCj. u(Ai\^Vy6v6ow. ^ 
ocPeiA^ . u(M.(i)Vy6(paAii(m)yi{gu o<p^ yO^^h^Qi . not/?«K«^i 

voqyCj0Aiji\gL. AoQji^^vqydicpAHOdC. 
OifTofjLJou, uiX\6}VyO^/ujou. Ac^gtqfTt^i9(f)iy(Pi^. 

d§0C6),^S. UoUpXTDLTlKSO^yi^i^CCCVyCovdl^iK^S. V OUpaK^ /uSAJO^f 

id>^xv{^. ^TrS^aiwii^^iyj^afyioy^cJmv. K^y^i^ii^. 
n(x/p U^. Va/pxTDCTii^sqyTrDL^lw. 

Vcc^yiTmycv. ut^^Vyimco^As^^c^fpT^^St*^' napa«^'/^e- 

VOff.TjimvBcC. AoejiqVO' A^TS^OCf.i^TJZt^VyCCfp T TJh^ . 

ne-a^sjTO. uiM^i)Vy73{/u^. no(/pcciietjuZ\joqy^7<n>/u(px. xS 

ejL^o' nr^r>qyi73t/ulcc. 
Pirruivcs. uiMc^Vy^TOccm). roir^ccK^iJtS/Joqy^miff ocf\Q/L. 
uiii^y^CM^ndojWyyiocl-TA/uLTff a)^tHL^&. uiMcov y^zsi/Uf^ , 
n do /ujou yCd fujou . u(Mc2}y y itdlQ /jjou . n ocp UKei/uSi>J OCfy^ZSllTtL/UCU. 
neipc^. uiX^CdVy-m^^, Aoejigvq/Tf^Tnqyi^Trei^oc. 
ui^Ppi^yOcjpT^ 0eiii^- M£M6>K,cf e^C^. Pcc^ccxei/JlAjoq 

TTi juSASoq,7si:pej^\iy.. 
riiy^v(i)y^7jHyt/v^. uiXK^VyWil^. Aoeji(pD^yi7myiVyCqp 

vUa},'iirivo9. uiXKctVy^TStSiSi. Uc^u^aK^/jJi^o^^mi^w^^gL. Ao* 
ejitpoq J^Siii-^ootX-mov. 

UiTfTCi. uiMCiVyTSiCDV/XXU. n0Cf0CH€{/JiSL^0qj7Si7f[6i^. Ao 

eji^q (S^A-rS^oq JiTSK^f . 
v'i7r^viLu. u(Mcjv,^^{^. 

nAaTfdi ,ajw. ui^^i>v yTsr^ cK(Sf. Aoejigvs nt^^i^^y^ ^^o^Q^ . 



cio^aiJioVyci^^T^nr^^yo^i^. 
vSi^'dO). Aoet^f J^^TS^ocX^Trf^^^* 

Vthojw. uiM^VyTffii^cj. 

n^ioovo/jLdu. iAi^6oVynn\)<m/JLtUyOqp r7Siv^/tcu. Poc/pflfJt«- 

/uSU/oqjiriiwqjtca, Ao^qocf fb,iirv^/A,Uo* A^fj^HT 
vil^. Miji^QVypii^i). 

V6dvvvoiux)U, uiMc^v y^c!>(TO jLtJM . VocpocKeijuSUfo(fXf?^l^ou>^* 

l^QAfVv^. MiM(Sbv,ojB((m)yKcucrf^hQjucu. Aopi<^q A^TS^oq, 

Z6do/A.ou. Aopi^s a^np&yiovSiiv. J^opnpc^ J^^7Sp>oSy(dkvx. 
Xvi7T0/4,ou. hA(McoVy(jii4^/tou. AS^iqva^yiQlmv. 
JLTsivc/h. MiMti)VyCujeiOzo. Aopi^&ot^T^sXczu^ou. 

2 TOctCJyKOU TOL^cf. . M^M6)i^,$V^^ . 
2Tiy^,K9ci SlVcJ^d).lAiAAG)V,SlVoi\0). 

Z^^^. MeM^^s^^^). 

Z^T^gofvvjuu. Mt AA^K,^»^^ ozy . Aopi^cf *7r^^<^>i^^iQ^ • 

1. '^6ovv6), uiA\0)v,^a)(sp* A6^i^(y nr^^^^X^S^c^m. 

2. vyM^^<3UfvCi. MiAAoVy(wyKi^occm). noe^am/JL\)o&y(WfK(K^ociic/L. 
ZvjLc^ouvo. ui^A6)Vy(W/t^^(jo/>t(U. Vocj^ocm /Jl^jos,cvjLtC(' 

JShk^. Aopt^qJ[S\ji^oSy(JUJu(Clu} . 
X^cd,(S. MiA?^Vy(^ato. Ao^i(^:J\£\jT6):>oSy*((^v.o3ivZimffosiVC 

K7Ji{9Vy<)^o^,^7to. A^ynr r. 

pocpocm/jLBAJO&7{6v]j\{^y K9U7^'6vc(0Cyci:)pr ivvKrkO). 
ri/tvo). /LtiA^^Vy^^/cVKno. Aopi(^& J^£[j7Spo(y,iTDCfiov. 
rSd')^. Ac^i<^^ J^^ii^oqyiTvycv . 

rocl^). /A,ih?s^v frci^co. Aopi^q AfiJT^oq^iTJXrov .0 %v 0 TVUxSf. 

i ii 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



riJd(rHO»yiiiJ^jtiov. MtM^i^ Jfijozy . AoQjL<poqqi^nfiqXJ^^^ 

Ua^ock^juiUocfM^^ii^yCqfi T yo^yS. 
Tlv^,\\gUj%i^^ MiM(iiVyV(^. 

T^'^,(S. MiM^v.^Hozo. AoejifpoQ J& KtAIu) yOq^ r nrAvi^* 
Tfi^pc^. MiMO) ,6^i^. AoQj^<^cfqf^-TOOty^d^^\ot. hiiGo^TrX 

^ocit^/u!l\/o&y7ijo0oc. 
T^io). MiM^VyJi<S}* 

t\jjyctvad,ii^jyy^vov. M(X\^v,7lv^oju^yC^^ "7^ . Uei 

^ocKei juSIaj ocr yiroT\'yHV{^yOqfy t nvyL^d KotJ-^ot MdT^oct^ 

YT^jiy^p. MiM^VyV(pi^cj. Uou^cckei/uJUfO&yV^mcy^iig/L. AcQji<^(i 
J^o^rS^oSyV-mi^v. 

^7np(V0U/UoU. MiMCjVyVTTOSliGjUOU. VoUpOCK^ljJUfO^yV^TSiC^IUdJL. 
^ M(od&doeji<70^ ASijTS^^O^yyVTSi^^/ulw , 

Y^TWcf^Oj. MiM^i^i^ji/QPc/V^. Aoej^<^qv7s{iUju yolsjp ri v^^tS^^U. 
y^^'i<m(i3. MiM^dVyV-mdi^iiS). 

y^TWCbif^. Mi?i\^OVyVTJvd(S^. 

Y.s- MiM^v.va^ , Aoeji(7oqrjfX^ro^,y<jtt,v. X§yn<r9» 

^ctf<rk6d. PocpocTUTiKScJ^f^cpccaT^oi' .\\gUj 7s%iov ov\ 

^^)SP. MiMc^Vy<^Su\oviuca. Micos TTDipocKeijuSU/oq^Tsi^Ajyci. 

iLoe^<roqJ\6\jT5^oay^(j)y^v. 
^if^o. MiM^y,oi(SyCqp<ro!cj. noc^ocke/uSAjocfyCA/vlvoj^. Ao 

e^^qn^y^^yiiv^yKcc. Ao^^^(P^SijTS^oo^\iv^rKov,oqpr c>v^nc6>>. 
^vi^ .(j)vi(n ,0ocTov y0xnp v '(pccf^QAf .cpaTi .^oc^ uiM^Vy^Vi^. 

Aoeji^q OfP^npqJiCpijtnt. Aceji<;os (P&JTf^oqX(plw . Aiwipifx 

CpOCTOVyCpCCVOU. 

^docidOy^Qdoujov. MiMojv 06i(SyCqpr cpiocci^yCj . uupockei/ui'' 
voffy{<!>('OC^. Aopiqoof qi^ToqyiwSoccoi . Aoeji<p)qAA!fTf^ocf 
K^dluj^ciq^r ^in^.^d /u^Ti>yH,Q<p6cl:(r. 

♦ flft'^^. Mi?^6dVy(p%^S. Voupocm juJlAjoSyi<p6oLfi\^. hLigt& 

7Wt^0CK^Ju2^J0^ji(P^^0C. 

^f^v^. MiMci3fy(pB{(S>. 

^Olvlkayyy^ ipQlV^i^O). Mi/i^Cyfy^Otvf^ci), 

Mi^(i)V,(fV^^ VOLpCCK^/jJUjOq,Ti(f\JV^. Ao^l^Cf(^^ij* 



tccMO). MiM(i)V,lxA2P'. VoLpxK^fuSAJOSi^^ochw^. aosjl^{ 

Cl3z4) yKOU Mi^aiVjdil!^} ,K9U ci3ii(9^ . 

*^ iC}Vv\fJLou orf/H^ ^.^o^v iQVn^JlAjos. 
d^Qi^yCqp r o^ov^. MiM^VyO^ovis). AdejLc;v&rjf^Ttq^^^ovQi. 
K^Hy^m (n/yno7!niV,^§(WL.(iop(i3 iCQcno ,q^oil cuoAa^s^or. 

te^aoj: TrTN A 

PHMA 
THN. 

CEPI nNEYMATnN. 

vdY.XiJV^/xoLnroLyd^o.y^ (fbL<j^Xj]\^ {f^^Ail.^rucwL A^icr CKj^p <pC3 
i^QA/npct\i(S)q>My)^v ou^yoiJLS/J{j^ clhLGWJ^TWuJi ^T^vmJU . di^Sif^ 
(nj^(Pd>y6ov y[^vov p <:j9' olt^xk A{\^(:!d^ov ydhcnw^ir^ 
cTo Mifhd^uo , '50 ijlSjv qf^-TOv y^T^VTOu.T^ ^(S\&JT^ov,JhLcnw^ldtJL 
}{^nvL TWLhououffJiovA^^eQyi/^oL . i:ij/uei^(P)u i{gi.^?<9von ^rHCf 

^ytfjLOLoi 2>' iTV^^oL 7? ^ifJLXipq cpvj^osiTVU , cJ 7D?5 d-n^iK^voii 
K^ivo fjJl/j oicf .diov jOLixou^l cKV6d , {f /xoup^mvov XAhx») ,eiAKOV . -^zrkluj 
K^x^yi^^.oirS^ /I^ S (J/^^^tdiii^T^viwu^cii^iro /Lc^Mot/iri ,cfbL(nw^ 
ittL.nrfo^ ocJv^cSix^Alw r i^cno^o-z;^ J^vi7si^^H/ucc. 7- ^h/uoct 

Toa .diov.Ky^iXyj^^v. iidi^od^y<c^ou f^/yOVKCKTWTnTrfi 
<!U,r> 7ivS(j/ux7>\J' cAf^szo7^ffi)(p.diovJ'<^fx^y^azoX^^)is^ 
VouH oLpi^ov »qp 0(i)Vvicj/Tq oLfi^/Ld2A)0VycfbcffU'Ji^ou . oiov jojri.di . ca. 
n«(9t o(Jv7tcvviJuocdc:jpr>\i' e ocpn^/u£//if,^?^[j7ou,oiov,i')^ .'ZjAh 
rn 5 c/^oujTH i Mov pioujiov .dcj^ Si r oiX\ov cpcdvfiQjfyor oc/p 

i iii 



6i],cw /^)(tip,)tj oujTOju^^^S.^TTDLaDL ^odtcT.s oqp (pcyvvfci^ros oufy$f^(' 

cjuoq ocjp (pCtiViicAfT^^ oup^juJl^fO^ ,^?^V70U,/oi ,d^(x. .€i .inm .'z^luj 
<urjo?^yi?^v Ji^ou^o?^yi\i3] TTU ilvx cl'^ 

^^.Q-z^cf .'s^luj r c(p^oc. Toinrvoi^yciieiaiolei liw oupynVyT^ tw^ 
IXiov qt^%T6^irov ^y^ . omjoiycL-zsw , ocydzjy \?^y\^ X^VJ^cf. 
"t^tKIuj t lc/hc^q^oc^ q* ]J\i6) ^ K97n^.a>ui/cAr , chp ^ a/uoc.eipMSo', 

VQvyiyo/uSUioc oUoc<po^^^ycfhawjovTm,.mv,y^(70SyO(jtS'7Wv^^ 

T^LuJ T r6<^0C,Q(P^CC*TH fJUqyil/UU)^ . Ta<UOAll[^7mV70i4^?^VTOC4^ . 

ci yi}^ odohei& (iyvQQy(n tUjj (kccmout . Tccou^idjuhTi^^TrDCV^ cfhc - 
cwJovj .QOjeiC.tj^.iTn cc.wfiLw TOK7to,yj Qjincc,%^ <r ocrc oujtiov.oi , 
oy(j)ili>{SVTOi.(^'v^VH}{j!^VTOC. jo oc aTiiTsiiucnv (PH?^li ,eiT^ fip^Hcnv ,elT^ 
ciuue\P,eiTX. Hgf.iisv,elTi oAiy^v , eiiti T^jKiovalei , ^?^vtou. . -^Lu 7? 
ciAUT)Cfyiu. T 9i\>^Tixj^\j a,>{9U ^ AJfij.j^ qi^^q , Ik r pi^hTlvoxi 
cc, yj T 'lcftc oidd^OisiKSy oc y c/katw\TC)u .a/Lioc.ocTWi^. 

AfP^ttTOvT OC. 

To oc n^T^ oCy^^^^vTVCL.ohvaoc^cuv.olocTiTog. 

ro oc n^ii JZ> 'li?^vTou.oiov,ocS^ys3^&]{c.eiJu{l^ p (7n(p^i^'otTo/oi , 

yjj^pcc.^ 

ro oc m^r^y ^^Aoviru.mv^cirzSv.-zi^lw ^ay{(Q&,v^ 

OC^ "T^VTliJV TfDt^OC^^JuSlAja^V.O^VfCCyiOTU^. 

To cc '\ihovixu .Qiov yOL^/b .TsrKlw 

To oc 'TT^tS t f^iAov^Du.oiov^ck^nps dipoc. 
t3 oc ^r^^ ^^h^TDu .^,at,vi?^^ .-zs^lw r (xto 
jo oc 'TT^-tS 6, /, R, ^f-^^^^^jnxx .fiov ,ada^(K .a!o<m ,^ o^ 
Jc oc -tt^tS A ^AovTOu..QioVyaM.oo'.aA€i0a).^/u{i /uiTTDC}^ 
ciov,(iAiUv§og..\\9Uj -^Lo oc\s,(x?^^ .a?^ ,^ Y/^oc-rtS . aAi^ . 
aA4(cj.a?^& .aAvcncf .ocAi\\^§tocod(f ,a?^ 
jo (3c nr^^i/^ '\i?\9VTou.oiov,iXf^oc^a.'d^lwra^ 
\ a[UA3f-^(X/u^oc,^yciViOv.a^^^ ^ iTSi^^ofx^'' 

jou/j^r> /u, ciei^lt^^ovTOU.oiov^tx/uit^ 
Jo cc ^rr^'r5 v '\iAovTOu,Jiov,oej}clc,7T^lw"ri^oci(fUv^^^ ou^iau^b^ 
Jo.a ^jl^^T^ l 0 4^hovTU.oiov,a\jiO(>.(xo^yr^\J^(j^og . 

Jixm^riv ^^^^iou.o^v^ciisjo^-^luJr oiTrDil.^^ 




To cc "TTi^o^ o r^AovTOu^ia .oiov,o:(rkJ).xs^ . 

To ec nr^on^ x> ^> ^?^yiTi^.MV,oc<p^0(Al7n .cc^coo^ 

To OL ^o r 4 ^iAounTiUMOV^aLl.ivAlui oc^U .oCf^oCjni^ /uiAtf , 

Td ^o^u ^iAoijTWL.olov ^oiai^p^ . Kctvovdy^ 

oiov,opoc^,^i}pc,iVyiCjp^v.aKj^<nVtiei}u^ . 
To i ^oT ot ^auji^iouMov yiocjunpv .'SsAIu) t Hocp *ioc^v .^oov . 
To i m^o r £ XiAiidu Jm .i^ocT^v.i^ALuj ri^6)Ofjboq . iSc/b^i^KOK' 

'ra. i^^cuo^. 
■ To i Tryo 7§ 7 XiAovTtxx Jiov yiyd^^. 
ro i '7rg>jr <^ 4'AS7r)a>.(woy,ic/2y.7rA/6J 72icfb5,a.'iy^ 

To i TTj^a r i XiA^ToujJmyii^mcfyod^^Ti 6J)(c^(2(tji^A^ "TSiiA^ 
' </b§,Hi7a^f^loc. 

To i -TT^o tS ^ dbcawhimu .olov X^p l^cou. 

To i 'Trjj^r ixe(j^(mi70U{j^hnv ci:jpH.At(5tu^^Jiov^l^ 

T^ i ^oi^\f 6 liT^vTOuJioVyt^q, 

To i ^0 7^\P i ItAiixtL.OiOVyiiiinpcf. 

To i "Trfo^lS R cfU(mjJt) .^iov ,it{^^if .i^AijV 7^\P iKV^offj0 Ik^ 

TOi ^o70\P A ^'c^^ogi^cftTfS, 4''^^^7ca.(?7oy,eAi')^ 

/uH 2i K iW^iJi^.^ff^i^jiAK^ai.KptiTrAfj^^i/ iA^jjy.iAj^ .iMfJcoZJy 
Oog.iAiy^g.iA^H.iApg.iAs^.^A/cxra.iA/Hyi^.iA^^ 

T^ i ^OIP^ /X XlhQ\JTOUj.OlOVyi^73i(itKAyiO^. 

To i ^or>\f V XiAovTOU .ci\i\^ ^ijKM cJogyiloupet^iTZi . 
TO i "TtfS^^f l XiAovTOuJioVyili^.i^AiivT^vti^^^ 

t5 i m^or^^f 0 (/hi(ywjiToc< Jiov ,io^TH . 

To i 'TTgj^^u 'TT XiASTOuJiovX^^^^^^y^Tty^^i-miJxti, 




I 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 




I 

I 



■4 



t3 i "tr^o oovf ali^v'rxiJicp,i(^70C^.7ff/\{jy'^ 

To e mfOT0\P V XiAouTvu .oloVyiva'. ^ 
To t nr^or^y^ % kou cp, ^.i^s^vtvu ,oi^yi(piG^ ^'^((p .Z^^^ivv^ 

TO t 'TT^OTDvT 4 cfUcnw\lVU .oiov ji"^ » 

Koci/ov6b"zjiejL o^^J' 11. 
To H ^o^^S ec ci^KA'iari£)S iL^vov 6(jQ/(mi7ax .oiov,{ix 
^p6\j6HV, 

To H ^oir>\f J?? Jhcnwi^jxi.^ioVy^ip^iij.n^hvjvr^^Sii^euh 

^cuov .ottSP cisfp i^^^oyoc(Tfxov yfivi^ou.rp you^ tj ivAioycKli. 
To H^TifOTo^P y (fbLawJiTOU.oioVyH^^^vfju^u.n^h^ 
To H ^orv <A li2^v7ax.moVyild)<.i^A{iVHcfhjUM.h^ 
To ff nr^onpv e, ff, fl, IiAS^tou ,olcv,h(Aiog.ii^(r.i'i3\,o&. 
To VI ^oT^v K (fUaiuJiTVU.fiov y{j'yji90L .i^AijVivv h 

To H nr^or^v A ^tAovTOU.oiov.Hhi^oct.^^Aviv^vl^^yBqM^^^ 
To ff ir^o ipv /u XtA^TVU.oioVfif/ud^.lvAHV i/u,(^ou.ii/x£^os 

a^yiSOVyO ccyj^VTtThC' 
TO VI ^OTOV V XtAoVTVU .0lOV,HV*^Vii\Q/^. 

To VI "TjfoT^v I ^x<^e^'^eTi3a,7vAKy c^cjpkAiJii^:)^ 
To M m^orv 0 XihovTVU. 

To jf ^oitjV tt iiASTVu .oioVyilim^og.nvAifV S^ttvL^ . 

To VI "TT^or^v f XiASTVu,^ioVyVi§(/uoc.r/vA{fV ii^cj^S-if^oc.H^^i^ 

up^v .ii^aKAng .ij^otfbrc' .lipcj(f .ii^6(ii;i?^ 
To H ^orv o cfhicnvJiTVU ,oiov,{iciiO(}hs {f(^^oc.yi<^^ 

iicn,oovTi (PHcn,\cod^ oqp KA^cr;.6);,^'o9?<3»',if^a9n. 
T^ »f 'irforS T hAovTVu .movyiiivp.nvAiiv r^v iii^dccofS* 

TO Jf ^OrV V \lhOVTVuJlOVyii\j0^yOCXycliJ^&, 

To VI nr^o rv (p itASTVU.oiov , [j(pAoi(7]Uog,o ccc^os • TrAiJy 'joi?' 
905.Jf<p£3^S^^»'. 

To H nr^o Tov 4 oJx^e^^^eTO^ .oloVyOCTfTcyJXcc* 
To H ^ooov x\iAovTVuMov M^^ficiiy^^^fS- 
ff 'TTjo^ Qoy 6) ^/AOl/ loU .OIOV ,if<iiO' . 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



TO / 'TT^ TX^xP ^ (fbi^nw^lUJuJlOVyildJvdd. 

10 in\^ip\P ^ 4^?^yTr)U»Jtov,UiTi^,olocJos.z^lwr'^^ 

TO l 20\f fl '^T^VlVLLjtOv/lScCKPl, 

To i 'TT^^ / oux^elamTOU. 

i'^V^,WvOUJUX)U. 

To i nr^oqii A ^T^vvuJioVj^lAiov.T^lui r^iAic^q , 
et^av/x<pa)V0Vy-li?^u7TU. 

TO i V '\l>3\JT0iLjl0Vy]^(i)Sq. 

To i nrgor l i\gui o, ^?^\jivu OiOVy^loff.^o^^og. . 

To / Tn^oT^ a ^^sJTDUj.oijpyms.^juii t iTrdyciT^ Jiovtlsi^txi. 

To / m^onf^S T, i/, (p, x> 4> 4^?\9VTOu,.o%Vy]TdcAiX.1vy^.]'(pif. 

i?(5i/o'.yj..y<aj. Koovovdl^^^d^^^r 0. 

To 0 \\^nT£ -zs^^ovtxo^h nr^o^^i^fjJUfov^d^ 

To 0 cCy jS, y, '\i^ouTCuJiov yOoc^o^J^^A'(rHo^*oy^ioq. 

TO 0 ^OT <A -llAoVTDuJlOVfC^I^POJl^J^.^^lwr 

To 6 nr^oT^ ly dy r\iAov7tu»J\ov,o^6jJ^v^. 

TO 0 <7r^0 r K. 4^A0U rOU.WVyOiiVO^.T^jAlw r OKJ^loCy oTffrfao^ , 

To 0 ^oi9\P A ^houTDU .CiOVjOAxJ^d.-d^jKlai oAos^oA/lju^. oA^ 

lLVl.O/\l\gL(f. 

TO O^TTf jT^^P fX '\ji?3V'TtU.hl ,0l/JI/VCi*7^lJj T 'cjJijO^P .0^10^.0 [^(y. 
0(JUO.tA'!i/njuui?3(f. 

To 0 ^onp\)' V '\l\o\)'touJiov yOfocf . 
To 0 ^y^\P I -^iAouTOU.oiov^o^ijf. 

TO 0 ^JnP\P TT ^^AoUTVuJlOVyO^Z^^OC.TS^la) T073^K0V^ 
TO 0 y^0 7=>\P ^ ^^Aoij^TDuJlOVyO^Oq-^^lWTd^fo^CJyO^^ 

((fdijVT^ K HT^ W § i7rU}^i^Jiov,e§iA^'i, cgfjuo/o^\d^ 



\f ... i 



catejiS^et ^ cv fx^pCiVov.^^^T^^i^.oiov.caiJ^ov.^ 
roo^T r r^xT^v^Iiov.oTO^ocr.-z^luJ^n-o^.o^^ 

10 0 0, V, Cd, 0VX^d^Cl<\.'7CU.^ 

Kou/ov6^ na^t V. ^ 
ro V .Pbim^^^TtiLtkei.ilj^n^^Q^vii^^^ 

rffd cdohiw^v M ydJf^ cuoAeis ccyvooum tIu) dhiOtKM. 

Kou/ov^q r <S> . ^ , . >r f- 

t3 ^ ^^7^\!Tta.oieiIov,i3i6^.^tJio(f.m 

fCOU<^ (i^TV OUJT^xf JlOV ,&>§0^^^ 

p^ej^J)<p^y^oyv. 
h' (t^ J^i^^yy^<f ^ cvhha^Uv M l^ci ji?s9i 
o1ov,eua>v.cuu<u.e/uil2; ^ injriyciT^ .om,cuf4,x.^lw r €uy^o> . 

oiovjivoq. 7!fKIuj ^ oi^cf.o^o ^ r i^Vo^j^^^^t Toa. 

TEAOZ 2YN 0Ea 
AFin TOY 
rEPI PNEY 
MAXnN. 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



suoTvcliCjq nvJjv ^H/uti/TtiOV d)ccj^^ov^ ,^va /jJ6\/ ocut ov^^ynTt 
^^/Uv^^7ntHLTti\3^eiTreiVy'UvocJ['ovM dTffod^L 
Vi^jTidmyoq Tt H n^VTWv /iLtrot^cc<n(yyiyi/i7vu , \v&j^& oi Qimy^yi 
lUi} rLuj cp\f (nv r^^vi/xcdTU>v fiocMvi:^<f ,d^f^(K7^ o(yp^6ov* 
7Pa,y\9C^ TH(xi?!^a.d)Ci(f(pCdV^cf ocTwyo^JazovTOU ottiv^^ ivoi^TrSv 
9Ci(/^ocJooc(dvu. ii (kT^iou^TH xjQp^cng /iisroM<^Vi(»i TtpJS/tmo^ 
AcA>,Kod l.\jyyLA(jd tw ajTOvdhdcxi "^i^cfi^nr^ocyfXdJix^MTOUL . m^cIx- 

^9 ^ityoJ</lK »^965 uMoiS^eicflKCoC.OV i\^TOC YJi/h, (XMoc K9t7D6 

gTJ/^^eTof.^TT^^or ovq ovi Koa^o(y oc^oc^^i^^pv^i^ /uoc5UTocq <A«, «)c/{iyjSi- 

dM,'oAi')SPV TivSiv i\^TOc yai/H^iTdc^occnq o^{(fhi9 .oia' tvl ?s9 iTm 7^5 
^ovT^f^cd ircL^oc^^ctMeiv i^i^vu. 

KCjvmv^vou }^(rkoc^\dbq w ^vloufiiov awJTci^s, 

CoqlxVcSv ^l6fXcJ7lOV^J.TOL.^<^}^. J^i^AiOV<AAjTf\iOV. 

h^nzidit 3 {ifuxv 0 ?^*yc7 'zj^ ^vi/iJLOcnpq,J)o^siov ^ nt^^v oLuT^y 
(tt^tol cfiouri nov . i}ijifA,ocT^!v^ ^ /ui^o^r^sj^^sv kA/oo^ ]A!oi& 
f4,iTOL>^/xocuquolq,(J\oc(p6p(;}y '^^oycdv ^A^Tii{9V,f4,iT<JS^yoldL0' h 

TTU^X, i! QvStcTS^OTHnPff nJ^OWTTZOV (jn^UetVTIiiSV. TOVTDV j i f^S/Vp 

f7i^jt073iH3V JioVfAi-)^ .y^(paj,n9 ^yoi^o^Si^cipvJiov.cAei.y^ii, K9ti 
T^ f^,{ioifAifOiv y>3U^ij^yfuoca-UfAs(Ivi.Qiov,y^(p^^ 

Si,^ovh\j(nv ^voV'Oiov,3iA^. ^ou?Ofi/jou . Si^q^yfjLoc ^vov 

^q TDL CC7IZipi/^(pCC70C,TU7iT 6iy,7V7ff iai^ . E77 T^J (H/UcJ^WP TIVX 
/uJl\/ /U^6V0f4,CC<^K!l0' atWTOCoJD^UJ^ 

^lihVl^ T^ri^^TmLTei . OidiV ^H.CKTJV0Cl\^Aa7TlCOCatu)3lT0C^y.TH')3* 
p^lL4.CCT0C .T7V(X, j ^troulTH q O^UjIxjJ-0 /uSa/CC,OU 06J7t)7^'A«W. 

oiov, Zc;o\{/^(K7Tiq ^Aei .K^im Uvoc.octivx \\^Aeilou i^7\ovcc v^^th * 
')S^vifxxTOC. ?tm<}^/^^^oj>fW77^'^(je^flf ^-srAaV^^ ^iAaop A/- 
fov oc7P7^ASJiov,zci}K/^cJTei/xiTocf4,iAi.cc7rS^ i\^AeiTOu TroL^ccov/u 
fjdfxocTOc.Tivd Si fi^ -^xyicuf tu^^so fJiSUjccTsyk^jJYOv liAeiov :\9 - 
"^sv oviici7n)TiA€i.oiov,zci)H/^oJ7et /uiAa . Aeiirei ycyp V^voq . ccttS^ 
V[^?^\Af jtu ip^7{ ovx Troc^ccov/it^cK^ccTOL . i% yci/vi «7C (J)ccXo^s 
^^fxccnp(^73{vT^.cJ(^yH%,\3v,7m^% 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



/ic((7dV,){gU(X7rd3kTi>{Dl'^\^^ ^O' 5(« 

f4.x'Uti TTUBnTii^^ves /uxu. oiov,QjiAS,(!^?^y/i^.o^ m^^-m^ 
jb(Klim,)cou opMv.Kcu ^oLsn^ov A« w . t3 j Tjvcinn^ns v M y^v 
«V /icou, TrdMo^t^veiccfpcAi^^yH^l^hsy .07rSi>^Q7U 
9pM(X /Lcim ytviTOu . \^h^iWL ruzi yiff lov . to Si iM^ov Kue^, 

3d5 aic[A9Uvei.o3iv Kgux/iciTDc^xT^v ^ cktwMAv/uSIajov nr^odLyc 
pS^itu. b.iM^eiitU'^e\q\}iiU^\Ln;]'i^v 
ei&ou^iTiOvMTS^ovJiop^lGi.^srAovTrS.^^^^ 
v^yH7^v.olov,ooioc^dv6d.[\^iJX^(UV^.ei(^ 

7Widi<f,eiTi ]c^07TZl3ic77H3f,if O?^7TU6HZ.n3vJlOV,(^^ ^ 

^ Hj^ivov ei'n/ui(Jov,AH^vei(y /lcou, ori iM,Q^^y<ciou^,oTip 7m 
^(f(ni[A3UviJiov,f^ioli(o/Lccu ^v ^Apk, )cai fhicilo^Auyu u7\ WqovT. 

TO^ diediTtKBVHvejiOy^ Aif^^SV eto^ [JCOU^OV 0^fXO(!Ul^TtU 
yH-VYJsv.U TOCTTO^oc Si zi6^yciotA/crlilAsuv\ HttS^ 7WC6)l7l>^g t^o/ 
y^(p!xfdlAj\ Aiy^vu,(jn[A3Uvov j c^S^yoia^J^o Jij ouJTnv^^^yHTtv Kgt 
Aei7ai.oioVy/u.cJyc/Lu^i.oe>i/3i90c/Lccu.^^ .cumvloiC ^Kgu 

7ni^qcn[A^veiMhg(XoLu-P7Tu3iq i{^Aii7tu.Jiov,yii'0[j\su J^-^ 
/ULou,^cpdei§o/ucu .d^oLT^ /JiilN npvTicv (J Tojq ;/i;t?ig td^/^ «fS 
^uje^ ^oitu Txcg oujtwv (mvnoi^e\s ci)o(cmi^^i(^ H^- ni^ 

T^V-^^TH^^OVO/XOCCnSvrf^p^l/XcJTWV^ TTTg^e^/mO^^TO/^ 

cnioToCliaiq^Ti^cj^vMyoy Ji.7^ ^i^M^- 
mejLTiictovofxocaidi&^) ^vi/xcd7xcy,yj^ 

70C aC ouZiXTlM . 

TcSv ^yi/xcJ^wv TD6 (SifjLocT^Klw cf)c^f.%cnv oc}x(p(^o/JUfOC yCU%<^ 
7iKHcnjuo7viosiTOu.oiov,Y^lu/cJl^ 

(bidJ(^oiJ[9U.]bpi^ .TViif^.h-J^ .^'^(jjuSOci . -z^jJ^iT^^ .(povSocy . 
}<jod^ . (pAiy^ . d^d^^cd .IviiJU/^.^^B-^ff co, 'oT^ 4^?cM v^cw^cl^ 
Tjckoivov . hrtTVcei^^^KifV (E^vibxKluv chcK3\.cnv .Qij.?^ .ciyi,7v^ 
crS^^ . c})icoU(^- cij)i\f. {i)(p<i?^.\J^^ltb.od'id.hv^ . Ap/Jb^^. 

K^^.KoAPTy . E77 7VC tTHcA^JcTIK^ eiT iyK(i) [Xta^^\^ liQ^T^Sv/^OC . 

viJLvS.izyiuvcS. i^^ci^f^ai {c^^ . AJcptf/^'^^. ^e>otA\/ vd^ .cf.Jh . (xih* 

-ZM .(!hl(xt,^.6(fAi^. E TT TO OitTzT/Kg^^^Zt/M^D .(d^O/XcU .7r^9 

ffH^Vi/Z.nr^oqfiOcS.^u^^KSv^^, 3tC73i^J co .<u(hv (a^ou .alx^Jvo/xcu.ctl^ 



^^^^^^^^^^ 



^ .ij^ifV0y.yi)\^ . E^ZcTR eTnv^HTJKgc, H^cfb^o^$iK9c yKguyv^^" 
.oio^oUy )codo]/xou . lyTTDT^/tcj&^ifvd). ii0o^£/ueu. (f6^oJ . yoLU 
t,6d. E ^ oe^XH/^iTli\^, K^a ^6oTHfA.ocni\^y K9^ lyiTn1ji\{^ , oi^, 
i^tTuc . w^k/;^ £^6oTco. C^ofjLOU,S^^<rK6o . eti 

'TO yfx\f^OfjLca .o6i/qofxdUi. kAou^ . 6^HvcS. yocS . (^/R^tJ;^^ . 

tAe^. E "Zc TO. xAH^Zct^, rAs^- K9^A3^. n^Qiyo^^^j . ^i^d- 
fjL(^t,6d. hTi Tcl iisisf^ fji^y iKXyo\\^36)^ (.ujo ,oi<\jy>r^ .y^^ 

lCCj&JG}, £77 71)6 'TT^JiTrT , ^74 TTOLpo^ftHTlii^.. olov , TTDtp^K^^ 

As^. <^'ir9t^^.^7r^7t7rzy . ^^o^ujcS .impolJvc»^ zti nx cDc/bi'^ 
otixAm^ KQt^ chxS^hi]^, J)(IhLo7<6o. nrDuJ^S^Ci. oTOCp^cifi^Cs. TTEf^ry , 
^^''^.^/^^ai/^. |jf^c3t<i'^ . vyj^ouv^). cf)oci{5ii[jx. ettt^ iXjt- 

«77K9t, ^lTDCfiiJCd .)KJi.7^Jcj .i'^(^i7Wi§cS .OC^TI ^0/\^ . E77 706 {TU^- 

f>oAou6iV oiLfioufTl\\^ , 'zsid/\^ .inrf]^0T<6d, a:7n)Ai(ih/uou . ag^pct/- 
. rn^ocfjLoa . dvoufxcu . oi/^ J&a Mfi? . E 77 tdT <pU5)K9^ , cp \/^ . aJ- 

Tx^ouoBic^ii^elii \\giToud9noiv cciaA^TfT /K96 h9/^?^\f fjJL\;a 
ViKH ouvrcJojiTDU . cuo^of^ou , H^d) «uoSay^^cM .aK9\/w . yk,\/ofj\^ . 
iorp^ouvof4,ou . aTrT ^^ofz . a^r^v^ 7WMcJ\aQ' \{gu cuTtoc^liHH . ttx ^ 

0pcJoi6)(f ^'VCC yCUTlOCTJKH. ' J&Ae^^StO .OT^iJ^SSZir .elc/bF,K9J.7I36 p/d^ 

70 y ^/Ifti^^i' ATSToMcJviov cu ocMou ouo^Ha^g v^T^^q^wf^TsnvYvofx^ ■ 
Vrt/ , to\jtCs^v (ktzo V txTt) c «5 iccju7Dc& j^f/. ^oc^oKTou^ ci^ywf ois:^ . 

H Sio§OCmO'l\^TiK7Wf4,7rHVj70U7{s^VCK(p'icWTH' TOC OQCJ fjJUcC TfiV 
^'^yoiOC^ 7s(fJL71Xit. i^T! TCC f4.i7^^{\^ 7TZi3t\j6 JlOV yi^cS . ItSI^ - 
. fX^eJ^lJU/cS . KHCpbfiOU . (pei(fhf4,0U . E 77 7D6 (ppOv2iS^i\^Tl Kgix 
KTHTI^* ^pOVTJ^6).i7af4.i?\$f4,OU.i7rtf4.i?^\J/UOU, OCTSO^j^XlCd . fJLi* 
T^PjO. K/S/y^J'^. fxi[JJi/HfJCdUi' hTlTl>ic>C/p^4\\^,ei7ZKTHTlHgi .^CCOl'' 
h&i6i.ic^(jJoi\6d.0U^y^i*TVpOUlVC^.l^^ . . 

iWJOCS^Jc^.Vf^OCTGy^OL^^^f^. i!TtTDiJicC(pO^W^,JioC^i^60.'^^^ 
\0fJLOU* E 77 7T5C CC7U^'d^f4,CC%K0tyCC7s(*)(d . c})'iSH[jU. 

T(X€iQdh%Klw, 

A ii 



olov,^oou§ovjLccu ooi/ocytvdo^eiv.^ov?y9^zx:>u y^cpeiv. ^St A3^ ci)c(h£ 
cmeiv. E 2t Kod TOi {(p^^Tiw^ ju^ rffg ^^Ahr^cyq ni ou^d^ou A^/i 
fju/x^\j ouvocyiV(^crKiv XTuS^f [Ju^ . tovtiov ObTwqovo''^ 

/ULoclojLd2Ajcjv,KgucnjjJTOi(yJd/^ ^iy^of r^sm ttdc^oucSv , 01 
vicJ 1^01 TErAeis-oL aS^ th& oiu>TOiliCo(f ^^/icJtzov ^ttd D^iig^oiv . 
a H/uets cnJLOotyj^yovVoSieiS acfti (nw^seiAoc/Jl^j .&v rjt^ <pv ou- 
TJccTiKlWy^ cP<AjtiS^ov ei&dhTiKLu) ^iTOj&^juVa . 'j^ Tecn^v , eio' iU^i^ 
hUu.^ tCtol^t^v fj^ Tiuu eUTiocliKlw aof iii]!» oc^ culioc^\iliu .2> TiyE/x- 

TfToV JLL^ tIw CU^Cc'Llclw cPbTJaUJ . ^^KlfiV /X^tIuJ CUT10C% 

}ilw eiq ilA/inLuj.-T^i^ S>v AiKTtiov cJ imTO/^vicy eiM . >y ^n^TOV vnf^ 
eg cjuTioc^Kh /jL^TOLf^cuvovTtxjV, 

T(K.&g eu^odiKlw T^ ^n^^npveiJhu;. 
VH/ioc Qjv^yHTiKOV iivei(^q ^ ^H^^sv eio' 60 , wg^o^/iocTilovmot'^ 
SiiTiiiSveiO' ^A^Jiov,(^^Z ^(g/A^u/^.T^v/Touc^A^^.^cjr^gai^TO^T 
(^/iSjoov,i> nt^T^v ac/btf <^b^yi%Lv^v dnwuT^ nr^ koujnp^S cvo 
/laT^iciiv nr^ooxo^v 01?^ js^r>5 > ht^Q a>\/<7e/ mivTi^H/4.oc% -Tr^f 
TnvoexTtu.ii^/A^^&^oLJunp cutjoc%(-kLuj nr^cnoTfv twlc^vips • ^'^^fj^ 

77<V (2;lA« TOV /x0c5iiTHV . Ay^THX ajy£ .0 TrDLpcCTOL^HSa' yifyci 

TTOCoVyCSdv.oTWi^ocKei/Jl^oSy^y^iTniii^.o ocoeji^qyHyoLTjhQi.o /i{/^cjVj 
ccyjLTjHcno . (nwToLojiTOibSiv^] (Dotikh yOi^ Cl ou^xex^vu o^^AsUvei, 

OlOV,OCy^lVC>L 73 7C 73l(ir^yiUQ/(0iS, OOVTl OLpKeiTVU' * /At^, 0 7WL' 

^aK^/Jlj^oqy7Si(!lii^^^»o cKoejL(p)q,((QjiA 

TOLoji jtu^\\&i)j ocTTOL^i/^i^cJru) , QTCo T^ eidbSy, €n[A^vei .oiov y(^/\ei 
pCjvocyivcJcyfiivyOC^Ti el^bdt. liTiQ-^sp^oaoejL^^Si^^loc.o /<{y^^!bVy 

CCVTI (XyjL-ZMyCOLTlOCTJiiH.Sli^^ j i/c/iilAJ 6dH3iL ^oqK<l//x)UycSb 
n^^?tC0,6).O TT0Lp0CKa/JL2AJ0S,7SilST65U\\O/..O OCOejLqOS yi^CtP^iLC^ ,0 

nfrf^Ol/TlJdjTro^Z^^^^aWl^Ta.i GlWCoVV/JVGV CV yCoCf TJXTP^CX ud} 

JtOC^OAifS J^/4.CoOVilOiL.O (fi^ ^V^y^ "i^i/lKH 3lWTCL0Jia9^ (J)ijCnV 0 A^A 

A6ji^i<j;.m cA^tTr^ajotfl^RaToaj-^TAtcjy r (gjLAeTy a^/i/\9u;^e<.o^^i^ K9^) 
70K «jotj^i^ jboca]A(x cpxcri/4.i ^voy {jis^^cciiSQci-zstAjv Qi^.heicQvu^ckA'' 



A9^^i^A9^'4^. TVTrf cjJo xoejigv&yi!r(/4oc,o /uO^coVjii}^ K«m- 
Ai;6).i 7WC§XK€i/JUfo&,i\2^TOLA(Avi\^ /o ocoei^^oq yii^TiAvm . o /uiA^ 
;\^v,^TOLAv&yOiA/% cc(pxvit^,t\^TuAva)Aeiq r> lcAfoJh)(poVy ksu 
K9f.TTxAu^ TTX^d -m lcJcfi.x^^L ^ Izvllo/bcou . o3iv K9U H^TVcAv/uoc 
^oq)coupos ^iftiKCoc. i'y<p^(ua)/uoc?<9v.ou o /uiMoyv.Kl^.o im^oi 
Mf^o(:,K<>^\^Jo J\i?J7^oQccoei<^o' io^v.dqe "ii %^y£. ouo/u{a 
P^v.^^^S^X^x^Si^KkKTVfxcu.rp v/^ocTw.^o^v^.-p (po^S.jo iAouj 
fCj,(UTix%K^.i''vp ^ 6luJcc/ucu,oi7rup^/u<pdJlQXyu) tw i Sv, oov cPi/vx 
fxouXy^ 7^J)<^K€i^cuX^^^vifA,oc%L wgui ^iKH.t^ >y oumio yv^ 
/t^H;i>o.»i9C^Jl9tA3^ri5^ 'rSazy 2^ cm)/ucc.\\gOl 

H3/lA% ()<^fMt o^ Aeivoc,ocv2c imihAeioq fjuov ifiiv . lyo/utu Maov cc^lZ 

«TZf OfCCU.HJOtl^OV )Zi/lKilS. eCOf/UCcit^y.O 7rDC^OCK^/JlA)0U'7l6oUJ'* 

fua(\3^.ocKoe^(^,iQux>/4.aQi.o/4,i^^i)V, 6ocju/<oc(m) ,oovnri ^i: iiwuvcS* 
ecco/4,oclo w ocvofDoo^^udi ^%yte/du(f, )\^i%L bocxj/jc^lfii ^v oul^ 
^oc ccznxvi(j)ff, ^ f/4/£ yLcBi\%S,o oioen^cf ,\j fju/ yicroL .0 /uiJ^cov ,vfjuvn 
^7roav^7^^iq,o(xoejiqoQtA^iy^ iyi^ 
fUcJ'^6}ypc(p)i. occie/,^q,(JiyKCdfxxoc(^.o/i{McbVyifxC)fXioJ(W . 

Zl1?^Ci)y£yiiilWUVi2,Kod fMfJU0V//JM,)\gU(p^VO)>O^oeA'^^ 

01X.O /4.iM.a)V,t,H^3f>cno. Tivciau^yOcidki/jLocT^v.o TuHe^TOL^Li^qXyiva} 
cnov,)\gu\ -ZErKiov Qu.cKSj^Sini y/ocj cS,K9uyvcSfM,0 7n)C^XHei/i^o<f, 
i'yvo'^.o AS\jTS^oq (koe/i^ff,iyvC)V. o /^i^iKov , yvdc^/jjou . npc/ tTl 
MscytJciTk/i) r> StCAUp,\(j c})ocyiV(i)<mc^,Kj i7nnvc)irHo.(yvy^ivc!)cnio </l{ 
co i ^ (k/ioL^ ^oco^. )y y\3f.T0Lyiva)(n(ci) (tov (x/ioc^<xjv . jcj /a. yvo^cmcjii 

&D" 7^7; 73l7n^OCyfX(JotS.19 0 cc7Fyvc!>(rkCb,72^7i fA^ >Cv/kH ;7R)7i i) oumx 
77KH. O^OCCJyCJ.O 7niCpCC70L^h9q,kcjgOCOV,CbV.O 7rZipOCKei/AC4 O^, id^X' 

Hgt.iTTiJ&AiTrzy )^gi^ei(kv ocoej^cpo(f J[A}^ocf. A7WiroLcj,c^, odoeju 

90r,»fW77rf(ja .0 /liJ>AoV,0C7rDLrH0Zt). ATJ/iCclc^.OCCceji^^S i^^/iOC" 

coc.o /^i^\c)V,x7i/icc(m)' BccA^Cd.oTTU^ccTOL^iisq^i^ocMov/o /liA'' 
eifpr £A3^.5 0 /4,iA\ii)V,^AH(3o .cjcjzwtics ^ JbocMC), >y cPiccGocA 
p/Mi^j Kod ^ fi>oc7iTc^^^cc7fr li(!i).K^!vco,}\9(x (hccKT^d C),\\g(jL {kkT^ /- 
imvlJilCi.Av-z^.oc^tSi.ocAtAj^ . (xAeicpS) . cc7?7 ^ K9^i wjctzT^ 7ri7/), 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



77«^()yr>f J^oTroi/. iii9ti//5'o' ofM^/tf «>jj7r3a Kg^^^D^ m«- 

We^y li-TvS^^Umv UcT^Oau .oioy ,<q^^^ cyo i t^v i\hv .nvirr&y c^i T^r 
T^mJhcy^^ityo) yocejiid/uSA)oo^.KM /j^ liw ctOLX^M 77 Jt-m <fti 
^cRH opyiViy^cr , (2/ ^ 5?Ah ^up^ff .j&aM^:) Ap/o'. -^^^^ajas 

ctuiiiq^^yjiiUf .iocufjLoJld^c^n^vov . 

ToceiqiihiLKlw A6UT^ovei(fh\ii. ^ 
ro J\S()7^ov ftc/bQ ^ c^^yHTJ^v azmT^ ^ lcojy^^ oHixct • 
Sixiu; ^ozJtpu ga^'^^)^'!^?'^^^ ,)\gui (x^^ 00)70 (D^nnlai ni^azoTPVTrx 
MV70&.o1ov,o (TOCpoq A A^ty ^fxiy^^ ^ohQS ooTcT (2/ AeMif w ovtv- 
^"i/ 7a J&/M/« • BOii3{^,£.o 7rir)tp(3fK€i^oo',Mi^oi/3^K9«'.^^ 

et^og^i^n^-^^-^^eMfi^^^o^f^'^^. noAt^i^/.^a^'e^<^r,i7rf 
hi/uLyim. o/xi^a^v, 7rz)Ai^K^ . ott^ cunxyKHcnw7tlc^70ci 

rp c)^K9^TO7r0Ai/^5D,(t(77()^77KH.>C^ iTl5>'^;3 ,Cl^ U 

7n)^([jU(JV7rOicS . Boco^ouvcii.oocotiic^(fyi^xaH^voc.e^(?^^ 
cHot^Sy ooill 09tv£.f^cc(yt<cuvoy M c/>«^a^^,K^ cu^ 

-n£/ucu. ^^vi6d,cS.o(xoeji<^q,i(p^^v^cnt.o/^i?>^^ 
Pisiva).73^sivi\^.7nsii'0ro. A7Sisio),& .i^7snsi^m.<x7s\s^ow Ai 

7q l/> >t ^ ,^ . i A t/j^V ^ • ^"^^ ^ >^'^ • ^OUVTVOq MOU cAflCK^y i6) 

ly \)73Vi/^yi^,c2y\C] vini^<i7{oy,£. hvo^ici)y£,& J)o^ic:^ydi.o ao- 
eii^qyVfV^;)^if'QL J)7^£q ouJloovojuJl^Joq.o fxiMa^VycJo^^iaw.v^^O'^ 
p^cScsT,. E/ui;mloy(^i,oa6ej^c^^,Q^i7WU^ccJ^ ^i/xT^l^. 
iyiicchico,£.Q fjLi^,inLoch{(S^.¥JjiyKcc^3R • eVM^''^- 

i7n^ovhe6oy.x^vffjLoc1ilcb2io juuP^ . x^^^fjLxUlofxcu ^ JVMi'^^ 

y^VlfiCC^,(uUoC7nKVi. Ti[^^£,7^ iKcfii\^ . Tlf^^OVfxoU^T^K/)}^ 

^(^.(unxLiiH. A^ui^^j})y i^roc^i/v^^^^^i&of^Szy yy ikc^ 
V{ciJ\ci/s^cc7^ei^. tsiov o7l}\^70vr>iq7i3^TOu6)onKVi OQyLViKfu 
fiov,^ovi6£ (jn i o-z^jfioicf . km HA/iKVt i?^\iff i^f q^^q ei^HTOUyQoij^ od i 
q oup^7n q. -gp Ai/Hgoju/ th & \\^YXducf . (pjS^vcZ (jo/ 7nq S\j7V^di& , 
fiti^i cViKgt. Toc eiq ycViKLv r TtcTOv eltihyjS. 



u>.-- 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



i 



ky ^JzJwv c^^^^^uvTd^yKgu ^^^^ ^(nJmivTn^^ 

•cpj(ji> 7rz)/^.K9ticx/?'>o f>i^Aiov yjuiaov. BocmASijaj.o cco 

t^^c^,ilbxoiASUait.oju{MoyVy ^xaiASijaw .jbocJiAAf^i) M at TJUpcclh 

Kgu Ki/^iA)^ atu , ou/ri dXcuJdmv Kgu itif^Uv oto v^^sxS. Kvet^fij !o 
•eae^90<3', iKi/f^iAjQ/L.o ^iMcyVyKi/^iSd^ . ity^/iiov6\j^ . i^yk.^vAj" 
CTx,.Hy(oU4vS\jaio. awocsivcj ,i(fluJcJs^vaoc.o ju(Mc^v,(hiOoc^v(Sf . 
K^xriajcS, ^KX/^i^Cd.v/^ocTrS Mato.ocMin viv^ . KocTh^^s^d) adv 
cciii lig^TOC ao\f d-^s^SCcb . y^iigii.riL')^^^ Gv (povoVyKgtli'ri cpovov. 
A^iAico,cS' il/^iAnQf, .a^eAHozy . ^^ovnl^, iac^ovTil'^ <^t/, 
K/xiajc, 'TwMcJKig. 6 Ai^^sPp^^ycS adv.oc^Ti H!^TOC(ppovcS ,ciAim^^ 

ffVC. 0^(M^oV,0 Ai-^^fK^. TidllVU^\\g0jTOVr^i(5'Jh^Kiii^y(^Vi'' 

yJ^cffnj^outv^^^S (Ph/ulovo-^oio'. y^iOjiKHiM^iiif iv^cf ^TV^ocji/* 
tfei iKeivcijv th (f df^Tur^&^^^^ ocy^ejisicu^. 

KX Jil^ rLuj OULlieCTlKLu) ffV CCATlOc2iKluf. 

TTiTOi^T^V fiJbr. 

To TCTnt^npv ei^cf^ yi ^k^v diwuTet nr^ iocuTr^v ovo/uoc 
^kLuj o/Jo(^(^^^){gfx fAjii^ouj rp (xXZlocUkLuj TTz/^x^vQu/./uid^lw ^tS^ocv 
tuUxTlMLuJ .olovy 0 KCdvmvTJ voq (J /jLiojHvu aiKic A idL& J)(/bcat«l c^ 
ioufr>^ /A.ac9icTuq TWiHTiH^iigd^iiT^ej^i^ /xoc;^' /jloctoc. £s,i(fbca7<6i 
6toy^/x/.^ocTiKluJ,){gucPi(f^auc^aOi7K^ TrDC^ocTvc^cKsq , %J\i(/hc 
cuov . Kgu-^rKiov 61/ . Tvcy^ipeig crk^ y/u(y^i 7WC^ocTXTiKjo\f kAUov 
Ttu.ocfp^T^ cf)cf)iy<o ax>^H<70i/ , icA'i(/hcloCy\[gu cD(fbclcd. uouMoi 
CTo TsiuS^eiou/ .0 (i.o^qoi^yi7SJU(5^e<JC^ 7mcA&j(Si. Noi/^St- 

tS ato VQv%(j\ouf. orxoeji^gy niovSiTHaix. . o fxiM^dV , vou3tThazo. 
ZHfMo^ycS cj^y>v(rioVy)CMi^y^vaicp .ilnfjuCiQi ,1^/juc^azo - KXi^ 
-TrT^ T>^'(5S/^/xoc .0 TnxeocKet/JlAj ocfy kjIkXd^px.o /u {?f\ av ,kA(^ . 
K^vTfTcoatc Toci/xi. ATuo^i^c^ atoy^vi/xocTOC yHgcxiTl ^ ^^^tfjuoJ 

TtOV .CtZJlTl^^liQ^ .(k^TW^H^S . A0OCC^(ci)yCS OC0cU^(ojUJOU OV/UcU 

{Tt Toc fhi^Aioc ,K5a i77 ^i^A!ci)V.Kod oc0ou^cS (^v ToAy Hpdi 
<Pcu§^aoiivA.o TTDC^ocKei/JlAjo&y cx:^H§ii^ . o ix(Mcov , occpcupvlazo . 
acA/ii) ato TD \/xoJtiov , ^z^^cPvci) atc . iK(fvdj ,koccck^* 

ivSif hiviO) cScJtoTU. f^VJH^OC. ii&m^^T^Cj atc "^^Vi/uOCTOi . 

A iiii 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 
Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 
Firenze. 
Ald.2.6.10/a 



^7i9^o<po^(f . olov, Icfloiuxc^i fbi^T^v. Ayy^^^(^i^f^^^yr^f; 
^•iyyk^^. hJiHV\iCy Qi Kouvci.ii^iivvavc. /^.livyaco . Aic/ZDfu (p/ 

^\jc,cujO\jdhllivX^%l<<.^ii^^ PQiZ<^ich<^dov^iy^a,^nw^iOi 
ctudty^^v<ii\iHjS(y.^iiOiH\^^i7S^i^ ^^(X^j^Ictd/ (^h, 

J}o£aro VdX cii{i^(f . AiJ}opc^ . </jo9L(jw . KOfM^Oy ffdi ^yvcnov. 
K9Ui[BiMlc^ck,ei^iovxy(^ov.K/^[jx(oj^ 

Jboovcy.wf^ctc^yu^/ju^ . ^^^cdi ^v Kma , Kgc^ <?)^'6)^o^V>««' 
^v cnv o^i>a^v.Qji(iVoy^Mviy^ov.oi(iio juiM^ A^^/o^r 
rtv^fl/^^^^jy cc^c^ eig liuj -^hiv.o A^ii^oq ao^^^^ if^a3r,>y ai\iiC^^ 
Ky:u^v.fxi?Aoyv,oi{6y. z^jucei^Qu^^i fJ^(p^^>udi^(^4^ ^ 

^a^TOL^^m, Kou d(^i9[ju ctl a-zsKSxf . acd d(!il.vi[u ctc ^ y^iov&, 
ctJvll r ol-mAvoy^acpyli^^.acp^ow , vifxi^ Gi ^y^fxfxoc^, vu^ idfx 
TTzy Gtoeiq rlw ^^/u-iuj .Tmpxm juJUioQy Tsi-^/ucpx^-zsi^^ fxiM^v. 
T^cJ(p^ctii7Si^Alw.\\dUI otiri(;fo<pciqyy^(j>^ cxu Tttq TroA/Toag. 
K9a y^cpofjLdx cti,ctiii rp^feuU^/uca .cSiv )y 2>' iy^jaT^ div ai/lfC^ 
mvac(c.^eidb&Hiru^avo^v . i-TSisiP^Co c^ i ypc fjLfxKTdc y Kcu^ 
4Tj^yiuxl(<.yjji7SidM^o^a(yidVKii7WV. 0v/^^>3t&r ^oicttedaA 
fJLCCKTV . li^w^ . i,3t/(5t . d^(S^. 

ry^KT^v Sffhqv^i^^^^rrxxov^ cj^^^fiynZ^i^ ccitdui^ ioui 
ovo/uoc^hIuj (/jo£i^y(£> fx^(iouJit cufUaiiKluf .ft^e^HV ^iKluJ^ 
if cu)TH& nrncf CpxlctLCoq fiificcTpq cJ^ccAvo/JIajov M ovofxcc , «V^i 
i iKVi ujo ieiitiL . mov,<i\ji£ ctL%fivi& , ocjvIx aSj.ov it^^^v fAs^ ctc%^ 
f4,H& .yuyji/cS ctL<f?(j (iycLSzoVyOciiii yjfju/ov cro\\^^sio .\^voovfjSlAJVi(i 
ilcyS^v -rfi q nrpodictcCoq i^enff iv^ q . oiov,A\Jco ctc ^ ikaf^cSv, ^ 

T^VOTl (i:pr]^ AcfXcSv.cPlcJKlOCtulTi^&O^K^dJCf jCdli iKTH& O^KlcKf . 

A^ococSctuVf^yig } cciii (x^jlov ctuK/^^iV6j^f<i(f ,hx>cc ci\j.Sctt,,cci^ 



> I 



HA9^'7f^0DC .i^-ri^ato . A^ooyCjGrc^ (pSvov .ocjv^li oibi£6y (jtc 
'JTOtS . kq/^oco (jto^f?^ rjfy^yfxcdiuiv , od^Un^Kavov (jl tiviS . 
VAyjpo^M} c^cto^if^ xyca^zov, cciU -d^^^pu ctuTWicS. T^^ica Tio) (2;^^' 
uc/bcQoc. Ko^Q^v\j^ GrcJo(pH& . (iAi'}<^\J7^igKgU7^7o' 6jUic!oi&y{'- 
vnou w ^vtfxocTOcf JiccAvcng €i& ovo/uoc Kgu (ifjuoc , et^tjTDu . oi? 

-snuc^av y)azciii ^ i:mc^av /o(i6eji<^c' ,iTnxjucoc .0 /u^/^cj'^ ^ 
nrwJ(jw . ^tcoKCi) ctcyocinn ^ Ivnw . jc^i J^dKco cio THg o\vlducf , ^«4?t7 
ip^vvC).K9U cficinxo c(c kT^tjhq , oci^TJ li^rw^sp^.oirSY K9(xcf)cbH^3zt> 
Ae^TDa. E AS^t/i/^ ctcrliq WAe<ii)a,J\9^ d-zsi^^^vv^ib cto r ^CdfjLjov. 
hKKAetcd ctc^r^ oiKiifcocipg • E^cp^vvcschri ^o(/^ovo' . Kov(^^ 
^d) at 'T^ y^iQV(f. AtwL/^^Jtco 04 'f^v </lai'^;', ociTi ri (x.^A\fti). 

^TTtCM^XT^OfU^uSiccfpCdyPyOCVTi T^OC^TT^fjU . o3i,V*P6)TdiV OCTWiA - 
^^'^(^^TOv ciiv'i/JiO\F,(ti'liTiccifftTi . EAA/fl^^^J^TTT^c/bl/AftW 
'Tlfv doXc^C^V, MXH/^\JvCb C(c THCyock^S . A/J (Jt t5 77Z/poV . 

iyii.lpc) ctc )\g(x cf^iyclpci) ctc t5 i/Woi/ . ^ Koi^tcjL^o ctc tS f u ttoi; . 

K^^fJJCO Ctc tS TWcPbg. K(U TTii CVft^OAoUCdV CMfX0(JVTt\\^, ^ A?»* 

H9^5 mii^cKCd liw or/Iocv ii\giTDV ruy^VTtov , nt^ocfA,ou /uolu* 
^ov TeicJ)Uivrvc7oiTH^a^v y\{g(X(^vov , vii^gi^ofjuoto^ 

THTDCn^' nr^Tffi^CbV OTJ ^ TI/UHfXOC (x3j ylU/iKl1&)\gd} (xdi cfbT/KHr C/J- 

^ojf, ^i'K9^Tt'>^</4^y TTf^ ni^3ictcCi& ciiiiKcocy.CdgTicivKSb^u/^ 

OTtS^ OVK OUpicTCGi . Kcd TOL fJiSJj OU^K%L]^g. elcPH TH& CUV TOL l^C^ff ,1 QUj 

TOL . ^g oc ygtx tu (fbKO^TVc [uu:^,f4,{f ovtoc ^ ocicJycvTOu . ^ ya)^ 
Kou^jBi/Qouo* Apjsu; , cc7wJ[iyo[j\sucov ^fiv JoiTOv , tou;qoi/ z&t5 
O^rcA rS) ei€t cutioc%kLcjj fJL^roL^cuvovn . »50 ^/o:^ ^if^/^afiV^ju^t^^ 
k/^J f^^TOi^AJLvei . «J^ >?x//Ri! , ^f' oqp cuUoc%LKvig TWieiTOu.H oqp 'TtCp- 
dic(cC)g i-mncw , viirAeiiff lA^q . in 2>' ouZocnKij&eig >Ci// - 
;(/a/ rxo7t)vt^i\g/Lr^^a^v c4^eK9t • ccycc^AgiX ck. t^ (p^ovvifA.ocro^, 
iiwuvc^ ctorivov .6ocxf(xcJt,C) ctcrHqQ(Qj.du& ,roLvroL<i\ kocI qUTl' 
^o(^a)€f n^vrou . (x.yx[A^cov r> cp^ovnfioc . iirouv^cov rov vovv . 
6ouf/uoJ ctv licv co(iiJ.oc¥ . hri^ioc^c(x%edLKHc^&g(JhnK[o(j luv 

A > 





I 

Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



A^ZK^ , ocv2L^o/uLOi6ifc^ixevoi<r}</^'tv^ . i-n i e^q al-nocTJKluf 
l^'vov MiTi^J^cuvov, /u.i6'lw'^^^ iU^inLuJ nT^3<(J^^^S.oioy^ 
a}ixvcd Ttvor TrvniTviQ ttu^x KOiV9r)tvnivov . 7^vr> ^ cu^vociik^ 
cl^6o^.lxfi^lcd tIw cupocAf oq^^air^v . tAjoJ TOF Khilff Uvcqpo^ 
dai^Sv. t3 cAi JhrjHitg eig iUiiiLuJ, ^yv J\^7i5» tzj 
ei(y(ihTJiiLu /^iroi^ouvov72,oiov,cc/u(^^ oc/p')^}^^ yj^^ 

(^i liig (S^ij^g.ociii ^ yj^ivcj^ivoof (^iyiv tft/^jfO' . /UtTip^Ct) cru/ 

^ ird^^jS, ocjv% fJLi^yig(joiy\vofjcjcu ni nrd^xsi.v^ itl /^eT^p^j) 
coi ^ TWL^:} . 'o^y »\9C} kco [jUkj^v ,o\ ya^ /u^iei^syxglcJTts 
'zsiinydg v^/ . "t^^izov oviwg eip^/uJi\/^v^'^juilMov ^ ein oujipsS 
'i^oTfOP V3U j^At vroj/ TWidicTiK^v cDocj^jheiv.^ 

meJLn^ Tn^SicnK^v. rji^ipvet<J)ig. 

vH/uoc 7ru3ii^ii3viii/(^i^o'^f^vo7r£^A{ly6vei& ^asu dsfpoi^yH - 
?t)ccu o^^cxtiIo/jSL^jov ,-nd^of(TlL/xcxxvei . (^Tov^oUyon (H^P^. 
^iv^/jxju yon VD^^.-eirKeirv-^^ TWiSiiLK^' v KJ^iv^a' ^^.^J^yocjfov^ 
7tu c^/^yoiocj/ Kai-nu^(; cmy^tovTix «.'flfi aff/K63 . koc^ /uckaj^ oi 
v^T^v /jJUjoi /uicmi^^^ovoi ouJmov,ei Kgu-srKiov eig2^ c^^yHTi){Sv 
mus) . Tou (iiTruMin^KO^f i^ocy^dQ^nuj^m^^/u^ 
aiS^yHiii\^yZj nt^Ttv etS^& oLvnSv ckz^iei ioujT^J ovo/ua^ " 
nlw n\^(n^7wv irdio^vr^g , /u^S^cuJto '^iKlw n^cr^o^zirtv c^i^^ 
53/1/?' ^of TH s n\^(j^\u^v(r^g n^dicrc^^y'^ vivo A 'ntt^ci ,i ^"oq. 
cioVyyf^LaSixiii&^^ASi-TvuvTp^i^yf cfjcfbicrJ<cc?<9v . isiovtS^donc^sr/rS^ 

To^gcJSf^yiTJ^ij^Tg^Trj^oiTavoeiTOu ovo/joc^ki c?^^aa,i'7rotfc^'oc?f 
'7rci3ii^}\9'i^ TroC^vcmc. Kodoi^y^TrSp nplgc^S^ytTJxj^i^icyiiTffAccyx 
niJ:i'<^,Q\jmg CJ9 ^rrcL^U^^^^ nr^odicstL^o^ . Kgcxcrunjf 

jhou et oovTisfoc/u/iSAJCiyg^^iff aK^oi& . oj\(fbicykcc}og (HJ^Aei tov /uot 
SicTHV .0 /uccSiiTiiQ (^AeiTOuv^Tp (ficfbc cTkdiT^v , KgcxcficfbccniTM 
rjr^q oLOT^S.^u^d d^^heiTOu motpouii^tv . 
jLy^nidoiJXJUy&^jcjcju.^yi-TSHfJXU .ocyf.^zsuctiJXJU. 

^ ihio ^OU fiV fJUOU .'ZSiColMfJOCX . QlkhVlCO(JJXJ,. 

iTS^^^B/ucu.i^^l^cc/uLv. sti^lo/ucu. 

nodio^uju , ifuM .z^7Vij3ii/uM.7n)f^(y^fiou . 



TVTrf O/UOU.T^TV/U/UOU.lV^/AOU. 
KOClUAio/UOU .^^T0C.AiAvjLCOU.l\^7VCA\J6d/UCU» 

t)^[ASU,i(^fj\SUJi^0/UOU. r 

Oouj/uaf^o/ucu.TiQouj^ocajuou . icwji^dJGOfAgu. 
y [x^(o/uou,ov/uou,{j[jui/HfA9U .v[Jm/{iQiA^ . 
t^ismvio [A^.oi) x-^HVifj^^ .i7siu\iiQfxou. 
iyac^yfjUcJ ^o/uou . c^iyK^ixxocax/uluJ . iy^^fuoiQfxcu . 

Z^?Jo/UOU,QV/UOU.i^^.?^fjLOU . \ \l?^QfUCU . 

T lydiCHOfuou.iy/CiapLou.yi/aiffO/uou. 
dpcj/A,cu . idpocu du . dj^dJMcv . 
A7roiivco/uou,<£/uou, H7mrH/>(eu.(>7rDLruG/uou. 
JiZ^^ux^o^uou . ij^i /uaojuou .ocn/xcJ(Jd/uou. 

Bcci^ofuou.^i^A^ti/jLOU. ^hvtcTi/JLOU. ofju)\cyq\tourh ^ccTrf i^o/ueu^ 

y/^ivO/^CU. ^X<PX^0//.0U. ^x(^ilOLlcU . AvTJdV/UOU .OU^iCo/jLCU.V^ 

^c^^^oc (iiowjiw^ ^gnnrl tov ^ffd TroLSii^Kco v tvttzjk. a« eiJ\(v<u 
C7J cj^To^q 7ju3icn\ij^7c^ IlSitou dh^aii i ocoto (jnfA^voucruoTrSp 
u '^ixH nn^o3io^coq . oloVyd^T^v/uou cmi, odnfi vn? aoxf.iTc opycL" 
frA^ c,^ci:^o/A,ou/uu?K9iq.K<dU iium eMfiTrT i^cf , ^&^ttS^ <J r^^cf 
tMS^yHnvjuu QIkT^v/ucu vnpcTdS Tuq oe^i^rsq^S rlwocp\ru/<^. 
fM^v /uou rn&\\^\dcuf,o(A/ri . )'cf)o9 rwi^nw^KS 

cuxJindh^K^O' ^/^^oe^^iv ounani(.lw , oTTLrov7rDf(^vnx.r>'(ipv 
T^vaiv.oioVjTffK^iio/xou n^v njodhi^ rS^TTO/JLOU rlw (pt^ivoc. 
d^^rS^ov ^c5h& . 

roA^rS^ov eiStq^ rn^^n\{s^v a.irourei ni^lcour^v ovo/aoc^^ 
xlu) ^oazoTTOv mio^ vr^q , kou /xid^oujnp '^ikIuj ^ocjzJrjtv cjvS^^ 
fO^A/%^ fjt^ri&^oirUvji^voiL^nr^odicsrc Bondio/ueu ov^/ueu^ 

f>^^OH^/UcU.^O^^CT0/ueU . 

no\^/uiofuou,oS/xou. TSiTS^hifJLVifJLcu. '^htfAco/xwC* 

^X6HcUV0(X<U . ^OLCJUOUI/OV /X(U . 

^J^no/A,cu,ov/u6u. i(pSb'v^fjLdu. (PStvviQfxtu. 
TiisivofJLou. Tsinn^^v/uou.rn^vcjo/uou. 
A-ntsiojutiUtOVfxou. {nif^/uou.dTrtshG/ueu^ 
Airoi/p^y^o/uou, oGfxou.iTmpnio/udu/jVfxM» 
iyo^ovfxcu. HV^p^Hfxou, ^fo^hQfXWL. 



ao t , oo^Ti AJST^ jo\P .TwM/ui^u/ucuoTSifioig .nusiuo/xouTHO v^* 

ro n;^y>v ^(kq^ 'TTViSfUniy^v oinwu'!^ liw^nj^ 
viSic oyo/uocs^ylw TWtc^v^^ ,>cou /uid^ouj':^ "^ikLu) /u^ nr^od^ctL^ 
^ff.oiovjii mHJe A^ioc oc^'y<c70u. r(:^5d "r^v fi^occnAicdq Thg ocpocm ' ct& . 

Kpyoiu(U.Hp^Jifxlw ,ocp^o/A.(U. 'BoccnA6(io/uou . fi>tfioco^A£\jf^ou . 
fi^ocaihSCm/Jiou. K\/^i&jOM<u.Kky^\/^\6Ufx(UM\/^i6jco/u(U. Hye- 
fjuv^ofxou .iiyo{^v6\jfiou . k yc/uu}y£OffDfiou. /^uvocs^vof4,ou . (T^cA/- 
vds^Vf4,a2. 6lu)ocsivc0fx(U. 

K^OCnpVfidU . KJcH/^^a/THf^OU. ¥/^OCTH COfJidU. 
KOCTiiyc^OVflCU . W^TH^^VlflOU. li^TH^^^ijCOfXtU* 

Afci?^vf4<u. Hfx^Aiif<ou.<icf^iAvicofA,ou. 

^^0VTlZ0fAcU.in(pp0VT7CfXoU.(P^0VTjGft<U. 

d At')Sppovf<oU.CjAirZi)^iffA,ou. oAi^^sP^HOi^f^ou. 

TiJ^xi/v2/U(U U9P Qv oT^oiC.yigu^ iMaTff inc^s^oAi-^^^ouf^dA th q dyoc. 
ejiStdLo' . <ifi<i7^vficca TH ; <picftoA'du& . TiTOcpTOV ei6hq . 

Toi{,Ta^l9V ei<5\i^T[Sv cK^cifiSi.Z.KCdV ccnrDwrei ni^lccjuT^\f ovofLOc* 
S^kLuj Jjoc^^^vioti fL<i^ocorp '^iv.lui ivC^y/v^ . f4,^b'iiv tUju ov^ 
cuTtocTJnla) iv iplqivS^y{^KJo7s*oiov ftocMcTCcc cPicfbc^ruovTVCc vn? 
K^vrocvljivov y^f^fLocuKLuJ . ^icfbccuofLouTTa^oc 00^5" ?^cou;.AAi 
c/bcy/uou. ia^Jbc^^^^LuJ.J^cfhcloficu. icf^cfbc^d(fx.lw. i\g^J)cfbccuof4,ouQi 
^ff i^^c^/a) , cciii V7P cro vT.Hj r> ^vi" Kco/j^yjO^f , L <J)clbc^<xf4,luJ fjSUJnpi 
ctc viiJ\'i'& fA,<^Ai,ocv7ji eiqcDcfbccrfioc^^v i73if^Aoc cDdbc^^ifvou . UouJ^S^ 

CfidU cr)VlWi(f^&>OUV .'7Si7!^jiS^SvfXcU.'ZS^ N^etOcu^flU 

^TT^r Qv i^3io{ou/'ci[jji/% (lou .ZhfjxSfiou iWi^a 0% '^vcnov ^Hy^vcriCd. 
KAiiff of<ou'jm^<xco\S' TDi y^Hf^ocTvc.dTf^si^ovfiou 7mp<xGv TDCsCt 
CA9irf,>;^r J^^/jS^A^l^.aTj^^zfj^K^t^^ . A<J)dU^^fjL(Uvnf» 

GOV tIuJ iSliTVC^^ TH a icQuTt^ .a<S)^^ C^CpHphflOU 
TWuJ^eidbC^ K9U Ap')^ OVS ^ThQco^ V}(hwcCf4^V Xj Jf f4.{AljC0C . OCTSlSi 
^VlfACU ^ ifJuSv OCK^V . E V(Pt/0f4,0U U7P (sjV ^7[2vCCyK9U Tnf^ (PvO" 
/UOUyl{9uiK<i)/OflOU. UvSfA.oUV7pQv TDc]6^<Ky^flfA,0CTDC • ii(f 
nj^^lioflOUTJVCpxCOV ;^JfV^7DC. AlWUlPVfXdU TfdigCKCOV JG^iV- 




To 'mf^iff ov eiJhg TtSv TmSicTiK^v xinUTei ioujy>\j ovo/ulx^ 

dhniclw iy t^Ic iv^yH7JKj^7s .olov ,7^ CiQaIov tWAjf /uii/ im^otaoii. 
AyyiM.o/xcu.'^yykh[xcuAyy^?s\jlJLcu, Miiv\joju,ou,/u^/u,ijvv/ucou.i/i4,H^ 
vv3icY./u\ivv(Jt^,u.cu. /:i.iJh/ucu.(Pi'jh/uou.iS3iLV .dh*ao/ucu, 
fJLDU. iAi^^^^lu) ^hi^OfJLcu, noi^/uou,iaQS^U/uou .Kgu^zstTzrolHiruiuj 
J^avi ^^yc r.ocvii ifn^iiceivov cnvJi7i3ic.7n)iii6d/uou , a^cj/uou.o^oc 

^/UOU, KO^jU^^OUCU.HJiHS ljU(7f^oU,KJ^[jU60/UOU, ^ O/UOU-ivHV^" 

yfj^ou.oiG/uou, Ayc/xouJityfXou.ii^^^^iuJ .a^o/uou. A(ii/i/uou .dcpei 
/UOU ,OC<J)iMlV ,0C(pl1(T0/^OU, niu7W/A,ou.iT3{/^<p3icv.73i/^4^/^ou, 
TpoJ(po/xou,'yCy^/>L[j\^.y^A^fj[^ , E7nsiMo/A.cu .tTrisixA* 
/ucu, i^si^\J/^cu, Q\/oiJ[^.TC^y^,^co/jLcu, 

EK7ovei(fbg. 

To 'ixhv ftcfbg dmuTei ioujT^^S ovo/xocpy-luj 7m<>^v(^ , )\guj 
/u^6^oujno rLv (nwhSii ^ikLuj ./x^^%v ndxjj ou(^cu71oc^khv iv txTis 
iv£^yH'lt)UU(f*oJ\e\vxd\j.0VTOu.7m^x ^ocoiAi^ctn/^iiof. aU* 
Ob^Asu Tl/^ifo', ocilx a!<aiO& \{/^!yoy^ Tl/^vig.tiSxCdy^.ii^AGiSdlV 
\ji6djou^* TviAJi/ov/^LcUTncfcyup^^cy.ayj^jJvc^/^Lcu. .yj [jJi/cJad/A,cu, 

E* ;^Tf OV/>lCU t TOclqOV, 112^7^ Cd/JLdU .ijs^T^ CoGO/JLtU , K^^/J-OU 

TtiS iy\{.hvi/jLOLipg, Kqj/ov /jLcumdvy^^^/^cJTOOv . VMpZ/j^ouTrjdKS 
dyi. , T^fJuZ^^TOUj k (Q^ccAh vJhcr>g, Ko^ivvvjLcou Joq^Hcf. ivTwC 
J)oiAv^K.£ff ei^mvu . t\cuj o [jLauTUovv^yiSiV . t^i6Kj^/x.cu rnq 

CiyJidUf . tj>^\JV0/UUUJC7{ig^h<i6oQt , ^KKAeiOJUXJU77i^o\vJ.dUCf. 

hj^(pp\jvo{j[^70\f ^oLpovcf .Kov(^Ji^o/xoun9\P ^y^^ov^. j^TTDCMocr'» 
^/jLdJL TugiSt^vheidud .v^d7^?^(ki\o/u(Lic>c^ (^TSs^yo/jL^u . 

"ihS^y^Qv /jLoa iwv J\avj£v. MocK/^vvo/A,ouTHgo^v . J^f7rDc'^o- 

fjL(JU T^V 7rupo(f . K§i[Jl30/^CU 7^V TWdog. K0C6cU§0/UOU IPV ^VTaJOV. 

Kgu Ti^S^ /j^-TiSv 7frJcSrk% . Eicn^HsclTivcc^ii/toc^x 

ociv /j^SIm np^i^yiv^yHTiHs^gyTSiTti^oozo^mjgKh^iVovTOu.iv^^^ig ttd6 
SicTi ns7g y^70c r> t€/ipv [^^vov^ ^iov jcuj^ci^ci} tLuj ynv yH ozre/ft- 
7C(MV7P7cSv yc.<:ii^nSv ocrpoT^Jc&npv (lcy^ov .oa.y^o^ vtp 
ToSy ijwovi^v .d^^l^d^p h^lov , hHiov 3^^t,^ T0u VT^T S^ej^swv. 
ctidTrf 60 TOL(y 0C/A,7si7^\jc,. cu oc/x^7\Si cmx^fr ovtvu vtp toov oT^a^i" 

CiV.^XTff C} r> )/JLxUoV. 2>' )/U0(TiOV ^(X7ff ^TVU V79T00V ^Oi^fT (Sv .T^iOi 
Tiwddc^jloUf.il 6cc^7icc '^«TOtVTpT^ VOCVTtSv.ohoi^/jdl^ TaTO^ 



^fj,70a . ^'diouvo6v/uB/JOv,vi(pe.)(et/xa^A.^^^^ 

^QOviwcw (U y(L<p(h<u 0 KcofjUHsg (pmv . a<^(Ki^ei . }sShhJ^ • 

^oiuvoi. meAoy^TSfiaiv ^HfA,dJ7tov. {/ttdcpkt/k^^. 

mzi^^i^sv^g (AsuJiovXc^.T^ovTzS.lyouvco.Tm . ^ 

Tou^v ^ ^.{jTTtL^K^v^^ ii^?^cw7ou ,cflnx Ksu ^ ^DCuizoyKgu 
fjL^h^oLo^ ovo/uocs^alw (xiTWir>\i<Jiv Jiov.iyp «^«.^V^. w eicn^ 
{p6(fSKMoq{jTTd^y^ <f<i)U)uo& .)udl%(>Mi>^^ -f^^i^yicfj^-^^yo: 
vTn^P)^ r^(^Kcuaiv,^<xy(.^v. iif^. ^Mi.l^-fct.Lo.iif^ijv^. 
. «70. i<JO/ueu. tcTK . iWTZJa , n9^) 7nfe/<(]tu J^^otv-Ti r i'77 ^^. 

fisifji6iocl\eivoc . A^-^Ttsi MfjiOt-ss-hcuTOV, oii% fx<,-pvG.o( fxot •3jAii 
'joty «'Trgjojw-zjtor. -XTwipy^^ .0 doeji^uvTW^loc.o fxiP^^y.h-m^hi. 
a<p%v^viTh^yfji<ijloyv St^^^Tva Tm^^hKSRQ. ^ ipyocv^^ ^oui U W 
eifJu.Kxiuivjy^vdiT^v^ ^^"^^ySijiu: 

eifju Kou cf)avi?^o/uu)!<SbO^ . 7> H ki/^(S^kou -zjvA^^, )U)u TtAtflfi), 
miyi^y[^ . rmi iiy^iouj^vTRL^K^vy^^VLou f^^^ 
H «'tT i^<Sq . « in/j^ctf mtifcivyy^^v^^ ^ d-zswy r^y^yeic^, 
{TruynHJi, . Avix>ovMni^o(. 

Tcc SiyOLJuy^0V(S^i7{)>oL y{^7^ tou ,« Loujiwv oyoiLLX^y^lw ou) 
^^St,T^oTh^g(<'smvv<n. t^S l^oluJ «'Tf/K^c.ttHK^t. tyt(sp. 
ZiSilvi(J^^ f^if^ii^^afU^^sVj-ntctiei^ rhov-m iy^. 

ccvii Tsfiovinos eifju .Tiirhovii (tu ^ in^ov odni W ovoiov ^ i(£ 
^^ocnKSV. \^yiouvcd t^jy . kou vytouv^ iw cnv'fA,c<fL ,K9^ r> oi^fxct 
owiKt/b-j^fK^tf.v^^a^^i^^^tTiJ^^ X6c(p^oya i/^ ^ 

eovii ozocpp^v ei/juc.(S><Ppov \iTSf^ov . AyvSC^^eolTi ccyv6& eifju. 
ccyvi^cj^iTfi^ov . noifdivS^co. A\^3\,vdd . tvivyS . ivdboL^ 
fjucvS. ivMfJiS^S. livatc^cS. Ac^Qaiei&diov* 

O vA{tB^CC f4,iTDi J&a77K9i . 

Tcc^,i{^7<9^T0UouJ\iTS^ccf>iiTDi^oc%ii{^ , iJfit ^IT^ {eUfirlcv tun 
cc^kUv (xiwuTOvo^ , yjj f4,i6*oi4jT0i cu^i-x^klw /jL^ nr^o3{<sic^q.<tvoL 
fi(UV(i)eiS opoQ.H^TOi fbcuvca zjt Jl/dK Afn ^cuvOi €iq Tiw yoiv V .KJ 
ii^^^v^ vicig . JiMV fto* tUu tto A/y . bA^y «V Tio) ctygcU , 



gu/iclifJcc-mdtnPi^. xd)^CA ir^oiy i^ycv , nieJ^irUTzS eigiivKif^^v* 
^oiTtS cDcfhcoTiocAcA) , iV9t3 (poi^m^q rfi ePicfhcaJiocAeiov. oico , 
a7&KZ& Jiyd .y^d^^ n\^(yyy cfl(/bccrMoc?^v/ofjiOi^qKcu^,'Ji^ * 
}j^'Si')^^ ^pocj^eiov.^Jiyon^v 'Sj^^^A/p^HO* . ' o <A^^Z) atfila) 

zs. Qx^^^T^S^iiwdyc^ix^. E^/x^ ^7r^§ cev^Ti TDvf «W^i/ 

roc Sitii^^sB^nxOjOvM^Tif^^cc-^s^^cifii^T^ ovo* 

mt. ji!^'^)sPy^ ^ovi^.i7s\)u^v^(^ . aK0?y9v^.&jyoiejiSU) vjotvosi. 
t;)^ jo/ ydejiv.oiJhc (^i y^e^v .o/jboT^fzS' Gi ^ej^v ,i M\iViii3V.o{MA£ , 
'jn^tdocpyQ ,ojjuo(ppovS . vTmvixS .\uocmtoo . ^ivyy^veo. 

TCC ^^,\{^?^^TCU.iJ\{l^aKlTiTll\^,o(s^ 



^jlbAHfA.oCjOOvii7D\f eig ocn^el^ ^oiidif^cu .iTwcvilcijy^it/LieJ* 
TOV. Tvyy^vc»}it\f cmoievyY^^jiTnTi^yyocvci). AiPT^y)^y^TH& 
iA-snJhg. kjjLOU^Toivco Tnq otJhxS^.aJii 7^\f d^^Tvy^^vco . jy oc[xf^ 
Tdvoi 6cfxf^i\otM. i^TW^v^r aycLMvyV^ 7ni^xnpj^vo>y (£> iTTZJt^ 
AocjJdo .octtSP cumv'i6o(^ \^ fJ!^ cu^ccTiicHof . ciiioAouj (Si .drzsiAotuov^ 

)^X73liA0CJU0V d-rfiK^g. OvS^T£^07Ttl^Tl\\0f. . 

TOC oi, ^{^T^UJJTVU 0vkTS^07T0i^Ttl\^ ]cf)07fX^Tili^,HgU 

ccJTOTTCi.d^fO^i nr^ {ocjjtzov ovo/bcocs^KUu dT^roUTOvcn, }{gu orU/uccivou 
civ ouJ 7^701 ioioov . wguL jjc^d'ouJTd J)oc(po^ovff TfT d^o^Ct . ncjc^ 
i/7P'7^ ^pcf^^k'. AAnS,£Av7T0v/ii(a. liguccA-^y To7q iig/iHJ^7& ifS 




^3T5^ CkdcVso-TsS^oHSOiofj^Z^fO^i^i^^ 

ifA.cc,(iioU rji^T^i ei7ay$U^o^. 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



I 



Anu/uuo hvifxiJLcaq. ^vii . c/i^co . (x^^Cd ./uLi^'crkCj j iT^ov^Ai" 
/itdi^6j.jb}iAi[ju£.o<pdocAfJu£.ocA\f^,7> cc^^/juoi/S.^fvde/^Si.Ciyy^lcS'^ 
yngaKj yfi^dJcHO). Bvyiaric^.KAou^.yj Khuicdi^iv (kmiocvovTCi.o>avLu 

voovfjL5l4viqi^ai3^vrHq J)oc nr^dio^ay^^nwiKdh^y^ff.ovjz^) 
Kei Aiy<uiv -m J^eivcf! ATwM^vlcfi . i ^ovori 'Tr>'iq r>iovi9iqKC3u 
c5)cJ(po^o(fawjTOLixq 60ejiCfMi7tu,iiczi7rDc3iLr7)\g(}j 0ci>vou , cc^Aeicf. ^ 
^idjcf y^<p\iq , K9(x r ipi^r£vji(t t ^ts^ 2>' K9 ivov /xiivcCciMiv. 

r^ej^ fii{ozt)v ^HfjLcJTtov. 

KOivov ^if^oceiTi, /^(Qv A^yov eiq fA^, v^iuiii f^/ cJ^' 
y{.ioc>v,'c;pTi ^TTZiCt^qenfAsu^et.Hj^: fAx:^ 

yHTi,\^(f(moiv(!laqi\^TDirvcei(PH r ciiS^yHnK^v .7^ 0 iTod^qymo^ 

2iL%V^^ !6h,^ldJio fUM 2»V Qji?<9Vy(S> GicJ^OJUJM V7P T (^?^v .a)3 

jLLou ocJvS^^TTDVj^ ccyojujou K:zs7> r odi^/i^-mv . KO[juiof^\su t^k 
ocJ/^oCyVi^KJ)fju^Of4.'^viv^oLU^\P. SieiMvouoTi i{^6oc/poc\u)ivx 
oAi-yc^ eich.rDL A 79iieiS^ T t0L^^^ v KOivaicf ^fx^ocAfoviDu 
dcrfiKcS . v^fxcxiAisxio\)\^7^viuS^joifx(cDi ^ovOiocoTiov.oiov ,ru' 
TiTojuou, ooiri dhui^^o , ^ cfhu^oy^. irui<ifx,lw,oci% Kr^^Xoc, )\giji 
irv(p3Uv . rj^fxDU , ocA/ri ru'^ , rj(p^(50fA.oa . lci^x 
dyjWJTwq , ^&^v H y^H a\q (kiTDULrei . AinpVfj,Ai. cdrHQfA.ou.krH(sC^ 
fjjj) . iAicdtvf4,cu.(JU(QwaDfxou. ifXK&toadC/ulw . i^TSi^ficpOfxou. 
i-mTfi-locfxLuf . i73i^i4^^(U. n2^''fjof4.ou*i7^ocaDCfA,Uv . -^^cJ 
c^fjLdUL. itmuvQVfxcuAr:m(^fxluJ. iirDuviG/uou. PoiS/uou. i^/fi 
cdfxliO.isJOiviaOfjLAA. ^i?^\j/uou.i(^AhQLf4.lw.(!ijiAHaDfidu* rcf 
v&fJLou . i'pjvvi(y.ftlu) . ^jjvi^mfJLOu .y^^\u.?^ocikL fuiuiT^oc ovroc. 
ci jwJrDL^6i& i\^doc H qaIvoioc tovT ?^yov cKiwurGri . isiovKounpvnp > 
on T H9^A^i/ fJbvciiV fxi^S^v ^cvOiV 61 /C^, c^S^yi^^^ y^<po\r) . a5 
0 liruTwL (S^ 0 ii^runi^v .cf)o td?; u^^T^^KjoTr nrDc^Tvu.oi^, 
rni^n^ f ey TwLdiinKJO^s mroiyfuivoh^ 0 in/lcx/uUo .0 en/^' 
/uluJ.o 7V/vLo/Uo«,Kj 0 n/7pvf4.ou.nr £v J\oi<po^Qi cu 6^yu r t^f^^^r^CiV 
y^fjLfxocuwfv.Oi ^JIn yocp (focai roi fiiQiL ^\ffuccTOL oiei iv^aioc^ Kgu 



tiS^yL^oufyTtyx ^ irzi^y, h liiVTm, 0 iiXuiv-Keiy c^6^yk.ioc¥. 

a; Si i7sBv(^ixlu) , -mi^q .ochAoi Si mJrH & iycvoyip th q d^l^ct , oTjl 
iitNofJLi(9i )(^owoioi£^yH^^(y y^^POH-^oi TffASov ^imb(J)V€i<f 
7^ TTDC^^^tHir ,^0* tCtH'^, inrtfiLeiv . (JLifxvivoCyifx\,f^Hveiv m j 
<pofxSlAjoi THidiiiiy^o^ T^ojt^^dy y^^sfietov ^imuriV «0* ^^{v^yH-n'' 
hsv ,i7Wi^(nifxl^,^i^(J0/Lccu AivHVi(jd .£^^^f 
rut Si^KguL TTdLMcrii^cjO' }^f^^oovofjdUfoi, J^ei Si f^oif^ov ^^^y^i - 
UJCfivir^dyncfHii^fi^q. 

nej^ ocTwdtny^v iv^ynTJA^f. 

iv^yciotjv SioHfA^vov d)q TOCirDMoJ .cujuvtoyq Si ^ TWCt^&.K/iu 3? 

TdTwcSiq. TQvl^xj Sii^xyo <f cnwruiyj^fJl^fouM^TrS^Kgu 
ynnii^ yii r^^T^v Sjho' (xirDuret ni^ iouji9\f ovofxo^s^iclw ivS^yo^ 

vg^TOV a^Sh^TcSv ccTTDS^rt^v. 

OovfJ^ , oovTi ouTtov (fyov^As^ . Mift(pofxou,\\guj J)iXf4,ifA,(poj^A3U 

€% THCf OCy^eji,sidUCf , KCU ftifCCpOfA^ (3/ fX,if4,^V cftK9UL0U/y 2>' Tod K^^ 

^u^u^^^^^rocfAXfjL^ofJcouMoDv. iv^ficvf4.cu. K7tSfx.ou. aozjzc 
i^ofJcdJi,^Q^?s^ yKxA^05U.Y^Sjc>i . t.iytfjL(UV^armS<i^lAsfX 

CDVTivloTS^V . eiZfXdU. T<iKfAofX^dfxoU. MX^OfxOU. 

fQVfJcdu,ri Mj^l^ • HycvfjL(U,rp vofAji^Gi.ycou tt^^v^A^ctLayci.ih^ 
tfvou . yyoj fjcou Si ^ ocpycp >6i//KM .K^ti h u/^^u / Tiu) oSv,o(^Ti 
^ ^o'^ycvf4,eu. E Ih ycvfxou toc yoy^fxf^'oc , K9" v(pviY^vfxeu. kJ 
^(rUycviAsi^Qi^i^^jOc^^ '^'^p^^^ ' ^'^'^fjt-cUy^yiv^cniGi. ^ 

AoAlpfJLCU. ZKklff0fx<U,T^ CppOVTllcj . LKHTrf OfCOU , 2»' ^00X01 

lofjLcu. zil9Vfx(U. ^iio^eilof^ou. Koc/p-nzof^ou. l£f4.eu. 
AvaJivofJcou. AfvSfiou, Kv[A^voy^<jrc,Yjou(yoi. Oi.^J^li\ofxou,^ 
iK(poCS. Uvi^^v^f^dUi, nccj^fLci[A9(^. UifJUiVf^ou. Po^fl^ 
^OfJL(U,i»VO&YjOUO:KJ^VCo.lSWiivOfJL<U ^ ^^Tto,fM^iU/iKvicf . tpo" 

fjLU,^ C^doTW. Aivli\ofjL(U. hioufuvo^cu. ^iec^^eJ^t^^f^ou.T^ 



Iv^^Lu^u^^^oaToyj^^^lji^ ttj Jty . JOJdi 6\jycjLccu irjj coidp^ZJOi , 
\2rf> § tLu &jyHv -cipi^. ]^itu\i^fjLou cAt (9ty,H9^ 'i'>n5> A'^^H9^' (^v. 
iia\j'^/ujDuA{ato. Qvfuvy^coi. 6§yi(o^As^Qt. h-^i^sU 

Gi .KOu iTfV /UlTi/UUi\f -Z^c/hcpiOV 2^ r HXJfJXKjOV . Z^ocyo^^O" 

(3 / . * iAiovfAsu G i . xpcjjucu 90 7r (37; ,K5a nxQC.^ ^ " 
^H/u£A}Oiq,7roM(i\u^ Tru^icnKSPQ* Av{ycfAsU (2/. AipH/yiVo 
lJ[SuQi ^ojrfidfi^. A'(iP?^yovfA9UC0icu^ac6eio' . A0i(fbpovfA9U 
Qi,)axl(yicnmviQ&, i:cw^3v.[J\sucoi ,ru)u nr^oqU3\.[Ao^ goi, Koci 

ToTCd^^^c/bg T«^rs3t77H3p'y d.nidUTei ^oiccvri\f ovo/uccs^Hiiv y 

KCUf^^i'oUJn^iU/iHlLV, hC^i^AS^CdV. MiBti/UcUCTOV. TAiyo 

/ujou. {/uol^o/uoUyZ^CTn^ (juS . Ppciroc/uoUyHguvTri^S^f^J^j 
(c^ efti^/uou. iTSifuO^v/jCjouv^inn/xiT^fxcuTc^ 
ui^Vifjuou r nt^yiuccTOSy^ m^yfJ^cccumv^G}^. dvccf^laf 
£^ccniwv(x/uU^ T/uoc3ic/ucKr» AiSdivo/UjoUfM^cuc^oftou, o^cnppcu 

VOUOU. T^O/jCjOU. Ajfr OfXOU. TU cdcMctcCdV ^M^iUOy 

/u^oUTicc^vHHg . AiSdvoftou^voZ fL^fJL^npy^& ^cuStCvofAOU 
^i^ofJU/o^ il^c^ 7? icou^ou.eiSini^^ iVi§ov nr^o^S^-^v cp^^^Tou , /jl^ 
0UTiccinicviq .ouc^vofA,ou cto^TeiSvTOc T^Stc.cucShxvofjLCU Z^cucQnaiv ij^o, 
fccfii '^iK^^.ouSavofxournq^if^ ^ss')^^ ii(h^Thivg .cjazwTceg Kal 0« 
y^vofxoUy caxp^alvcfxou.o^i^fjLou. nr^ofJLV^^vfxdu.nT^ovdfxcu.^'^ 

Z,0f4.CU.KH(fhfA,0U,n9 CpgOVTjici).0eidh/UCU,lO CCK/^iPyoT^^^SVf^OUyKj i^ 
iAici» AKpOcSfXOUT CPVmu.£v. ATUi^^^fxCU K/piO)V. h7!n}^i6cU0/ucU 

c^v yV[guL c(u . Pei§£fxcuQv . Mtivcnidiouf^cu KscX oii2i7rDiOV/xou 
TO K ozov. A iofxou co V . MofiouQv Toc J\ licaco(, / 'TOC l 
icouoc. ^ TiToc^r>v elifho'. 

To i^Ttc^npv eiJhgr^ dcnpd^^cKcSv diwunti i0cvy>\f ovo/uoc:* 
S^KL(J,Kguu^d'cujTo cuTiXTiicluj . /x\,6' lw\iii^oc4/ . npdciiofAcuctu 
^vifxXT0CA9vip Si Kgu fiicovd^m. eicfrj^ii ofiouc^ ^o^ov . a0h^ 
^viLLou j zmJ^eicuf ^T^sy^v . cPtwoc/uiUjog ktt/ coca9^, dAinsJpincoc. 
hfi^^nMLV^^Tiov iyjcov ckkcov* A(pcuf,ou/ucu at '^(^h/A.ccTOCHy^fi/uciJ 





pSuouaoi j6ijS)A9/,>y c/b^s/LLOuoh jSiJ&A^. X9C^lp^cuaouT3Zsov. 
A<p^enw/4,ou(70ti^ ^iog . ivxyyi^i^^oju.ouG i vWlw ,Hm f^cuQi 
tIw yJ^v, iAifjL<poix6uQ>i fA.ifxr\jLV . iiitLYy(.hKofx(U(^i y^vi fx(x.ixi, 
ocU^jiJ^^? \i^yv(^\) fxdu(^iSi^$^,vjou \)ixr6o^f^(^ (x^jL^Qei^. 
JL rS^/d^ofx.ou(yoi iph. KOiVQuu(U(mi,\C^(xix)u:^ivovf^(uGinxlif^cJ. 

ro'i'A.i^ySj)oqitSv(x.iuo %^kSv dzmm ^Ti^ioujitv ovo/uocsrii^-HVf 
Kou ^u^d'ouji^,odiixinKluJ.,u^6'tfVy ^lMiK^^v . A ipovf^^eUKou^ocU 
^oif fjL(ul/i}iiv Qooi/ciJio\j . ^^oupovf^cuc^it^ YXv6udov* nocpou' 
ix)VfjLcuGtoiH(fJix^o?\,\(q. vvofjLcu(y(oit\j 'y^iovo^. Avjouftou (J^ 

ITiVHq . K ^dJl\o f4.ru QIV QV cflTOV , neJiOCfXOU 6^v}^¥ €iYJ^(n ^ Sv . 

dv2fjL6u jbi^?^v Aiii^^^Qvowv. AipA^Kfbftou \f^xiiov ^Moi?. 
Fte^ d^S^n^^^cSv iwL3iciiii(£v . 
AipStTiiiSV imhn^sv 6h np (riifxouvov ouJioiTt^deioc^ , vm. oh^ 
*3o u)' icwp^P ovoftx^^iciiv irdyovQL^^Kg^f^^d^ouiidy^^^i/iKViv* vm 
aA\dbc^ ifT^^^y' T ivof4.:u\sdf6 r (S^eivocf. zvi^ IvofxcuSiiw J^eivji 
rcou .id^yijoftou^&vh. o iyoitoUyii (p6eipofxou. o f^fA.cu n\^ot 

VSt^yOUill TS^p&JQfXCU. Ky^QfxcUy Vs^ x')(^0f4.ouy>7q\\3f^}ixlQit2v ®/- 
As^y. HcP6 uoUy\cou HJhfx.ou itlq cc}di^l&, E4>i/c/b^<3U(JO/, clSi* 
KS\P.K^ mo'Jiclhf4.cu cjotyCtSi(xy^^J'. AyiM.iiSf4.ou . b§ca/^o - 
/uoU> kSucU noJoucU , Qpviffof4.cUn KOifXCOfxcU. 

KcjidHfxcu . d(5luj£.ucu . vcf.swvS(jQfA.cu . t&j(5)ofxcu i-)^ . 
}{gtxi^<k.ucu(JtoyUj}ii xiTClico. KociVLl£\Jclhf4.ouAi(s)v. ^f^o^ov" 
fjLou ,K9(X^o^3Vucu io]jq ^^(^^oOo^yilirii ^l^n^v&^^^^e^ovo^cnuiiK^jh^ 
K£&yCj:;irSp of 'S>7(3' oJd\7if>(57rDt51t77K;o75.ioT3a/7ro§ icouou(fhvfxouy 
Kou fbovf4.cu^fcou ouc^^vofxoUyKgu 0(jzc cnwitioJOVirtL ouhochkh. 

isiovolc '^pM^c iiov HJ^ivSv ^pffxeJitov iyci&) i{9U(^^yH%\\^. i\gUj 
'gssK^soc irSvirvLdicnKGjv nj^ivdc yivovizu . e^ iiov Aivod^TiKC^f^ 
Qji<^^yiiiic£y cA/ixc/^^yniiii^i^^^uflv (X^^ . 01%, 




''■.^'■xj. 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale c 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



owJtcc^jlv. K<huJxm3y^(pav2l^^y^pcL& .AiM^^ 

dQciv. ci\JvotfA,cuJ<)(pv . hTSi^ ijuco ficu/b(Miv . ioi^ar^o^Y^^y 

tti/ou. Kiv6ltvAj^ci7w6ccAfeiV,y{gui)av(^^ M^i- 

^(fovojuoc liguoiTm^i/ucpociov /u^TU^euvovcn.^ vpooujov [JM. Kc^Ui 
ioufdJ^^v.v^nr^oou^oSfJLcu /u<xMov (hm' 6ou/eiV.A^vS^cu jiuj ^fx- 
7ti^,wi ocp^S/uou 9fxT^\jiv. Tiydcucb ypifA.iux^,v^s yvcixmc^ 
y^^0piv . TTOMa ^yijuaJiwv m hofxx ^iTU^cuyovcTsP ovk 
c(i'Ajn\^d<a^^&. noe^ocyvo^ei<trlw7^Aiv^ Kocnxyvo/xou^S 
f^jt,. h^yo^A^^qai . vo^SCo/uowtj^qivv ici^cc^^li^ . ^ Ucc 
^oiv^ei^^(^/uis7^roL^'icoclci^x ??TA«ST>c .aM« 
^T^y^v fwSix^^VM Si hwrLov oA tycf. Kod ^zii^ cc^o Tny v. 

niCA ^"Tr^oato^zMy ^ti/ucJTtjOV, 

Anr^oawmv (if/uiJ^^ ccuuv/lov -recnr^azo^tuj' , tcod Kgt 
H9tAK|^ WTWr «Tra^ff^OLTr ^et i/ui cx^ocyiV(Jo7<iv.J\ei oj, ciyxviv. 
J[^iKeivov cuTDvcfbcieiV.diwwy^S^cn ^ roc d^oowTm J)oc(po^oic^7ff(k» 
€ti(f (u^(iiound, v^ (hjo (dnnoc%L)i\^ct moXK^yucf /u^u aTmft^cpa/- 

rpv . fUOV /JlJl^t Ik THq ^VlfxOClt^ (p\J(Jk60Cf, ilf^OC^f (KTTi (f lP\J(i 

TTDtf tu(?)oc/TCi/ . o^iovy cAft r>y y[^3rUyH liw t7n/UtA3^g cJidhiaTiav r>vcf 
iocjuT^S /uoc3ic^(f. K9U M jovq /ux3rU^g QiK^eiy wop. yf^^^f\^^ 
i/hcoMoc?s9v.xpyl /uiQjiAeiv ctc,\U)cly^vi (^ociTiC^Aeiv ifui.v^ uDi r 

0IJU)!cjV 03CmV7X^&y07t /U0CAl7C/-2i ^ 

o <M?tszyV,c/l«. i7ri)C^«T06T7H9V,t^«.ia7rDC^^^^ 

nr^^ireiv. c^aJ^i/uoi y^M/ud-mv chochv^wf^,(xJi%r cJfMoc /mi 

iffi y^yf/uccTZov . o cvtszyV,^H TTU^x^mZ.^iJ^f ^y^LvyH^u 
ocTTUpi/ucpxr^v ')(^i{vou yOCMiiri ^i-n^v . Si y^^ QiJ^sPv , ocinii 

77? /^eioc oji^^v . t^TTE^ ipvct -osiu dhccf 7J/U(xv r^^^svSq .V>J ^( 

'TTCf /UUit r>ky Otia 069^'^<i .t^TTJ^tTn- ^i-mV* Mt^<l /LUJ/ ocii^ii^if^, 
/ui^i /JUOl tS CcidpCj7ffOV*KOCl /ui?A<{ fMl ^^V^l^.t^t^i . /Ui A-» 

heiv. npo(5i^Ki iMi TZ) A,K9^) m^aviKei fiot H^^tv/ Aiv.^Tn^ocH Kk ."rrpi 
c^KeiV . ofjuo^iCoq K9ti ociH'>cei. A(^icu\ fjuii ^ i\g/L?^v , H^a «ttdc^ tW 
juuii 7> H^HSv .(c^ oe/picui ijjt cnjdv(^Uv>yW <^'7TUficui fiet tstuUv. 
Kvjuq>^§ijJ^t n^\yjJcicv/jL(fi^\ jJi^t vnaiviv .c»cwunxi0ffv^^ oc/pneiy^ 

(^oupM,yu)CLcf)ocpKeiy}{gu 



Ttu TovTO,}^ ^ir^Ttu 2>V (HjiT^v iAQav .eigHTDU /juoii^^^k.Kguniiizs^ 
et^/^f^Zc^igt .K}coi;9Z5a iJuoi.lyv6j ^/not.Kgu Hkjov^^ ifsj^imv^v .\{guL 
TDUJivL ijJiA/)i{^voc ^&Qj/ iisU^ixij^ elAi.70L^'ciM.oi^ ^J^i^oJ^KSPTVC 
TOLiOLVTOi £(j§H(j^Ti.i'^^(^(d^ ot ctvo^yiV(^ov.ovTio>^\u)u/jLi/jJi/yi(^* (Ji/jl^ 
ojH /n TH (f oiKJc/^icLo' i^i^Sb^^ jiTei ccjp d^oa^vlcuf ^AlOSC^ ylXuJo^YJ^aiO 

Piei OCV^7n)TOLX,7tOV >{gU(t9V7PT0LK7ZOV ^i1JU(X7tOV. 
TcSv ^H/XdfTtOV TVL /AX>i^,0LU^7WTCLllTOLl{^AetT0U ,TDL Si, ocivTVO" 
TOLliTOL.KgUq^ OUJ^7WTOL'X7C0VT0L ^jJIn ^yHTt^qiTOL Si.TTOLdH 
%\{^ (y nt^OCp^OVTOU . GyCJWJ7W(Sf iCOUnroi OC^VTffdTVCKTOL . E^/Ol SioLO'* 

^73v'tvlk7VL Qj/^yiTJi\^ , cSv 2»' ^li/xoc jboup\fviTVUy}cou If /uinpyH 0- 
|\AiToa, Kgu TO (XTTVL^iixCpxnpv TYi^cumLTOu. r^VTiov Tvc qJv tl{gi J\6{j 

TSi^X TtlTVL TtfoS^TWL ^{gU TOL -ZSXh^V^V^ <7t^T0L OLV^mTVL 

KTVL Aiyov7Vu,.o%v,(/bLKxo,(JhL^Vy(JhLKeiv,i(X>i c/hLu.uS)cfhL^H,i(XAi cfhcK^ 
/u£^j .c/^ci^j[^,c)^x/uuJv,o^oc/ueiV,i^ c/)ooc/xHOt^cfjo<)c/x\<,icxji ^^^A^ 
IxSaj .^Bto, 2^ 3zov,j^deiv,i£X^ }^dHS,2^dH j^^/uSIaj . 7ncdy 
'zstGiV ,7Steiv ,ioci TsfHo^jTjnHjiW rsH^^cv ct}oc<^,(xicc<^v, ociocy^v,i^ 
ccM cx^cc^uq,(X^cx^H,i(xi (Xj/(x(^ /uJl^/ .^amj7tos yx)Ucc^x'^ tvl 

7TVL9iLTlK^g 7rf0(P^0/uSLvCC,l0LUTVL^CcicC(^/UCU y Oci''n [JLOU. 
oi^iSiCyo [XXJU .(XOjiKJU) /JCJCU.-^^ , 
^OCa) LCOU . KgU TDL 0/JLQ lX.C^S^yiTJi{^H9f^ASv TDU SiV 01 CKO^e^ t OV (^V 
^T^OliS) r> r i(-iiA\0Vr>&OV/X(J>CiV0V./uij i^VViS ^,01J SiviTOTVLKlx\^ 

TTDtSat. cftocno ^(ftocTtiq, (fto(J^./to(JO .acpH- 

CTlO.^(m.7TDL^H(Si. iTl CUV73VTDLKTDL(£^ ^c:b ^i^ei& ^ili.H^^ 

h^i .olow ,oicreiq,ol(m .^cwujTCoq S(fioi 7TU6pitjko1 /ui(JDt oio^^t nr^cl 
npi^ou i^'^ o\ /xi?:iiov7^q .cupifCjD ficu .cxQif.^^ . ^ovhom 

/^t^.>2^t/(JI3/^9a.OlJ Jll^i«7f/K^ lOi VTTn 

TVLOJdVTVLO.^ifCC^tcS.KO/XXiS.yvajejLcS^^X^^^ytOU 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



r 

KnNITANTINOY AAZKAPEni: TOY^BY2ANTl'o Y nPOof 
MION TOY^^PBPI OHdMATOZ fCAI P^HMAXOX. 
BIBAION TPITON. 

N ^o^Kjh6ei(nv Ij^v dSjai CtCAtoiq^liTi t oktid 
npi(y etoDCfz^^yiiiols Kj Axtj voic . toujtoc Trdv 

TOi ^pOCXV^TVi Jla>e7^'6<jQo ^ cAiOC Axtivcjv 

i^o0d}Vov , }{gu ^ HhivXoL ovTuq , (TuIkv toTo' oiKeioig ^ Kod 

fcif J^cwcccdcu ^)^pc^(y Toc i^/uiT^px /uccvdocieiv ,inrei Si oqp two* 
<rktxyfoc(^dU3' eiq ocA»f Am loyyfocQjiotv ccvyiA^v ^(fj!^ ^6ocn\q (poyvHQt )y 

iTSl/U(iA^dL& ^ TK TN 0* ^A^^tT «0* S^IXOVCnoli \\^TJXK^ AndivTX^o^ ^^^1 

'^VTou iisif^L^AZq etSivcu 70 Gcc^d^q^Jieiv c^ndluf </l/tU^i' ttdlvtx ttZ 
Ae\i(XA/oc "ftv TWcAoucSv yfoc/u/uocTiKo^v Kgu vicbv^Kgu TroCvTCiq Tovcf 
TJdiHTdcy^yML Jtnpv auvSeivou ovo/uocToq 119^5 ^Hfxocn^^q. oi/ 9 J^ii 
^oAtKcSTocTOc Ttiy^oAo^ooi/ ^nvoc TiTDiH^njujxi ineji THO' )iht(n^ot 
TrdvTWv ovo/uocTiov^yoVcSv tCu ^ko/ll \{^tixAh[^o>v , jy c^/uoc^ofxcSv 
o^v ttT ci)arcCiV . ou /uoiov u^tdctIuu koivIoj ^^cSt^ocv ^x^xKguTV^Q 
«^oto^ d^ixAiK^Y^uo^^iCou mtV)%Klutj y^Hcnv . ofxoioJo-z^qY^ T 
(HjuocToq . o)/uou Si.TOVTi 7n)AvCd<piAi<yOCTOV To7a eic^TdyiKoiot euf 
^och^kUu q^oc/u/uocZiKluJ Kgu T!mt\iTiKlw ^ 7wi/xTiro^ocJ^itcu7up 
fxiUx lU.Qj^i'^ V .(^eiSi o/uCbq nplq /uct^j HTOuqi /uovov rfoc/ufuXTtKHq 
oupy<Sv ^oc?>Kdc )ccu ^t/ltKyiq^K^cc /u^JiKviq Tiyvviqllv ^K^^^cSq iiivC 
icocn.TiTO^dc yd^ nnQj.i)<p ocijiCo^ocTuni^ -zudtifTcov eiq j^^Soucbcnv 
TTiq oc AiiSacto' ,/uiiAeff ^ 60CUJ ux^^(7zo ^uHTi cl\iXov^(Tto^^]v oc^in^ 
J2)/ I^Aiov ocMxyvcd.ouTi 6i^H k^vh^outh ^^^/uoctiov iATsiJ^t , Stc 
iiscuvou T^GOxjTXiv otiiAoc^ov 7WV0V , <k?>fC csocp^Aeicuf yocejLV 'tIn Qif^A^ 
Ao(Z)V. Gvq eiTjq J^^oc/uS^joq CycptA&iv dc7roKVolH^0dov(^^oq ocq yj 
J)oTHqK^6eiH TiiA(^y^vx7U)Kp\j\ducf .^yd^ociiKS^ ^ 
cc?>t^oi(y /uti KOivov VTdq oc /u^uocBmoc/JlKf .ii -zsrS q ov kocko] oAiro/ux 
6eiq KptQeiHuSlAj ^toc /u^tu 7mv7i iy/c^quzioc. koiv<k/uh 7w/€iv idiAeiV 
AoIV Hfj^occpH.Kgu fucScAt^Qi Tw TTOCpov^^o^ GiiigcxAtc/hccrkocAcjv^Kj 
CtSAtov i.5A</4/5,df\i« tIuj Avsv^oc^Z>\P yci/ouqM tjo* A^mcnq Ax 
V^votq H yfdUKOtff {k r TTU^ovrfiOf '^oil^^nptq J[&voio' yi^ Tnet tw^tdc 
Ke/LTiug 7^\J7» d(^H/4,i .if^o) Si ^g Sid^OKTCu , ol/tw Kj el^HTOu .cujvv 



icalcjv rff q ^XKTJX-'iiO' yfot^fjLOtnxyiq yuej^v .fx^b^h eLqiiw ^^^'^ 
miclw oUoC^^HVou ^i^v^iiv laQjLiy^ rrDC liifoLpfX ^i^hiot id^) c^(p^ 
Ksa J^oKoAov A -zzTD ?>\o^vlou .cc a cPugvoHTOc ri^yyocvi ovtoc, 

fJLOiOf OUlCLnLdmOTOLTOi. ETT TO -TTte^ (JWJTci^^iC^q^-TC^V OXTTO ^ 6x1 

hoycM Mty^viA^ crvyKi^ou iXi\P ) ^o60A\)fxi(9V , i^^f Q^fP^^/d 
eicpiAiftov.^oc^i^x-s^^oc 7^y\cov oM^jo^v . oc(J>qv oipvadfiS^oq 
icocpocf eio^po(^ji\^?>\t 9a K9ti iP^oyfxdnvtrrcL r> ri^^o^ vinqi- 
oujy>\P rjDcCfA.fx,ocTiKiiq cnuJiTOcli.C^ccxv ^)U)cid^hlov Mhvfx^yi 
-Tov ho fxSAJOv .{-T^mv^i-jiv Si np7cf e^fhocny^guL i-zsWCpiAiq^, nuq auiccq^ 

mOV -TTOihcUC^V laejiO^V. fX^TcL TOL ^CCKriKX c/W ,«5 TiX ^lCi)^H%l\^ 

ecvxKTiov .TH (f £\j pv 6 fju dL& ^y^guj oLr^f4.ovi cu/ ;iLc)U^v[o^ 

TO 5 iXfiviviKviq SOy^coi^ idb& dmy^siov ^v qvk oi Xo-zMCcpiv HgtK» 

7Vp(« mw ToT^ cc?:>Koi^ uy^6oiq7tovi?>t^Hvayv (K 

70 ^ff OV fl.^lifeccAU,6c?>^m (ScTWKVHlioC TOL ^A(X TVU^ (Pi/qmfX 

yiouUT^ y^^ i{^Aov ^9^^ tov ^TJtVTOL^iKic&oT^Hg^Aov.oc/^cj^i^}^ 
T eiS67tov cuRLV^cov ovmov tIuu ^s^^^^ocjiyv y^'^s,ocrov ohiyci , 
ToaouT^ i-muvi-mTipoi. b/Sa/ji^?/t\ me^^ovoftccTdqvj ^iftXT^s. 
Tfoi/ux "Tr^conpv. 
B^nr^Jit ^lif^Tv oAoy^q TsieJ^ ovofA,(x.'^c},(AioeLsiov oci^iiH "Tr^cS^Y^f 
BUJ^T^ ^iir^TOi Ai(upiiiov. o vofix y>iv^ ^ fJL^^o^ horov irf cjtikjov, 

CrHfA.0OV%LK^V OVchcUf \\SlVHqy^)(i^i(XJ& ^ V^K\fjJl/jGiV OlOfJiOClWf 

Ttuvjxz nr^xyjiLcKTtov . tovtov SiTci [Jjc^ ^oc-z^ccy^ ccTTdLfni .ttx. 
a^cnwHpHfjSijx )\gu iftTTDLiH .\C] Ttcv (KT^rficSv^TVL fAX^i^ laoav/^xCx. 
TTxSi^ inej^i\ocnj?iKx^x . mouiwv fAJzi/ icocw/^ccJlov^TiojdLpdhi etcn 

M^lcreiq.TlOV') irieJLT{oCW?fiOC^CjV^lJLlX,TOLUTOL'^i yUiCi TTlVT^^^ijtlS 

etcriv . £v hijuca/ ^in^cjTH h ^^J[6vTi^xii Si ^JiTH ySipiiToipTH /nSi ^ 
'zsifJLiif H v^h^Tou .ineJi CdV ipoufjJlA) ^of^oi ccfp TH r "nfCoTHS. 
meJL Tnqir^ck>THq ^i^Jtci^q. 
H nr^ciiTH ^ia\&^6S/o )\^TOihyi\\o^ Kyp . ftC ducf ftovov oL/^(JtcViKiof 
icn^avy^x^a^v ovofA.cc7tov^K9U^cr y^a oLpatcViKiovvLexiKOiVc^v .oiov)>(d 
veiducfo TTdiudJcf.o y^voxq)) Tri^oM^.o VI A>t9H 5^0 )y h i3\,hovvU. 
Td Si KOivccoi twlAjuo) J\iHpHfJl/j^g i)Quvov^o i3t?^VTHq^KocL ii iSt 
?s9vThq hirovTXuq . hv^Hoeiq Si ttol^x tto/ uTocxq ovofxx<ri\\^q TWf 
f<V oL^ figuetq y^a ovo/ucctiov THq ^(Sjthc^ ^^iatcOyq oftoidbo^ Tocxq 
UJiJTWVY^HTiyjOus^h^ycvQiqeiCt x ]^^xxv X^<i occoAikS ^r{ou ^oicjti 



o cmetduc^ Tjulii/uip^q Aoycv iSii^,- bvo/xoc'^^ . noh yci/'^; ou^c^vt 
yS. P0ii>e(<fhvS}7n>Lpccrcjycv. pS3iv 7n)ifocaTvu;Cc}pr duv&^miocq, 
Kj TffXiovocffjf^t^ Tov t^cuveicL&. noi^c^/uocT^^^^oi-d^S. noiiiuptS 
^oiT, cv;k2. poicuf ttT i^o/uoc^u.H^ M ti^ op^^ \(j £\j6eix 

^^O^e^S^^W.Jf^) ^^^H^tKH^^TrgJ^ja^^jDA/T^kH^ TO 0; fjUK^OV .TOC fi' oi^Q^Ot 

/7^ ovfl^ocjiKHo' )Cj ouTiuflLiaiq (iviKCJV ou-^akVDiS^ihT^^^i y^y^q^ 
^y»yf 0 fxiKpiyfoc0ov7VU. ^.-zsItco O} dhaelcc^.Trxv ci oc/pS^ov 
^OTUKTiiiSv li^Socpov jJhcaiuJiO /u jv\ .vt^tjxktjkov ^ ^cfhccnwO 
^VQV iisi^Si^^^iou . To cUi <Al 0^y^cv .odv2 ^ouvo& ^(UveicU!^ ^(dvoct ^J^f 
tp^i(x,QAf£ ^ul^<Tiff^QMO<f^Xihoc . BiriTu oU;liAH.ifycufi ou <A/ 
{p^^oofJf Tta& ^Av(wZ^oc^oic' Ai^iori^liAOUTOu . oiov ^oUcl& .ou 
if^duj^.cuvcs .ouocIcj .ou.ocKitci.oc^^Hj^ /it iTWi yct 7t . yO^ 

dhcffUjjiTOu .oiov ^cuiux.ou/iLV?^g .ou/ux(noc .'^lui %v cUfjuov , o Ltsi 
ShfuCjv. art^oHjueicj^iVu ou^£ to KpocTco^ *^ocl o(<p^/uou r> ^ov?<9juou )y 
^OUejiVO)^c/hc(R'V0/UQA/0C. To v<l;(M(p^dY^cv.ou.viduyy<)\Kccl7!TAiovot 
cjjlSt t^cuvAducf. ethS viioieioc./uxKpoc^p^finrfo/xxKpocof ttdc^o 
i^cujiTou. To cLo* i /uxK^ov . Tix yi}^ eiq cl& oo^cnviii^o^ojuocTOC Qoc 
j^vipvx^^i Tfo /cTOavMaStJc^ft TiTrie^ff^^^^^S^^jjy cu xc /uCl^yocc^ 
iKTiTix/jJlAJOv T^ oca i^vcnv. oiov o ouveixq.o cUclo' . o Twiiicjoca'. oyfol 
Xocq.i^ou^eiTou i> /uiyccq om iTaSinpv ei\i^ )y rfi Adcocq oit nr^ocrHfo^ 
Kov.omj TXVTXKv^ioceicnvyKT^Toc/JlJov ^9 duf i^^vcn.cuJocvloiqSi 
tifpvfCFeicfrp du&C>^ocxv Troc^ocTsoihTocxqidi c/bpiK^S Jnvo /ulSIajov (poivn 
vi%^ .vjou 7roc^'HoioJ{cjiCA/^yciiqji^£iif(70cqoc^^ 
rmitKthoZTiAoy .v^-Tjii^ /^hK/jLouit dyoCTfTcu^^^^^i j ^sG /jii/JLKv^jf 

nHcJUCf OU/uXToi TCo fX^fJMCjV. Pipt T^^ «0* cLO" 0^V(9VCbV. 

Toco^ScLo" olvn^voc^ei Ti ^ Avii^^eiTi koivoc^)L] Txeiqdus' iSinpoc^ 
cwji^^h/JLC/iov r> di& iycvcnv .oiov H y/<^r. ^ )y m o^oi^r .ok^h ^vyd^. 
T^ K^idua^ ."P Ki^duo' .oA t/A.xof)^ocA;^'jo^6ccf^ei*Ajo {^^jvtou o/x^q ocp 

CtLViKCXOVTOL^iK^Te^iVOVCn^ diO^.K^ULoQiCqpT^^f KJcH^OCi^^.iAtKpclcS. 

fjLiAtKpcKq.oilc^vd^ Si^T^ oc eiqHjLirovcnv^i^/A.eiHOtodTiip/j.^ducf^yi^ 
ocoyeiHO' oc}/Tt oujyeiduo' hiycvviO^ . Pi^ ThqKOtvHqcJvtKHO^iKHq. 
HyiytKHKOivc^q^r ouva^^.Toi^^ eL(f axf \^^iou^ov oc^S. ^vts^ 



tov 



-nxs dbcf AiiycvTiov yci/iH^qeig cc iu.(KKpov TWi^icnv.oiov^tuvax^cc^^U 
meiou . m^Ioc^ccmHkop^Iou. oiAGoi^^i^ouoASg,cuva^^ 
hiycxjcn^fi oc /uock^ov (pvAocT^ ovixug.iiscxci ic^v6ly »^7rDc6c^g,cuv€iiCi}^^^ 
ct ag ^^lcc)ci^ oei^ ^7(^vTigy^cuv6ic^i^^ 
cclifil r\pixei<i(^, To-wy ^/uccK^6v.c)U^i0.^i(oiy^yn^{^<py^ 
K^Meia^,7WLpx-cJdt^Tax(y<^^7n£m « ^ 

00 ^/uiydii-z^TiA^giTWf^^^^vH-^^^ 

^amo jbd^ H . twlQl f^ftvi VjJhliKn thXv^/p^ ocpip^^-^s^tazf&nxu . 
ovo/ux^HH^v^ou^UxZiKHol^^-rcu. naeji^^g^^^^i^M^^tKHg 
HcA)77KH /KH,S otiveia KOiy^g^cisjp rng ovo^x^KHg ^Ik^o AH Tr^yr 
a.tSv/ kccItx /uocKpov iyti . o cAveicufn^ cuvetc^.y^ i^vtK^g^vetH. 
To 7W,^eV ocj^i^oc TH cf (ihTiKHO' cv/ Kifg^yM y^t Kng rs^vi^ 

icioUKHg^oi oLrf^(Jk.vtK(^y\^ov y^/\,<^TO^ c^jA,v^hov yfoc 

(pOVTOU. \ T^ TW TCjO ^t . TWLVTt OCJ^^O) ^ U/tKHOt XJTS^^ 

rpdcp^TOut.o^^s^ 7773Cf a "IpTg twcAouoiO' nr^o^yf(k(^^TO ^i^og-Ts^^ 

TJziaH cA/Cp^''yV9 KOCTOi^HS^yM . X7W OC , t .IWCOK >jOt/f) (fhUKHeig 

scKodeigHV^ciy AnroifCTH^vTwr^oco^iTou t ociiK(!)a>viio^v.otov^T£) ouve\cf.. 
T^ fjL0vo}k .Tw Aqj(J).o) ouoAeicf SiYjocM^OiC^Vi ^ov%\iTAy^oc(pov 

0\jA(1ct\ov(J\v Oi TWtviTod ci Tocxg laTirovS^oug /u^Tvc-^oc^Tf^ov 
^^LKOUO' .ddO' ccJi/lxfjcc^^ ^ nccTi ico KVocvo^^TVi TWJeicfhlovt^ Trt-ZJD/ 
66jg. KVccvcy^TU^cciu KvcxMoypccTu. /ui^ov t/\e^ti^,Vr« c/hcK 

ruAovTWtvioMTrti. v^^Tiigcu%XTtKHff (^tKiig. 

HcUTtOC%KH^V (UVeiCtVKOlvSig^ci)p THS OVO/UCCS^KHg^foT^HiPV CT «5 

y!o3vf }Cjr>ccv /uo^k^ov (i}p . o ouveic^ , r^v etxv^av . kcu ]&yviKi2g , (U 
veilw.digT^ ^ /ueilw ccilZ 6^ luei(i(Af . ^^^^cdvei^.xofxo^^g^^o^-^S^^^ 
fjL^TCuOC TWCpnpoJh^Tzp^cc};^ ocfLCu} iry.. mej^ kAh^kh^ ov/km^. 

HycAu^^xii , £occveiX KOivZg.TVc yot)p ^g cL^t^wcn/^ocGcc^^ dsjp Tng 
ivofJix^KHgiKfhoAHTfS oiwtovcnTijuijYJ<H%Klw !o3^vy^^ CCf^X 
Kpov 'lihY .oouveicio^ oufeioc. ntvcfhcpog fA.cJi^t ,Si^ liuj itW^hA/W 

0Ci}Vl1QMTljOV^(hi^f4.OC7^y^^flOU^ CU^ dt{g/Lf4.xl9y^Pfl0C ^ 

'iv(K<p\jyHTiuji{^Kj(^(p^vicc4/. vSQL^i\Q<HliKH^v1cwv^y^ovovi)^ 
TTi lAiCf. ovofLOC<;iKH^H iAaffov^x .iJ^TWVi fJLeilcvoc. Kcu S ociveicL& 
«-Tf/K^g M y!iocT{iKOi;wcq ouJTtis t^uaiK oyo^asiKy 5 ^ y^^^Hsi^^ • 



mil^ (JJCA^ "IPVTl^V ^Q^ TH "TtfOyTH )\0f;^ 

Kcuouveixc/loej^KcSg.oi ya^ c/2yet%, 





Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 
Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 
Firenze. 
Ald.2.6.10/a 



^^KH(/ . o^¥iU)ui> cc (xx\L^o}f (pv^oc-T^ouai.iw ouvetcf,^7io oumAol^& 
^moLMx<^i^{ hovo^ocsx^^h rnq (fh^Kifq.ori iKav^q ^ajc^ tt) tw 
ia^cuTiiTOujiuAvmyfoc(po^^ i .ofjLoiaqiUiUT oL.TtuS 

rHqSioil. Piet iHqy^iMiqyjou6)o%mq. 

H y^/im Jtj ^?6KK </lu/KH,oc5p 7W 5 ovofjLX^K\iq AvyKHq^^oS(oti 
^vf / H9U y . TW ouveix/TO^iV ouveiouv. kxaStvu A h k) <<i 

^^(«TlJ^-H.Ksa M yct/iKH/^ (!h%iKH . Aio^ cvy^o^iocv mipoq a^NAcL^ 
turoioLUTnu ttT (iaeiffi^vaiv ,Or%v kou fci^mp^oc^oju^ cA? 
vxfjuv ouj^ AocfjLQouiQvaw .oiov pw ouveix ^ oovii oi euvSou ^Kguy^v^ 
gXveiciJcf ,^7v cuvAduv ouv'll ^In ouvei^v ^}{gu nptq ouveiouq . h JiJ^vi' 

KM vQinLiiCH ci TToCaH >cA/i^ i^JiflC i^H TH /</l/ qt 5v^^«S7KM . 

neet THabvofjLXs^Kvlq v^ kAh^ckhj ts^h^v^lkH^. 

H OVOfJLOCSl^it TSKH^VTIKH/^ H ^H%iKH,0q^ TW r ij^^/AOCSlXHf /l/f 
KH^^Trg^^Jo^^Ora ^vT i.TlOOUVeix ^OlOUvSoUyiScUvSiOU. E^XHTO J^^i,- 

'TneA^sTW/^^jf . Trofaa (pvcnei fJLXKfoinrfo Gpoc^^oqKifJlAjH^nn 
^auuTtu^ rooUi^pxxv .iiydp ou ot J^t^^^oct citiiA^tdo 
movY^TOfjLO^c^v A^auofjJUtcu AL\KOiVoui% Q(ixy^C}V vofjutovTOU. 
fiov^ouveiOu^f/LOVfftu^Aoyci^ofA,Hpot . na^zjnUfJLcu ^^TSdfaaux ^nnTroiii 

'TOU ^73170) iHVTVU.TUlff Of4,0U^lV liTiTVU .ioC^ ')vif[' CifJLfU^V^ H70U. 

rv^TrT^VTDu^r^^-^cdtu.r^lou.^miyiaDU. Tro/HSa , 'zaklw o^^kti 
KcSv.ciov^ruTrroi.r^^ou.Kgun^ cwjn^Vi f^ (Sov J^^kSv Jiov ^\Hy7 . 

^UjhT.KOU^ i^f>ptff4,X7tOV .OtOV /iKOl .TlUTJlsU .fboC^ 

pStout^ inihoui^guru^^ouji^y^ JiKTiu 
V^^THqyA/iKHq ts^h^v^kho^. 
Hyci^iKvii r cuv\^v KOivcSq.TruQn ycup ^/kh ToKif^vnKfi Tjstf 
roq yc^ovo^fio^ ^v Anyi.oiov^^ cuvicSv.^ fx^aiuv .r^^f^JcTtov . 
d3\.v Kou fiian ivofioct^^TOu . Kou ru on^<wiHa im^^^^fiocroc^/uioii 
rH%Qr.otov^v{^hcSa,ocqp h^AcSv.){9U ao(pcSq^dqpao(pcSv*o\ cuo/iSq Ji 
m^o^rtdiocaw x juocKgov ^ouvioccjv oufii (Uv{cov v^ vv fjL^oco^v oui% vvfx, 
^cSv AirovT^or. oi Ji(/toejiSq^rixq m^csTUfJtS/icuf y^tH^(y ^lsh 
o^vT oov fJLXKpoij nrfo(pipova\v .otov ^otcvioui ^ eu/lZ oiivicSv.K^Ufiouauf^ 
MiniifAQvaQv. iTsii^ ^Vi7a^cu7U)ijJUSH,if£(y.y<^yvtKH'^n 

A iii 



vi^v/y^vcrou^y^vazov .-stKIu) rov ;ic!^ovvci/-^;}^oijv^v^y{gOj -J^J^f^, 
9Cov^H3u{7iimcu^lTh(riCiiV. Einetf^ 6hAvkh ^ovofivns eih/jf^oic^^^ 
naejiCuiDi7azJiov^/uou(mx^f^^^ 

0vou^o(<:pvc;bv .E/k^Sty^ii^^ojuo^vei th aviKHOov lJ\'i^o(/i^cxcV/ic7^. 
olov^oiyioi oLYC^v . ocytou kyicov .AUcuoi kouo^v .eijHnv/ kh6 hAvkh J^t 
eiaei THs'ouji(y^viKHo^ ycvi)Cq i{^Toi liw cpci^vLd ;csie;^cuj£TVu.oiov^ 
'vy.ypc^ ^Ttty<,cov ^Tuy^ou^TOcyp&v .^^ f^^hcdc^^v^ fxihMdx^ 

fji^houvZv. r^iei Th& (fh^KH0''^^ii6cw%w . 

H c/b77>tii -^H^^^KVi-.ocpiTiCt ovo^oc^Kn(f -^nd^^ltKvio^^^Q 
<Qicyei ^v a. oiovoi ouvetcu^np^is cdveicu& . Vj \\Qf.TTi 'm^oc^^ocTJajuov^ 
ouveidiAax .yv^Trxi hov^^cf iKL^oc TW/HJocx&wgui ^kiopaw loyViKoj&^Qi^ 
nx>u(f hmvjuCfeiO^ oua YjOU eig oia 6bTiKcu&. mv^ ouveioumv^ odV^ cu 
veiouq.hoctimv^ouvTi hoyoiff. nee^ th r ounoc^KHq -^vfSjw^KHg^ 

H CUTlxhLKVl 7!rKPl6ux)T1K{f; 0C)p OVOfJLCC^KHq '3!jfl}l6yVTlKyi^^,'SoiVHT 

i eiq a.oi cuvSdu^TOvff aiveiducf . To^dbo^i/uocnpov.T youp ^aoayJ^cc 
Ccjv oUTiXTiKcov dbcf iKTeiv<iTOU .owv ^cuveicuf .iTi^aocq . fxovaoc& . 
fp (fi-Tsiej^T^oav^ihciGciiV^ovsi^iTOu.oiov^cu olcfta 
ej^eiqSil^ /jlSI^jov cpOiVHCAi^q ^avsi^cvai^ du& t '(^(^^c^i^^v 
ouTiXTiKcov . TOVTOV /uocpTvq eioK^iTO^ TU) nr^c^Tcp ^ 
VociTOL(f^cJ!x?^ocyLvoi% ;i^ociuTVof eyvducf cj/ei^cou.rp y^' y^ocff C^x 
Xv'^v^lvx oiri/uirf oqjJhcKTvhBq yivoinp . H Si y^HTiKn -z^iidewTi 

iCH;CM TToCaHKhiOZI 0/Uo'iCcl^ TH 1 (M Cf.OVOfjiOCS1KH . OcUV^di^ .TOV €U 

veiov K0iv2q){guL cuveix c/bejiKcog , km ouv^xo euoh/Kco& , Kocl euveiid 
iciV/KjSq . % oci veicf, KOivSq^y^ cUv^h la^ViKcoq.rpy cuveicufKOiv^cf^v^ cu 
veilw i ^Vi K/oq^Vjj oti veitx . hx^^tikh; Cjou vax KOivcjS,^^ ^ cu veix^ 
kT^iKSq.Tci cuveix.y^Tv cuveiouv . Zcuveix. ol euveiou. t odvicSv KOt 

VS^ yji oUvioCCbV cUohi KCjq ^KJ OUvicJui cfii^ pi KCOO' .y>Tg CU V^CUff ^KA OUV^ 

ium .QouQ djiveidjcf co ouvexcu. 

npi T ^g via / aoavXhdcCciV ovo f^ocTZOV ^ ^cjTHg\Q<iCTc6)g. 
O^^^voHgTWrdlv TTZi^dcy^TVU',ccfp^v ^vffoty.oo ^'^(^vad^ ; cqp T 

fVO/UOU. TO y^V;Xih0V.i> yd^^V0ftcU^f4.HVVC^^(pvCd^{AKVC»,KC^hVC9, 

^'cj^</kKpvCi)^o(iva)^KCi)KVCj^^y>v v lihov yfdc0ovTOu .rp j KvhtO)^ 
fiSVi ci) ^fiijVi d) ^{c&l Cd ^ifj!^ TdsP i . To ^v fjLXK^ov iiC^xxV; ftXK^ov. 

^ydif ^'Cj^^\J0fiOU^hvCiy^c/hCKpvCi)^KCi)KVCy^ (AJC^ TTO C^^^Ti ^ fiX 



fir ^iaovo/uxTVC^^o' ov Kg^etq Toa )Cj ova 'isro lOVVTOCiiuj ytViKluJ^ 
iQ^QoJ' nrpoccpovivu.TviSieig Jha Kodei(r oa tw^Svtvc^^^ ^l^^ i. 
qt (/bpiei(y Sirp H^q x ^xx^ov^l^iTJOVTriq ^^^vau.qotiTi '^^vojig Ai 
fovoiv .cyqisrS^ iwipoc Wv(Jhl(^Cf^/^/^oc4/oJili{^q^K9Cc^^ 
xiii ^^o(^0(hfKii<fy^ix/x(pi JvOiViihu 
Vi^i ThcyytviKyiq oA/iioiq. 
H (iviKii; T "^^vaov KOivcSq.Toij^eio^ ua CotfvTOVX cjydvAixH^^ 
QV ^iovainiuj y^viKloJ .fiov^^^^^jano^^^^^vaov .nd^anq^iii^aou . 

Kcd Jh^iK^^^^^VOTt^Gi^-ZsS^ 'TSh A^dhc ^OU^Tl -577^ Aacfbl/.Jy QoiOyTiKCO^ 

v^ouoAiKxoa^^^^vcm^.Kocli^^ mpi ^TiKHq. 

H cA)77KJfi CC}p THO' OVO/UOCS^KHO' KOlVcSqjiK^oAH <r a, 0 ^^.l/jWCjTTJ 

^iyaK.H^c/iyp/KArg^-^i/ joc^^v/a: /uocKpovovnpWiP •) Tmp Avti/uoc 
X« aXt,aH/u<io)ju2A!ov^nxJ/Ti Kvocvoy^TOi TSOatidhCoiVi ihtso ii^q ^\\of4 
Tcc fxvTocz^ocajxov oq^ tov Kvocj^oy^r ^-j^roit <^ 0° fxijov ^o3v/ Kj 

«30 OC GpOCXV ^, npi THO' CUTiOCTJKliq. 

H cUTiocTiK^i o/uoiO)S oqp TH q ovo/uocs^KHS^ '^oiVH n9\P a et^v KOivcSs . 0 
y^vancf^n9vy^v(jnv,K9Uc/b^iKcSSy^^ mvdhcptCiJi 

CuJVTOCV^OciTi S^Cu}dTHV,\{j i CJVi KxSq^^^VOTcX . Co^T*^ TTDCp H^O(f))TCfi 

lipliX^cxAfTi {iplluJ . H ^iApiTJKiji^^y^yan KOivS^.Oe^fi^^iHa ioiyav/^x 
Goc^es^ TVOisaiTiw /^^tikUju .0 ^V(jn&/*) y^van , ry ^j^ujT^tf a-ff/ 
}aSq.axi,anfA,a^TVu oAcKy/Hq^T Aocy/^^co Aoiyvoc^Kj TW^cu^^yjqpni 
ptu^-^^iwpcuyfuoc.y^gLLrp ^hioc^^^ cb (^(iXioc^cy ^ircL^ A.^icpo<pociei 
nriTmcKTOu ^ Kocc H^cKK^<l(kq, Toct^eiq jHa AdycvToc iaoavJiiioc 
€x , eiq oc Cpocxv Tiroiouai Ticv k?<htikLuj Movjo TuviHTHcr^TDV TWiif 

^V^cS7rOitlTOC,0 n9l()THq^7^\P To{onPV^ cS^^OTOC.O ^Tfl^OCpHTHff ^to^S 
^OCpHT^V ^Co ^OCpHTOC . 0 A^sHof ^TO^^ hVi^V , Co AHToi .O^an /U.€iO}TOCL 
OOUyiTH&^TO^S CUHTOV ^^OUVITH . 0 \^XKiT[{TnOf ^ToS i\^^iini9V ^ 
^ti^^iTSlTH .0 OUVOCpiTHCf ^S OUVOCpiTOV OUVOC^iTH .OCpiAo^ipcA 
THq , n9V (piho3^pcy\TOV ^ cS 0i Ao3ipaiTH . dyq TTDC^CX TXO TSOiHTH 
0iAo%^cflTH 0iAOKi^TO/Ui.OV 19 ck^zs^ovv (f^^ToS Ot *iA^^QJ/ ,0iO¥ ^ 

f9tpcriTcxKp/T6/uvr%. LTJ^TVceiS na idviii^ ^eiC oc TtTOiovatTiw 
kAhtjkIuj 'Oiov , oaxut^q^ auvdoc ,oi{^TnmJ)oKit&^cii\g/!,^nTm(i^i{giL. 
i nA^an& ^ do iri^aoc ^ KgcX cj n^pan cuJoal^& . oTi Kvpiov etH , ftO* n 
^iei ricjj yJiHTJKlw.odi.vTffd/^ccw )y h cno^Ihs ^cSnipan H^uk^v. 
• tTt^ToiauJtJ^TOcccjpToS ^ijf^jy '2e^A6JH9t3?/Sfi>,flO' octw/ovoi 

A iiii 



m 



'noiviiii^ rifJiLui (mvvf^c^o^ iA(:^tA(K(fi,(m(T^u.Lw£mL^o i^^^^o^fhzm^^ 




yLAHliiLlw , ^fjLhfJhifxHvict It/uSHv . ' ovo/iLOC^Kii \Cj kAh^Zc riJ cAui' ;cfj, 
cbi ^ ci^/KfTG (fh-TJiotQ 'SoivK VI w oc. o3vt Arfioc f^oLnfov i^m. 



cttri.TCo ^v(7X 01 aDa,6> ;(5^u (9^^ H >ci// kk ; r -J^^vaw v 
^ 9^ujar (/t)ejiKcoq;iCj ioviK^qy^ ^vaucov ouoAiKcouviS^ 

\LKVi •^Hflo/i/^cKiJ^ccjp ovofxXs^KHq TsyK^iicLo^vii^icf ."Tyo^cm r tr. 

cH(nJonrH7»\foc etcr H^Kouir>\Pi xjis^y^occpofLoJ^. ^ h^uxIlhm 

y^^Q^q. Kou^TOL ^ laeii Ttovefof y^gu^eiq na. c^v w^vo 
m iwCvm c^fJLOLii(Jtiof tw q ^cirnq yiAi(J(i.Ci)& Qt/^(srcVi\\ff. )Coei mvx . 
Kccvdf. 

o^u 0X5,70 vP^u 031/ mvciq ^ kou "^^vQa (fto^ycio^^^^ )Loti ^^vcjico 
tuoAiKU}q,)cou ^\jatcCi) lii^v/Kciq.-m y^van KOivcSof^^ y^vaqji c^et 

f^Cf.^V y^VOHV KOIVCS^^KOU ^v($UV C^f iXZJ?, KOU -^V aTcX) OV I KO) 

^y^voH KOivcSs,Koui^^v(rHO' cn\tKcoq .ra^^^vait^npiv ^vatuy . a 
"^v^^.O^ ^v^su.TtSv y^vawv^Kgu ^va£v,)Cou y^vQiCJv^Hj y^voicjf, 
%Tor "^vaouff^Kou y^vahai.iDvq ^i/ oar,^ (5^. 

H J\AjT{§x}LAia^q Avo}{^nixA{il<iqi)^ &q cc KouH tHAvKcovofO" 
ficiitovSiov^H fjLOoaTi)ifA.oux.^nfLHii i Acf 
mfiTtovA^xJ^Avyuov. 

H fLOuoDCTJddiv -TycL^ifi-TOUioqpn^ov fLZ(Qxu .H o«v ofio^ 
cuauiJ)f4,ooumi^Kouftouctu. ro h,- if. toc j^^^Ai;K9^od/p'8/3«^ 
rov H yfa^ovitu. ro f4.ov; fiocKpdv .cu J^i0^y^ot 7n£(^. eth 2^ 
fLOV; r^n^iCuJtOft(Jii.miau yct/^i cpijti fA,ocKcoc mi^o Cox^o^ K^fLcin^ 
m^icsmrTvu, xo aHi fb^ccyjj .-nft o\} eiSivou J^ei^ouL Tmv t^AvKAf 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



eiot X Anrov o^vrovcfji -ni^iaimfJLCMoi ^ tKniujucJov ej^ ca;V. o%f^ 

li^TJ « TTDi^olviQVov Tou toc. oiov ^'ni^ ^GC^J^ix .)*Mt Ai oc .'SocyuiJ^i X, 
t{^K(^Atx.iiC)/u.CAiAlx. E7J«ac5p70i7 6{j^ ^h/uxtos yiVinvu ^oiov ^Gxa 
/iS\j^^Cxat\aoc,x§iS^^,xpiseiX.KJoP^XK^c>) , KAAxneix . (fhvASCcj ^ 
J^ovAeix . E 71 eJ {jiapJ^i av^xGov eih th ou J^Kp^y^cji irvLf^xAv!-' 
rov.o\ov ^x^voux.atuAi^voux. E 'Leletg fJLOVoCp^y^t^ TrupxAH 

yCvMoV^TJHpX.Q^pX.^pX.if/UlTilUTSfiOK!!; aVfx(p(ivOV .OiOV ridjx, 

otnpx.^^Q/^di^x.^z&Kluj T^u^vxyfx. )y aMoAoTnvo^/occ, ^TirrcceiCf 
ffbLYu^ ei& dx. oiov^Aijdhi .Kiajoafla , kou Tocecf x B^iAvhx (^n^TOL 
ccj^-TWveict oa Th^^Zi/tKHT^viJ^fOOoc^a^fiKouo^^ 
TJ>ifxJfOv i^va\v .olov ^xi<^}oeio^ ^XA/c^ 

yoqAoyiov ^Aoyix. 'z<7Klw l^v 'Mim^oq^idireipx.JQo^ JTxjoqJ^^^ 
Koi fjito(f^jAXx.TocAcqpTi^ va i^^TOci^ yLyiKK-mv tJ^iCif 
u/^aiuv iK.6dv oixoy^ovovvTOL^ awjv^Afxdicv ^^vaxl^ x.Suv ^yA^vKVcf^ 
y^VK^o^ ^yf\,VKe{x.v\J^v^ ^MSio^ )\Aeix.^^^^ 

iocpSx. i^^J^iav^xf^xTToi^xAHycvTOcrH ou </l/^.i^'rr6), tn/ 
f^.^^tLhfjLJtovt-^vaxi^ ac.ouv^f^oux.aux.y^oux.oux. h^ToieiCt 

pOC At^p^SoyfCfi 7nl(XA^}CV70i. OlOV^^^X.f^Ol^X.T^lcU T(pC3UofcXm 

coujpx.oujpx.Aoujpx. E ^TOceiqx/^oTi avf^cpcivov AiycfTOC.oiof^ 
/uSQ/i.ireipx . J\Ux. h lcTK ^ni^oTWipo^v^^vx. oiov/icuTOtvx.ouyi 
fx . AiaiCix . ^'^Hvix . ixAxoan. . Vipt inq "^t Kvicf. 

H yci/iKlfiTHq fA.ouoH&.^daq xrCjetq vi ^Av)\^^K0iv£qeiq\i9 
7Wt2m Tiu) >ci// kLuj . ti^ei A eiiivoufiTi fJLOvx Tocei^x f/.XKpov^\Cj eif 
X i\^9x^ov ^vij ei^ /9oc,)y ar c/bt^jy 6x ovofiXTOc6ijAvi\^^(pvAocir{2iat 
r> X 7nq}^vtiiH&}(jdhZ.K'liq.fiov^x6iivx 

/xcudbo^^/uoucf.. {ffxi^x , hfjcipduo^ ^l^fxipc/i.AHJhc^ Ahcfbcq , Aifo/lqc . /uccfi 
ioc^uocr^6ducf^fxocrp6o!L. Tx (^x^x TmvTocJ^iTWvaiKoivcSs x ets 
H. oliov^/uouaTic^/uouaHq^/uovaHMlx^(fh'lnor^<^ 
O i t'cjv6lf ii7> X f^XKpovTiof aq x etor '^iTWfT^^/t^phx^TifgB 
f^x^rCj 'HfJt.S^vtjxiV> nfjcS^x Aiycvaiv. Ofx0i(i>q iin t QJftKuiv xZ^CjP 
'TfT^^^v. o\ c/hpteict ^rfiAiouv%ov \$ x ftXKpov^iTWVTi^^ 
^c/hc xiii ciJii^ Mj ^t-fjcx ai^ %ifjLii Aiycvai . OiS^VJ^r^vT» eiKvcu^ 
iiiTcrJfx^^vcjVTct/Ajs^^Ji^vmT^Ati^^vi* x^ToiJt^T^ u^Toiii^ 
§cfjc(poT^px .7» ^ I 4- c^* ^ J^vo , Vj J^vo r> X ii^vaif. olov^ ff 




■cv/u<pcSviiv M t}^ .tiov.vi-^^^^^l-y^yt.o^T^^XS^yh»-^ {^vy^ct 
-Tiuex upyouoi^ . To 3 6,>y K.Kj v> « »y I» 'i^vaiv.oiov,f^oc^e« . 
A»f ^ .vouJcnn^,ioJiKi,.cihv&,eip\iyi, .« ^KAa ^ owrtvsist/aTJ 

^kAh >y n/V<p« flWTJ i^uVipo.Jy oc^f^ocf^/TU cciTiK^poA^-PtAirtvcn.^ 
figu-meis^x /xovoctvu ,iT^ (Td^k.TU,^ « i^vcnv .mov ,H/^^£j^ k ,cpx^ 
H^x,7n(/hcrjo«^0oQifi(!C,i\^6oc/f,oc.-3TKlu) n9V aK^K,»u)p»,>u)f?«,«fla/>»j 
iC§i^,KV^H,T%pi)^^i^,i(pv^ii^oAvii^^,i{^J\<xr^i^,'^^ 
rm Iajc^ m^l TtSv ixovo-pjc^v . T«.SiS[h ^vi^ 'ThJ ets oa v^^ci^oi 
i-zsi^-mv,^ cc 'i^vcnv.om^Aoyiog.Aoy^K.ii/xios^^f^ioi-o^ir-i^ei^ii 
-Tta ojdbo&^oycfh'» .ttx. f^ii i^&.iou^iv H .Oiov^ffO0oc^,(rt<pn .Ho/.Aou 
v^Aii. y^i fi q 'n^ eiqpoc AviycvTtcv .oiov,i\ff&oL^ocf ^\\cfAoup(i. .TTdVhf^oq^ 
''Mvnpoc. o/u.oicioqvjTrSv0ci}VHivTU)vT ^> «,f»i>P ■n.AiyJiV. 
tiov,<^hcvciM.'VSi^,v<x.oiov,X<x.dy:c.V0'y'f'^-}^^ • 
lik 0,-fl xv^^fin. oiov,qc()c.oc\u>yi .'y> v^, 'fi ». diov, Ai^vy .{y^vvi. 
'fiSi.d^,^H. oiov,^cd4.'iciH . H (A)77HM^ 7f /itoi/ffji,oc5ip TW? >e»/)<Hr, 
iK<^oAH70V(T. /LA.oucjnq^/uovcH.Koii/u.ovcqii <SlL>^\cp<;. H (U^noc-nKii; 
eqp 7^<fovo/uoc7iKHq,'7ifoS{<y& oo^^" ff^ o3^v -xm r> cc C^axv typ . <t 

/UOUCWC^rku /UOvQtM. H V^ifTI><.ii,cSfiOU(cf..'Td Wf) )CM.ei<f 

h enAvii^ tUju ouJTiu) i^^^vcJiv ovo/uX^kLu) kou )L?^iiUKlw .H/uoUau. , 
iS/uouQi.'H'n/uii,&,TJo.n'. H ovo/uxsiiiiiiUid^^hTiKHJ^yiKHicii^^r 
ciiK^iqcfhTJ.iicf^JoTS^i: fvvi eiff oc. o3tv Kswo^ «^^«k^ok t^uffi,/*» 
v^zsnrfKCpofjtSl^ov i.rii /xoucsh^tv. /uoucm ,6^ /j.ovcm. H ^wkhh^ 
^77Ki) </li//K(f; oqp Tv'<f6vo/ux^Kii<f<i^vrKiiq,'rrfo<di(j& by i v tw. 

fXOuQi^TtXXV /UOuQuV . H OVOfiX^Ktl 'SSKy^^U/I.KVl IKISU NKAni/Klt; 

dcp Tn&ovofA.x^KH^ J[viit.iiq,'Trfo<Q{(m vt/ i . f^ouQf. , tU f4.ouatu, 
» fiouQu. H [tviKii TffKviduu^Kiii^f^ fiooawv KOivSqv&J. f*.QvaSi 
efh}e)^K<S(f,K9cXf<ouQ^ci>V(UoAiK<2q,«^fiouaui(i>vJ H Jbtt 

RH 7ffKH6'U/%.Kii; dsjpTHq ovofA.x^Kii^ ■STKHS'U/TiKiiaf ^^m^o^QiOii ^va. 
eu fA.oOavu^TrxT& fixQuq.K} nr£oo^f^<x.Tia^G ^fcOuisuai.v^iciiViK^q, 
'fj(.ovaHa],JoTs'H%v X etcf n ,r^ipv i v-m-yfxcpofASL^ov . H (Ut7X 
'jjH^ TsrKviiuuTimcqp Tiiffm/nxstm '3iAHfla<;TrK»<i',?o'7r{t / eiy 



H /uoucrcc.Tn^ fA^ouans.i^ /u.ou aH.iiw /ulov(^.^ f^ovm, Tec /uou 

nrDcs /itovaxg /uovazu. 

Ptgt Tzov etff ^ AHyovTccv. 

rtfiH m3vf 7n>ipdc(iTvU} oqp y>\j llcy . o3^v 77 fxXK^ov 1'?^« . 
t3 m;t .V.Gy^'^!oi^'^[jAt03^fjLwlay^i .y^etCi tft,)c^KA^^,n9M<5J-«<^,>y ' 
iuiydoy^(}[i(p^{(ovei. ro/uUiif. iroCvTrcToiei^ h ^Avii^. ^l^- ro\P 
ij rpxcpovTDu. hTSji TLj fA,H^ ^ocpSx . it£(^ ovofiocsi'^\i v^gu ou 
^XTr/^a ccTVvcupiToq ^o^^itou. qJ/ SiTii jiwiTT^qii , tIuj o\Soov 
feyypeiocvjiiio fuSUf . HyoV/xH iTVS^fiMo', THcf oyofxoc^KyiQ^ 
^oc^iaei a. %fxH^Lfxv\'; .v^ cfb^jiX^i^o^yTif^Loiq. E tH ^«5; 
TaejLCczno fiSAyH.Twcooc yoV/icH icou JhTiK^i ftXi<.poy\^TdMj<(/9S ,udf tC 

hOVq tpgVJlX rfiV TOVOV , inejiCZUOCTOU .TlfLVi& ^ T1fLH.CO0OlJ^aO<p^. 

H Jh^Kii- oqp THqyivtK\(&iKfeoAH%\5' o. IxfjSicf ^Tif^cH . ^96) (fh^ 
Kcoq , TifLqi . fij^Hoeiq ttoc^cc T^iviTVuq y^ioujTOiof (fh^H^o^ 

TnT!7dV6ljcUf' fllTa73i\.0(O]U0V AiOC ^ fA.(j0V . ){gu TTOC^X TO THOi^T^ 
0¥ 6 fAlCKcPbC^noUJ^OT^^Ol fJiLfJLOc(^ Siv^^qxjOJMVt fjLQiyc(d0U ^ 

tfM% vquiVH .KguccAvjLTfiTUdiBcda' ^oovTi (i^KH.H^ KX^tf^ec 
X9 , M^fxir^v c/bcftiovi Aiyot f^ovov ilv^i\^ ^AkaxT. od/lZ JhcfhS 
f K . 6 fjLoiciCf iiyiv^TOu 0UJTOU& Kcxl 'Tn^oi^fioc^ofxoqTJOC^cc npT^ 
'ZTOt^TOuq .o3iv Kgu oTSVtHTHO' cjv TU) jb T^q/Atdcdh&^ciof (Pvijvi 
^ifjH(pt¥ oufi^(yH^<pvAoc Si(pvAois.h rotoujTH JiTru^ocfo^yi yv^Tou 
TUd^ouqTrTdioroai 2l^<Pop/SjvovofA,c)CTtov. cJ ivofiocs^KH ^dio' iT^^H 
4piv cuiTi iTCfiH . yci/tKH d)q ypcAKOCptv ^eci^ ')^Akov . ciifbTt 

KM , 6o<^ ^/110/ ^ OCJTt ftt H . CVOUTJOCUKH , (bO' C^Vi1(p/V , QJiVluJ , 

(k\jiO(ptv ^oLVTi SlKjiOV . cii \Qkvitjkh ^OiCf ovpoovtoc(pt(ptAH^ociT7 
^v^ou/ioc (plAH . H (iinctLKH i oqp th & ovof^oc^KHq , <nfoSiaet 
To\f V. ^fiii^Tif^lw^Kgu c/b§iKcS& ^Tifioci 
tikIujo BioJ^aioq 01? tw in.qji T<iv6^v 7Tdi<y*fiv (pvioi fx^jTOiisKou^JLov . 
cy(f ^ *u)ot (S^ilocm. fkCovv^q 'i-zymvo^ ^ouj^ eiqcpvyHV. J^uajXtvu 
A ^vou cpyyiA\ W77 fJ; (pvydcfhc , ctjp % v (pvyiq cpvyddho' . H 

HA»f77RH ;^T/^C^.TO J^c/luni^C KOU TDC THTKvtBuvTtKOC (^f^OCTiaeiq 

Tw Kocvov^ THo^ /^ovanff ^Hscx TioCy ovofA.oc A\Ji\9V ^q cc Kod M H 



•Vov i/^tAi6»0'.». xh<^q:o^* 6S'y.c>q,ns^^ 6^1^.^^. J^^f^i^c* 

tioTloU-TilMl rm «<»• C>a ^^OU^OV KOlvdv CVOf^iK.TWV 7W§ 717»^ 

tvsiJH^ovTVi.c^f-ci-n^ouoi t^iiq c>q, (pvAxT^ovnq -fivuvipvn 
VovMOVoySUjrAcuq^oHSUiih^oq^oviMhcLoqfi^ 

A^ 0 TaAoff , 0 7Z)t'A6»5 , tI«) ouJTiU> cpvAxia^nq TivL^xMycu 
^ .'i^g;Xyo^(poq/p<f<iis,v^oAxyoq,Aotmq,f^^'rH;iiix]^^ 

to /xiai^ov./^<!i,4i^6v.fA.0Uvo^,<f(i<P^Vtov. To vtj-l/A^r. 

««7o/^c*W?<»7rHO»vro «0- t.-TnooTroc^eH'^'^.*'^'^'^*^^ 
flyV«5 Tiiq Anyov<piq.oi ^ «-ff mo* -TTUpxj^cuvovai vvmvov mvovx. 
HW/Kiii /^t Ata..c<5p TTrffoyo^uecjJKHr.tKeoAH T a.^m^oq^xfA. 
Gxii Tjn> /5^<)CK/5 7n)t^« -aTO/HToa^ o 2^ &' ^t?oy.o.5tr ngt^ otto/ii 
-niq ovtSjA to§/ A/otdbr.nvit '7m;,£o <^ioji<pioq CxmMoff.-ni-n,!^? 

THT^fii.fy ';f5'oo5tati r o^imtaM/xotOiff 7aA«&o,fle*7J7i)tA«iJ». 
lij ctiJ}oocttao,ouiV. cw^/^bii6}.Kj fxivbo cui'}l f^ho. H(fb axiiiO/xOi6.r 
TH ^/KH v-mrfx^pofjSl^^ Kj I . HM-nxliMi ocjp otof*.xsiy-nq,J<i 
•BH-nua W K.0/uJevtAt6>f,T fJUiiMcv .SO^hvivu o ouitvuiuouUx 
itiuxi^^^ejiq V tdicc§ysu(i>tci{iKS.x9ti>,AX(zS ,>aS ,i^ic>,io>.H ovof^x 
S7Ktt Jy >tAf»'^KH </lWKhib/*0'K!J5 7« ci/KK (S^i^Uy-u.f^if VTnq^x^pofiSAjXj 
^<S>.T<i^tAtO,6> /x£wtAt^J>. H>C<//KHIV9uJbCtKKj\u/KJ,i<Jc5p'r 
W/KHff K9ci<A>7J)^'«0' KOJC^^.yoTTH TOnT 0 /t/KpOU «5 /«.t^Ot.UTnj/JJiC 

ipofASUj'^ ^ri.vlv fjSL^j^Axoiv^Toh ftSi^iA^c^v Hoyo^otsJK» 

-aFAoflou^^KK K9« K >tAK'ZtK»,tt5P 77<^5 KO/VHO- OCO/^eCSJKH J H9ti HAHTJKKf 

-BrAKeA/V^/tMO-.JoTVH T o/tc/Kpoi7«o' o fciyc/.,v7a}yi>x<po/4SlASou ngu 
^xJ' / .01 fjSlMiAxoi,i^ fjiSUjihxoi.oi fiSUfiAta^a ^t At(j>. H ^JM, 

*y^'yu£vtAt6.K. H<ft>77Ki; •3jAH9a/*2tKK;<t3p7ff§K0Wf <Aj^K»5^« 

•<a»£t^5 yoTT? r 0 fiiH^oO «9 6» f4.i}ciL {jTm'y^x(pofJlAiou m o»vi / . 
1B?5 ^'tA<(0/5 fxSUiiM(fq> ri flii^tfltTJW» ^kA-U itw,i«^ 



I 

E 



iTZJt ooSiT^px ouno , w JSq iff cjaetq aoiv o/uoiou , K9u h ovo/uocs^ 
|k« ^,iCou cJuuLxhiMi -sjTVHflo^^-TiRHjjy ycAH^ZtKH , etq co /j.iycL h^iyi difi 

fV^ '^(cijqciT^iKcoq. i\g/ivciv. 

o^/cccx^e At4)5 .701/ juviihic^ . ^Gve At6) .'jo /LtoMiAiC^v .d ^cA^t Ai 
6)5 . 7W juq^^CAi^.i^Tv /iiiv{A^CdV,cS /LcQ^iAic^b . /u.c^{Ae^ .'T^^i 
y{Ai6>i/.Qo/'g^oi'tAi6)0'.7Z)iy5 ^c^tAi^?.^ /^c^eAe^. 

^>^6>K.T Suyto^,^ Suycc^.rp £(jyo^v .C) ^^yoCov^Tuo Sjy<c^i).n)i9 

TaejL^Pi'q7riTCcpTHqyi?ii(Tk.ci>q. 
HT^Tji^rH ^taiCcfuoii^TOLAiiliqi^^jeiq off ou^'(JioViKcSv^y^^ 
Av}ccSv^)cou mvSv , jcoa iTnKOiv^v bvo/jLdcTWV , H9t^ «5 dv ouAtC^C) v . 
Oiov^oAoyoo^^ii oJ^q.oycouHoc4/dpcj7wq.o cciTo 1P ^vAov. 
Ttov eic^ oo^ . 

oAoyo^ 7t6 %v TTOLpdcyiTVU^x-zsi %v Airzd Ao^/ufKPov.dqp 
Atrzy, JrJTrK leq o.oviyc^/p txI^h/jlxtoc ^i^vai^TCuKodTiZ 
if^oLOTWv ovo/jlxtol t^ 0 cciljLTWL^XK^/jL^vov ^'^v oiv .oiov ^Aicco ^Aoyc^ . 
^cii^^duc/ .Xim ^loa^q.Ji)4S> iSoy$^^ roycq^lUK^ov. 
TOL (Teiq oa twLvtdl KSivx optdl^2\^ tov o fjUK^ou yj^xCpoVTVU . 
oiov^AowqJ^Jio^jCCA/dpcjTiiToq.ckTfiiig^A^c^ 6> /jLiydA^.oiov j/^2a)^ 
AiCoq^v^6oq^&!}y<,GiQf . w^iKHfwv Aoyov .Toijjccp eiq oa KOivcoq^etq 
01) Tsoioucn tIuj ycji//KlcAJ .diov Aoyoq^Aorov ,Tn)C^3ivoq^ TWipB^vov . 
di AxTfiKo] yu)ciici>vdb' M.79\j oiOTrpo(p6]^ova\TiiqTdioijUTDcff^i 



i^g,Ao)^/(9 Airoi^T^a',^^^ ?? Ao^v. v^xm^ix/jLOioxv U ^/ocjuou.v^ . 
cocpoio^oci^ ao0ij\gLc KxAolo^cxiTi KxAou^cpvAdc-ff ovT^q ^v npvov 
KOiVHqyji/iK^q. oicfhjeJ^eLq^ rfi ov eiO^ d JiTiidVT^ ^^i^ npv «i, 
^o0^^ova] Tdcq npi oujTOcq y^jiKocq. o%v vj (B^iOKejL^ipq o»? 7W nn^a} 
^6) ei^vXAlcp^ HP\^TDL -m vi^ \\^Adc TC/uTnx^'^ kxtdc 'zhvcfb .cmIx tjh 
viou^KguTUvdhv. lidhTiKH^cijjpTnqyiifiKiiq^JoTrH ou etq Cfi . 
Toxf Aoycv ^Trh Aoycp . tv^na^a SinpioiVTDcqf!)oTiKdcq /j.^TDLi^7aK(Z 

CjX^^dUCfeiq 4 .oloV ^Ai ^JUyiVt ^xiTl (^l^^/xi^VCp.l^g/UTUiAVTTzLTDLY^OtA/^ 
^AVTniTDC^Cji.VJI K^<X<f<i ^OLV^ yL?\.CcA(Ai . H0CCT7XTtKH^<i:)p ^ OVO/UCC 

SiKffsJoorjtTBu cj etq ¥.0Aoroq^7>vAofDV. H^i^H^Kii^cjAifimv^s^ 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



ycq cii\i)(jS<f. H mf^Q^siHt^ jy flaT/flCTiKH J^xiU^^m H ^MVKH^cqp 
TH&ciiKiiqJh^KHq.^ Ao'7G),7W hom^^^oni) . Atcc(p(pi Jiucvcfic( 
^R»; Tj7&(hvKiis:ov iKeivH&iAjzvT^ 7W naptou^^,^ V7^y.rfCtf4. 
fivtovzi t 'iyti.o/xoic^c^vuiT^ t^.^TnqSinS. Hy^vtMiKjJhTiKM 
/u/K^ <<jp TW tf ovo/ux^KH<f cAu/khc' ?o?^h M c> Civ .710 Ao^ni>^l9tv 
Aon)/i^\iH^<i^VK <5^TO K^^Ti-TnWjiF yivof4.cA^ct. c^ov^, (9<Jtt vk^KM. 
i>t6ivSt. aiTiTDCdtv^y^^toiv. O/ lOyvdlfJi^nfoqvXc^n^ t Ttuq 

^{OUJl^<^(}\^2LK^&:odtV13dXi<iK^^ 

fjLCih/ti^ll^it^oiv.)^ fjL<^^voifjLJiOi'ivouiTi [xoL^vxf^^oiv.^ T^^I'^ 
wTijiTSXiJ^tv. H '6vofjL<>L<;\K\i^vijsvv%M^^yii^^ 
r^J^acslKHtft^u/KMtf^yozTH^u ^sj oi.izo ASm^ciAofti d Aorot . H 
/tWKH,r Aoriyy . H (/b^^KH , TO?^ A^>/r , ccfp thS ^vo/xocpK^i^^ -stKh 
^vVKyfs.^nfoSiaei^v a. 6i\o^i ^%7q ^oyctq .v^^7<nhoyct<n 
^oo^iJLO<%fffxov. H tiu-vcLlxKti -srAH^yT^KM^ogp ^ 6vof^o<s\ 
KHq-^s^Vi^vVKHqJon^^^voieisovo.o^^oyc^^ ro^Si^ 
vxaosTWipoi viv(fU^<i^o<infivH<Jt^v^JiKfeohH^v u, ^ii!^ ri^ (^.{'^oviy^ 
^YituJb^ti^jS^f^Tioqhocto^.oio ou ei(f JinuiVK,^^ 

toV hvKMx^ ocini AuW,)y Tcoq ntcu^Cyo' ociTi WfxC hkycv<n;p <^a 

fbpO<XV Cpl/ AoC-ff OJ/Tctf^iTR) ^i^» <$^0I/Ht l^T^Q .^'''v^tK OtOKf / 6 f , M/ 

Wtf o^^KefKA?r«A6i7riK9«'^<<^'TO /wx^ WAiy. Kou '/^'{ct^ 
Lu<5i^ TOVK9tveoc/fiW , 6l TO */ A^'K/bt . 0-=' 54X^ >y p^a^C^x 
XV. rouTW7tci\^vovt c^/uxniatio^mivnunixeic^ oa KOiv<K^ou^(j^yt 
H9t,»y ^ AJK9^^,Jy tTn K^i^ct . nef/ nwvjiq ov obSiTi^OiV . 

TciSiei(T ov ouSiiri^oc Trxvn^ ^eio' ou mt^cnTiuj i^viKlul koivS^. 
cT<JK,r IvAov^T^v |uA».7^ ocyx^v^Z^v dy^eS.ilca^^ouvnvu eq of 
ikinpccTtov ov KOiv<:Sv iiuXTTjOV.Kj nvc eij ov ocJ/<sifA.ocAoc avyK^tTt 

ycou nvi eict ov fjL^npyi\\^.TOuj tdc yc<}p iW^evoc th >cA/jti t&T f 
}j[{0iv oc^at^ViK£v^nnpii\oov?!\<^^^cf)Q^hovT^ . oiov^rp 6\j'cfhufi,o¥ 

SOJbcl/iLOVo&^ori 0 Kj »f SoJhiucov BOJblfJLOVoa awcppovZ>v aoi 
0^ovo(f!o^ oKouvi oio^^^^^vatS^^ovo^sf.^^fteilov^T^v/ueilovco^/oi^ o 
f{gc} H fjLe\\c>v fi.Alovccf.To Kpeli^ov^v Kpei-j{ovoq^o2to)(j)d h K^e^Tf^r 
K^&^( VG& Tuiifov "r^^S Tuiffovnf^&oTioTV7p[o>v%^ Tviffovnpq. 
t5 [vhov, H y^vtKVi%v\yAov. Hfc^^Kti^ ^uA^*) K0i]/£s.^^i y 
jcou fjc^Tu^^ocafiov .oiov^fxihiiipocni^cci . /\7ti ^oci^ 

^tTU) .o^v KC3U Td ocy{irovoiv^Ko7& iKeivoo^cpiyj^v ^a7v k^^AvJ^ 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



lUO' TTZipX TWiHlVUa' , 0^77 A/ 7Wi§(S^ 4AoU65 K^t^TZJ^ XTW 7JU U . H oci 
ATtOC ^oci/^ AilpV /o3tV 0 7W l HTH (f XTn&bAvcxsiioL^^X^ 

J['ig6p6vov ei<JtuV oircdv aTtol inTvlaxq , oeiii A/toi^ . ^ ^uA9/.T6> 
h^^^lpiv \yjhOiv jii \!iKCd . 7D6 ^iJAof^Tix ^iyAof^^^uAc^ . 7T£cwiSioV9 
fx,o(.^)LH -^H^VTiKii , jc^ oUTJocnicH^rccd yi^^nTlKii ^elvi)6dav/^ocCii 
m^ti^oov/^cK^Qu bvojuoc'}oo'^ei(y oc C^xxv AkyiJiov^Toi {ihx , 
TdCnf4,XTCiiX^oupeiT0u TX eig ov dri/-^/:,/77H9i.'7^TOj^i'6^«7f/ 
Kc^ \\^Td Kpxaiv eicf c> /ulyonTiTOtouaiToiq bvo/uxsriK^c,'<^ outjxti 
^^cf.oiov^Toiixei^iovx^v^ fcei^a^.TocKpeiTfova^yuju \Lp^ii^, tu ihxr 
i9vx ^KguiAdci^Oi . Tdci/u^vovx^\^x/xeiv6d.Tji\\^?>k!ovx^y^ 

htOi . 7D6 y^pOVX^yM ^§05 . H yoViKH , 7ZCV \JjKCoV . H cAj77kJf\ 

T0icfyjh0ici^^oq^Tnq6)^Timct{vi>^^ c> fjLiylhov ^cf o 

fjUK^ov , ^igu kiziv3i<m Tov i/T^y^yfXfc/ucJou i v^u 7^3 ^i/A6) , 
''^^c^uA^/o'. TToC^i ^ Kga fx^TOi^^ffKxaf/.ov . olov ^nn^o^xaw ^ou/Tt ntfo 
f:>xnpiq.xicf}oxiu>^oaiv flifTi oufcf^xTsi^ig . nr^oatSiRtaw ^odfTt iri^o 
cwTsoiCf .X9fxa\v ^x^% oL^otg .tyaocaiv ^ociTi imxTOiq. kcutouj 
TOt TTt^T^ 0V(krip0iV. OlS ^ietA^vju jy 7duto,o77 7nJ^^ic« 
civbvofxxTxeiQ^ oa a/patoVtH^qH ^ AyJoSq y^tvo/uSUix /ujci^ ivi^ 
H.S ou^iB/xc^^oo ATi^a^q Si zi -z^tj^v^iKS . mvh TOc^TOtpoq ^ Kou « 
TVC^TOL^oq^Td TvipTOL^x. o^vroq^Toc ^vyci . o vSTOcr^ TX vcStol. 0 sixJ 
/uo&^Td <rct&jucc.bf4,o^o^^T6i fcoy^x . b xu>cA^5,m k\j^x . b ^Kt 
yoqfnx^^^hivx .oi^^rftoo^^Toi ^trfLoc . oAvy^oct^ToiAv^^x.oJoc 
^Toa^Tvc Jx)(H\x. oAi0^oq^TX (AiCp^x . & Ji(AAj^q,Tvc idAMot. 

rt^i TH cf irifLiff HC y(^!ai.d)d' . 

H idfJLiif^ ytAtajq <^iX(po^ovc^\{^TCc\{i\\a tp^ef rrdivmv 7^ m^r 
^av:ificcfi>o>vovof4.xTtov . laejid^v t-sn^eA^tf AtxM^^ofj^oc fiiru 
^jiw T^^H^oToyioi^ TO^S c^oLVTOcfxvoc^f^xTtajxoqmvQq ifca, 

neet rSvaq duof ineiTjojv^xfoc^y. 

^ oouduf^ TjjiSvf TTot^d^y^Tou } oqp t^\P ouxU^ , ? TO\f xiosif. 
ro <u ; J\i0^y^of , 0)&eipHivu . etsi tzo tu . XtAvi ^CiCt nngo&^% 
nou , %oci o\eix^ . fiXKpci ycLf ntfo fxXK^xcf irU^o^ujuiTVU . 
ro djcfi fJLX^pof ^d)q ouveiduf . o^Jbpteiq Si ^ior^ mgoqTi 





Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



fep«XvK9^'7«AM>c7«^./a^^^«e^<^'^,/"r''''^'^^'''^'^' V ' 

Zon^W^i eg x . o%y ,ocluv1c,cix.^ . -mcuSi^mx^UK, jne.i^o 
(njAxCoq,eiq x Q^xxO A^i^ /^^ ccmM-m «M oiov^-mc^cf^ojt,^ 

KSoU r ei<faj (WynPiWv cu-Tix^UKai.oiov^vv f^aKcvxM^ei(a.^ 
i>v iAx-^ovx,A iiiiicy.fv fbihUvx,-^ CtA-u^ .'30; K^ei-Aovxy^ 

tc.ei-rf^.-pv •H?.V«,Kj H-fffi,.70V HcA/W,)y UlO.7^V)^^0VX,V.^j^y^^6>. 

ep«X" . -TTOtiS^ ><>^ KAH-ZcKii, -PV 'im ^ovov e^a 7? iJiic^mf.x 
StKH UAcinVvx,d>^ ciTWuSx.J^iov^rP cu mo^c^nvu . Kcu^xrxr 
TiK^q ^fMV7z3a<R7mp«7ra/«TO?g>y)tAHW«(r«7r<;.K«?«ff u- 
rnpAiav^i^ccCov^-nvLpx 'yxAx.yMC swjiri^^ii^vJiov^oAxoclbcf^x^, 
^ AcKodhL'cccc^TO^,ciAxocfhl/i^x.oTwAvJhif^ci^,r 'mAvoVfxu^-nq, 
ZTwAvcfblf^x.^v^y^vf^oup-n^cro-z^ytiHTHq^-mcT-TTiffiAixM. 
PovAvcft^f^cc,av cuK ^rif.ii 0'ihcc -rciJ^rcKy^jSuiffM ^ ^ Av<^ 
U.XM ■ttscpAakAc,,^ (irpoc jffcu. H 6vof.xsiM y^ cd Ux-V'^ <Av/ kb, 
!3 H kAht7kh,«5p 77/ c '^;nK'iq ^iKHq^o-Mn^i' ^ •^'^^?' '^^'^^, 

cAu/KHO',JoVkOoJ' t «5 OiV.'Tli<dcCATt,,y>Tvcdcci(9IV.^ HOVOflX^KH 

TffKHsJv^UKii K9U kAh77k« ,ci}p -Tii^ ovof^x^Ki^q AviKHq ^^JTfoSiOti r 
a 7W cuocMVo 01 ouoovTtu'; ,d> cwWTxg . TroTOTC j 0V0<a«S7KH •3r?lH^I'T7KK 

^1^0'^«^? -moji.iiocjv^ii^xC^ , «c <5V Am'7<1 r aci^-Kp^&rfl? 3 
yuni neiq «,/c;DffvA\«'Cb\7K 3 av;)^et "^«,^.9^-7« k^x Jin 
S.-^i'Kdeiff ova 'mi2a^vmfiX^i{^ff7syAii^v'Tiiid^.diov,oifc&tovf^^, 
nju ,ueilouq.oi Kp^iiovSy ,Koel K^eii\ ovq.oi ^pov6h:,i(Mi )^pouff.Oi t- 
^«'-ffovdlj' »y tAKTfoy^.tfiwTf^ii^fJV^jy HfToi^a.oi €tA7/^vif,>y ptAT)»?. 
H'iCi//K»j''7ifv <ttw7Wf .7r*a5t><)' yi*'/KM,^«^«'^KH,K(j/i'c,y «r 
' AH74. 



'mvTHHJiV^ .'ifj i\{gi!mVy)Cj nxov iTriKTOCJiv -TWio^viwv, my^i&yStt, . 

K?5 K9^(!h^i<M^\ooT[0 .7r£aocovo/u(KsiKi^ Ak 
yovQiy^oSijici y>\ji TWtS tUv JhTiKlw t^hScujtikIw Jiov ,o ouoc^ , 
^Tgcuxcnv.o AiGu^y^T^ AiCncnv .o^^Cj&.^Ts Ja^cnv.o 7:jHA£[jS,^Tq7jH 
M\jcnv.oQoijq,^Ts f^ovaiv .^cn.^eiTOu izj)\)qyivo(n,Yxui]6^q ,^^'^,»9 
c^o/x^qcf}oo/xLa\ iWL^oc KX?>\i u dcxc^ . dfjiolco^ >y eJ; <A/ -ZtrK^v 

himSUOVO/iLOC<^YjC)U.oioV,0 OC^irOL^^^wTof OLpiWL^xV . 0 o(/^ct\^T^ oc 

pxXiv. i^ovi VI oi/iKVi dh^KH etiyf li^docrpov Aviyi , ^oqA^liT^xii 
a, if JhTiKii 7sKifdcw2iKHyiv^TC>u .oiov ^tu) ocpii^ioT&ocptcn . ttj 
^To' H (Kcn.iLj chi/4,oSiviy,n9Tq (fH/uoSiv^cnv . oiriSiiioitKHdh^Ti 
Ki vi^^^py^oiVHTOv V tr, H (fh^UKH 7^H%fv^Kii y^Vinvu .OIOV,!^ 
T^dcTiovt ,npT^ -^&KdcToocn.^ twi /JtSbji ynpTcf TWi/^icn.rH JvycviyTocTs 
Jvyccnv .oTi j li q^ikii (ShriKH ov/u0^vov lyp ^lt^ %v / .Tn^o^Aoc/^Cd 
vi^p a H •^H6a/t/^Kfi,H9C1 TWC^owm tou toL /jlh J\(jujc!ciulS^)(K ^o^i- 
piSou(mjJ o6J7W975/;(t?ac.(/<oi/,owc6^ 

CC; /UOCKpoV.H ^ TWLpocAHyCVCTDC TUq (/b TJKif&yi^jri^^OvS TOU^ cc^ou^ 

'ssfKxyiouq.Q^ioT^ Si aou /uet^ovcc y^ovov i^^et .oiov, hiovipq , Aiov(n . 
yfoccpovTOO^yq^cccp^^n. ToaiiCpocxv cpv set ,ei/uij oT(iKOivii av^ccSft 
yiv^TDU TWi^oc T;in)iHTOcx(f . ^o^^S^TVU (fi. V Ttuqeiq / (fh^Kguo'^ 
OTX (p6ovviiv iincp^iTOu. oiov,%Tq cuxaw idio^iiaic/ulw . oTi ^ 
av/x0Cjvov,ov .dioVj^T^ cuoca\Krftdv^^^.TWi^ic ivoiviTouci SiTSOh 
hdcKi^V^d\rwuT^ V i\g()i av /u($c^v ov i7!TD ju2aj ou 21^"^ /^i^^ov^^^^ 
i /uccKpov ycji/^TDu. Kou iCdViKcos ouoc^T(ooai \\gffriiriKTCcaiv.oivTOi rt* 
dq^ THff AviycvGH^ ft; la ovo/ux^KV&,rr^o<Qiaei m, c^/ucCTj'^^cn tIw 
Jb^ZtKHK 7!rK^duvZ,Kviv .oiov ,o(Scc^T^^ ,oelooiT^an .yyocvTiq^yiydvTicxjtv , 
H^ci}6b^,ii^c:Siojt .'^vycvd\f,JvfdVio<nv.(KH(i)^^ oviK 
GAnSmSjH^T^ /uijov. H (u7jL0CTiici(7^iieuxjVKH;(is)p THqoUTixTx, 
Kifq oi/ iKHq,^o<Qia^ tdv a. diov ^cUocjvtoc , cuoivTOcq .(kei^ou Trtet-ff* 
cv X^ctCoi x-^aKou cu%,x%i\ccicl ei^ dxf Cpccx^ ^Hrovai^TaKLv tSvouIl 
ocIjlhjSvt£v ei^ cjV avyii^%iKcov .oiZTXiu ywf^^^dci^cKS 
(nvei^oua A^iycvaiV.oioVynovqK^eiiovdL/f^fKMKpaTfcvq .Tovq/uei^o 
Vdjc^ y){gu /uei<^ov& .npv^ ihdc'j\ovdj& TCiVqviifovdxi',^^ 
Hifovq.^v^ 1b^h%ovdJcf,y\^ ^iATiovq.TOVC^^'^ovd.c',\\g()j^POVcf, 
7aKeiov(xs,)Cj ToKMuq. KMoS^cf iAX>y o c^/^x^cjjuog TwlvTZ^f 



KOlVCdV OVOfjLXlWV . Kcwdv .^ ^ ^ ^ 

OcUdLxf.^xidloufrpc^.izl) ctlouvli .7^v alom^m. .^ouot^^ u,av£g , Kgu d 

reet "^Zi/^v.eiTi w^^Tjy.^Hl^^v mSv ovo^cKTtcv. 

va fn ^ vt/uuv 0 o^. /uocTtoTUoC r ovs^cciwv r x^-^o^v 
i y^lorcc^bv hvv^ .{tvo fJiSL^jov oov einiiU f^^hS^ ^e^"^ 

hv^ l^cCov r nxitLi\ocnf?^cK^oyy Qvofxocmv mx li AfxAoc^avcL^ 
01 ccoOVcfcuoTOC%i -TTCLhaio^ TTDi^icfb^oc^/ . Vj ^Snpv iTi^ TiSv rir cL& 
Tj^VTCOVyTivxriioLu^ iCFOcw^oclhocovnTce^^ ov i[9uei(f cc -T^Jdfovcn 

iiKvdu oIl nRvm eicri iriA/xoc Tiuvmv 7a:v cl^cjrcVi kc^v ovouccmv. 
V . l , ^ . cr . l . o!ov,<^!ci)v.(po7vi ^.vi^^.cudjcf .o(4ccX .r^ ^ ipyoo^^toy 
jy 7:>cTD(?cft,Kj:^73(j!,jy viMx'^'poi,i{^Ti^u.TOc(nv yvov^^.r* j Ac/b^^, 
li^pocxfxXocKx2Q>,l"c:d(^0Aci^iHAMi)^^ 

c^fjLOclisix eiTiV etq liuj i^ocJhc i^^.idhH^j.v . oy ycO^ tdc (piuvtx 
(n/f>c0Gyvx vi/\r/.oc izov^y^iiv iy/2^v ovof^ccTtov 6(je/cy^ov^^ 
UvJhdovq idc^gu/mg yocc^iv,AcfbcfA.oqyyjj A^^Xfio^ Kgu i c^KLoCoq,Vj 
i cijjn7ffd(f,wgu\ c^ocA/i^^^oq,*/^. myctHhoofi^^HViKooq hircof^. 

Tx eiQdJ3^i^^Socpov}jo(jv?j\x^XyX7^XyGcL^ VTOVX, i<.on£o'eq ov 
'THTOioucn tIw ycji/i'/luj .oioVyO ouieiducfy^v cuveiov .o 'ttcliu ducf ittL 
'jnov.TzrXlaJ tSv ihiKcov cis^ n^v tt oLp^ fxRAjOyv . 0iQV,in\ddL^,^vl 
cufToq.nnvKfiUx^y i^ivK^Tiocvn^cf . oSi ckcpidi& , (^h^ydjcf . jaTL^oU^, 
oLfiiducf ,ivxd-du:fy\(^^?>^x^6o(y \tj meji-J^oov^acjlc^cf yJKivovTOu. 
r^^T^eiq X TJdiovvTwv tIuj ycA/ixlw . 

rxetqduo^ fj,ovocru?!\ocS>x ^eJ^cuTTo fLS^jXj^qxTnriiovcnTiuuycvf 
Tilcv .oiov,oyfx<fyTO\j rf>£. ohx<^,n9\l Ax. h yvx<f,y^\j yvx. 
hiq duo* -znzJ^cnTiS fJiSjjx. 

Tx eto' djcf imhvonj?>\ocCx nn^cuno fJiSjjoc. , )c^cv?ii^xQ>x ^ ovtcc , 
eiq cc ^ioucnniuj ycv i M .oicv ,&cb^ux&,^c^/,i.x .}i3 crfux^ 
vx^f/uiivcc.intc-Tioau^^xGx^feiq x^Toa.duv ,^AiKX^,irtAvcociiPU 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



'Tx^fyT^v ^^'Tixcjhs ,0 KV^xgy7=>v KV§(X(fh& H^^eis Q>dj& 

oc/il^o oujicCpcjvov ^'^VTDC i{9U /^<.H p,eia' X ^iQvcniiuu ^ikLu . 
0 (^uf^du&,%v Qiu(^x. oyoc/\Coc^,r ^^^oc.o i<^lcrJ&ocq,r y^laj?)0C. 
Tov^i&o/icoico&y^oKcL&y^ipvii^ai,^ o Coci/ijlduf,T j^ocvlf:>cc yKgu- h 

eciv/CdLC^yT Ocivi'^X. E77TOBg>0Cj J\l CyU/)i\x}hx /ilOVOV U.V pt X, oiov , 

o/xiy^SA' fJLiym.o fjiiycLc^ ,r f^i'yx y\{cuo /x{yii(f,TOv /uiydAouiTc^o 
^Y^tTioffeTTiiii^dtiTiV.oxAycio^ynpv xAya.^oupfiiOLi ooDcAyoLffjTOV 
(^Aymvpq* eti nrlvin^J^iOv^xSx.choVyO azcTu^yccgyr ovcTupycc , 
*^ piqTdVyXKpccyciiqyci.Kpa}civy>q , '■mTx/uos . x(p'oyHXK^xyac^THq 
ccK^ocy^VTDqj^AiSTno^ojKiAidXf'. ETiTvieiq dhcof cl\tov^a.Qx 
K9t5 V7SiS)iJ\iou?^x^x . Oiov , 0 Adcdhcff y^pyj hxcfbc. o iJhc&y "^v icfhi, 
h Aiovlc/hcq yTO^S" AiCovldhc. hTiTix as ^our', ^oto', Jcc^, K9«»^- 
oiov yOoupl^cUf' .TdS cc/f^i^^x . oiAlt^xq yTO^f" iAi^cc . oxSxo, Tovf 
cc^x . 0 ocv^xq y TD\P cSj^x . 0 idh<ci\g.€^ , td^S iiiAiv^ . h^Toietg 
Axo (k7Zi%ccyJ\iov?i\,xGxy/uoyoyj/iiy/i4,H7n^ (pvo^ fxx 

Kfc!c , KO(lT0iv7sS^J^iDV?>Ka^0C J\V0 V^VTOC .OIOV ,0VAX(T yTD^ 

xjAx . 0 ylAxcf y TDv ylAx . oio?>Kxo^ , tdvT . o dcQoP^^xg , qonT 

dcQ>0?>\x . hTlToidig /UXO i^VTOC OlffxCp^VOV 'TT^P "IPV . OiOV y 0 

criA/uxg ,t^\P criAux . od^KX/uocv^^^^^uag > jo^ xkx/ucwtd'^ p/ux . 
i/^cupaTOcioTDA/j.xgy'^v7^A/uou/%^. h ti Toi eig /uxa tsiS^oi 
t^si • oiov , 0 ooiAx/ucca' , tdS QcAx^ua . o cnj7Tcc/uxg , TOvi^ GznTCtf^x. 
h^L Toi ag vxo. diov , otuvx^ , tdv luvx . '?&Klw %v o Kocixg , tdv v[g/i 
VGa/Toq. ETjLTcldig ttUo /itovoyui/vi .olov , oircLTnig , ipv itcittcl . 
'o AdcfjLTTdLcf^npv Aociwti^. i/^cupeiTvu okvttclq^ , t KvnrciVTDglo iiui(f 

AtD\P 7U>LVTDgyi7!n3l79V0V, E T7 Toi eig pXO fiii l^VTX TifciTnv 

%od AAjTi^ocv oui^aClw ccp o^^i" oujtd\P ov/ucpdvou ,HxiTi^/^v 
Di^yo/JLJl/jlw .oiov , 0 ai/u/uo^agy tdv oi/u/uo^a.o Kvd]cxc^y^v Kvd^a. 
EUTdeiQ oDCo J\iov?Ac<Gay/UH7WCpaAH\i/u£AJXTU) i. OioVyO^y^v 
(5c(5,oovJ y^vodc .0Kvp(s^qy(9\J Ki/^(9f.. E t7 TDceio' TOcg-OioVyO oupxv 

TDC^ , %V OU^XV^TOC.O SOpdTWiO' ,T0\P SuOCorrCt .'Z!jKviV TD\P 0 TCoA&JTOCU 

%v TtiA&jTViVi^g, L^iTX eio' cpxa Aiov/^xCxy)ijTTy^c^^ ^-pco.oioVyO 
iiAcpoc^yT ^Aox.oxcpX';,^ x(i>a.yi^^S^ouoKV(px^yT Kv^^xAfh^.o 
y\^.?>Kl yo:^ ,r i\Cf'.?^l ypc .0 Accyoc^ ^t Adiycc^^cupH^ 0 vJ.AyocUr\\^A 
'^vy^^ .hlc Toi Qi^ aonapiazfio/uiv^^H/udLr ouoi^Si/uiv-r.oir-yO ttziJx 
Aolx^,T TTVC^^aAoiajcijp t dcAoiSjr» Iviif d.i^UTclei^aoccp^^y 

A ii 



-Tnet T i'^'(nj?>^di&6ov.ni{^Si tcov mejii^ocn .^cK^CiVsliis A((Z)f^iY, 
^v ducf eiCt ^VToa tw i ov viwv irLujy^/fy-l^ . 
Toc^qoca ^^Soc^ov ow/uxiis.yAicnj:>>KccGoCyCocpv^ 
c/bc Jl/«AiR70u ovroc , dj^^ t vry^ivovTixi Jm,ocucL&y0^v ou^^ 
oMcL^y%v ^^ooc^^y^^.oCic^yT^v QlaA;-ic>^/Jl(Upei'7C^ohxdxfy%^ 
(icoqyKn(^Kpoc(Tei tzcv cf\/o ccoCy A£oq yKguo AocdXf^y^v AccoUyii) Ad^, 
hdccu/ . ZTiToieiq du& /icovoTJ^ocSxo^vo^voCjeiqTrxJ 'zirofoum 
tUju ilAJtM.luj .oioVyO ^TTfocqynpv '/ifoovT^q.o ?ocg,r i,ocflsq)j (p6xffy%\i 
(pHv^Y^q.y^Toi -zjdAvJV/^ocJhoc o/xoioy^oiov , o cojcfjcioc^; ^tov^ ouicffoi 
oC4/?9&,oi/uoc^y7dvl/bLocinoq, inToieiq feducf i^vm^tai iii ircLpx 
hyiy^vJhXt^^ovov owjiTocA/uS^ov .mv , o CiCdbo^yC^v frl^j^ioq.oAv 
\\gkducf y^Y^v Av^Goc^T^q . 0 dcAvjhdLcfy Tov (kAv jboc/lpq .ou h TmpocAH 
fdvcyoci^ /LiXK.poc.^ou^ei^TVU o^ou^voc^ducf I9V Cou^vx^oc^o ActQcuf ^ 
Ttv Aof^oCyO v^ZdJcf ^v^ ^oCy 0 ocC>ducfy%v oc^x iSviyjov. 0 ocCdu&Si 
%v ocZocA/^r^q.KV^ov .o/ix0^iS)cf Ai^lo^du^ ^iiCdicf.^yiCx. E ^6 

rroiet^ Ihducf m^iov fhv^VTOc p^-meji-J^ocw/^ixfoCjq^riAlvovTvu ,0^^^ 
0 (poQ^du& y^T^v (popQocJvnpof .0 Kvp^dU&yTpv KvpQocvT^q- ETtTdeiq ycca 
(Aicw/iiixCoc Kvej^ocyKgu "Tr^oanrDeAKayHidvt .oioVyO yyc^.TOv yyav 
^^q^o^e/^yjiQr^^^v ^^'iy^T^q. i^Toi^qc/bcff Aicw/^ocCx Jl/cp^Sof 
T'^) -TrcLpxAHyo/uSlAjocJioVyO cpacfhcSy^fiv (peicfbcvnpq.o oi(fbcSy%v clJhcv 
%&. E 77 Kou Tvc \j-z!^<f[icru?>f^x^x ocfp ^ou^vnpvCdV ^HfxckmjOv yvo 
fjLSlAjocJioVy')^ello/xcUy'^ej^d}x,Syyoc 

dhcvyi&,rfi ^v^^si^^Kvdbcvoc^ Tocq ciypuoOffyH^ lihv ocjjp "^vvinf 
KvJ^xiv^v-mpKvtfixvdu&yyioucru^ VT^KV^/hcvnpqf 
}i/iciy>yH ^d^npv 6coel<=^v oBv , ccjp r>u viapKvdbcLVOyjV^mpKVc/hc 
f£yVin^KVc/hcvx.li 0 vinpKvjbcvdi^ yTOv v^t^KvdhcvocAf%q,vi^ 

f{^Toi GvyKOTjHV yVinpKvdhcs yV7Si^^vclhcv% vinp 
KvdhcVTocof. E^Zt Toi eiqtdu&i^^VTOtv tov l .OiOV y0^vt,dU& y^lPV 
Cv^ocjv%uo'nv^xcfyTOViTvt^oc/VTO&. iljLToi^q Axa (ficnjPfKx^XfxO 
vo^yZififyTru^xAhyc/uivx ^vcm fxXKpc^ ,oiov yO (pvAxqyTOv cpvAotjt/hq. 
0 yHAdu&y%v yHAocv%<; ,Q /JLoidoq kou tcH i^VTOccru/uCpO}Vov /ULvroi T 
A . Oiov yO XTAdu& ,%v XTAocjvy^q. et7 Toi dS/o ^i.^VTOi,olov ,0 7nx.'A 

AdL&^%\) TTCi^OC/VT^q.O GcC^dU&jT^V Gx^OOIfTOg.h f4,iAdU& ^ 7>v /ui 



TjjV/^aJ&^O' yL^ivoVTDuMoyjO ccdll/uoc^jnpxj (^cfhl^oti/ivs .0 ddoc/ux^f 
Toi? ccdoc/itccv79(f . 0 m/\vcfdciuci/!^yn9\Ji:jdAvcf}:cjUocvrD^. fJ^^^vKgu» 
Bcuj/udbo^y^v 6ouJ/uoov%g, i^^eiq pcca Atav^ocjhx i^v^vc 
Tiw 'TTfCjTHV)^ S\&Jii^o(A/ av/^oc^lu! CKsp npv oLuTOv av/ucpcovov ijcci 
%L<^l'y^v ouji^^^/uSAjUu JioVyO Coc^pdbcfy^ipv fe(ii^^cu/%^.o'7r§o<p^cL& 
^^oq)(>Qu/l9q.o TtLV^pducfyr litovipcoihcf . o /xo^Ciq jy tpc auv^ /4.-731 TfToif 
Tvc /xiTOX^ -^^ov yO im^xqjTOv nveipocv^q '0 ou^ducf j^pv ou^ct/l^^ ,0 /uo\ 
6o(f\cc)dTdi'^VTDCocnj^npv oioVyOTupocqyTDv Txl^ou/i-Dq.o )\g^poc^i 
^v KocrpoujTDq, 'ETl Tct eq axa v^^sT^J^iav^ocCaT^iTroCpocA^irD 
fiivx/ioVjOci-TnaDcq.^&v 0C7iiQej/'r><;. i%Toiei<; cpxa vmpAiavA 
AocpocMovJ) ^u^^v^dic^^TOv }{3 cv :pcu/TDq .0 iA((pcL& yioij ihicpccA/^ipq. 
0 bvo<j)dLc' Ay%fv ovoCpx, Toceiq ducf cnxjjStTDCyTi/ju cc-^c^v (pv 
Adci^oucn a:v Jiov j AvMo^cducfy hv\{S ^ccv%o^ y'oL ^oc^^q . 
cv /uTizis ,<yv /Aiwcv^qloL im& TTZivnpq, A^xnn^ [^c^ r «r«r> 
ichicf.vtuj ^ TrcQL ''r^ eiq na t^v oujt^v hirco/JiSljv Jot3X> . 

riiet Tzoveiqua TnxvTtov .v^ ^Zipv Tngt TcoviaDav^ocC^v» 
KoCTxA^^jiq J[6{jiipoc. 
Toceiq Ha ^ocpv^voc cuyDvAiocHclc jdt^ ov T^iova^liuj yCA/iy-Uo . 
iioVyh^vaH(yj%v y^vaDV'0 Id^^^lna^yr ^^^^^-^.^cupSTou o /uiKcdxHU 
TDV /jL^JCcQx^^y^^-O /4,o^yHqyn9V /^.opyH^r^S-o vcuna^ynpv vcuvinpq.o R^pnr, 

TDV )lOVpvi7^a . 0 1l\yPHyj%V in^yp^TDC^ .oV.(f>Hqj%V Tiyf^^lpCyTWTDC 
/UOefjOCfKaiTJrfiq Urfi(fhq^^ Tir^iO&\chVl\<XOff ^iyoTDU.^ikrfHO^y 

cpdr^^TD^ ./^ccy/H^ y /^LocyvnTDq . 'iyvPiq'iy/HTD^ .//.xojJiqy/x^K^xjn^l^^r. 

eia ov TWiouaiTiuj ycut/iKlLj.fiov joSocAHqj^I^v 6xAov .Kguo 6ocAviqy 
TDV 6ocAH%q.o S^/^^a^jTDv ^ /jlov .0 aw (jH cT jnp\i azoaDv .0 /xCi)(jHqyTD^ 
fjLCoODv .y^o /uOi\iaHOiy^v /U^ucmu.K^^^ /uCi^okv^ynpv /xCoaicba difi 
yjSq . K9u'o /A,c»y\)arcvO^ jipv /xcjyaioq TTDcpoc th 6^ocy^cc0H. ^ 
TDceiq Ha Qocr^vUvocaq^TSv ei(y h ^?\v\uov aujJKo6\/JLS^oc . ot:v 
Aic^yO Aio^qynpv Aio^v.H ocr^dcyvHy o ocpccyv^^yTDvoc/^ccyvov M ypc/ 
TH jO KVocA/oypccTHqjTDv Kxjou/oy^npv , hTl TDc^q (f^ria Tmcjoyvv/xf 
. oiov jO(xJ^(PH(fy%v aiSei(^v . o 7mAft(/V<tf,^u -sjHAaJbi;. K(d ttx 
eiq (5)\a Kve/icc tvtwv TrDC^^a^vv/^iiiOV i^^vTDL .Oi^Vy o 6ovKV<Af(!){q, TD^f 

%OVli.V<M(Shv . 0 /UlATtCC(J){q ,7^U /UiATlCC(fhv .OTn/?\<K(J^(y yTD\f ITV- 

B iii 



Itl 



• r 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale c 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



vtovetq oa YVof^xJioVj(^ot^o^,o(x:^oiii^(y,^^ 
0 Ax7sir^^y%v AocTuSovMAl^vq/MT^M^o ^ 
'ZJd^ou. ETiTdeiq ma juHcrujjTiSei/uJlAjxcKSfp-wuKf^ 
STH&,^\j(Di^v.o yccp rns.nmvyoc^Tdv^^TTiqyTOvpv^v.im 
M ena o/xoi^^/iov,o ativSHQyr om6^, 2^ ^v cuna^^i^gu 

ivnay \cou ovi^a, )Cou lyt/Hr, Kgu Oyvv^a, y^gu oAv^a. oiov, o lo^cfblviiffjr lof 
(/hlvOV . 0 oUa^VViq , T^V OU^VOU . O JUHpvOVHOf , TOV f^Vfpvovou /oyipvi 
fnqyT^v yHpvovou,y{gityH^voiVyyHpvovo^, yn pvov£Oq,yH ^vov(ca' u.oi 

VOiCTSrO/if^CCKiq^yCj Tmpoi 7JdiHTDUqyK9U.7WipHa:CcPc*i CA/ ,3hCfdViUf 

xpv(^o^A"^niHJi ^tKi0oc/\ovyH^vovv!cc. o K^ptwHqy^v^v n^^^ou .ot^ 
A<dVHqyrov mAaivou .ootoAn^ynvv b^oAov , i^Tixetqija ^oc^vT^ 
vcc v-^6)iAfau2>^ccCcCynr^ r na 6)jo toL ccujtoc ci^i^CoAx i^v-m. 
ciovo iQioiivviqy^r^v i d)cc^vou.oi{^Ccc/^H&,^v K^c^^jfM». ^oa^Srou 
0 imyiiiiiq,^v 7w^viioq,J\iav/!iAocGov yap* Vjouo oc^/^H(f,r di/^S, 
o^vy^vovyd^. ETlToieiq ho^ /uovoya/^^ cb^ ^v^iuc^tcjO^ avjJTk^fxi 
vx-oioVy-moA^jO Gi QDAiO-z^ Ahq,tov CiGAio^z^' A-^./ui^Z, o n^/x( 
7«5,ooi7 yo^/uC^ou .Jl ^^,0 T^jiuclhji f^^^y^^v iwucPbJiGov .TUlPfOy.O 

'TWi^orUTiT ^^,TOV TTVLjoTUTff OV.J^OUVCj,0 O^WoQcKTHq , TOV Os^lVoCd, 

Tov, Tccetq via /ucvoauXKccCx^m^icuJh) /uSi^jcc,(xT^GoAH oTWi 

OUai tIw yCJU/xlw .oioV,0 djDHd^lPV d}:'^ /o^vi^ ^TOvlvi , KdU TtWTOL 

luc^ -m^TtoveiO' na iaoav/^ccSci^v .'me^^ ^r "m^LTfoai^^ccGoiV vuo 
A^K^riov . TSvetq^a T^xe^^^Tjoau^ccC^ibv. 

Tccet^ ^a Ihoc^v^^va/ioc /uGii\^,c^ (^isidTOSyvo/uSAJ 
(pC)Vov (pvAccT(oucnv,eiq Toa TiTti ouai tIw yc^iKlw oicv ^AeiGc^ ,oA{ 
Gho^jTOv Ai^ViTO^.A^ycd ,0 AayfiC,TDv Aocynlsa .TJSiVCi , o nAvHq^TO^ 
^VH^q.-z^ocvcSyO -E^ocivfCf y^^pv '?!rKociH%C,Vjou o 't^ou^HTHCy,T 'srA« 
viiOov^KpocTio,!!) Kpocrnq,%v KpocTiiTO^.o cfbcpi^o* Si,c/hc.pviTOS cfhcp^. 
cfHS /^iic>,TOv K^M^j^CyV^Kj^juou .0 yvhcy^TOKf yji^^^^&yKouyu^^o /uv 
W ^T^v /uvx.uToa',y>ou ^vKOu .OTTvd^i^ , oou injJi<T0^,}{9UTruc!hv.o^ 
pviCfyTtv^^^p^TOCfyy^g/uy^pov.OTTuAHofynpv iruAou.o /uv 

»H5 , n^v /uvvnT^q , ^^juvvov. o /uiynq , o°v /u(yHTo , /uiycv . 
ETJ Toceiq ffa juovoav?^ccCa o ^vIpvoc , eis roa ^iovairiuj yojt/i 
kIw . oiov y 0 lipilo' , n9v KpHif^&.o yi'Hq,npv yvH^c . o 6h& , 'tov ^"Ucf. 
inToi^q na --^iroAvov ?iAccGoc KOivcc .oiov, oc.^yH^yOC/j^yi^T^ 
AGAHTd^ .ckJ^/u{i&^(KA/u\i7^S. o/A,iQvvi(y, o/ui6viiTX>g.itcJ}roc o aiw^TVi 



etg iia yiycvTOcn^ T o(.^iiTcCo?iov jKgu n^v oc/xtruQoAou (p6i3 
fifiv.oiov, imocAiia' , i'ZSiocAH'pq,V7n^Ha', vnn^iiidff . ccKt Aiia' , aViAw 
'^&.K^0ocAyig3K.i(pocAijTog. toc eig no- ^ejLourJ juJUfocccfp tSv 
fig eia.^ioVjcfbc^vScfjcfkcpviiv^wuoqp %n clh0vHi&/li/uHgj'lL/uiiVToo'^ 

tqp T Tl/itVlicf,hTi GtoCHfJ.ei60V^ TOUJTOL T ^&^VTOO TWISVTCC 

tLuj "^H/jikIw ,oioVyO \LAH/u,^G')npv )LhHfxQ//npg,h /iLctivigyT fjLcciivnp&. o 

eUOCAH<;^%]J OUCCAcAfT^^ .0 KQjLCTHil&yTOV KpimcA/T^S ,V7UVA0l7TOL') H/U.7V 

Toieiot ffj cnjuJHf^H/Lcivoc Tug nr§d>THcf iwv TiiQjiCcuto /uilAjm yJhl ok/!dq. 
nte^ Toov^^ H(jei(youg ^gLToi K^xcnv TvoiivTzcv Tiw yci^iKlw. 
Toc vicr la^Kzow [jSIajx , ctjp ipv yQ^icc atwToSi/LiSl\!oc , etg ouff 
TTD iSo7 tIuj '^ikLuj H^tTix K^occTiv .oiov yO 'H^(3t'iLMg,%\) HpocyL?i(os jOug . 
hTi Toiei& ^CT Kvejioccc^ ^Huocizov a^LJuTridajuZAjcx ,c^g ova nvoioucn 
Tiuj ya^tKlw i\^.Toi Kpoc(Tiv ,QLov y^&jKdb ,0 710 Av<P\6(}KHg yTOv twAvAAj 
Kio&.oucr./uiiJlojoAio/uiicfiiCy^^xP Aio/u'piAogy oua, (pcuvo>yO0CQjLgV(:pdc 
yng, T o(/^/(^(poc^ic^j ^a. lti Toi etg hj ocp t etg ocf iAT^p^v cnw 
T^'H/uJlAj(x.oiov,Sivogyd)i/uO(^vH^,(f)i/uoc3iv^og^^^ 
J^ioyLvioSy oua.TiAo^ccei^iiAH^^y^kejLc^TiAios.oug^ii^gy^i^KJ^^HdH^, 
t{gLii3\i%oa' yOua'./uiiHJ^a' , ('TSi/u^K^g , iTSi/um^og , i-TSi/^viKOUCt . 'JJ^cu 
^eiTXJ.0 (k/u^A\^gy%v ()c/u(AviTogy\\ou\ o (kfj!lAj\^gyiXiV dc/uSUviTOa , e tI 
Toi etg Ho/ i'm3\.TCtyK0Lvoc y0^v'r>vocy Coc^v^v^vcx. , ouJ^i^pov etty 
iy^VTOc.dioVyO i\g(}j ii aAH6Hgy(kAH3ioQy oua'. ovJjii S^t/u&^jHcfy^/udviog^ 
€U&/ov^ii\\^AoH^H^y\^Ao\i3^o&yOVCf. hTiToieicr fjfa* J\iav/^cc 
C(x.oiov,o -srAjff Jfr. i ol^HG' A (x^0Uj}\gi}i oc^^g ocp^Toa' , afhO'yOC^^oa', 
6UO',\\g()ioc^SUgyGC^ioa' KOivS^.icodi ocpviog idviKcSg yKguocpiCDg^kifiKCjg^ 

Y^OCp<{ogoUOAHi(£&. h^Toi ^V OipVlO^yKoa. npVKSfyKOii^dd^O^. 

Oiov,AiCj^{ia',JiHp^gyAoi/uci(j)iO'. E tj tx eig vno' oynpV(x .oiov yQi^h 
Hff;>otA«Ki^5. Kou^TzHeig vi&yoqp t eigvgyvo/uSMOc . olov yCx^v&ydcCoc 
^Hg.dKvo^y^cfhjK^i^. ^ eiJivou)ijT0VTO yOTi Toiei& ng avv<%TCL 
tcp T ^c oct itkiipcjv y€i f\ cjoi Kve/iOCyCap^^ovTVu .oioVy cPn/uoSivH^ , 
Jl/o-^^ng. ocpic^TCAiia^.ei^ a>a\v iTuSiTOCyO ^^'ovtou .oioVy£\j/u2AJH^ . 
J^v(Tjj.c//}ig .SOf^vvi^; .e^'/Q\.^^^ .J^vg^K^H^ 

TU^TNa^.Toi J TTDi^Jc r> tOoC , 01 (X6hV(U01 QoC^VV6a\y<S^i {TUgyV^ Ji{THg, 
fCjTiJOciTHQ Ai[T)VTi&. E 77 TJX Oqp fJtf OO' Ji OV/^CcC^ iTl^rS^TOC OVy 

S^TX Toi oqp (Aiov/^dcC^ i^VL9^ cAfln TrotpocAviaiVCH Hy[j!yHoov/u. 
(PC)Vov iiTiTOUyCocpvvovTou.Oiov yfxiy^^io^ , TrZX^U^t/^fljfr.KJfQoCj^e 

■ fi iai 



i 



■jT k. 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 
Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 
Firenze. 
Ald.2.6.10/a 



6 Aa)(nq.70\j Aa^^Ipq.^ AayuTt.r^v hxyji^ . d>?\(i.y}}q. T^J) 
hxyiito.r>7v Aoayn^iv . ^AccyHni, o) Aoc^^jiViO^.TtSv AocynTWV. 
'Td^^f AxyHJi.^vq AocynnrdiS .ci^ Aocy^ ^ P^ej^TzSveiff la. 

T[gu ^n^^TOV Tnet T ocj TWiivmv rluj nv iKlw ,Kot^AH\xq '^hn . 

Toceiq iq ^ovoavP^^oc^oc y /JLOCufovi^^vm 7^ i ,^oSlaei^7^\j o<y 
^iQva-rrhyz^l/iKLuJ Jiov,)ds,yaoq . Aiq^AtJq .ouT^Ai K9ujhpxx\i 
^pviivu.-ji&SiTiVoff.i^y^i^i^yfe^^ ilc^eiq la' "^o^^y^ 

jh^oiX^TroipocAhKmx. y^Hovm Twcp^vv/uoc , vo^iou^ov l9v cq 
TWiou^n liv yiviKluJ .oiov tocpi^ ,o(pi oa' ./ucxJ/TlcfyUcx^ 

hli d)S(P'^OiV npO&y Vj Kpv^<i^l0^ 01 rfOCjA/UxhK0],(f][^y[gf,6ou-^Sj^ 
TWlSmrHV flVi kLuJ TXUJ TOi Tdi KVeji^ . OLOVy(ilVi &,^(ilVlO^ . i<^t ^ytQiio^ . 

(iiv%qy(jivlxocf.^At<fy7VDAioa.c3ui/<kyocp^^ • ovSocpiq, 

(wQoL^toq,J(K?^iOj<K,?>^(O^.Tji^jiCfy^^ 

e(^/uvejiqydoi,uvejiOcfy)icd6oi/xvejicj):^q.(X^ 
iXyHm^Aicfhq.ydo^tqyyxo^Ooq.^icr^eJ^o^yS^cn^ 

Pieji etqcfho TJdiovvTcov tHv y<.viKluj , 
TxSim tGKvejiOcoLpatoVi\\g.M^etof ptcjy eivi^q vto^y eiiXudic^x/^o^ 
^cw/ucpc:bvov AmvTVi^et^ Jha koiv£& iTTOi ouoi thv ycViKlw ,o^iov yTizi 
ej.qynTCipi(5\iq-oc:ftoviCyOcfCovt(i)off eti nii ^ock^o 

TTOi^ocAPiKTVc 7TU^(6vv/uoc .(iiov vis yyujJ vi (ihs .AcK^jS i^ yAx^J^t (Sh q ^v 

Vt^y&JVtcJh^ . TiX TmpCK ^ TroAiCfOVyS^TU 9C^0kVil\^ fJ^OVOC il KOIVOC. 

oicVyO azoTWAi^yT^v otOTwAitfh^.oxyHcnTcrdAta^yT^^v ccyiaiTTDAicih^.o 
\gu vf cpvycTwAf&yCpvyoTrDAi^Shq,!) ly ti ocTwAiO^yckiroAid^oof ,(P^'i'u 

^^/(PbO^.CpMi^Qy^ (p^^O^^^pSfdhcqy^ ^eol&.oS^ViC/xl T^ TTDvT 

A^tqvcpotisq, ToOa^cpdoiqcKOocpTiu^ovTU.ouTCOi^geXoia^tO^^^ 

TOCet^ ta (WVS^TCLTTU^X^V /U(xJvTi(^KOlv£cf,QlQV^ 

(yktvo/ucici^^^jha^.^Ti^o^uoc^Tl&y^Ttfo/uot^^i^Sh^, ^^Toi i^VTOC nr^ T 
ta (Ji/ cnjucp£^vov.o^ioVyKpoc6tq,Kpocdi<}hq . tvc ^^yovToc cS\/o cc/x^ttcCo 
Aoc.eiq 6oa T^Cit^icnTiivy^viKLjJMoVyOY^^liopvto^yOpviioq. 
fji^(xi^cf. Aei^^SCvcu 0T1 TrdvTOLTDi eiq i qGocpv^voCyCpvoti Cpoc 
XV r> i iyova:vQj} TTolaDuq tou^ iffa3arca:,^o^vicf^y)Loci ^ ^kviH/xI^, 
jijCK^^KxiioCy^SicKTltKoliKitiVOvaiv. {% cu oc?^(U iffoi J^i^ ovA^i^-scn 

70 CW/U(p6oV0VTfl(f TlViKvi^.OCJV XoiOTH V^^cC/^OC HyO ,Uo\(^(fY^ OiOTOU. 

6 TTvLpicf.^r^v Trdpi^Sho^KOivSSqy)^ TTOCfioq icoviKcoof.Tii(\e\^ (Sh(f 



fouvTX THv yiviH.lw noivScf , }{gUL iiQ 0(j -miovaiv \^a3Vik2&. o3\.v 
v^oTWiHrH&cAi tS) yiTi^QiAixcfbo^jAlopocjVjTwipfoqSi iK 

y^H^OCopOUOh.irp 7JlXpfJ\i,K9('^7rdpi7,}{9(^L7nx!pi TJUpXTTOiHTOUQ, 

r>y 7rDi^icfdCy}[3U Twc^iv, ls(ov Sioii ciiOi cpocCiV aiCnx ei& i&kvpix 

-miOVVTOLliv ycViKlw eiQ ^OyWgUL 0(JylWIOVGl6)jOCU%X^\\^Q^&Cf 
ffhciTiQ^Ot (ha yuVtKHQjlOVyim^i dhQ.TTDip/c/hc .a^iVTHS ^Q OQ.OiOV^ 

'TTDlpioQ yTTOi^iV. T oc ^o^piycpiH^ (f^^ Ho^^ocrf^ov ^:^^ oa^ovov 
'TzroiovvTOCTHv aviy.lajyea' iv TUiiOvaiTHv ouTia^KLo Mov /oocpiSi 
%\jo(piccfyi>vo(ptv,o [JLotilLCt^\j /Ltoci%off , 2>V fxoti^Lv^ H ycAH^Zc 
%iii(S7rocpi KOiv^Q.Toiyd^ 4iq la cc^CoAh^tov a TWiovaiTHv >cAh77 
kIuj , v^(2 iTU^ia caii}a2s, tu A AoiTrd ^^ccV.aieig to o^fxctL 

C]J,Cd%\J OUOCV%Q. KOUJOiV , ^ ^ ^ 

67T0i^l0^,%\J TWCp/cfhO^.TT^) 7Tdpicl\i ,n^V 7mpiJ^ 
TTOCpi ,vy ^TTOCpiO' , TCj 7T0Cpi(k, "YHV 7T0Cpi(fbiV,^ 7T0Cp/A,O/ 7T0Cpi 
A^.TWV 7T0Cpl(/b)V .TD^& 7TZ>C^iai,70\JQ 7rOCpi cfbc& .d> 7T0ipi(kQ. 
Pipl TlOVeiQ ajy K9^TO AnIaT THTzlpTH . 

Toc eiQ GiJ /uovojv^ocCx oufarcVii[^ , (f)!^ 19\j i^otf Tid/^ovaiTnv y<c.Vi^ 

KlluJiOV ^^(fyCA/OC^.KTCiQyUTiiVOS.c^acfA^O^ OvJ\€iQyi(kvo&y KgU 

/LtHAeia^yUHkios.ahon/CLeidbTVU \LAao'yTHcf)<J\.i(fh's^d^^\v>^vyip,Ti)^ 
ii'mAvay^oc^x/u.ovoy<c.VHyV^'^/yovyiyei(s' cvQoa TTO/cvainmv y<.vi 
iL^ujo ./jLOVoyi^H i^<jcj/ .QioVyOifjLoi^jya^u^ , atcAviCJ^TO ct.Jiyo 

\vi SiJioVyyc<^\\&,y^p]Qj^nf^S.Tiuvi\sy%uHz^ 
h ^oic^s Kgu ou €iQ eio- /u^70y^JioVyTucp&eiQyTV(:p^ivnpS>^TOV 
a/TDC^^TU) yoLp/c^2c,n9V yocp/Qj/7Dc .cyyccpiimvci^ y cqp thq ovo/^cc^ 
Kiio^iKjhjAHTOija, Kjyl^yoc^i^iQoc-ii/HJ^i^y^cou ^yocpi^Vy^THQ-yu 
viKifcf Ik^oAh TDOy Cd^^^-S^ c<jp cdciVToqyCUoiJ/ '0%v v^rp iSi 
7Cu§ov,rfi •y^QUv. kccv^v. 

oy^^/\cf,%v y^pUvTDCf ,TU y^pl^ivlji. r^v yocp'icJ^TOC .d>yocpi\yM^ 
2) y^^/icfy)\gLL Zyocpicji/.TC^ y^cf/c^Ti .tdTv xa/p iciTD/v.c^ xo(pi(^Ti^ 
oly^p/Qj/Triq.r^ y^^/Q^TCoi*iD7^yocp/ . Tov^^yocfic^ 

^^,^y^piCJ/TiO'. Pip^iTeiQ Va 0V0^CC7Z0V.i\g/.TlxAil{jiQ7Tl/j,7ffH. 

Tdc eta' ua /uovoav/^x^oCy^T^icund uSi^jocoVTc^,S{^ T ca 

'TTOi OVai TTHV nV/Khji) yCpvAcKlloVTOC TOVCA/ TOUQ -Z^TKocyiOUQ ,OtCV y^VQy 
fA^VO^ .aUQyCnjjO' ,o^VQ,o^VOQ* E^TDC TWAvaV/^OcGx TTipiCuJU/^^VOC. 
ClOVyO/y^VO^yTOV^^^^^JO&.O^TCOvSinP V CJV 7Ti OVO/UOCS^KH /UOVOVI^ /UX 
KpOP. OV TDUCf T^OCy^oUQy^pxXV. TDC acfVQ ^OU^VTOVX, ix$ 



♦ 



^ u . oioVyii(pvqy^(pvog.Ci'}vqyCo'^io& . viKvg , viicvocr . o ^ocdhif^a// 



o7rDAv^oc6iic \i^6oc5\io(Mo& ^eTOj ^ ^ . ^ 

'^^{Twvair' V ei(r (ici ivu^-^irkocyiousJioVyoMu'^^ 
idv Tocy^oa' .0 ^pocAvCTy^Ttv Cpoc^og.o c^KV&yidv CjkIo^.o olvg y ivv 6 
[{o^.TTdviiji^iniinxiiou^ 7^ v Cpocxv ^yovcn^. '^^^l^^ 

avvdvm cvviXo^uShjoc (A^oqpr eig va ocsTA^v^iiuu )^ta.v ouJr <pv 
hxilova.v Jiovyud^i "^vgyW^^l^^^^vogyO^U i "^f^v^i ^vcg.flCpocxvg , 
JiCpxy<LO^,oTi C^otxvg lh>pocx<^.og.ovv'Tii6ei/uJl^joc ^ cqp oi^a^Vyeia' cA)^t 
iwiSo) niw ^ikUu /tovyo KtzjwAur ,t7n/Ai;(/br. o>dj HViJfAi/rjVew 
At;Jbr.Taft5i/a vTWKJ^^e^s^i^^^piCtUioju^AjoCy-c^pAvav 
Ah a iiniiovaxidjutj ctvtKlwMoVyOV^iuygyTCiv \{of.u\j .o (Aio^ivc^yr 
jiiovv /oyQ^oujavcs^yitv ^Lhoujav . E ttp/cTh eic va iiuSimy.v^ 
/uovoyu/^iyOAtycTWLdHovivCyavyou^iaiv \\gU} npaa^v iTuJ^^^VTVUyAiK 
liov ocl/etii inpi oujTWV i^ix^hSiayK^tr^G^^v mpi r o^v^v^v iiudi 
Twv. 6 nSyvqy r v^^o^ Hc^^tKii,-^ hJV/ .jy ovvoupioii , HJ^ei^rp 
Yjt etg ei c/l/cp^^woi/ avvcupS^vu . kcu k outioc^ ^h,r>v h<5(oc,^ ttT; 
^^J^KviQy^^oZ^^ T / &Coc.Y^ KpxaeiyHAcuiyOqp t evo/uecs^Kii^^ JoToHjr 
c etq v.H^L^HTiKHi ^ iiAv Koiv£^y^ ^ bvo/uoc^KhSy Ik CcAh t a.H 0 
vo/uas^KHc5^viHH \Lj yQ^HZ^Kii ;iro iiiCi y£ HS(^yCcoxfvocipin9i .£(ipHTOu /ll(v 
%i c!i^(pHa\ Q^oS6aio& Troc^di i <i>y/ S Kio/uiKcS Jocy^yoi^ ^vJoc;^9,yH^ 
KPocaeiy^J^oc)^ .H yoVtKii JlviKli; n^Tv HSioiv ,6cavvdupi^^ . ot^ /t k y<,vtK)i 
cj/tKH avvoupeiiou^i^ i) yk.vtm S^vIkv^ , Koti -zsKv^^^iM ai'vcu 
^eiTxi !oiio SiiKelvH (xavvdup^iroq ^Hy^ip ouutou davvoupi^i Tvy 
^vouaiV.H ovo/uxs^kH -^[i^VTlKiit^gili yJ^H^KiiiOi HS(6ly,^ ifSii7. 
Kgu K^oca^y wcAar.TO ya^ Mo a TOUJTOuq y eicf « (Sicp^y^ov K/p 
vc^yTOu.HycViKVi-.^jl^^^^Jov^ H (k^Ki{-To7^ HKaiVy(iai'vou^'^t . 
ii ciuiTlocTlKvi;^\jg'viS<du& .y^K^ctJ^ t ^ cv Ttu; 

THy^icf et At0.%i{ov Knpvoc Tou . Kou ovTio yjc^ cyn/ux^ae:g tdc fJo* 
va 'Sty^vn .^SL/uovoyoVHyZ(k. ofeoJvg.Tov ^SJvog.TuCoJvt .ihp 
Go'^^ /uov^S.7n)C^y<^ rivtKfiii^doupciAt-^o^ iWCpochHro fuS^vi , 
Ciy V /uovcv cyjj/uoc^c^iliuj cu2iocTtKlw 

$(p/v.£(jp^(^q (^audcvtc)& 7WLpocwtHTOccgCoJvXyr{g^ofovx,f{3U 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Jy6b',fCouy.§oc7ei,Co^v&.nP you^ vkou e cv riroi&jeis u /.^ocKpov ya^ 
vx Tou .'ifj Cojv (Sbv . Tolq Cojv o^.TC,\j&CoJvdu& . M^(x.aeiyQ6'^vq . 

Pt^/ T^V di&OUO 0V0lULoi-mVyKOCllxAH^iqVA.Ti, 

ToceiqovaovvkpHjuiJlAjxicn^oy/^oc^ot ovnnxyiiuj nrl^ ci-nA^v (p\t 
?ioci^ovm )i^^io:v.mVyyjiVOdvq^)^v(yr^VjOTi '^vcPio&^^y^vcr^^.ocpyo^Sf, 
cf/^yj ^ouJq% ot/pyv piioqjOiy^^yv ^(ou .vovqyvou , o% vooq,v2,vi^ oviqyT* 
900&, E77 ^n^ety 'zs%2q}a0(yv?^ot(hoc ovT(x,ei& ov tiv iouo^iiw ^ 
VIkIuj ,6iov ^(x-z^^^qy^xT^srk^i .(^i-^s^^ E 77 

Toi^^<kvo. Oiov,dch\(^i j)ovffyoikh(^i<j)ov ^yi^/J^S. 
T(xStc^q 0U& oc^c^oc ^pi-rfoov/^ocCoc ovtoc oa -T^iSaiTfiv y<.vi 
kIw''Oiov yCS^ jCooq .vS^ jVoo&.^^S^ y y^ooq . ^Ja* , ')^oos . ^l^ou^Sivu 0 
'ZTOv^ynov IjITO j^o^yV^lo 0(5^0 vqynf^v o.J^vtq^. 'Etj tx iTDi^dc^ip ^zsdvq 
<njv3i.TjXyTHvn9\P k-^^^vAcciiovnix^LKimvy^ot Jbtf Tsoi^i^nniv y^^ 
Vinluj .oioVyAlTJdvo^yAi-mifh&.JiTwv&yJ^iTWclh^y Jy "JS iTWv i-ffiKioq. 
iTrT (K^vqyiiif d-mtfbqyy^gdj iiff ocmd^&y^iff ccTufcjhv .o.hv H9C/j Ha^o 
ifhs ^ ^pyoiq , A^ovecdXTfT oc-md\iVTolfju/eii'yV7S^ov ^JtTjuX'^ . 
ciArcudv&y oiAiTwJihqyuxl dJ^i^Tijnv oci\i Kcoq.K^l o)Ai7WcDiSyOi<Ai7v6 
^v TJd^cciuq TTXpoc TWiviTvus.odtv )Cou H oioJhq (J H/Lc^OUqjClA^ 
cto /uol^voc^u2aj^s /uvihOdV (^iico)Ai ^/wdhio .ctAflX o)Ai Tsro ({hv .Kou fcocA 

fxX'^q <AA)iipc^ v^c^ a^/^Cjvoq, lk ju£/joro cuTci^THq ^Knpv 
yivo& oi Jli-mc/hco.ocl/u oiAiijdJhv. htc Toceis ou& m^icujzj/uivocy 
ct^ T^ €i& eg. oioVy-^ocKjHqy^^ociiSq.-BijfiocKSv^^s . o^uoiq^oi/uSqy 
ci/uocuu^^^.oj T^vLvTcov Jh^^pyoqyO iHjovq.T r%J0(7,7(5 i ff/roxf ,Qot/ 
c^ujj 7TZip(x-ni\^u yfxcpH. Poc^TDcJiTOcei& ovq d-^^jKoc ^AjcJi^ ^ 

napi CuJtSvTOU .OIOV yV2& ^C^" S .'^ffKluJ T=>V TSdV&yKOU0(J):iVS . TOUJTU ^ 
€C?:\ci^(StVTU^THV\Q\.la\Vyl^P!i^ . OVv3i,T0C AyCoc^uoov 

rrou . oiov ySi^-z&KiiS . . ^V^o* ,ovvv^ . i\gLKCVo v f . i-Tv^J^i j tocu tdc Ai 
eu^SvTOu eis oAoTWiS^yyj oAiyc 7m6ii,\iKT{ov odelii >y -Trt^/ ojutwv . 
ly^T^^T^y 7r?p/ T^AJ oA/}^7m6£'i/. mp/Telr ov& oAicdTWCdcSv. 

OCS^ . %\J Cooq yKOuCS TWC^OC ^tljTVUS . Ji:oi . T=>V CSoCyOqp 

Th r JhTiKHC.Kou CSv,(K:)pTH f ovoy xr^K^s .^o^^^^^tI^oc ff^ hJ\£\jtCpo( 
THq ^^JTh&,u>QiijTiKli.^£ CSyOc^Tn&oyofj.ocs^Kyl(fyOiTjt>CoAH r C. 

TDCyi}^eiO' AiyOVTOC/UiTdJ\i(pJ'j^({^y(K73dCoAHn9\f^ 

yL?^>fTiKliu .oCS^yd)CS.o '^aKS^^ii-^^rKaicS.o 7niA6(j^,&7jh/^6V,Tc^ Q>o 

i.rolv CoQiV.2 Coi (K^VOUiJlTOC.oKoiS.V^ K^^KOeiyCSs.O^lirS^ (ZUlXVlGiq 




^OH-mi.-rSv CocSv.v^q Coum.%vff Cie(q,im fboiq\moi H^ctaiv ofi» 
(pciyaxr 7? ovo/xx^m-^ifd-u/liKH^i-vi y<^ ouJ-th «9 ^^^''yi <^ ? 
in,u2^j'^ o'?flT)c , h/uo0&m -Ticd cu-vx^UkU^ ^at), kA« UkIw i)^ . oiov, 
01 C^dV, ^ovg . U'; PoW,Kj Cou^ . ^ ^i<^ . ^ jhoug.ou^viu 

ovTtoq i^vizov^m/uxlcsm m Hsci ouq avvHpu/Jl^x -mAvnvL 
fiH T« etq ooa eii^ iuovoy^H , «t^ y^/} ovvh^^iuSUjx , cx.'^(^q 
75.,mi avvH^^ijSMCoq ^ivov^.ov-m'; . ovooe,v^vova.yv voov, 
Kscivoo.-mvcCf^^Kguva .vv voov,)to(i vouv .d> voi,Lvou . voji), -m 
va.vn v'om,1m voiv .c^voOi^^vZ.oi voohvjj voi.-mv voc^v^%^ "^"•'^' J 
vooi^ , iuxi yo^i; . touV voovg ,iUidvou<f.^ vooi , 6 vol. kou. b vovg , v 
vooo- .-mvoti^gujh-^^^ov^^-wvy^ooff .^u>x^oi.rp ^ zocpo^^ov&d 
ouotA/% Uvpei li Gv y^S^/^Ov Tt fxH ycdpiv nvoc,i, T o X?oi/OS 
70 w ct5p;i° V , "^e-^^y^^ ccT^iKxS^ .iii^adcqpvv 

piQji Twv eig (ogiii^^TixM^iLCf kjh(}h/^H . ^ 
Toc eig fijo- ^01^00^;?^«^« Tn.^cu7u /jSUjoc^cl-mCchH^ fevT a -miovat 
niuj -yiviv.lw.oiov , 0 aSd ,TOva£).o n^^cf.itv k^S.o KcSg.Ttv m. 
0 YZq,%v yjQ. i% TU ei(f nmiv^ oa\iv^.oiov^o fjSlAjiM(i>^^ 
TOV ^vt Ati^.o Atc^g.TOU At&.o w^^CiCt.-WVH^hc^.VM.om-h^g, T 
K9tAou K0iv&g.y^3(ii n^A£dg,npv w^hc^og^ T« fltf a^a olvbvx (.lovo 
cvMx ^x^-m^TioavPiKxCcijg eig oa 'rwisai Ti/x^ 'p>iKluLmv,o 
Toujfijoj- .oJ^uiita^.-mv A/ucboff.^ou^ei-TVU o ^c^!r,70u <;,£. ^E""'^^ 
oja- /xovoav>>Kx^x i.^V7VC miucpovovnigJiTH^^avt.vYu^ 'fp 

Ccupvl^vcyv , Hyccw cA,9,T.awi',Vfi^5,=''^^^5-^^/>fl^'^<'X-^'^^.''^'7'^p 
T« ^ /UH l^VTOL , «V 78(T TTO/oi/tn Tity yci/itilw . oiov , 0 , 60 
■^^civ<f-o cpcig^^i^v (pc^^^o^.o od^§ .n9 cpcSgj),npv^<pc>vg. i'y -Tix.&q 
diCf Olv^yvx -zJtMav^xCx . olov^, o (x.-jff <ir ,7T>u «tiT ^ooQ . i» xyv^q, 
THvxyvS'/'^ ,o/o^<i)(5,Tou/c^^£<^f. T«eir ocr Cot/^vnpvx,eiyxM 
C^x^^o/i-myi^ochHycva^y ,ei(f Tta 7roiovainij.dy<4JiKluj^oiov,f{A^(i)U 
yiAah^,\uiyihc>XT\i)cS(f . <fp'&5,ip<i)0o5 ,)y if6)«Tf/)</jr .jyo t^oj 
rip^cdoAi KZJ Q ,7?D ^aiag 7T« pot viu / 1» TrcTf . j.Ikj' »y H cno ff 
^y/ «,TH <^"ipoof oyuocp TH (Jt,iy />^ of toiJtoo K9tAo5 .« 9 (xxk^^,^^^ 
H^^ixp^'^ oa 'mt'ia\ Tiuj [iyiy.U .0iov,\ipci>^.fjiy&)';,fj.lvc^o^'-3yKyiv r « 
A^sjr ,«A6>^f ,tA<:i»c^^i'. o/«9hh!uoj 3 ,k^6, »tj (a/^va Atrouw ,/OTffi/A. 
Aaeo» r oo/^TWK fin> iSmg nA/w, Tot (RJvXTUtmv&s t\ 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



hoyo\^qyh\l (^i AoychGi ,o6)j(Jk^Ciqy%\j J\/cnc^co. 6icfjoG)^^%\j)cfjcci 
70^. rJjo^Ti^^^i \[^Toi (kiid^^-zniv yic/jo^o tsd ?:^oivjiq ttu^x tw/h 

^TVUqyKOU TTU^OC iS) TWIHTH OV 7W ^ ITiq i Ai xjhqy KOC/XOLIU dXiCaii 
c/j^C^ VC>Al/uiq CU(J .odTl t o^joCJTt ^nPV i of/o^TOCjK^ 1{^TU <K.^KOimV^ 

ioffo^^dq TWi^oc oLUii) ^^ocKiq.ycodc^'^ ktu^ t Aix^fbSyAu^Toi 
J^^idjoS TvoP^ov ocmviZ^ovnp dxAdcosH . aJI/^ i ojo£-nx . c!> io^joci^ .Tto i 

c/jo^T^^ToTv^o/joai^^iV.Sio^CJTi, 01 io^^Tiq .tSv t o^6jT[4)V . o^Tq i 

c^2>a^,np\j(y )c/jo£iT0i&.{Slo/fo£T^q, oH^^q.Tovn^cyoo', to «^^/. 
7^v ii^Cix ,d)H^cja' .Toonpcji, n^Tv HpcDOiv.^Hpco^ , oi H^cjdb' ^K9^ Kpccaei h 
f^fi^ 7rzip'Apic^(p(xJv\ cv opvicnVyO'i fiii^c^q iy^vcyeicnvccv^ii^^dk^. 
TW SiocTWil ^^3^v% f^i^ov yi^Hsiov.T HpdJov.ToTq vipcicn. 

O^yc' HpoduyyKgu iipC)(y.cu n^cjdh'. 

tlipi T ^q J^vo <nj/iL(pC)VX Mycvr ovojuocry n^tTDd An^i^ oyJb'if. 
T(KAvo(nj/A.^C)VocTiAi^^t^VTi)iovo/xocTXyHa^ 0 Anycvcnvo)^ 
icA(j jii eiq | <Aq (7d^^.K9(^Tcl [Aj:^ i^VTVcTiAiK^ 
H A v^vmv d^C oA^y h ^ d)^ (niplyii y ddqaxpiy^^K^^oc iTtpi f^oi/ tov 

TCOV ,CA^ OC^Cfi , Toi Jii^^VTVC TiAi^V TO (Jy-^ A^^VCn OLU^ cyq 

ocAq,!i V (iiO^^pcw&yH ^ d^q /xoiv^pcy ,nnp} &v vcuj ^vitCov . TX^qJ^vo 
cnj^cpcjvcc AHycvTOL laeji^ffo^nj^dc^cxy ySf^Mo GV/x<p6ov6ov yiAtvov 
TVU.oloVyV.^cjujay%p\A/^^ ,tA^iV(fyiAiuiV^(f /ucci\^pT^q, 
0 Ji ccAot ocpeiAcdv avou (kAioqyOcA(f iyji/ \to , 'ivx (pvAoC)^ i} c/hcc^ cc 
TH q ovo/ux^KH^.Toi ycuj) irvSijuccTVC th s ovo/ux^ioiq cu 7^(^yiou th 
povcnv ,iiy ovy hv ocAi^qykli Aovto ,7t£v yo/^ (pddVH^v "nfourovjuSlAjov 

CCjU^TOC^oAOUy /Uli)'oaV/^(pC}VOV TNCf JiTHq(nj'^vyidU& TOOV BjocpvT^ 

vcyVi-MTOUyliASTDu, T^cvTOCTOi c/^i^AfiQ^ r> Tyrcou iyk>vu9 ccAogf 
ivx du -^srfiCKyi^u Tiud cfhcmce^ TH ^^^^- OccAq.np^P 

ccAoq.i£) ocAt .T^v ocAx ocAo' .'TW ccA^ . to7v ocAoiv.cyocAt. oi ocAdlf. 
tSv ^ACdV*r>7s ocA(n .Tov^ ocAdu& xA^ht ,oyi/uouv^ JiT^ icAdL& *)p\j 
ccAxy>q .HccAo^Si, ThO^ocAoqyTH oc Aiyiiw ccAcc /xovov , « flccAocTfot . 
TtJce^KTzz X ^TT^ Toov <^voovfA,(pdvciV y^iq TO(T 7Wiou(n Tiwyci/i 
kIuj . olov y /^cca^^O' yii^TOL TTOiAcuovq /jcci^^^pnpq .Y^o\/u(KKocr^ yTO>^ 

/udCKOCpO&.oStV 0 /4.CCK0uf 1 Oq yTOV /UCCKOUfi/oU. T(K Si /xHiyCVTOC cc^ 

etcf ^(j ^iovoijiuj yoVinluJ •olov iTip^o^ . ^A/uivgy 



(Pv^xi^oucn TWiVTdc^v ^ cc /LcaK^ov.mv^zmoufyTz^o^oO'. u^v,ni 
TOivog .nnMKciv^ia AiKec^oo^.TrdvyTnyLvo&yO dkiq.r» ttUv Sii^^y ttolv 
ioq.YW\Oi^d ^ h-r^,o[<}VovnWLliov,riTiv . ciw^ix^ 
Si{WX^o\u^ov-rryuJiov,Bji^ 

'ovs^fcjj . GiLoSf^-pv ov^ccfp^v y^^oq ^ob) i^v olcuii-rvu. 
Uifi^V(kqnVf]\^iuhH^qS(c^\^TH, 
rocetqHV /uovocru^ocCocou^cj^vf^^^nfocdic^^ oo ^/oocnliw 
afiKLuJy^pv^^ck-^ovTxr^HcJiivci^ oiov ,czu^luj ,c<u^my 

lUo.^Hvog.^Vyyuvocf./ulLV.fxHvoq^ 

^hq^tAeicf ycup y^A^^iuiTiO^our^cf.n^ r5?/Av 
y^vyip. hmvieicfiiV i3vAvau^o:Cocc^vi^vct,ioc^^ '^'^ 

JiTWVai T^yjeist raxs -^^ocyicuq . olov,i:Jd ifxlw ^joi fxzioq, 
hifxlwyhi /LJl^jc^,v/ulw,v/u2^joq. iwdfxlw, nm&f^oq . ^cUf^eiTVU 
(fbcftluJ ycfbcixhoq.iccM Si fjcH ly^cn r> f^> (puAoc-ff^^Oi ^ «. mv,ao)Ah, 
CFj^Aiivo&.MynvM^^S^o&.^cu^Si^ cc^viv Sc^cJioq, cx(Phv dS^voq.Koci 
oujynv oujylvoq yon ouj^^Uoviv. Taatf hv Q>ou}vjovoc^, ei /^ 
Zai fA,ovortyii,(pvAdii^^ai 7^ no^ -rocZq T^ocyouq.JiovX^^ X^mq. 
yC^lWyd^hvoq.aiClWyoii^iiVoq.eiplWyei^HvecfyKgL^ Koc>^^/ 
f>iOCXV ^ ^ (^^^^^ ^^'^ iiud^^TVC Aiytvify^^iyu vai ^hul Toa j 
ocP^cucf Tffi^darcaiv . o^ioVyO >y h oupanv,rj/^aivoq /0 \Cj \i liplwM^cjiou 

roceiq iv oLr^akviKoc Koci6^Avi[^Aiy^TocAHKmy'7r^oS(aet^v^oa 
^touai ThjJ yLi/iKlwy^^VyAoi^rfouatT^ / fxxx^ov -Tmvruycv Jiov, 
0 j\^^cpiv yOov SiA0?vos .0 nA^v ,r rcA^voq.Vi aK^VyTU O' cKK-nvou 
yf iA£[jaiv,THo' iA^aivoq .v^ toc /uc^ ocz^S^yO ^tojovTVu .oiov,S^A(ph. 

^'^rjiv .nU Si (EJUj3^TUyTTCl^0lu60V^ 

cixTlV.^AOUVTVU ikAil{^TOcA^KllXyOri TTDiCX io:^ uviAcUQlu 

eia^ia iAHCdV .o^Lov,SiA0iG' . cxk^Uc . -nzipoc Si%7iaf v^coiipoio^ ,eiff iv. 
oioVySiACplv . ocKTiv . 6j)(^v^c;viipotSi\)e<Qf iayTHo^eiq IV. ^cu^ei-jvu 
riqiTivoUf4,vi J\/kocitIamk7^v yo(}p oVycawiTocAfJiJi^ov cpvaet i ^yp» 
Pipt-mveio' yii^Tc^Ah^^q J\voKcu(kKCKTU . 
Toce\q ui/, nr^oc^j^TOv oq Tzroiouai riw '^iKbv . oiov , f4.oau>i 
/uoawjocf.TVoATVVyTroAruvo&.cpS^K^ .(pO^KVVO&.CpO^^^VU .(popKVVCt. 
j^^cii (^(JfKUS.^&C (po^KVOQ^ .TCJ (po^KVi. ipv (popKUo . K9U 0 (pof Kvq . 



(pj^iiv (p/AoTHri ^tyS'^.rhy (pofK^ . od^v Kgu o 'o/i4,\i^i)dq 
\<Jiv'l9Cciv^ra^y^v ^ irzjCptQ /ii^o^pjjjov-Ti^^ccMvyj xynvopx cpopnuv. 

4)jpKjog,ooi7 (po^id. To c!^ vj,oi i^x^^yy/uocy.pov.otAyCpxxv oiei 
d/ofti(^. 0 ^(TO0oq H^(ioc![iot/focfyd!/ [ac^ th ovojuocTiiiHy/u,ovov avou 
Gpocxv cp^fdiv.Q^ (kTVuff T^s^xyicu^ yfA.x>tpov ,o'^j6)i tccv 7ro/tf 

-TzSv i-zn^ij^ouLol:. 0 yw^ twl Aoa3; USvo^ o pcpSOc oip}cvouJTim(f 

Kou o^tvfni<f zJ/ixj oc THgoJivojeiO(gy^opu.uvo(y SvyxTHp cx.\o(y(x^\t 

yl^lO /i4,{S^VT0(3f. K(UTlXLhtV cJvTld V THCf OLOTHCf y^^cp/^OyV oq KTlCf 

lf$iAt/ulwxA(Oioy{,poVTd^.\ij(jTz)ryrj^g oaJTuq^ io^TiH fd^Ty 
vocf vicpoeiSi^iTWvrc:^ .yJj (^i ovvino^ 0 in^ii^yH nxPdWplw cd^tv 
yoCyKou^iv^^dTKfU (pou^v,%v (po^'/.v&y(p6pKvoqy^ y-v Cpocx^.Tcl 
ycnp c-ig vjj ^pxxv Aly^ovov ^y^vcn^j .o3tv Kgu licyijJh^ ci rdtofdvlq^f 
^OfKVt (J\^ou) '^ViTtoyfouxqTiK-m^^iTTCLpviov^. 

n^pi Ttov eiq ^v AHrovTtov,ii^TTlA^\ji7 ly. 

ToceiCCiV AHycvTCiovo/uxTC^yii b^tfjjcVTOu aocpTjH^ftoVyihi kx^v, 

Ij ^OLp^OVTOUyOi&SiGiVj-^S^OCTWVjH^mplO^^ ^QJ/ 0(pcSv ^Tim 

creiiiSv .yxAToi (^iJCA/ oivTOVx ^oc^^cjt-i %v oa TxioiovvTCLTiuj 

KlwyvlcPvAocjiovo^T^ fjiiyc^ Qj/^T0c2cf 7&K()cyicii<; y^qlh^ 

voqjVi JiTjyovcnr' /,LiycL eiq o ^Kphyd^qcmc^TjHcftov/^pi^JiiVocf. 

TioiSiCoc/^vTOVoCyvl ^oSirti %\j og Tsroiou^riTLuj yci^iKlWyTJdT^j 

T^ C3/ui}di0vAxi^ovTciy7T)riSiJ(mvT(OiyH2^ yr. TuSi^- 

ptamJ /uilAJXyG^c^iT^i^T^-^S^v Si^lov vr TUiiQVcnTiuj iU/iKltv ^(pv 

^t{ovtoc7^ (ij /ui}ci.c<?>KiireiS)ili^7S^\Tr)vnov 

x/Aht^ oAlyciqyv^TH, AiKriov oc4/ ein cScKpi^i^ocTOC i{£/!.Td^is 

TrclAououqjuit (piJh/A^joi; /xiAccjjocf. 

ntp/ Twv (^v o{vy>v cov (pvAr^ovitov t? cd. 
Tcc-^d' oyv ot^vo^voc/xovo^nf/^XooCy^iri^oSi. rov ccr^^/Tdiovm tIuj 
^ikIw ,(J>vAocT\ovTioLr^ ^ uiycLoi Touq -zsKocyi^^c^ .mv y%A(^v y>U^(^ 

^OCf . TT^SjV , ^^VO(y . hTt TOC ao* 6)1/ -257$^ .iR^tl^ . OiOV yKOlTCOV , 
K0iTCOi'0cf. TWLp^vdv , TWt pSvcSvocf . <i.\[cp/ (^V , OCKOCV^^VOq . E 7T 
Toc inpt'-.KTi^^.cioVyOcncoyyOC(rovou^(^VyOCXjCMiVo^ .ZTiTCt<r ^>^y^^ 
ho/xxiT^ JiOV yZoVl^O/xiOiV ^ovi^^o/xiSiVouiv^^ 

£voq . iAx(p^poAi^y ,iAoc(pH^oAt6)Vocf. ii7Td<f^ Ts^v ^cjv v 



(pi6ov , ru(p^&voq.7[t(^^c^v , ^(y^^Zvos* Ta cf^ eiq ojv mdoc^h 
}6poc)(p ^i^ov(ii7rupo(A^ycfj^ ^ f^iy^^(f o f4.iKfov 

<:^7a2&'syKocyiou^/iov,(k/u(piicrucivd^ 

idLovo(y*i> Si KvxK\)(^v ,Kva.K\jMO(y yo^ kv /j^ocKfov, ^ E 77 ei(f 

(/lov/iov,(^p7mcfloVy(JKpiW(S\ivo&,i{gu 

K^:(Wv yfxo(K^6ivo(y .'Jl<upeirt^o\\^hv^^^ 

(fldv.^xi (k^\):f}Svo(r,ovofxx-m kxi^ioc. x(p'tSvH\\9^AvJb)V -zjdMCfy Vj h 
otftV(/Uv. Tcc eJj cjv ^picunJ/uSlAjx Wrro r vr ^vcvy,(pv\xr 
001^706 7> ^i)/u,iyA.o^iov,liVO(p£v,lcAfo(p2v79S.(>^)^(^o^^ 
T^q.ff^/xo^pSvyd^i/iLO^pOiV^lpq.^ou^STOu o ivo^J^^ftov , r 7ro^c/2i;w, 
m-^v,nvi(i^vo^,Kj r^(p£vyrv0£vos.o^ K)ru<p(^q n/(p^ Aiycrou 
oci\tKco(f ,\{gurJ(p^o>Vyru(p^£voq , r/cpCiSdq , rucpc^i^qyV^urj 
(pdc(ov,n^(poccjvcq.o'i jTOiHrod ^iSj^^ /xijov mfoqr^Sicccnv o ttoA 
A«K/r l^vrtov rzov ovo/Lcol7toVy<PHjuo(poddv v^j (Phuokoc^v AerOK 
.o3^v Kj i nioiHrH^ ov' TTj t -nTr / A/acA);, a ^nficc^oio vo^v 
GocA^cDijuoHX^C3vrx..oii1Z J^i/uoKSvrpc. E77 sC^nivu npvroi^ nr^jq 
%3^fxQM^ F A!yci/u/uX(UoAiKjiv (i^vi-my^cc/u/uoccn TWiAouol&.rovl^ 
Sihv (i>q(pvt(n^iovv(no&o(>^AfKoufiVocojfijs c^th ^drkiT ^CifxociKh)V 
iqvpiSv ou ov^^ia^HoJvi gvi^pG^yfiOc^po/uSAlyt c/l/Tfouc -zsrkocyiouff 
i73if^i(X>vop^VyiTut,SUyi/v/uJlvii 'ino F^.e^dJi/T^ ou^jAefr rouq 

X7W (pC)VHC^f7>^ OL^n^/uJlAJOUa' AilicnVMOVy F ^AivH, F F OWH^'. 

F oHhx^ .iiT^J)i nr^^v ^av/u0Cyylo(jv^iTOiei.lJ^iuiv ouj^peicrCjy 
iiAy HKyhro^ (jifr^ J^AjiipotavP^Koc^H^^^ 

ijlici/uoc^.olovy^p^no^yoci^ ^Hiwp .tpvriipy oc/flZ ^vrHfi. ^pojhqyou^ 
ii ^o(fh(f'Gp(KKoqyOC^i7 ^ocKXi&.ocTroil aAkouoo' F ^vi^i&oi^^ ^i^liq 
&'7avyC}q0iiai Tpv0(iJV o r^oc/uuoc^t^s^^oq K&^ ^iCiVdbo^yV^ cfbpiSSi^ 
AocKcovdLc^yKgciCoiCiTOvCy oujrto^H^ou (p^cnv. ociioujipv Sin/xeiq 
(fU(JtiotyHXiAHy^coiJ%oc.A^oc mpi yjCA^ 'PVT^v yfii^vci^ .vvv j me^ 
iioveiccyv jboufvrovcbv Aifw/uSAj . p^pi izov eiC (i)vCx 

pv7^v(bv (pvAocrfoVTiov ^ c^ /u(}oLciroc!c^ T^^ocy^cuq. 

Tx^q(i^vCocp\jrovx7Wip^vvf^x yCpvAccri^ain^ Cj /uiyccc^ roucf 
'z^ocyocic^ .oiovyd^x^qy^^^^v ,3{c3Voo^.Jv(PH^ 
'ZSiicKrcoVfT^ocriovoci^.fS^oqyii^ti)^ 

voqy\Cj ocKrcccovoq ^^roL avqoAviv .^l^oupSrou roi oqp roSveio^ o& auJ 
diiiov yiVo/uSAJOc/oVyOc!l/ou/uoqyOciou/uci)Vy odoufxdvocjf . \\g.rjimjYt> 

i\g/Lrotnvrti)f, 



'mvog.KVcfbv/A.ijc/iovog.ijQitA/^^^ 

i/^oU^aiVU KVKO)V^H\JHj(iV0S.i<-\JKCOV SinVKCOVOS , KVQHOV. E 77 7Z)C ftj 

f:>c^v .mVj<r^(K^c^Vy<^cc^c^vog.^/^cjVyj! ^o^^ h% ^eig fzjv AiovA 

/^CC^CXy^ljVT^ciyiCnj/^X^X.OlOVy/^KHm^ 

^a/tovos .Aocc/lov yAdcfbvos .Kv^olov ^ynvojcfbvps .Ln tdc ag (/h)v la^ 
pdvv^uoc/iojyyJpv(i))gyH3^\JcfbVy }[s^\jcfh)Vogi. \dvoC(Sh^ , luvx^v.vjivci 

cfloVOCf. E 77 706 ftO' ^C^V y^dV yOtOV a[iaV/ifixCcCyK\JQJLX.0iOV, ^/^CJVy^t 

t,6ovoc^ ,oc^c:)Vy(xi^a)Vog.6p(k(jwvy6^x , oU(7:ovoCfyKguLcuaj)vo& 

H95.7T)6 GV<^\lw , i^oU^a-TOU 0 i0C(7ZOV y %V }dC(JOVO^. hlc TDC e(f 6C)V, 

<pCi\' y^^f^v yHx^v y-z^y ,Tiov yj^^ov/Ax^xJiov y/x^ JxKpcov^ 
JvcpCiVoc^ .-^^vf^^VyyfJi^^vo^ ,y^ouj^ . (A)i/7rz*)r,Jbi/ 

'zsu)vo^*'^j%oij7zcv,'^7Aou7tt)vog. E Tjl tdc 7DU cjv dju^nvcj^oAov 
^•^vnxiiMoVyyoAcjyyy^ACiVog.^^^VyV^^CiVo^ .(jiv^VyCy^^ 
yocpOiyog.vou^CiV Si vofyj^ovo&yV^Toi ovqvALJ . h^TOc^c^ dv (y^vrrx 

T C}V J^! ^ovov (Wv<i<;T)cAjii2^j ov .o\ov yi^i^TiCjv 
J[^]^h{cyyog.Xf4.(pi'^\jc7ov yX/j.cpiJvC}Vos 

^JtCiyy&jj!^vouviA^KjvCiVyViA<iKj\jGivo^ . vi0ous^C)y, {i(pousicjvos,o^(Pu 
lu.!civ ^Q^Sv/x!ciVog,xsid^CdV yXsiei^vog.d^C)V yci^^^ 'jv 

/UXKpCyg 7«, uJD^a.Jy <?p(3CXU j TTD^f^Euet^TncAH TaT^ «9f « Jy 

Ta>^!cjvx Si^KO/uou, h%n-o( etgcjv TwiJcbvv/^dii^.oioVyTniA^aiVyTjH 
AetOjvo^ .(kl^aciy yocjei^vog .Kpovi Civ yKpov! C)vog .'i^ SicJ 'm ^tho' )\toi 
ifbg %v TTOtnT^VyZiivo^ JCouncciima Kpov!oyo^ ccojovWoi/ulw yi{^^ 

^^aIw 213- ^ /^iSov Si^^Y^v 0 /UtKpS n^OCCplTOU. E 77 TDCeigCJf 
v^HJ^eJ^S^Hsf^.mVyliccKyQVyCaK')^*^ (s\[xcovocf . AdcKcoVtAik 

KUJVOCt .[JLO^CiV ^fJLO^CiVOC^. 

nee^T^ W ^vJ^i^VTOOv 1? co fjiiy^ixgo fjLtK^ov . 
T(K Cjv ^HfxxLv^ if KDivcCy^^imvoi cj /uiydi ar o /utK^ov cilou^ 
Tfffixyoug . oioVy (piA£ y 0i Avi /xciV y(pi Avi /JLOVog .voS yvo^ /jL^v yV0H/JL9 
vog.iAi^yiAiH/xCbVyiAii/uovo&.o vCjOu d ozocp^CbVy ozocp^cvoff . c Jigti h 
y^7Zov,y^TOVoff. oKji^ liKTioVy liKTovog . c/^ou^Stvu b kou ij ociW, 
oudojvo^yO K9U H el^a)VyeiQ6ovoq . iTinxletC^v J\i 5^01^9 iKTiTOc /uS^fcf 
7rx^xAHn)ju2^x.o^iov,/>ix^cjVy/uxy^ovo^.}K^nixc)v ,tK^Tdovos.oupi 
TdajVydf^iTocovoa' . (k/x(p!a)VyX/u(piovog.v7!f^!c}VyV7np!ovog.i^a3V^ 
i^ovog,7iXvJ\!^v,7TUvA!ovog.(ShA!^v,({)}A!ovos*i7ToCc3V , oim^ovoq, 

T 



M^XKl(^y,\^^PiMoyo(f. i-n -m M m <A/ffiJ;i^«e«,<u» tjdc^ 
4iocyix<pCiV<x. \^'viff^;ii^^Xtvl^y'Ttc.6iov,TiKmcv,-T^v.'Ttn^ , 
UfjLouq.a^^coyJlK^onq. i-n tu. TTCtpa v <P^U^ auvdt^Tm.oiov, 
\£ippa}v,x(Pj>oyog.cfhci<p^aiV,dhc/(ppovcg. ^ 

r« Ai' v-wL ^ AVH9V fl^-xtO^uvccSU-t vr j^i vm 
-mviwfi co/x^yaeo' o fxiK^ov .mv ,h(6iv , AioviDU^oTt Mouvx.d^^ 
p<i.-zsU>v,di.^(k'mtvv>ff:o^ dipocnrwLVX.c^^i^i^v.c/^uMvnpg^ oy c/^k 
xmvec.o A<iKidv Si,h«.Kuvo^ .\j'm\^9^^v.^vyi^. e Unxi&g (/bt 
v-zs^^tav^^ctCoc^juti TTUp^iivv/iLOc.mov^MhKcflov ,KiAoc(j)^vrog.Q^p 
■mcfii)V,QL^-m<kvTT>(f. E 77 roi -nttpx r- <J(/bi/f ovvS^-tt^ .Oioy,d^^ 
fA.dcfbv,3^pt^dS>iv'Y>g.'^hKjicfbyi ^^^hKu^^^i-Ttg.^^^xihi&^ 
hidShvTog.ntcvTdLSim^J^lsv ^voc/ SCpffVTOu WKivopSMX.oiov, 

yiMj.Mov ,<pxL&ei)V ,0cii°ltVTr)<f.ini^i<phidi<i^v ,nwQf.(pMy<^d^^ 
n^pi Tt2y eict £dv awjSi^TWV . ^ ^ 
T««f dov aivjd^nvLTTdvntt-riw nwv k-^skZv (pvhci-^^^ 
flVo 1» , A KO p</ Tza ^ )(« A HjO V 7W 1» 0 0- . a/p' ^ 

ff0-33T)ffEi'(/2y^/u/cT)74T)(retc/2yvfltf .H5"7Bt^ Tnet twi' aV_<J>i' . C)t 

neet «^^ vroi' y<^HTiK£v oujtzov «^,55 Aat/ ftiA'^ .Aft.oT: 'tw «5 a>v 
olv%vx Tug oijJTiU 'i^v^^v ovof.c«'^\\^uyC>i%hHh.^ff.<;.oiov,o (Atuojv, 

7!f^.lw r 07n)<m:/^v mi^^Jhv .'fi ^ Tiztpx mvc/hcpc^d. Trtoiidhcov, 
tcjp '/'0 0 7naticfhc<s^v,ntv ista&tMovocyiyA^^Tri . r« JiCoc/>\j(9VX^ 
«t5P -T^ 'pjiKvig, tkGMH Tng ic^mcf tto/Sot tIu) KAft^Zt k/ty .o/oy.o Ju 
<p&i/,ooi/?t/<Jiii)V<'0',^7i/'4»^i'.<' Atcijf.^u hicvipcl,C3 Aic>v. ZH^afiJ 
ffM fjJbjTni b"Zc c*'/« 7W1' i/'an$V//ffv.^«C^i' avv^iwy^c ov Tr^oirtf. 
poi(i%yoy iTOiov(n liud v^mIlkIlu .oloy ,0 Kycc/uiixv&v^itv oiyifiiy^o 
vo(r,£xyiiu.i[xvov .0 d^m ^c>v^,tdv ocTro/^&vog, d otirv^cv. c jcgtt it 
t{^yu)JbLifA.c>v,i\ff.Mcfbi£/uovog,<Si{of.K^(Au/uov. 
tacf yCyfccTffouQM cuohik^ ii/^Kii/.iecTi ,ffVsi^ovcn rfi Ca (xiy$. 



TxA(r l Kgu i^^y^vTViovd/u.oc^my^xjAdi-i^oucny cA^ 
mg7!> rHqbvo/it(x^icHq0^VHiVMoVyb vocpSn^y^/^v VG^diiKoa'/oaH£S 
Ah^jTD? j:^^Aii)co;.OKj}iA^i>J.,oou '^v)(^(iy7W^.'^!J^iivuvS}VyOcov'l9?^ 
dJ\toi& UmiqcDifxi^oaiij^ix. noti (^ioyo/uxeiqJliT^ouvAHroVyC^ 
'7a2&'zzi^xyicaqH</havi^,^^ eto' | Ai{ 

yvii:iXyo\j(nTXTn& A£UTipdL^ (n/lvyid^ (ru^(pcivcc.y, yt.x.^m '^ 
etq 4} TCLTuq *n^Cdr\id . J&. ^tt. 4>. o(?>t^oiy^nii^ y^unov 'moi\dACi9 
0V7Uv,aJ\/KCj0' Aiy^TioLK9U^£y^v iTipi TiSv . 

P^ej^ Tzoveto^ct^, v^.ToiAii^kxff TnvT^KguSiii^TH . 
T<Kei& (^^(ic^iTAS 7wAv(w^xGx,7> K 'iycv(nv (Jfivucf 'e&Kotyou^. 
oiov y&t^)px^y6^pxKf^& .(p(ao(. lyCpouocKsq.KjO^oc^yxJpocKoq. (pv/\oc[^,0v 
Ax}ij^q .oeixlyoy/ooioq .vj -sykiomquoy <f r, cci/xKO^(T. ^cupouvTOu tol 
(i^jp^^pvtcj 7nx.^x}^juS^x,c)c%uo(7^ 'y iyov(nv .mv,ocp7jix^y ocjjl^rDC 

><J9)0qp r OCp7WL((^,XVi(xlMK^O(yOC , TOVKpOC^O^, ocziJd(Jrpoc^, 

ocTwaxpccy^q , cc^ r axpxZ^a .TOvipKf Ofu.o\(i}q hgii oi^y^y&.Jociri^yy ){guL 
A(X.Ao(^yAc!(Aotyci. T(K ocp tzov ei& (wjj^^toc.tIw t^oc^c^v 0y 
AxT^^cny^lcnv .o\oVyhtvoQcdpx^,Aivo(i(^poc\KBq.(iixAoo(/^^ 
TTZty<)&. ^\ijT=>vTD'ei^ZvoUyOTi Tiieiqx^J\icru/^ 
q)v(jet lAx:^ /L4.ccK^(X7mpxAi^ni/uJlsjXyiKT^Tocju2Alcvn^ oc^r^vcnv.oiov, 
Bci^a^.^podcc^.oixl.^lAocl.-^ouTOc^.od^v K9(-'^^ocfi^'ov7tiu.^oupS 
Tvu vAx^yKvx^yOv x^^. ^(ret uecKpS. TWi^xAHyo /uSi*jx ,jtu;tsixA 

/uHajOV CUJ^ (^VCnV .oioVyOU^TTDil.KiK^xl.O vioC^ ^y}Cj 0C^(X.SyUjK^p 

dhc^yiKT^TU fuS/j o'j oc iyov^nv.OKCc^ocl^jy^i^ /u(3CK^0VyV^Cpxxv.T(ic 
oiv-Tsi^J^icru/^oc^x ,jy ^poc)pdu&i(rHq rj^ Trx^ocAiirovcTiSyiKTi^vTi^n 
^ oc . oIoVynpocl.o)Kj(i^vAocl . -stALu ei/UH ctujJtTOimVyoifp oc^cTkSTo 
a (Ws{y^ov%^ .^iov y^Turcivocl (xpyio(Afx^Xlpupei7vu (^(rcpocAx^cruv^ 
^A/uSl^jovi^v i> oCy AioTi cnpocAoc^^v Jii(W^ocCov . xao^flc 

7^(Sv iKTeivSvTlOV 19 X yiVO^U^VOCyCpvAcCTf^aiT^ X /U0CK^0V,7!^yAlVS 

tdpocl.(d}.Ao0ouoc^. ddcipccl . TO\f 6^^x){j^q.7xo BcjpocKi .7>v 6ci 
^xi^ . d 66opx^. Tdyuyp€i& x^ , tUv ouJTl^^yovcnv ovo/uccsikIoj 
Kg(x ^^tikIw , « /u J c^TJdCoAii tov | yc4/oiTO ^ /uijov , diT 

. TSnf^^WOC TSTO^OCKi^ TTDLpCC TSVihTVCU&yOci^cSoci/CC^.oSiVKCcloTrOt 

WL viTH&Qjf tS nr Tng /AidJhq , zSC outfx c/b(/h)VouiiaAocoytKi . g 
W. fxiy^G' 6g(f\fijg vfJ^cfi ^Aiov , kAv^^ (pccQvq tvc/j.Ix ^cyoupKioG^ 
W r ii 



• X 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 
Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 
Firenze. 
Ald.2.6.10/a 



I 




c-^-THovo/uc^s^HH^C^ccxO 7i / (y^vaiv.c^^TVuScc^o^i^ 7iT^^^. 
(Pvaet ukKPov. ^<p\hov JSi m-T^ H^vova )Ccuc»th ovofxx^^ en 
^viv i Wp «f /f K.^ «<? V I x-^x^wvaei i. 3^oei ^xnp^^ -nrl 
potAv,y>fjJl^x,f.x-^poKX^M-^^vaiv.^?^inv^<S^^ % tyuv^ T | 
oO^-mT^cncp^aeif.aH^cc^r^ov,^^^^^^ 

%Z % (pvati avsi^ovTvu .'i3tv kcu h ^Uh ivAhS^Ukh oujtwv (9,q 
d>o'm^v i-nn/uSl^ov -^v L 3{atii<pvazt My^ovov f^xupov t?<« .-nJ 
ou)75 A.V^^ 'l'^'^-^'^ uaHpSv.rP Siil^ov^^v^aei^TV Aoja 

TRVv^' au^t^A/^'o./t'^yT«.<;io.;HA«twA/KOf.o^HA;^|,o^HA/ 

m. o mpcft/^.-TOu mV<A/)C05.7£i '7ay/)a.'?>f TnpJl/HQt.cJ -n^^^l- 
m^-mveiofvl^i^^-Txl^HWoKTtovMi^i^^TH. 
T« «f a/?<Jtv/K9t\«^A«,^/ffu^«^« , /.«Kf« TrDtpaAif 
yopSbooc-P «■ t?au^i' «^-TaT? -TrAof^^^wf .55 .«iT^-vJ . xt^pvMq. db/ d^^^ 




fiov,xo^vl,(K(^^vH3^.ycyvlyycvvKjo^. Tci^i^y^vnroLy.S^Tt^vy yQ^i 
vo^iTVU . o\ov,(^oujfv'ylyCpoc^vy^oq.Aocpvyly/\d(^V'}\o(r. rdc ^ ftH oy 
Twa^ip^ai/Taj^a^lTnT^-^r^a^Di/ r> 7 lycvm Jiov jOj.iv^,ofri/cdg. eti 
'TvLeig vl V7SiS)icAi(w?)\oc^Xy7ru^ocAHyc/j£AJ^ oCy^ y i^vm. 

CiOVy^TU^CoC^vlyTOi^CoifiVrO^. ill n-DC7TDipCCAH/O/u£AJ0Clij 0 /uH 
IXKP^pOfjJL^JTS V jH{^^.mVyK^iCKvlyKSKX.VrOS'f^oerU^y/u6pT^ 
CpiVyC(fyycodopri^}{^&l\^TDL ^lhHfJLOVCC. hU id TTDCfOC r> (p£6(Z)t 

Vfu t,e6rQyl^6j^db.0io\i ynT^o(pv{,^o0VTO(f .0^6^^ rx 
i)ip^i/TO Vin9X ^^vmv <^ ivc2&'3!TKccyiou^.o%VyOVvl:0^ 
^vvji^^.od^v \\guj m TTXpd. n9 ovv^){gcX vv^ yvo/uSUiXy ^ x ^^^(^v. 
eioVyUov^vv^y/uov(}ivv^^.J\ic^vv^yJ\i(:iivvp^g./u^ 
Kp^vvly^K^Cjvv^g. L^ioc iTCipdc^p opvc^jw.oiov ^tj cl\idvv^ yiii^q 
J\t6vvyc^. Tx etq v^ oujj^vtvl tIuj ocz^rKCdV ^vAccTf^cn riAlcnv. 
eioVyiocvvTrT ^v^^mxvviff ^vro^. d^et eiS{vouo%L iii ets v^<i7s%oc 
/xocKpS. (pia^ H Giati 7Tr>L^xMyojuJL\;cc , kociol tovCT dcK^Q^si^Tiq d 

rHOVO/XX^KH/XOVH V (^pV^yet OVsi^OUOlV . ^ IDCCS ol^oUS jffci 

chcjiy^pvjet iKTetv^m. T(K ^inw^S^TOLKzyiTilTTUpxAHro/uJ^ 
y^of.yirciVTDL^v crusi^ovcnTO v ^dioVjOv^v^yCW^vyccf.Trfocpv^y^o 
<pvroq.ovv^yOvvycq.ipv^yipvKj^<3' yei/uH ^KTVcaiq yu/oiTO TTZipdc tjoih 

TVC^qyiyq-^y^ WgOj CTU^AH ifj 0VOiei /UOCK^cSv y(i)S IVCipdcTZp TWlHTHf 

KH^vKiii7WTj'c![H.ip youft ^v (pv Jii /uocKpov yOVvis^i Ai . yLocL T ^(Cpv 
ffSC^ ^pvy TffOii ^AX^ Coqi)(ei,/uxKpdv (pv\olii<\,diov y BiZpvKu>v 
aAHo& ccyHVOPo^ .iTOii ^yCrusi?>\i.oiov yO vJ^ocooc &fi&(^vujc(y ocv(^6\^ 

CCKHLrH[qCA/ ^OCO^AHOq. OKHpvt^.lOV KH^VKJOO^.ITO f i;}a. 7? f KHpU^t^O. 
^KHpV^. Piqji^ei(f Ci)^yii^TOCAH\jiq (lJi/ViOCiU3uAl{^Th . 

Tdeis ciy^ocTHFXdc^iLi^vcnv ov TDcxqdc/^ou^ iff Gi(yro<nv .oiov yjif Col^y 
vffo^Kocf .Qc^^y^6di{sff .-z^lw r ^^^y^6brdff . h^TOc anwStTixcK:^ 

%V T/T^f ,K9^cA/^KZJ,r> K i^V(J\VM0VyT30Av7ffa)\^,7TdAv7Tf6oKJ^q, 

^^oAiCd^y^poJ^iddHsq . ouycJ^icj^yOuyoAiCiKJ^q.Kvoc/uoJc^^^yKvx 
fxo^cSrocf^cc^^^v^^circoyip. OTffdl.TOv Tffo^K^ff.TzpTffciyj.iiV 
'jff G)[{gf, .Ci iff c^{. Vi^T^es ocpyii^TDLAH^jiqeiKJ^sii. 

Ti^eKs' o^/p 7TDCVTOL7r^od^jeinp\P oc 7Tdiovcni;iuu ycui/tKluj .VjOcc 
€i fAX>'/ doj; /ucvocw^^ocCa ^/uocKpov i^vcn '■p oc. diov yKou^ y)\^.^o^ .^Td^^ 

7TDL^d0'..loL^,.loL^og.ZfV^ oio TSJVfi^ViS 'mii OC TT^O 

r iii 



eSq.<j>>e ^po^.^^vT^tgh/ucia.iyJj « KH>,f K»,por. t« ^ 7n;Avov^«C« 
A0UTNP,A0D7«p^g.<r^TT?p,aM77;^^tf.iM77/p,oAtTH^^^^^^ 

6Hp,iOAM^po^. ^ fiff »»f C«pi;oov«,a,uxv/ ^anpa 7r«f«Ar 

^Hjt-TOTuoTjiH eiV t.<j7<)^'Z3(«p,wr.<5>p«TW^<J>p«7?-p<)f.a_AGp« 

fiHp'.Jl7rr)^v6.,po(;.Tta)7^u«^o?ec|)i;A«|tKA/a;v. i sioy St.oWm. 
erf (,0 '<OTAuav;i^aCa«'3JA«,^«Kueta,^ii'J^t6NK9t,Hi^JCi'^7^ 
(HJ^^Voifl^V.-TO 0 tei"^« '^«^ «"61« '7r5'oaiiveAK(W? ffm.-eA'OT7fl^o» 
TW.^a^aJoi/Toi^.o^oi/./eHp.cxo^pcw^.c^^-e^^I^Ksu^u-Jo «J\i/jao tk af 
A(»><V7W ovoV«Ta.,Twr ouj-m^ i';)(Oi/cri/ ovo^ajing^g hAh Uv^^^.^ 

OouiH? .TBxf cu/ipoq,yiod «vcf Jrf. tw o^if^'/ ,n9£^ «^c;?^/ . -jif «^^t*'^, 
tMc^x.^ctvS^ .TfiJ ai'6^'t,ja>;i ai/c^t.Tt)7v ««(^^'"''.Hef^a^'^''?!/ .d oih 

aic/^diai fx6v£dq,oqp ^ cAjTiKif^? c*/«Hf,y<)7y^ T- 1 «<? a, Kj -Tr^xja^t^Jti 

o ■nUrHp.%\j -nwripoff^K&X -mCSoq.-TU -nUTi^ ,Xj Trot^ /' .'y>f -ttoC 
li^x.a inCT^p.rd Tn)n{pi.^7\i nwiTipoiy.^TTUTipi.olTnLTk^^. 
■mv TntTie^v.^TdT&TjzL^^oim.^v&TTUripcL^.ii^-nXTip^. 

odcHp noivcScf, H «»f duoA/kaTo'. V^'''^''' 'y ^ o"fiiif y.oiv^q,Juu « 
itidHp oiXoAtiuSef.o-TsS^ 'm^K\aq ^dpnatiq vrot^a o^Tj 7n)i\noug. 
ntetTWi/ftrf i/p.Hgf-^TOARVxCflK/Jsw ?/77<. 

T««§ y^,H9l7W «TOTK;()TTOI/t>CJ''om.«^O^o4''fit'^' |'9vfO<J', 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



nv§oi isw y .vjdu o ^o/j/tvp qoC fJLou^i^/poq twlAouov ,0-7^ 01 Accijiioi 
i0vAx^o(4/.KgLLo/^oufTus,^\J /i(-ocfj7vo& ^Kgu^P ^^ii^v.OKouh 

Toceiq (|p /uoyo^ru/^cKfhxhyirovXf^ni^oSiaiei T^yf oc tto iOucn^iiw 
yii/ iv.luj Jio\i ,(p&ei^^(p&\p6q Mp yeipoq ,oixo\(^cf TroAvav/^ocCpr 
J^oc^vioyoLjioy,oufnn)p^,cxjiV,)(^pocf,^h\j ii\^mvTclj(eip. Arf 

r^^TWv eiq co^yH^nxcAijijiqeftUjsi 'm.fjLirf h. 
TaetV^p olvTDyoc "TjfoS^aet ^v oq moiovcniiw "^iilIw ,){guL^\d 
^^oi^jlovcnT^ 6i f4.{ycL twlvtvc^v .oiov ^(p^pyCpcijpog , (yiS^ , '^yfpoq, 
h^TOc^ccpvZ>vx&[^jCJ/ i'^voinj^io\f Ay (pvAoci^ovaj^p cj fLi 
yc Mov y\c{ ?^Gi^ yKiAc^^oc^ .iiiAc^dp ^iaAcy^oq ,ei (^0VKiycvcn,Ji7wvai^ 
6) /u.iycLetO'0 ftr/.{^ov , oiov,visrop ,vi^pos,\!K7top,iKTopeq.fiS/j7cop, 

/uJlAj^pO^ .[JMi(sZi)^y[J^h^§0^ ,KVeAOV .^lis^ [M/ HSZO po^ yiTllJtl^ V. 

4)r3iv Kj 0 TWiHThO', m^szopoq (po^^oio.SijplwTau ^ >y iWipoc iwi 
^TDuqiKTcca^ iy^VToc (ii /u{ycc,Lff npvvou/^o\/ av(^AHl^{is3VVT0C, oicf 
'cv (S^ei 'Y^^ (dtu ^ 'm nri^^Q Ao^ ^Gifio('i\\^y(pvhcki]^mrp cj 

■ /u{y^,K0tisro poq ."TT^oUTOopo^ .fioc^cfUTiopoo' .J\i l^ov j o^c. 

Toi eiq ocfiiiix.GoAov hysycvTOc, (pvAocTfoucn^r^ (x.fJLiTcLZoAov qJ/ txcq 
'3rXxyicuq.oiov,v{sr<)^,v((^§o^.J\ici)v, J^iC»voq.iccvTocTDi Kccixfx^iiix, 
CoAov ^oa^ycp&JTOu . ovvi you^ c¥ laxq -^rAocyiauo' fi.iTujhoc/^ov 
TDUjOVT^ (J TpTo' f^{^2iai7tlov piffcocTCOV . dv(szoP,%v vigoooq.ii^ 
vi<^eJL.r»v vi(^poc.(i) vi<^^, me/LTeiqJ, twcvtiov ^ii^TccAni/.o' ks. 

roceiqi iw/^vaij/^ccCajii ^^H^STyH^V ^yovaiv <:i lacc^-^^^ccyiou^, 
Hg/i^M^^d et ireiv yTrdvTCCTK eq l,(f^ T tt yJ\,fvGVTou^eiTii fcovoavA 
/^ccCcc eiQj^, iiTTo TwAvav/^ocjhoCyeiTi oce^^oc, eim aujjd^Toc ,0ijv,(ijl,ci 

.^C^l^^C^^ci^S.^V^GilyKViQKCi^cS^^ ^ licT 

Qcpoc fx,ovoav?:^ccCoc,<P[^ r C "^ivo/uSi^x.oicv ,(phi\,(pMCoof . (pocX^ 
cpx^os yiX,viCoff.Ai l,AiCo^ .v^ iioc^^ociwhvav/>\ocCoc.mov ,ocpocXf 
ocpxCoq.yo^\vl,yd?<vCo^.yipyiX,y^pviCo^.^cKpvX Jioc Sj* 

0 ycA^ voftc^oc yKLvvi , Klvvcpoq.ii^THAUyii^.THAi^o&.atclpocit 
(rkipcccpos,T(K ^ avvStivcci^r JiC(^,^ r ^ ^fvov^.^o^y-mucfbjil, 
nscu (Doji Cos . Oiuji \ , ol}(J}iCos , ocj^ r . l siov 'j^on id eic^ o\ 

r iiii 



vm^hc>x:K{eHxoX.<ru!>A^X./x<,c.X.^ccii^X.Y;^o^ 

AS K9fTOA.;^t&v T ot4cr.uKcSv oyouocmv a>9omi% h^/ 

<)77 T^AiKs^ AuxzS"!» ovofA.d.-nov ^(nv oK-m.oi^n, C3,v^ |, p, f , 4. 

T«ft9 oc Ksa H ^AuK9^;<T00u;^«i2>ac,'™y^.^7^pcU''>*A'<J^^?_f^i'. 
0 o^ijiothajxoq olOt^ ^'^htvu. rxe,q 6^ aumf^^f^ctovm, 
ova 'm,ovc^^y^'^l^H^^-^?^<^'-'^el^v c^-ni tvtopth 
vwv jfVHpH/i£v'^v Atp^MJ^TBW . vay Jlt -Tnei' TzSv -n&A^offv^^cc^M 
AtrTy^. E\jfl^^AuK9V0URi'?gA^.7^><''^''«^'^r'^''?'«^<^ 

oStc^ Tou off Tiu) >ci//Kiw; TTO/MffBuOT , &5'3nf> ^isa-TO o^^^iHgt- 
E"ZtftV ti' oy7^apcK.i/.JO^v,ou7?,^Au)a)^t;:^M=*.oi^<'^T^P^v<5^,ot),v 
^«e^V. nteZ r iri^^oavTiKA^&iv ^v ,}^^Tdh\^\^ci «.^ 

Tc< «ff w ^^Wim- '^oak^ r 0? 'Miov<n tU^ ^iK/a;,i<oacpu 
■ AoctTouji'^' » ojTCtrij^fxr^^^^.o/JvJ^'?/^^^^?^'''^^-'^^^^ 

nteA 7wi/«r /^Kgt'™'^''^?'^''^^^?*- , , 

T(J< arf / 1/ 0HAuK9t c/l./M^TO AHK-TW.a^flt .o^-vt^^oi/TW ,iy '7r5>o«9tff« 
• TOU OCT -m^lOvaX THV YJI/lV.iuJ ,^ <^>uA«-ff2f£7TnT)tl"TO^U '^ / /x<^v-^ov, 

ciq-T^ n T^ a4<noviH^.mv,QiAc(,utv,<yTihccu7vo&.<KKTij ,XKTim. 

(}V,(IV0&. tifOV eMAuK* OUK ty .-TO >Ol/p TratfOC r HIOfA.iyM>V 

i^^«77<33UC.»V. OU <ft-Kf « ft^V . oSiV K9C) K9t7T^ -7« 0U<J^'7tf OC^K^U »0» 

-Tou cinKSq.fjLOVOv $i enAuKiv (^'epovoJ^iorg 'nTooqy3tcTtu.eiov,\iaa 
. <ppoi//oi'.H }f.miptov.M k^poTOviov S A^ovriov y^Moiov. 

ptf? r «0* uj'. K9'.7wAMUr7i'7w . ^ 
T««o' vv 6^M>\^ccmvt(<ov7K t^rr^o^Qioii Touj-TO/outnTuy )^ 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



T^acf cov flHAvK^x w^l^i^/oi/^Toaj^Q Jurzi;\,aM^'^jf SoupcujovTVUt 

"THq KTHmCp^VTr^u^T^ ^iovo^a. 'zsiAi^oq lapoKjhqjCpvAoclctff T^y 
^vov liw "M/oii/ KV^fou bvo/xXTt&diCpov m^OGJiropAjio . 
Ei(f cjv Goc/pvT^voc, 
rdetq ^v BiiAvK0cCDUfivl9Vocmf3(Qic^%>y o& 'zst,tovcj\THV yoVt 
kIuj y\\^i0vAdcosov{n^ d fjiiyj.di tvc2& ocP^cucf Trfda^cnv. cioVjii 

fjLHKCOVyTH q /JLViKCOVOq.HjyfpCiVyTH q l^ljpCbVOq, E^rCjTzl OVOJUCCTdC 
TZOV TTD AiCjV y^^Td O^VTOVX eiiV ,eiT^ ^OC/^VTOVX.OlOV yHTW ^C^V yTHCt TIU 

BcSvoq.i cji/tijv,^ cn:/}i)voq.pf w^hv cftov ,Tn^ ^^AvcRSvoo^ . ii -z^Ajpciv, 

TH q 'Z!jK&J^Zvoq .HK^^TOdV yTH S KpCJTtOVOq . H (TCOVyTH q lTU)VOS.^(^pS 

nvcji if AocK^c/bcc,uCiVyTHS AxKidbd/CLOVog.iCpvAcc^^^^THVT^v ocsrfiS 
y^/cnv,THv cfbcc/i^cjVycfbcL^uovoa'. 

lE,i& C)V O^VTOVX. 

.,T(Kaq Cov o\(iT^vcx. [xhqvtvlWqijloctxit^oA^^ d fxL 

yciei^ 0 /ULiK^h cjf Ttuq oc?>Kcuff iff coGTocnv .oi 
if j(j,A/c/i;i/,TN'a' y<cht(!)ovoq.H(kK:fhoVyTHctckK^voff.HeiKi^ , T7?geiKjO- 
vocf.if ^cjv yTHff ^ovoff .H (k^cc^c^v y THs oc/iccciavos . cf^cupeiTVu it /Ui 
McftoVyTH^ /u^Aicf£voqy\\gOj ^ TVcptJtov yTHqTy(p^J}Svoqi^riKTOL 
mv. BTJ KguTd&y cfbv ovo/xocTa7rDA^c7)V Tcj H TWi^ocAiyovTOc, 
JiTJTivmrfi cy /x(ycL eicf 0 /utKpov Mov yCjH^tov , (rH(Povo& . aczu^A^^^^fi^v $ 
ccaD:^^j)ovoq.cxJ95ii:ftdVyOcibHiivoq.si^ 

xP6voq,H zi AtStH.y.^n^A^^cftov Pi^.AyHcfbvoa' y viociljiK^vC9v v^ Jly 
^^v& ^v^oivTioUyTH q i/JLHq TWL^^IJbq.iiTlo' Kgc^^^^ccAKHcftov y^AKH 
if\}V0O' Aiy^TVU.oi^ojuoiOy&Kc)u.Vf dj^/uijciyv y^fxHovoq.Zc civ , fjtovocf^ 
n'i6oVyiiovoq . oAxxswv , bhxoJO Joq . yuA ovipq 0 tcov ttclAcu^v 
f{^vci)y mpt Ttov ei& CiV . otdcv J\'oc^^a' £\jpiSH Tfocpci TWtifTVCxS, t\^T 
iKTVCcnv HOVgvAluj y,viTVU. 

nep/ rai/dg oc^ i^ihvKcoVyV^TdAvi^jiCtnd/xTffyi. 
Toieiq cc^ diiAvii^x^^ccTJvAvav/^cr.CxyJ^i^KTOv k ^tvovTVU, 
Kpd C^ocxv 90 cc^ iyovcnv.o^%v zou Tn^oTnptcumjVTOu ocru rHv Tnxpoc 
AH'ycv(yj/ cpvJti /JL0Cu,pcuf 'i^vcnv .Oiov yHoLu Ax^y^ ocuAocKOS-^Tficfhc^f 
iHCtii^cfbcYJiq. h y^Kifxccl.THq^lAtfxXYJicf , v\ flp7c/bc^,7W§ 6p{rfhc\{jjq. 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



i/oy-rvu/io\/ , biCcuii oul,cuycq .oKgu^ yp^lyyp^y^q-o epcuj^ AyTJ} 
^Auxh6poU)iji(fi7nd/i*o3^V]/^odp^^^ ' ^ 

-zjdyf(^<pojuJl^jou.\Ljodtcl,r cfhc^K^^^ 

y^q.}{c)e}.o\\g()lH^Hly^H)^c^,^ ITXV^^V H TOUQf ol^^ 

Aouq Trfdarom , -stA/o; TrccpxAny) juHaj ^v ^b. ?i 

Ti)cei5 7roAv(JL/^oc€(x dHAvii^y^a^vmip-^sfia^v J^r k kA/ 

V() TO^ . i?/^ l/, KU A i I , KU A i § . t A / 1 /i A i K/) i 

TH /xOCSiyiy)^ jU(KSlyHgi>^ 0C7[d)<J^7JHV ,/U(XS^ ^^,^^ 

cdo^ ^Aoujv^M,y^i0''iiTTreilw /uoc^v CdcAi.\(j vi s^lyTHO' ^'^^ .ociV^ 
'c/u6<^lyO/u.osnycq.i{9UH d^^l ^yjn^ J/pgV/^Jjti/ k^to K^Ji^^oc^K^t/^/ 
flp/^,^t9c.^/?/pg(5.>y mxvvdp^lyiixvvJi^C. ^ei K9a^7>u7^ ei(KvcU 
o-nniieic' |, eiyC^ e^tym r 7 ^Lhivov^ .oioVyH oj^piylp 

THqcnpiiioa^.if ^A7n9'|,T7?'a' jzxATnif^^a^.Au^^^Ai/Tvo^y)^ 7rr)t,Joo?. 
AuT'^ Avyao^yT^ 6^p/J!/,^r Trotp^ Koc^i/udxcfi, 60 K^ioc Avyao^ 

oloVyHi^piyTHa' aKp}dq.oAlybA>iX&.(^AiyO^AKL<fyOcAyI.93tvy^ 
fjLVf^iov <iKeiVOy A Akji TTtTTO/S^g.Jf T aA^,aAK9 ^ocAkl c^toiq 
ccj^r HoiAKH^r^ ccAkw(J,th «:AKH.K^^(9t7ix /u^TWsrKaojfubv , 
^Ayji.o-TS^oc/uivov . me^-Tdov v^yi{^ToiAH^a' o^y^PbH. 

rd etC v^ 6iiAvi\^^?^V(w ^ccCoc (fj[^TO\f y \tAlyov7VUy^ /uil Ao 
ycqimpo^ Kc*)Av(7H.moVyC(^Ti'^yC(^Ti^yiOf.^/u(po/\v^^ 
TfT ^'vlyiff ^vyoqCoLpvTOvov , toc TrT ^vyoc .TiT^vl^TjT i^vycc} 
i^i;7ov\,7o oA\ /uipo^ ca/ Cd^vov'^ tdc. TrT^oc/oJti/ )y 7nX.pec 'tzj •qP^htk 
0^79 iAiocJh&jTLv <KiAiA/^oc/uJL^oq7fT^v(oq ^(K^ 
X^otM.TrcLpoiyTOV^oq yfxiff iov,i ^oTTcipo^vTOV^d^ . eti kj tvc /uova 
cv^oc!^>oc b^vnpvcc,^^ Tvcim r> y v^vcnv .oiov vi Jv^^Tnq Jvyc^ . 
5 ^lyTHS S^yoq.HvvlyTffq vvycq.Kgu^^oiVHT^v cfbccy^oq ei^ liAb\f,Vj 
^ohk<^ 'J^u, r, MVKyiq.vvyfli, vvktoc . ii oc/utjvI ^ , cH/uTwyj^p^. 



v^iciv. Pip/ 110 V etg a/fi ,i\^r€cA^\jLg ovvcctu . 

Eig oLp ShAvkov cfhc/uo(/p iy^/uSlAj,073iS)> nrjooSim^y^v oQTrOiS 

(fbciuocprroc TTXaivi^m (ihiteig.Ti Anpv rsidiifTOVydeKpcov cJv\]\^(j^t 
Tt^occyv y{i cifp ootp oocpo^ ,oocp6k^,oocp^v yOocpa:,}i^ oocpiiXjjv ](ovi 
KO}g,\Cj Kpajt/ 2>peaj7i/,^5 ttocpouJtS) ca/iwi Tn&lAidc^Q^yKouoc/ixxj 

i^fuSlAJOU O^iOJlVy H 0(^ 7DU OOCpoO' ,0(XpOU /JocpOl l{g:.70C /JL^TOCT^OC 
CJUOV^OOCp^y.KgU CC^' 7WV i^HO'. 

mpi Tiov apy w^^hvi^j.cf St,K(KTH . 
• E / 0* <\p^^ovo(Pj?:^^(K.^Qv 6ii\uKjivii ypp t^.Koivoi Si th) Av ji/^^c jSce 
vro?^ci.Jiov , oc^^Tiyp^ .-z^fO/WjyH^ . octivoc ^0(d((Tei ooxT og IVOIOUGI 
Tiuj vnclw . H )<pp .jffs^^^ppog.TH^^ppf^ qiw '}<t\poc. rc^-^piy 
ovTd}ppiAiy)luSUf!o3tiv\Lou Api^cpoivng oJ^oijTzp, irzjfiTto 
(^ViKpo^-rn V($' {ir}\^Viig .K9U ^ itpcbimff, Tcj^cppt 

a/xcp^ "Tr^OTC^VcL& o/AOiCjgKguTZ^ yiWouKijOU toL yju^cuv.i.-mo^fto. 
>y TOi/TzyTW T^ hi^iTWcpa. UAocTtovf }[g(x.oci<^^vvi TU) azO'/.px2cx.(^ .)\gui 
lAT^TZO^k Tto i^^Q/icrijVHTOC , ot}/^h TdchToL(khh(px TWipoc. ^O0O^S. 
jy oc^(X TJO ^VVa &jpjfjeicf ocpy^cp ('flfl ovtoo yivo/jSUfX. tcuv y<c^m 
o^giTn^-Es^&qtv .^')ppi. ouypt^pdki^.T ^ppcMV.Tou^ycpcn.TTigya 
pdd' .oS ^6\^ .TrciP(x. TxrtiHTVccg^,i{^T<c^<iiiv 60pH(jeisy^pog,y<c^ty 
yipot ySg-TS^ iTccpo^yOCAfTJ iTcupou ne^/ r hp^i^tdlAh^^; ix. 

T(i.eiQ Hp 6^Av\[^TJTtAvov?^ocQoc^0(b{cn:-tT^v ocr Troioucmictj 
yci/iiclaJ^Xj^^TsrDvcnTu eig i. o^ov,&v(KTV^,m(icTiipo^.(l)\/uHTrip,(J)i 
^^'npo^ .^yiTUp,^ycCT{pog.^HTsp,^HT{^og.y^ 
^vo: Jiv^ ovyKOTjjiv (J '}o?^ SiiAvKiigTOLVTOc cJviKc^s. H/u[}THp.TU(y 
fxyfTipog.VMi /uh^o^.th ^iii{pi ,Vj .tLuj /uHT^poc,^ /UHTip^H cfH 

/jCHTn p .T7iS (S^riJ^ViVopo^ S f^^Jo^ .T^ (i^/UHTipi ,l{g(l /U^^jSt.lluJ 
(Di^HTipOCyHgcl SuhJ0C.£ d)ijUHTlip. H^ycCTHp.TTig ^y^T^^c^ , Kj 

^y^Jo<f .T^I^ ^ycCTiei^ym>} ^y^V .tIu) ^y^T(poc,yLal ^yijx ^/ 

1tTl)<Jv.(i> ^Uy€CT^p.(9VTCx)f /UOVOvit ip. H >0t57?p .TW^ >0t 

sipog,Yj)uyc<^o(g.TH yf^sipi.vjj yf^l .Tbjjycc^pXy^yi^np. Hc/b^Zt 
KH 0 -^tjd^w %'/.H ccp ^ c/b^K«9 c^/kh; yiviTruy^O(^y^ r oc^.^ohy 
fA^nV ,/xyf^<^(n^.^yy.Jl ,^yj,J(im. Ptp/r eir ti^p,v[^TTihii\j& /jS- 
£/; 6>p mvix, i^^fjSUjyOc^vx 'TifocQiim r os Tnj/Scn -fyfiViX^HV^o^^ovj 



Kou avsi^ouoi twlvtoc^v r> cc. oiov.h ^ovxq, rnq fxomM.H 6V^cf, 

^ 6S/0iMM 7Wi^0Cq,TH& TTZJt^ac/btfi Mf^TTUCr,^ AoC^TWcA)^- 

0 icj li (pvy^q^iffq (pvyd(lhs .0 ^{gu h o^/pxag,^ ofKgocfb o^.jf ar Jtc tt^ 
KCOCTOsMou^eiTOU .(Pi/0 0 /itova 6HAv^^oc^v^vccov6f^c^TOC7roM(^\f 
tyo/ucA/,oc rlud xJ^icnv r ovojucciwv <k(p'o^v 6vof^acdii(s^^<PvAocla^. 
\i6cKPxyj^(fyTn(f(XK^<Ky^v^^ JiKiA/W,c<5P iK« 7rz> 
Tocixovovofxx^eicnt . KouHTupduc^ ,TiiqTit^ou/ycf. Toc eiq uvg^ 
nneji-j^oov^^ccjboc ovTvc , ^em lAicj/udmv %KlvoyTCu^ , oiov, ^ H 
yocoo^.^cou vHvq.TTiq vxoq, )y VH<J§,ty ve6>V.TW i^cxV, jca^ Vff/". Ttu; V)^oc , 
jy j/i(?c,)y i/oa7i/,>a)^i v^^ voco(f,yjotL v^\iq , cu i/a(5lj^,Kj i/H^,>y v^6^ . 
^ i/jf^';,K^ i/t^i/.Tnacr^a^^ji^^^t^wi/i^,^^^ viiic^ .Ta^ viicufyKj^ vocoq^ 
Y^vidJcf.lvi6^y\couy\i6\:f.ovTwy{^Hr^ 

E/tf a^g ^hvv^v fxovovi)(JhL<^ yTn^dhuTO(f Toa. 'jo^c'^ 

1 if r TToaJb^^^ct^ r>i7 77Z)C/(j Tn)C/(/br>^ ovvouf ^inv^nrDCL s . 
it06/jTZ)6a7v'oa;^(7 Ao^o^^^QK^^ Jl tj]gi;j7r(?^Ji/ , 0 K9ci li ^^W^a*, 

AJWc/bg^jy HaWr,^i'?OT£^c/bg. rtetr^g Hr,K9^'^'^^^^/^* 
rdcetq h& ^hv^^ fxovoyji/H "n^o^Qia^npxj npQ^ iioiovcn^Tiuj y^ 
y/Klui y)cod 0vA(x.i\ovcn nrUVTOcyoy ^ . oiovj/t iSit^.iTi r icSiiiPQ^H ^ 

TH(f,Tn(f TJd TH QOO^.W (plhoTHq , T77g I^JL^OTH^Q . H H9^)t0 T« ^ , TtT Q K9^ 
K/tT/^Jo^T.H 7rDCp^Hr,TW J TTDCfVJfTD^S^.KQC^ JwiTV-H TOiTt 9> 77Z)C f l^^fjS^ 

Ji^9ty K9ci Aej^<^<po(JvHq (J/ v^iCpiAou&jBAina vuo ASbpi nr^S lic/} tjtdc^ 
j^Hfla.oTCt^^eioiJl/^E^H, eiQ oiyc Tjn)/2cn tIu) '}>cy/K/^JK9^Tzx K^aoii/. 
c7oi/,o jc^jci K mfO'TnTi}o','7Ji^o'm,Tio&,ov a. AeT^ «clVi/a^ ot7 TioJTmpoc 
Twv eiq THq v7!7^J^iovZ\ocSc)V 0 \(ju)0Vtou . oioVy TUXVThq . ^poccAu 

THq.OCc/JoOTli^ .(5^'iOTliCf .Toi Si(X?>^0CTrd y^OCp^OVTVU .OIOV^TS^ 

(TOTvq.TiVioTn^ .AoyioTh^.KOVCpoTHq.fh^ocxvTHq. 

riejcTcoveiq iq 0 ^vn^vc^v .i[^TZi/\H^^ iKKai^i\clTH . 

T(K ftC ia O^VTOVOC ^ AUK9^ TWAvcrV/^OcCoC , J^l\\^TUAHKTtt 9 

eiTtoiKT^v^airp i ,4l'Vo ovsl^^oi,(fi^T cA 7iT^^7focrL//^a£cb$- Y^ivov'). 
^yKVHuiq, KV9if^7(5hq,Kp\)Tas :KpH-£(i)oS.(Ti:p^^^ 
J/c/br.^^/r , ^it<//c/br.c/bc/*r,c/bc/c/bj,c/bc/(:A/ .KjK^fT^ (3Cc^PKi)7mt/,c/bi/'. 
d);,Ei/ (fbci ^vq^H.^ou^etTou ^)^]^y(xyfj:^^^i^ i f^<ocupcv.mej^ j 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



'TDu / nr>{0V7(dv ovoiUocTtotf Jlixcpo^cilcs (pouviTDu. oiAoyi^vipoi 
ljJl/jy>i -mvTH^ ttT r JK^HQ eiaiv,o^ f<; /; olvTovx,dnAvii^^<J\i auA 
Acclhx,0vo^ ^XKi^q^TTDLpocAHyojuSUioCy/uii KveiocoviiXyuii Av^KJ^ 
0L^H^)U^ ^cif THgovo/iLX^KijgjT^ i fb^ocx^^ (^vcnv ,u3i' 

')i6»VyfXOCU.(^6v.o3^V\{gU'7ll^QlTi^CuJ^ 

A/V , J^H A?d()) 5 . ><^ H/ (y , v<^f^?(/b r . H7n g , «7^ 

^ /iL^ oh"JW(f ^yovTV>Cifi>^ocxv TTZiVTCC^v r) / ly^vcnp . fiov , f%/ui 
cfbg./aHV/t/bg.c/Jye^c/ba^K^ioWJb^.i/H^nc/bi;. £77 tix v7!^J[icnjyi\<x 
^oc iTn3^TDi,r> / ^pxx\i i^^^vaiv ,iiTri /uocK^^,eiTii ^^oc^^ojc TWL^xAji 
ycvTvuMov,<^xTH 'y^y<^XTii}4jhQ,oLuAHp(r,oujAiiJiJhg,T6ft /uiiv 
T^Aowo/./xlcf -ScTAoii^^uTcJhg )\guj a^6cT{oc,Aioc liw iTrU/^ijAicov^ 

'j^icSvCpcX)(^CoviKmv^<Jl'P i.OlT^rOiHTDCX ^^y^v^ H "Tr^cgTidivTtcQi 

Sj^rp f^ijov cnjsi^i^^^cnT^ i ,imTUfxHi(Shs,\f^Trciy^m^^ AirovTig. 
o^v Kj (ivocy^cnvoujTiKOi^ IkSvo op(pi'A^img , AouSnpoig twJ^io^v 
vnd^ TrcC}<)LrH'fd})C(y6ciiTZ)cg,oci^ 7]^ ToujTOcAToie^ ia o 

ivnpvx,u.oiv£g yjcA^ eic oc T^iScn ^rlw ouTioc^kLu. oiov , KpHTndhL . 
cig>pxyi(fbc,.QoAix,6cXid)x.,oTuv Sie(jp iv, cuoA{co¥ 

'if^v .'I^ yCTcp pxyiv .ochv .o3tv licnojb^, rptcaJiQoc/xov (^'oiLtv TDcfJuviv 
AHo/L-/h)^CAia/u,oclH.ocJ/^ xXidbc. Tcceig tginpicujtS fjJUioc6HAv\\^t 
Si^npv (h^ ivoiScniijuuy^iKLujyyCjeiUv iriuj outjoctiu.Uo .6iov,Co¥ 
J\Tcf,^(:A/<ATjh^,^cj/ATv./uoA7g^/uoA?(fh^,/uoATv. Tocet^ ig mejLX 
^DLfivnp\oc(iHAv\iX,eiTro^(f pi^,eiTCoeig TJa',elTiieiO' /uijyeiTi^c^o^ 
cv/ucpci>vov 'TT^ Tou itf i^vcn, Koiv^s e%g (Jhg txTO ;2j7 tIw yc^rKlw. 
olov,KV'7r^ig,xv^i6hg.MTig,'X^6hc.rX/ui(r, M/uiJho'. /ui/ucptg, 
/ui/ucpiJh^' iCiJViKS<; ^,etg ocf .if^duqeiTOu Atzujtvctockv^cc ,iccct 
/xL^ pv^o^i ^^'^(Oc pv^Jli o^.cTDcpJ\f ^^cnipAi o^.Jcc 
(TK^liocf .iT6(j^\iXig,\T:oi(m\^X{os .Adc^^vcn^-»^^ 
cnog.iiniLTHcng^i-Tin^^TTicnoof .^6'{g,y^'iocf .oc aif/Y, 
(r6'iog.A/u2i'^,A/uc:o(cs .Tz^/uiocidtSyTci E77 ttvc^oc^p tto 

A/; cnjVr%TVCf9iiAvii6c,/uovc>g tIuj r 6ct^Aou cpvAoci^^cn y^Jcr,v.6icv, 
k(XKpoT^A{cf,THgci'/.po7wAio^. Toceig v{(j ^Avi{^CccpvTOVoc,ei 
[Ax:^ /uocKpS. TmpxAv\cvv(n,(^ r <fl %AUovtouJiov ,viocv ig,v^civ{(i)07* 
iv6»vig,QV6^vt(Shg,fjL\iv{g, /xViVifShg.rp ^oi ^ y TH&ocAvojeiduo' %\i 
moiv^npv, UHV^o^i^oAovl^ yAocJiJiu6iU(5)o^ o&^i/xoTTciJ^^ Ybvt 
^o^^^y^ 3i^og,Kou /ui/jLCp{o^ ,ei(^^poc)^cx. TWCpocAviycvai , Si^ i\^.^oc 
fouT^voa' TW^oucn liwycy^Klw.mv ,i\Jv(0' fyjvioo^.czud 



ejiy3v:od^vyC)oM^o(y nhcfhcpoq c/bej^Hjocfo^v tocwo^^oc, £^ioq^^^ 
Spvi^6eioveipiiKi, Ttxa^ex^ flwAv^igi , cQy.ToJ' cfha Twioucnjlw 

yuejijhqy^^^eji^^^^^^e^'^^ -Troiii^UKcSq.o^ctcijqyu^^^tcr, 
^/uiJb&,rcociX^ii^qyK9uMiui<^&:o3t^ 
3i/ui^cf.^cu^STVU yjC^iCf.yj^eiocf.elK^i^c^AK^^ 
rrdoiTSoiUToVynTr^viiyu^iUinlVH^^ 

(^pi&,\uojnpto&. Toi^& tdHAxjv^^jtoveict^ ou^oxcVIKc^vy 
vo/uSIajoc,t^J\ ^y^viJiv.olov^oT^loTH&^Hn^loTi^yTJiqTolo^ 
^i!%Syit7wh7iLU^ mAlTjL(i)^^:o(kcojVT\H(koun)Ti^,n^ A 
0 cum^^ocTHq:^ campTiocTiU'^ cmDcpTixlt^^ . o Kcw^yCTn^ ^vi Kvvi/f^ 
rCU^f,^ K(Juj\iyL^U^<^ . SL^vtvu Si irdvTX^Lml ^h\i\\g.T^v tovov qm^ 
-j^ TrrlpccAHycvaHy-^lw tSv cc^Z^\P ^hc^W ^OiTH ovvTcBet^i 
vcov.TOUJTOC yw^ nr^oinJi^o^f^jl ovTOu , t »J^i^v ou^arcViKcov TT^po^u 
vofjShi^v .oiov^o ocpTO 'zM^AH^yli o^V'^ A/tf .^) Aocj^i/J^zszo Aff j,hA« 
^vo-zM^iC/o ocKOiTuq^H XKodtq , >^ -Trd^ccKodc^ . lov^^v h y^ 
ViKa 'oTOCv SO^i^nSi^T 00 y ]a)ViKi '^v^Cy^ ei^HTXCiCj i dbTiKH o/uo\ciU 

-Tlcio^V^^V^flO^TJJOMlTnV .m^^ .HP^jJoTH ^€ii%Jo 

'257 cAi , o3vf 2)' o^(piydv Ueivo ci ocpyjVouJTiKoiq, a / 01 u tstd Jom 
KeivTO fJLioiq (^lvoio TOcSei^gu^ ou^^ ISoinAi (f^ ^ fuijov . rcou TrcLp 
HoiOi^Cs^ ^ ccamJU.tvB^oy^ (/lo/uocTc^oui ovv cUc/b/H TroC^ocHOiZ. yOciTl 
TWcpXKO^TiJ^i .-Tnp/ ^TH& cd^TtxUKH&T^yTCOVycJi^Oi 0x<riv '0% Toc eiq 
/tf Sj^TO^S <AiiKivoiuilAjXKOiv(2a! ,eiq iv iwiovoiniw dUTiocTiKlw . 
mvyfuvlviqy/u HV\6b ffy/uhi v . o3\:,v Kgu 0 tjo ihTH&yMiivi v oc<lA 3\.cc . 'J^W 
oi3^/uiqyy^v(Todi/ui(fhqy'V^vo63\./uiv.oTUv ^pi6M f<5 «, Tm/HUKff 
l(kiv .Oiov yZS^S J^^i^icPbinr^oixA^.Kq/^ nKicfbc jQoc^. 

^ r^pi mov eiq eiffy\[cf^Tci\\^Sj,(r\ifroc)couA\(J.TH* 
T^eiq eiqSn^VKX TiroAvovPiioc^x cuTDCViocovTVC^oftotc^qT^^^iif 

C^ViKois V^UoVTDU.OiOVyl^ 07rO<{q,TH^07rOCA^^^,7T6Ai^.o3^VyrpH)p^^f 

hisao^^TOc hi -z^tSv ,0 o ^(p6^of ei'p hk^.kjo /unpoqd tS) o thq / A/ acftj r , 
^lw oieiffoTsniQj/Tvc -ts^ iX^vr^v i^ov (KTml^iv , ok.oH/ueiCjTax Si 
vtA«g,T« c' ^^(Poa^yTiuj ^ScfbCyKou >iAeiv oifx^vov .odvi ^ga 0(i)i/u$ 
Ttu) x^eT V tiff.i^ccroTDc ^ptiKi.Kgu i'71 cdTn^eq aiTH(\6ii)oq. 



T« «5 ov&,%Avi\^ ovo^ocTOL WAe6)i/,7rtpi7foaV/^aC<bg \lKUov 
ntiu ofjLom^ n^^iqou^atcyiKOiff.et fxH llo^o<:'ii\^^'H(cfjv.olov ,Hoivo\lqyrhq 
OTJO cuj%^.o \{gu If oc^3hfu,oug^rH g oiA^d^/j^ivT^ff^k 'SxinCcu(f , tw a 
nn^oyv^l^g-yt K^a^joyo^yrvgHJc^xar^^^Tog^ Tcceic ogirdvroLHAn 
H^iCOo^J^a^a oyroLyeig ou rxroiodairiw yji/ iKluu ^iyff &!(i^rvu . 

^Vipl rtSv vg Qocpv^^pvc^Vy \\^rdAvi\j.s (JvixfiouAw^m . 

rxei(f vg 3h AviigiCoc/jsvTdVXTmvrviyov r> vCpaxv iycvnxy^ 
i{Q^6ocp2^7^v og TTOiovcnrijulj^^iKLuj ^oiovjrnr^ 
hvog,y^v<fyY^vog,ocfA.oiixxlvo^,afxoc/iLX^^ 
7ru^ocAo(Z)gif zx^STCfXkt cigcpccmv etpnKc^ . ^oupSivu )aSuvg , kzj^u 
^&jKguKjopvgyhspv^&y^fjl^r^^v t3d& rAn^tovvroLriuu ^LvikIjjj ,kou 
mg {JJ2J/ HxSfiv^g ^ fcv, iKr^ivirvu qa/ rou^ -B^ocyiou^ ^^rd 'fiv 
Hg^vovx.rnZaoc^^^yci^iKii ,%j,f4,ocKpo7TiX 
f^^f^v^g.Si^^i^gXm^^QcuoifJLiUroi y{gu^ qj/ idfLrffoieiJ^vh 
ATco rov QiOKplrovi^&,Kou fiocAxKio^^T^to i\g.\xv Koof^v6x J^l 
<fl)f^{.f^ocKpovytL^^ favynpv iii fxirf ov (fUKrvAovovrog.rn gSi ko 
pv^& ovs{/i^iTOCiyC}(r rtro^ocKi€' ^^r£v S^/p^aei&rrDipoc TWiHrocc^^ 
Kouc^rS) t rn^iAiocJhs^^y 7WiHi9Vy^oui otiKKjQpvcSdgT^ 
cucn^hg cci\^fxocl9v iwp. roc SiSi^\\^6ou^ov rov o& )iAiVojudlAjx, 
KOivcSo'€io' M/ f^ovov Tvotovmriuu (uriccriKLuj JioVyr^rvog yin^ 
^Avog,y^A^ rffdfniiKH ctJ^etoji ivphcreic' e& cc , 
^ ne^/ TiSveigv^ o^vrov6bv . 

raeio' vQfo^v%voc^Avi\^(n/vi^AfjiSlAiovrp v ^yovroi ySj^r^^S 
cA ^lAUovtou, >^ eiqtfbc fjcovov rsotovci rnv cdrixlxKlou Jiov , ^cc 
/'^f^vo^^j^chocf^vJho^yp^a^uvcrk 

K^oicjjQ.KpoKvtD^&y KpoKvcfbc . Hcc Si o^vrovx Kod n^tcGjzJ/uSAJX, 
t^vroc fAJZ^^2^ V fxovov fiocK^ov rH bvofcx^KH yC^SirocxgT^x 
'}4oug Spocxvy(^ i{gf.6cLpS ro& -ciptScj] tn i/ nviM Jtov ^vhJ^v^ .vviJ^vocf. 
cl(v^Jtt,voj.i^ivvvg,iptvvvog.m6v^ymivog/i(^ 
o^vo^.o(p^v^j<ppvo^.iloup€i7ou ocy^v^cxyfSj^^.oiiiptcpipHS )y r^Jv 
imfuSlAjo& A't^ff .KociroLuroL SiK0ivcS^ei& vv n^iovcnrhv oU%icc2t 
KlwJioVyOllcvj.^tvvcuj.o^M^ . o0p^\ccuz>cv'ici)& Ji £\^f)yijeig TWi^oc 
7W iJiroc2& vPiAvcCyKodo^^vocy^&Trxpoc -moftnpiK^ Kol'vizpi(rHfA,{A> 
czifxHv Aifdv^L, Kcc7mz<^v iv T opiojj mp) sip^Lui o^voc6(KiJUi/oq. 



PipiTWviyovTZOvJ^voav/xCp^vcc. ^ ^ 
rdc i:^v^J[\!oav/uL(p(^vcc cujxin(k^c\ .figuei^^ i^vc^ 

eicf fiPf Ai/K(<,K9a KOivdc, CoupvToyx , km. ^ yu£v«,K9CX 
' rjrpoTfxMmoci^iii^^^cr ^ Twsovcnjlw^j^^^l^^^^^ 

ouJ^og.ovs .H ii^V^Twg Piocg.cva.H ^ HcJio^ihv ^o>o' J\'cK}cL6ii, a/pTTDC^ 
J^^t9fKif,«:'y<7\./T05. , , . V / 

ToceiQ a ^Avii^^HT^-r^ 'i^vcs^v cJ/ TC^a-Khocycu(X,^<^^^ 

t¥ <iol;cyoLpCjr,ViKii:&/lOV,Vi oiy^QOTSOC.IlCpCdVH.H AcuAxi.THS AcuAx 

^g^H^ J^,o%v,yf(pA^,7ycfcpM^o&,)4§vthy^9Vi^^^ Cp. 
oioVj\dvv^i\dvv(p og. ^ ^ , / , / 

n^l TOOV H^f^TOdA^^^i^I^ TWy OVhTCi^pGiV OVOf^OCTZCV. 

i/jSif^ociafxiffcv. ^ ^ 

TOXmiiV ouTios eipHjuSl^ci)v,i73vju2Ajov eiH\C) -sref / tiov KgtTOAn 
l^a>v -mv oukii^ciyv ovofjLCK^v Ai/x.AxQSv. ov ix,Ai\i^ileiCTiv .x. s . 
v.v.p.a. Oiov,^ Qh/xoc.t^ /xi\i .7> TraTv.r^ {vA\.n9 v^bp.f SCtt^S* 
r> SiiKSvoy\{gu^vy>,yjMoujr^y^ ^odCqo, 
Y^^^iKOv^yOC-mCocAovrp v Uicii\tKQ,6v^lcmovTVu /jSL^^i ^ 
fji^^m^^v v.S^ioovitis^rp o m^iK^vovS^ii^ovovo/icc^rdq. 

m^i 'fp^eicf cc ovSiii^cjv ,p[^TciAh\j,g ^Cjth. 
Toceiq X ovSiiTi^oc cnw^^TOLhiJLSbjovio^vcn^p x.Vjui^ii^ocjv^ct 
CocovroiyeisToq Tioiovcniiu) y^ViKlw .o\ov,^ j^>H/ux ,ooC ^vifxxipcf . 
r>iiv'/itx,'r>\!' Kv fxxnp^ (f}S f^oc,%v Jlo fA.oc^q.iTDLv SiovSiiXupov fXO 
lloycji/loteiQt «, 'TT^T^u' cc fx .mVj^Hfu.x.r^ccfxf^x.^ziyoi^fM.cc.^ 
j/oc^ ^t^ot^y/^cf^t^^K^tieT^po/cAi^K. To /i{y6i.ir>v fA^^ydAov* 
fx^yihc^.ii f4riy^'i^ ^ KoLT^oc nn-mv^q , cxsj^ npv kolt^mvov y^ycvoq. 
o*Xv wgUj^p oc fxXK^ov i)(tt .il^ ^KgLLiiri^o^iy^v. To \\g.pcc.nx>^ 
VLpxliof . Kp«T7 . ^pcK, . Kcd h )Lpoict.Tfi ; Kpocl^cf.rnj h^xii .Tio) 



.Kj K Hcjif^ . 0* tis^odj^.^ H^^x.niui i{^pci^,^b(y tTrroo -55^^90 ^ 

fA^i^oH fiv^^vi d^KOvv^ i^At\\^ihii^6dv ovojucciwv ,ia7TDVtdd^ 
^ixT^Jdvsnvnv Mov, A^iiviAoucfijOu^Ti hiiWipSiAcuc^, Vi(pcc,cov^ vt 
cpccc/hc .<rHi7rU,otiii cmiTniqiicc.il^cCyOovTi \j(pxajj.<x,(xAi(poc, odV. cl 
Aicpoufi.yciAoCfOqp 70 n/" ydAccl.o^v ydAcou^&.Kg^ -ziFAiovc^ajucS r k, 
ycCAccK^c^, 

itcf^iou^Ji tUu y^iKLui Mov,QvlfjLcc,^viu<xio(y.(/iS 
^ xxAYj^Qxii(f (f}S,\\ginri(im>u^ijHviyji^^^ 
THcy yc{/i uif&j^SoiVH lov ocf etg i .rfi Gw^a,^ CH^.(?c.T^ ^v^ fxcci^ , (S 
^HfxocKo^oqp iH(f (S^iiKviiy (^iiiMgJoi^K^T i eigi. %7v C^/uccioiVyCcjp 
rHC6vojuocs^H}t(f J^v'iKHgJoi^HrD\f t eig oiv ,icc^vi/uccTDc,izicCjif4X 
nvc,& ^iif/,ociDi,iv\j Toc Gpccxv ovio^,iiov Ci^/uocitov mv£&,ii>7g ^if 
f4.x<nv,(iqpiii(f Q^iKHg6)oniKY^ r etgcT.){3uGH/jiCc n.ojiv /c» 

fi}u2&,oqpiTigyii^iKvlc^Joi^H eiQt e, ){gui7r^o<d{iJii <n. oiov,CH 
ftxiog^CH/u(ii^oji.yfocfcficcnpg,rfcc/uf4,ciiiia5:v. ^iaog , iisiiojjv.i 
/^ii3iog,a:A^3i^oji 

mej^itovei(r 1 ov^i{§<sbv ,i{^iixAH\jig A^i{pa. 

rdc ei(f / ouSii^^oc /uovo^h , eig roct 'ztoiou cn rluj ^i/jtKluJ, K/zc 
C^^xi/ r> / i^v<nv .otoVy^p /uiAiyT fii?s.tnpot.Y^ ouinpxl cf^oico^m 
mv ,blu u^At ,o^v^iAi%g.oivof< eA i,o)vof4,iAi 7»; .rdc ^ zJd^foc T ^7 
sg KOivcjVjiii' TiJ^ic^v <pvhdci\^cn ^((nv .oh,79 ^iAoiwcJi yOiAouixl^i 
iPbg,on o\Cj{i 0i AoTwcJi (f ,(pi AoinxJ iJhor . i^ (pvycmAiJr (Pvyoi\:i 
Aios,ori b \Lj H(pvyoi3dAiff,(PvyiiiFtAio(y,ofjLo\(»3gy^rig nvog.ouiiOi 

ri^l-rivo^ .%vi .rivoc,%Lvi^ .%iv£v .rt<n/livcc^ o^yn^vCig^or^ ao^qif 
^ifh.riof Si,lIvog.rivi .llvcc,riv6^.riv(ijv .rtcn . rivduc^ feou^vnpvcocf ^ 
cr^ ipcjififixriHjiv l(hv .oftOi^b^yKgeXrcc ov^i%.^a.n9 irds^ej^^^figucn 
VH^TSiyy^ yuKih ¥jou\dfJLfJLt ,)y K/i^«jS>o69/,yy sif^f^i t^ccp^oc^t\{^ei<n^ 
hgu rtuj (fjlg^^^v iocf viOiv^gy^^ ^ocf ici^viKcS&yVj ^og (Ki\tKiocfKhc^ 
jgi^ ii^lcnv .Cov ^ cnvmn irUpccAiy/ucc J^Ajii^cf, itov cnjjJH^Hfxi" 
fdjv i<^.ZH^u<iciaHifi}Cjroc ocruOiiSiJHV 7n7rovMn>c.ciov,ocA(piyoeiri 
ocA(ptnpvXpiiCei%(i^ov.jQCpt,c(iV>'SQ<pifJt'0^. K^AA/a^v i^iTffofii, 
noi ¥jdu oAv^ducf,otiTZ K^^.^/ov AAjhjov. 

meATwvag v,u^rdAH\ji^ 1^1 rH. 




TivofffKcd^^^ fjLCCKpev 70 vx i^v,€iSiC^cc^qji TWi^xAiiyovcnf Sj^ T 
voq yL^fyov^TVu.oiov^T^yovvt^ToQ yi^\joq.¥^^^nu f^^^^(y^v yycvvou 
Kod rp ycvvcui' yi^ov ycvvx^TOc^.odhv ^vvol^tol. rp 6)ipv,npv Jh^vos. 
K9U H^TDC /u^rroc3t(nv,(fhvpoq.t\^ S^du&j^v (Popocr>s M^div i\9U 
^vpd/fyrmv cfbvpccTV^.t/^ ounii (fhvp^Ti>\yM,'p (I^^og,7riv c/bVw5,x^ 
ff^p^O^.nru) (!^^u,i.o3i,v ^ 7^ oLfiK^(p(xi\ov (Ketve (jroaHfA.ic0iuSi4ov .1.^^ 
ft6p\\\gu\(jwj o(.aiJi'h, to SiovSi-n^x tvov J/yci/£v i^zsi^TioVyTHv T 
ci^(^ViK6ov <pvAdii]ovcn%Klo\v. oioVyT^ h<^^v, TDv if(S^oq.'^ ^K.Vtrov c> 
k(os • \ifJLiav , Tov H^/jU); . rfi ^ ifcnoJ^^lov , Thoi(pv Trtjwof «t^c 
yf\,oc(Pv^ov , w^nu dzjdK/^-mv i^^TO . tcujtoc />tc^ rrfd 
T^?^i\^(p(!ovviQjinX)Li^viwv cuJini^c^v. vLuj Si Kol 'mejii^ avfA,0c^ 
\tx iyovTtov Airt^)fJL&Aj ^£ipv in^n^ vrrdvrtov, Toc af 
tMOU^TCo^oc iTn^m ovTOiy i{^TXTLd yLhicnv tzov iJ^toyv ocpc^vi 

HZOV \ihiVOVllXl . OlOVjT> TTlXVyT^V TWLvlsCf-, O^ 0 TrX&yT^V TTDiV^/g .'T^ 
fbL(AoC¥,lP\P fJLi\o(MOQt yohiO fjL{\dJ(f ."IP V fxihtUlOCf . hTl TVC f^lTD^ 
V^JiOV.T^ TVlo(//,'(9\J TVloC^TD^. hTI Toi^S <^ TTdLv 

y^f^i7^^ti^.oiov,i9yoceLov,TDv ^^cA/Toq .np Ti^^jif Tk^pc^og. 
^ n/(p3iv , Qou TUCpJtvTp^.^TlSiv, TDV %3ivTDg.T> l&jy/OU},T^V 

?&jyvc(jj%&. E ^ Tvieigovv .oiov <S^Ituicw,%v ^/^/TJTJc/be. rp n/- 

•ZZTDOUjT TVTS^VVn^^ .T^ ')^V(JDCU) ,r y^V (JDClxj TD S .'^eTKuO TtCV lCJDavP^^X 

f^cijv (nwHpHfA,iva)V .Oiovy^i^ o<yC^, cisfp <f osiov.o^ i{givSv. t^ vctovv. 
TD oc^yv^pSv .TO ^AkZv .''/^ aiJiipzv fjLcAi^Sbcuj . a \<f<iou/ (P^ocy^f 
V^t aivJiov ,TD 'Y^^vaoov , ovv .T y^vao^y^.^^d) y^vaicf>,(£ .^9 'yy^vaocvSv. 

')^vaoXyX .*rP^ ^\)a6oiVy£v.T^7s "y^vaDoig.oiuTJx y^vaoxyoc .ouTOi^ 
t{gu oc-^sKov V .r^gu Ai-siyKou v.t\g(), Ji-zaf^ovv .\Loci TkJo^^^aKoiv. Ta €ig 
ov irdvTOL ov^^TTi^cc iao oi/^afi^ceig ou 'mi^cn Tiw ynfiKluj' oiov^ 
Td i\Q/i.Aov , TDV i^Aov.-s^lu) t£v arca)\f4.io>fJLSl/jCiV tw T^Tu^fTK i 
"SjK^^K^^ati . 71) -^&Koiov cJ^otx cc-sr^ot/y -^TAacj^ 





Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



6C /5^0/0' 6C>p^,mcf , r^TTUpj^pocTO,. KXi>{,oncL cf['ouj^s «yiva.Kcd 

ixvuroi SiJ.px-^cf. nXaei /ua-^p^,^Q ^o<: -mioum ^iu) y^iHlcJ. 
otov,VTn^p,vim^ocf.Myocp,Xvoi.pcq.yU'mp,nK-m^oq,^AKoi^ 
Hsf-pog .au,m/j.^o-nu -mjppiocp TDu 0^Lxnmcf , v^gu siscp siocTccf , M 

^Pi/Aafloi^TK-^^ c;Ta-?5^«)4oar ,i7?,^o'>a/TO«w, o%v,<ppi 

, <?)p4«70r,(^ (9V 0p(cUf.s(ocp , sixTOS , CQf, TDU s{dL&.SiAwp 

^ «xAmi/. bJti/ itftOTotfc? t£j Tnet c*u77T'/6,i/,e/ Jliocnv u-moi 
ir^ocpH-wu^iud 7W oVo/p ^«Vt«7a ^7; ai-flofiiTn)/? optnJUOTV . e 7t 
TK &q ocp TWipxAtiyi^x -m &, ^tycLAc^ A cpHoii^ o tto At;^«6^5 h 
pc>Aiouos , e(-^ind^m\i.om,/x£fA.oc^ .CZi\^p .v .nwiv^ Ji -ra 
ft5 ^,p>pocxv f « i';\2yOT 77cti/7a;)<oC. t« np cam.vKh-mnvL 

ovairlvj ilviKlw.oiov^-nKvlp^-iPv nnpo&^cqp^iov Moc/p.iiiotfiog.o^^ia, 
IT)^^ H^oq,cij^ 6y io/p Xocpog.sT^p,9Ti^o<3;^ s^'ap , sj'«po(; . 'i^tif 
)\gfJiHovofx «si Kij^TnetazTZXTBa . Kou Tu &ff cum.v /^Jtwtk , «tt 
7r5><3o9tJci o»!/ o(T tod/oiTctj Tiw yji/ivdw. olov.io uvp, vviwpos, 
Tov-nv Si-mJ^i-^ovov zi 77 ovo/uoc^kh fxovH iit-mviTou . ^ tcu '^ 
-zsKocyouff ^ cvsiXKi-nu . ^ t« ao- c>p ovkvi^x 'TrfoSi<J& iv^P oa 
-nvnucnrhvjci/iiilw^tiou ^vAoi-rfoucmi a /uiya. cm -nug ■esKat. 
'yidA.q . oiov^ , -plho^^vlhCipog . ^ Tiv.fj^ap , -mv i<.K/j.cypog. 70' Si 
tceA^^oiviov mfA.KyfxcAOV oncip idd-iiv , iT%,poyQ^i1s>v . <TkK^</ y6\ 
tmxjZ ^OQpTTiq atixa' ovof^x<^Mig . Kgci tb V(^p H vJbcy^a' iuipS 
nAi6>v,cif^ 00 J^uc/bto- , i's7 </V< 70 vccJ[!£i'')^^^v,'^ vc/in^.r V(/bc 7B<>'. 
tS uc/bcTl , TB vc/bp . lu. vc/bcm. . ut/btTw/ . loiff vc/bcai.Tvi 
c/bt7« . cipp^^^ , vvc/bccf , 00 J" vcJbc.%cf . >«c^ i/^p , vc/b^oscScp^ 
M -miSv.i^ Ji mcpx 7ro/« ■nu& kc/uto v<ihg,T>y^\jkeg , vm V(kvg. 
«3^V)Oxi Kx^(uocy6S,t siv vJhCfi^gurDUx.Tu u<A/ .Ksu u</l'/. « Jti^ 
•jou H Wr^i/ ,T<aec^ vAet 0vp&v . 70 v^/bp Sioi /uovh -th ovo/uxsjkvI 

▲ ii 



vi 




-Tououfi^PoQyfct^Sf^cc.o^vMov^^fbvScrip.^ocri^.Po^^^ 
yiJ^uop. Kou^ru W -^" «V ^^«? A -meA tw;^ M 



cwi/,'y ecAflcr.oou aAavg.TB ipv<ninhd^,vv t^uJimAoc&f .ei 3 -Tr^^ 




>tvf5,T ^^ci/i^s^oiTo'. Tt3? «0* (?5 oi;A'7^.^« jajK^^w/^'« j»'-™ eiflr 

Ol/tf K^^-Ta Rp«J7V 7315/01701 Ttw) JCJi/lKlw^, OlOV , 7^ 74 Ao§,6u T^AlOg, 

01/5. oiv 0 o^/xx^afiocf ov T» nr^Girii tjov (nwkpn/jJi^O)V AiMl^-ivu^ 
nneji-Tfoov^i^ccCc^^ ^ivovTou JioVyZi TXuT^/^poc^.^xl Tt^r^^obs.^ E/f 

Klw.oioV,T (pcSqyTDV (^J^TOy.TO ^CjTov ^"^'jX^tV 70 ciliovJbQ OiU^S. 

^siy^icbsTpv^^^icb.oci^iKjiK hl& oucr ovSirtopov ouff^^^cAf^ 
iljLhiiov .{'si Siy^^V QVducf,y>\j ovx^ct. o3icM oilccTX^. v^eJ^ 

H9t.7wAj}|i6>v 710 V ycA^cSv, cocf ^iov m h/u7v cJi impov% S\/s^y<i.^ 
JC^j^p^ a^viTVU X^twijlSajov S^odi etn v^ Kgu Trtet T cuvnpij/uSLJ^t 
V^loTo^v AiochxP>eiVyfvx ^ ineji hofxoclscf t{Aoq ^/h. 

ntet 'TtOV 7I1V7<»>cA/^^V 7rOV JVVHf H/Jlv6)V OVO/XOCTtOV. 



T/<.H/t«Ut70V. 



T^v hofjLfkmv d>(t eipyi-Tcu^rrx ocTmS^HiH^^SvTOUp 
^ion /uii kiuSi'^VTOu 7Td^ff,(TUUouptm AicrDjKou npoicnv .roc «Pi,on;vji 
pn/uSAjoc^Kg^ t/tvrctfiM ,0(51 7° TrcC^q imSi'^ vtvu .toutcov ttx 
i\^\Q\j^rtu 'o/iOTraSii, oavc i(j^ai/Z\xQcioy7X^ 7^ TicL^i 7roc'o^ 



^Qu/.f iM^2iO D fto-^^ A VTTDC^'^ , W ^eJoOT TzxTtf 7rr&'(J5.cn nujM 

«<oi,'«ro}>< »1' iif>6» o^p^/uSAjoffoqp-ng^TTfdTnq. 

^ ^ ni^Tii(rntfaTHg)^^\n.Ci<fq^<wu^HfjJiic3K 

«tf 80- o/jiW/ ^Kj^ Aur ,)y 
tlJi^H^ng.o i^iidM^g.d\vo j ihii^c^t jy «AH^Jttf. <»• 

TO^o* .^Tflt eir if5 Kup/ «c -mpovATiip&v cv S TtA^ atu3Ti.6ei /Jivcc,eiO' 
lHSf.TKKp^m rnvi^at rUu "^^^ikIw .o^.i^ft/u.oSivii&.i^ioyct/Hg . AoiqDii 
AffO* . noAiujakHo'. E "Zt ftg »y KvejiX avv^tTO. dqp ^vi/xoiTtdv . ^0,noAw 

HpXTHg.l -ZSm KpKTHS.l rtBR^flt 77/ G. ^''Zc 7% Of Kfl/Va.i 7n'.^7a ^cft/jev? , 

o^itg,»y ;fr,)y ifipi TDUTro^f ccKftQisipov rH A&Jiipoii 

l(fll775£.AH^q[ «^H^.V-Vvii 5^^«77S?ai' Ttt TH f 'jrfciTH^ il^tOlC^^. O d^ifio 

4QivHg^6'- 'mipxy(^ , oip r df^juo^ r <divos.H^iKiiil? <!H(xo<^vios 
ic>vi)(£g,v^K^(i.m (SiifjLoSLv^gKOiySgv^A^ t)y oar oyw.^ 

Fa^O.H^TJKWjS (hlfA.oSivii i^bviKuffoi^ Twff >ei//KKO', JoTrH <f «r*. 

•Tntt.Tij -nUpKPivJhLpcit^vixvt^^ji-^cncfbc/iiii-TTdp <At'pn^,ngfSJec 
ayy^^M-mv i-^i^n r <il/KAtu .h <«^cflc2tK»; nr (i)tfioc&(viK i6)vih£c( 
e^fWr </b77KHr,Jfl7rH r / eir of , »y Kfaaw, <hfu.oSivH.i> t >y af «r « if 7? 

£K/K?aM77flC77KH WffxO.tyflfTf/K^tfc/^i^Oo^^^ „^ 

Kv^luvjtffag iyov-mv tT nviKlw,mi,v 'miSai -dw oii-vtdiKlulj ir (hfA.o 
SivHv.k oif>i<p)cpauflw,r Aiof<{,<J^v At^omg.ivi t> r iTndi^TZov <![inv£v. 

1 fi,^*°J^-Oiov>vvJ(v^-^ . rfiv ckAt,^. Zhf^ic^aH '0 jy 70C70, otz 
frfo r iT TB/aTwv lOiviKcov uiljLK^nHxov SO^iffwO avftcpcisvov, 'n-rtfco 
vov {iKpKoiffy^vd «rw.a^ r'i'aAH^,iqfl(A»^.r>f (SUo^J&tc^,jcaiiSl5<KCH. 

PJH£vAV(mAUoc^}^^^ 

TDc ei<f «5 avn^H/Jl4x koiv% «5 iiyxxnmm jLuj Y^nlcKlw.of^y^d^ 

^ iii 




^t«77KK,ci^ TTT^ctt^.aT^KWtfci/Kffrf.^Tr^-o^Staei cr. c(^^ocStH«, cTy^ooat 
i;^ou»'. ««'^<lvflv TrTrfi^o^aj^K^tf^H^^T^KS-o-^Jo^rK 6J t e.tf« . « 

cTH J^it) TBu^ a^Zt 01 «px<««' ciMvcCioi,c>qyiyfoc7rrM,h r »»5 Kve^a.» 
ui (•3r9t7wv «5P ^vf <Jvm9<i^'^v (7whcwovofxK^y.k^ -zsXHiua 

«i <ft/<aoo9tvfl«,7T)u5 (Ai^aoatvcw'.^»'/ iTrT oti^^^vffk-nfc^i^ma . 0/ 
Hgtt^Ba.T^i' c/Jy<ft,H^t7Kg .TZ)6<)^^Am(gfc)y Kfl(v«^A^«77<7tig7T)U'»J^ 
H9t,voi// .TneL 3 r «o" AtKT^ov c^v Kj ttc c-iq «A? A« lcoa . T» 
TOpgty.^u Tti'5<«,<jr /fi^v/KS.Jy T&i;)(OV(; KO(v£r,)y Tci><LUj^c/2ye'-KS.^<; "^P 
i^Vt J2)^3' av'Z^ t'e»<J' TTOtpa cS -cCTJ /NTf C4'' Tsj e 7W n A/ «(Ajq.E ^ <$>'t€^f 
^^ovTW Ku v<x ^><^pou ^ «/"c/bio .tS .yj^^^ai^ amh 
'cqp tS-jo ccZTto^.^xt^^f.j.oy^.cnTtti.iy K^ajf 1 «duo « H^.csrwr.To^T^ 
;)^C,&Ttr;\3y.TW TCiVt.Hj KpocJW T^y^^^ '^^J^-f ^ '^etjtti.oqip r TX 
e/Vi-t o£pp(0«\ .r> ^-^«Ktf Kj 7ratp« S ^/ NT« <3 art <j»cit^v<i,»tj TtU^dp 

ocp>(3Kou^'Zttco7o' , K^iT^K j^otcpoLfi H9t.7>l(ao£pJ.tTn A&e/» ^'«^ 
ngvQofrjCc^p 92o£iyttK9t'7w«7irH;i)Tuwv t^^tv.-jo oa^ . (c^a 

*'(X5-D(r,'??ooJBu.T<»i' TE^/j^^oiv.jyTOXc^^v rcAyi^^^ctu-v^tyt^ .'Tvi tz^-^^x, 
nsti 7iV>j .-j» 3 ou^'y)}i(M'U)t t2 dp(fi^,ov^m irfoAiTmvisu,^ 95 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



^-TS^-mv A'ocpx yihiococio^ . r> rt^ « Cpocxyiyl^iTH C9y cfhcKTvA}^, 
rd/uSUoqT (^y^vouj%iK , Apyo/uSUtoo^ c^o (poiCt.TtdiAoafi 

X^i^OV^K^iCCapCdT .TCjV 'mycCitVyKjl^X ,7^i gTeiy^cOI KOlV^,)ij TEriy^iaj 

icjyii^yd^T yu^iKHqcitKljSi^oiVH^/^^i' o^Qiy)coci^ cn.mi^oq^ 
^nvu SiiKjcpi' %ioLOTtuq(5)oTiyxus ,% ,0picnpiVyOci% op^cri,^^ sTiS^ 
(TjpiVyCcvTji STOic^.Hj o^^^aij) i v,o(Afii o)(<L<nv,H (pvioi dk!Av/uo&, o j T^vcp^v 
'xJ/oufUiijSUioCf h{y^(xy\ 'ifi ^^v^q yOc?>t^ocY^^^^ ^^^^ >^ 
YiocT'op^<yxpiv o(jf% oq^^v o^io^ ,)Coci7^iy(c(JipiVy WifiQoykoq.oiiLO^c^yqii 

^-mL H^d t"' (k^OCCCf TfTiSJ^J^Ol.Hj fA^^ToyTtCVyicAiq.i^Jii ^Toi 

iicfvi^Ky^occKSj^npv yLhios <JVviro6ei/J.ivx )J\iocvZiV(KiAxyov >tA/jiv,AtK 
liov oiiei^ VMi -met ocvTccv.ciiV 7rUpdcJ\<iy/xoco a^jcfjo^ocf Hpoc^hq t^oa. 
nieJi nfJ eicf [^(y oqf) to\P ytAioq (wv7i,6ei/JlAjdi)V . 
«5 (Tuv^ioc oc^ )Q\.i.oqyei/A^ ^cnv iTnd^ixiy^oc^/ vJKicnv ciin 
hVi^ycnv /oh'o fij^iHqynp^S' SO)Lh.i(oqy\cod ^jy^^iouci' ,e ^ d)cnKvpioc,[/x 
wt ^ c^tiAS', uci \,Ti^o(j/ avvHp\fi/j^SlAlai outo). K?^!<nq (JiriA^?. 

(S HpX'/LKiv\qTTTl^oc TJO/Jff' ,iy 7rz5cpc>c S ouj^youoTclTCf) o^cpeiQ^ ocprt 
fctVTiKOiCfyHpo(.Y^iHcfj^VinmyoT(xivhviQAf^ cioujA^&.H ycA/i^^tTOyf 
hpa^L^Uoq^cijq Tmp oujTU)yXcajJ^ Jt HA^^inxpoq Ifpoc^L^i^oo' 6eioio. \Cj Kpoc 
cei T J^vo eiqviylipQOcXHoqyd)^ TrcL^oujTT^y np^TOC j o^dhc CIhv ^pax^if 
os BMio.^ij i)pocyQ^i^oq,ci)^ TTOipouj-myKou T^S^H^ocAj^im i^v 7w6\.\(j 

H^aKAi^^S". H(/b77JCH,oS lipooQ^iiiyHj {t^XrLAu.Uj if^XK^.{lh H OufUcCTJKH, 

nr hpoc^iioCyV^ npxxJ^ioCyHj Hpcc)C^iviy\^yipoC)i^Hy\cxxliipotK\il^ 

kAyiX' H kAv^^ckH yS {ipocKMdk KOiv^yHj npocKAicf i\^TX cwvdupi&^ y^CjHpoc 

H^db' H^Td cx7^}ij^7mv yOQp TSifpdcKA^6h> . H^oCKAiij ccifi^^.H ovo/4,oc 

SIKH AviKHyTtO H^aKAilijHj {ipOCKAiiyHj H^OtKhi^ Vj Vl^XKh\i MftViK^ J^vT 

My^Ty HpocKA<i{oiv,Hj H^aKAioiVjVj iipaKA^oiVjKoci HpaxJ^oiv. HkAh^kh 
OfJLOi^TH ovo/tx^KH . HovQ/xasiK^ '^^H^ vljLKVi yo\ VfpaKAi? y¥j ItpaKAi 
4g,Hj tipaKAiiii^.Hn^viK\iyT HpaKAiicjVyHj iipaxT^ia^Vyiiguhpocy^iiCbv .H(fb 
%K}iy%T&lipa'^hi^9]yy^iipaKh\fa^ .H ouUXTiKHyT^^HpaKAi^du&yyjH^a 
vA(<i^y\C] H^aKhHdud^y Kod HpoKAocq.HKAH^KH o/xola)q tw ovo/ioc^kh . >y 
ilyv^^ (JiihHq KAtcnc/, ocvth .nSicwvH^H/jJlAjH^HJi, KAicn^ ovvhphjuSajh. 

O H^aKAnq.TOv npaKAioqyHj h^ockASc^ HpoCKAiij\(j H^aKAei, r kpoc 
K\ioc,\cod HpaKAHyVjOti HpoCKhuo . & H^aKAnq , icod ci HpaKAn.^ hpa 
kA(i)'\cod HpocKAH.TOU Hf^aKAioiv, iy H^ecKAoiv .(S H^aKAii,Hj ci ^jckAh , 

^ iiii 




^.iKp^ovcAt^ .'^r%/u.i^^ei.'^ 6i[^^^(<^'y^o^ 




Kouocpi yig/iSjiijuvoup^cnv KOiv£a' }{gu (K-jfi hxoq . H ou^vocZ.Kii , qov 
juo'!/^?!/ KOiv£cr.oTii j^v^ if )^i//KH ^ai/o^ oCj^I^it Kou it cu^ocnKH etO' iv.^ 
H )CA«'ZiKK,(2d(2;LR(?ii/^tf,K9ti^i'^2c(yoc'^^ oi/^/^asiKif cft//KH,TO a 

KOiv£qj\ij o<pii id)viK^,i\^ O0H K^oc K^oicnvM^ -zs^^fn^o^diVi^ycHj 
j/uoSiva y^KgudlliOL ou 7n>ipocoX )^v^ .h y^vtiiii,7X>7v b(^oiv koiv^, ly ocp^ 
0iv /^i)i//R^,>y ocp<iC^v xr( iKcocr oc}p r ic^vtKSyKgi^XKToccjiv r o fic^^Ajsj^ 
yfXcpo/uSl^oyvj^ r i.^Tn^OTizipo^miO ^ l'0<i aTf/^cO). H y^nTJKHyO/uoiocmf 
cvoixoCTiKH. H oh/ux^iKii 7:yfi\^^yvZ.x,H,oio(^^ \i^Kpoc<Jt\ 92/ )tj 

t ag/ iuotKpov,o(^g.\Lj o0i6b' iCiiViiuS&y^^gifjO^j^iq K9^ci. Kpxoiv. H >^v/Kjf, 

o(^/o)V KOiV^So^jK^^bcpiciiviciivnaoq.yjo^iCiV ociJiKxo^ xcTfVoupvrw^. 
Tffq^f^ -ycViKHCf oiiKvlq davveupiT^v Sj^q^ ctcyi'voupiTdCr Kj h reviKii <Au/KJf 

Hl^fj -^Hjvi/TlKJf TVy^vi.iKeiVllC A ^VOUpOV /uJl\i^q,K9CJL OUJTOU CJVVCU 

^ocLjy) ,\iih^Ktiynpl icyviK/Sc, H ouTixnKiiyT^ 

oQjLcUf.^i KpocJii Td\f I i[giLoceicr I uocKpov,o(^q.v^o0^dL& i^viKxog^ 
f{gu ocpiq \{gSloc Kpocaiv^ H ^L^^TlKHjp/uoioc th bvo/uoc<^KH . Kou -7^6)^' t^J^ 

O^VTtOVjOCAl^ S-TmdSi i) M WAitf TH S OLOTnC yCA/<3T5s OVl^ ^p^TOU TTOLpoi 

TWiHTOcxqcf^cpo^ocqTivdbo^iy^v ortyAi^cjyCj mpl ocvThs /u^tzIt' oc\jl03 
/ucKTCOV Tlr\i T^D ihTWV yivoc /uii cPb^ci) tdTo oc/uocdioiv bv^^ocrx J[i^yfia9^. 

H 'nJOAl^.THO^TWAlOqKOlVCyO^yKC^fjTWAiOS iCJVIKdo&^V^TTDMCJO' OCT^ iK^f 

KgcX 7W Moq ttzi^oc T^s^iv^Tauq , coq cpocaw 01 ttolAouo) cqp th ct Ts^hicq 

TJHTOV I eis Pl OLiOAlKdo^yiK CK:)P TUq TTD AiCO^ l\^TlKTUcnV .y>V7^ 3 TTO-^OC 

va q £\j^jHjei7 TWipoc cx^ot^^y^ im^dc tu o pcpS oi oc/provocoTiKols,j!! 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuestLLC. 

Images reproduced by courtesy of the Bibliotecc Nozionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



TTO A^a (/bp^}<M)(r,o]juxM, d)q im^oc QioyvtAi S /x^ycLpei ov y/Ci^oT^Y 

^^AAjq(p\))^Kk<\Sl/xiAHo^. T« 7roA//,jy 7roA/.>y WAi/,)y Wa^I >>y 
TTO A;i/* \\s^d'ofA.oiortiii>L TH f TwAnos ,o^y y\gui o tto/ H77/V ov 7 / A/5 
</br,Pi3c'^^74 aiS /xiycLim/LioCyTnSA^ir^yTT^ dcy/d 
ocJjT^^ fx{Jcc,H'^peio\i TWi^VTToqyTiDAnrf^occpiia^^ 92/,7Z)6 7nxAcwoc 
ic7^acA^u£v<Jc voixx(p\f'Vi&, cc^^cc -TmSq (xi^Hjo\j<nrjiTiofA HpiKLDnrlr^ 
Kour^i iTni,:j/ Ji; ^1/'^,)?) cv ^ro Iktzj ^'Aff/.i/ttWr?;,^^ :Zo7)i/c;^f<^r,«?o;(Ocr 
^3 'J^ cujdvioy Tjix.^Q ti9^A25^ovcii/ TO^fl^^ ey1^cA^ci(0>^5 

TcOiTpSdb' ^'i^^iyH(^iirei /cfhv ouo/^\ o^v. o ^ Koivr>q oJi %nr^6drri> 
T oLUTr)^^ -mrljt^, 'im (pHa\,TH 7^x1/« jy oM^i/^^Jb^cJC^ce/ TcTd Am*;.jcJ 
ttcCaiv J/ S J/TTJ, el^cuofjuoq U!/iciMi rwLpcc "TTfia/uoiorroAHi.H cu 

TlOclMKHyTiuj -cipAlV K04V(2^/,ij TipAMX TiTO ^(KKl^ SS^jOV TWLpoi^S) KoivTtO . 

Kodzi"^ "n^^lGiyKavovoT cCiU^L TiTO Aiix TW^/iJia^yeipDov^i-snJOf.Mj^^ 
^ '7r5>/^%(?io TwAw <A{i^cc3^cP:oAC/ov rroCAiViv S 

oujrzi>,nqoiyiic7rDAi/uoio twV ^tck/uoio r3vAhaA^n,Ei/uii rrirffccfxi 
VhmiwAHS i mxyvT^ r^Ayjcc,\ij 7T7)ipH(ncAaiiv <<cun^i,6\ ^'^iiS^S^^ 
l^^ov i)^ y^viTDdrn ^AitxAATJd!iia:q r Qfxvi^KCdnHTOv Koivrov Hd)i 
'mA^ y^ovov 7r£mv ciy/c>ic^q Iw, Kj ^^ooviafxivH. h j ^oatc^{<;x/!l9<t 
h^xjdieji^v ov iyuiUdL&,i\^}(^iV(xAi^ SiovaHovAoc^^ 
Tcos adcpoq,)ij'lvo/uHp/K^ «-z^ ,)a63tos (pdsA^ocTTi Ts^STOci^l/i^^i 
>^ roLOTHv o2 c^rjdvAidjc^^oe^xatoaoL&tTdTqCouT^/uJiJoiq /uiricftoiav. 
liv^Cj oLunpcrTwLAcu fA^iTS!^^cu},v^ Axy^dHTvx^J<-ryaTi/uBAjo^y(f)i/uo 
ci^q o(AfayvCdG0(JX3U /u^tvItoL oLj^rovoujriH^T (^(pou o^0i(^^ .cidii rwC 
Aou Hs^m/uiAff %VTOL,/uoA/^ Tjoricujn^^iv fjLiJ^/oAccicd Sup^v ahoHTTO 
TOL,iic ff3olXcL& rro,)Lj ip7q oc?>Koiq /u^TOL(fhv(r,cPH/uocT{\ €tiocyiV6oaU(^,rroA. 
ACdV )^ ?oyi(ov vicov 0oi7z6vnov .H3U v^ i& rd i<=^roc t J^vjvyQV {?>\h 
¥(i}'Joe^iS/(:bo^yvoif/uJl^joqi>iSvoq(:)p(p£0<f.(k^^ 7^ rr^rKei/uovov irrcl 
nA6(i>. H yLhvilxv.H ^(5 T30 A/ K0iV(Zq,y(gcx£TU0Aiq(3cr\iHioq. H ovo/ux 
SiK^ J^v/'Kij,Tcl WA/t,jy WAtt,)y Wahi^to r> eicjfS^q . ^ Sirnipx 
A/^'JH rS) aWH.^(x%K£ tovtco tco WA(/ , oLpypuc^ , WAtfi . 'Toa 1/ 
'7JdA!oiv,Kgcx nroAioiV,K9U "^Aicpv ,H yLAh2iK.if ,o/uoicc Tti ovo/uoc^kH.H 
ivo/ux^KVi -z^jKif^VT/KH^cu WA/dV,)^ WA/5,)y rsi Ai6\^ ,\lou WA</f, 
£^ WAHtfIy.a,v9ti/ %j 0 c)p(pSO&iv oLpycvoLUTJKolq , Po^dfAX(ft(yU}^x(py 
pHff o^(5i3iLV ^oi eicn WApf^.H yci/iKH,^ r^cAiCov ,yu3U7soAi(^v 
rvoAi,cbv,H3(lrvoAiiCJV . o^VKgcX^iOVva^oqo TS^/Hy^iniqyH bpicbvniti 
{o(^ CK^^lyOvQl. 'ZS^oAyiO))!. TOUq TV^^A/ Jl^n^d cfAia^fKCU TWh^Ol .r«$ 




rm^KitU^^U -7^^/?,«^ WAict^.u} WA^tf,iy ^'Ahct^.;.^^!' «y^-J^ 
'nJ ^i^<j^-a?iR«.Te mvnTsi.r wmthoq RO^vS^iy ^"«-Trf f /^jl/H^.ty^^nyifmN 

iniMt Si,^yd<Tixi. £-77 »9 -jJ» -ni-srj^/,!^ -7rt7n'^'/,/b9.u^ r- wmG«e*, »y 

H ?/7W >tA/'oif r oA/n)7me&i' AuavHg^TaAoUi' «j^^A/rft';^ apotf /r 
OTa^«7wi/ ,C«mA^'rTi/cJ^u'<;. (^9,<^/ 25,^V/\^A/V,& ^^1? mpo^^ 
£t5^ r AurK^ //3rap><Krflv.»y ^<50<;,Tt>v (tor.iy a ?Zm/,t ^Hi^or Tratf « 

%,%\iq yovetq.itvq-nKidL&.Keivas ^mxeiqAjq o^i/ ^«i/^^.oO .^^o". 
Wi^eCutdohiKtS^^^^Coi^hofi.et^XK^q.-sjHh^cf . H ovo/J.(xs^^yoCx<a 
A^'rU. 7t.i//Kii,^C' ^xmhioq KOtv£q, ty ^«aiAt&ff «-rr/K^gHgtTtKTZXfflV 
r 0 fl$6> Att'>ot, ty CocffiAfor /'(5*1/1 >«j§, ty ^xaiAAjq :fb)^i>cus>aq^p O 6^ 
osivq ^CoiV Kvoi. ^n&^p^KU ,ou-Ti ? o(Pvosi&S .itiftii^crH^ 5 «'ZtW e<f 
A,&,,r^<po^6}^ %Kivo\l^ .t\;o «p^^iilJc.T «pd^tof KO/v&f ,ty a;)^-Vu'^f 
«•^/KS,»y «p^i-^ifOQ »(9i-<Ja T^ TTKAcu^o-V&vcto^iy «;3<<M«of 'Tmptxjs'?^ 
n<!i>vipoiq,Vj dx^m rn^oTntpolvwv&y&HaiSjK- '^T'^'^'^^''' '^<'A«r,»y 
a^';>s\<(of TTDtpa w ; viS)Tipei^,v^«yi^loq feoi</LKU^,Ci>q 'm.p h\icf,<^t^ 
Sq.v^ </bpiK%\0jl^<iiViK^,xyt2)K(\jq -m^iavuiU^o^.x^^^SOs -^foc/pvT^ 
vcoq,<uohi Ku^. E 77 m aV <i:7T7)Sfle^ot/£n tb t/ <iv Toa y 61 , 

Qxmh^q^^^xmhiocf.Tvkv^^TvSioq.ileup^ivu 0 otp^e/.r otf&joq . o5 oe 
pg[ji.v>v oi/^SbxedohiKcjs.ETi Tdeis Sii^ /iL)ii\ff.Soe^ou ovpoqfioxJ ^cJ/tv rt 
^livMOvavjJou^ovv') ,€aeinht<i)S.x^XM<iy& .\{gL6xpov ydv7>q,(TU.>Jou^9il 
'jv(z}i6i<iT^r/-U.tt',^iSi^q,^tJi<c^q,^i'Si'Sff.'jr&pi£0s,i^^ 
pt£(f.seipi6<jq,s\pi(cjq,s\pib<; . ttx. 7=>i oujTCi ^TTtiLpoi?^'ms eio^x iroi^at 
t"J' ouhotTi^ .^0,0" <^'t j/« .0* TTWft,* .T sipix.^^^TiKii^Tio CxcnhCi Htff 
i/S,ty G«<nAHi' /<ai//KS^'y €«ffiA« Kptf/a «nf-^ottpt^Tj «•7^/^^.^'*^''^°''^'*''^» 
rr Cxmhitx koiv^ ocp t yovtKHq .odtv Vjrpx j^^^^xO <^<PjhcM t;)(ti v.ii ^ 
fi<; of }vv/ KH o/.to-)^ov\ tT cm77«t7kT «<? « t ;i^ti . 0°) , ctl'** %ii,<tlMiTti. -m 
hioqt-mhix.oi fx^TXHot^vAloioq^ <f Cx<fi.\icoff<^aKTilov.f tT «u^ca 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Ai'/^; r^SH5€iAo(A/ ocyouoi,otiljiT</Kx.Vu^ imAiy cv ^ ttT qoujTH&,^ 

MHKX-ST?' c/l'iA^ 73T5l/Avc/b:V^>^P<i'^^ "^"TnJA/^T^ TTCtp^ 

Koiym <yi t,Nai; JVWu (Kf^<f ckyiAyi -cifi^^^ 7^(oy^KiDCv\ ou/^y^.fOci 
^oc/xcpoc^XKix.yCj AV)\B(ppcj\/ o/iA.oicifc^jOij fi oci ^oyn 'cifimi/ ,oca/^ (Po^ 

0 TTip 0 KiKK9 r ^2^yCV/UCA^0^,\{g(^0C cnVJCUp^o] (Xl\tKSa)l{^ ^ViOlMVl OCTWi 

*TDc 710(90' :) bfJL^QA/ioi r HjuiTk.f Aiycv-f itajTHv tTow'Zc«77x.T ^MSiT^pr 

€ipif,uSl^joc,ociK i/^ov HyH(^/uiiv i-mjn/uiciQio^^i^fi' 'Tr^k^i/uLo wof.myo 
p^id H^ocJfii^ /u2Ajoci7aAfop^\jo^j<K^oc 77zx,Vh goti/<Ak 7Z)c r ttzjcA^^u.,^ 

'TniiijT y^d/uc^oqjK^y^ oujnpi Itw /uovciyiKoc^v^oc/uciyp^Ipi-nf dcAHdaxs. 

^ '7r^^Ke<VcA^7rz)C^^ lapiamdfMc^coq. 
fifi^^v Af/n^/st J\'iCp^[(oqy ^ liA-s^ lapicuJDi^-o^y ocyi?Mj^ .CxcnAGu 
sS.cpsG ,7T7^vivt^v .^c/h/uS ."^1)^ T ij)^Vyiij^.yj (SCacnASOq &:jJrK^.7t3 
Cao7A4,Kj Codr^Aii ligLUx KpSaiVy d}(^ (S^OKei -f ttclAcu ^ei^^^f iTVDipx 
J{ycv^;diqinp J><^oa9^(/ee,c/V^/U5(j5^i/ff.iy Ca^Afe/^ 
KOiv^yVj CoccnAyioiv icovni^.ii 3 ^}i^kh,o/uo'ioc th ovjfj^oc^Kj^Oj CoccnAi^p 
j£cjfji/\^H9^706 Kpcccf] ,jy SoccnAH^ /^i//K^,)y SocjiA' aff/K.S;j^^/^ TiziAoU 
ciciifiKoly^gfir^ocirT cUyirl &vo n f ovo/ux^k -s^if^jnnK r ^(3 ^ff kv 
eL(5>i/ ftr <l iUov\ \{jLpv2cnv ,^y7jnA(^ .-mA^rySii^Tuj^^j^ /u^ 
«§<l>y >f .'o^^^<^^At^,S^XOTA^,)y £^>ctnA' ./TTTTH^^j/TTTT^Kj 'inmMq.oinp 
SdpHJ^q TfDCpcK -f iWihoii ^iG^ .TcSv SoccnA(coVy Kj &cc(nAHCjv \ccvt 
iL^M(S):i^Kviyf^ ^xmh&jcnKOLv^yCK^ ,^oS((y^ (y Xoccn 

A^^y^(x.cnhiv(n.7mhS^^ y7jHA<iv(riV .\7m^ j:icni/xeiG>)oi\6!jU 

f " Vji^^V (KTfiK%y\(j o^0/UiV^yO^0/u(cn TlDCpOC KOC^i/UOCX^t^ . H cuLi^TiKii 

&cccnh(due'yy(j ^occnPi' KgfSjoc KpoccnVyiCj CxcnAnx^ }Mir^j)Cj Q>xcnA* ocj\i 
i^M^)C^^TTo(po)^^(^U'^^^<^i&-Py^^ ^i^^^ 
nr^xix/u(\i\ 7nipxf7WL?Kou CiCh!ois,o/uoi\ im^x ztvo^^vjiyvo/t' 
iTrTrnq.o^^Oq^yrviio^y-m ^ei.o\i]S^ ,t vi(d^v ,f^ i](cn . f^v^,. )y t|ff<5',^ 
^i9S7>c7rci^cxT^ ^H^Topcn.ri^ht^oq.r iI|2.S i]£ .r tjov K0iv%.)Cj nxl il^S . 
h vT^yVio^ .rCj (Tiuf(up(<jeiyV\os ,vl^.)Cj tj'/ .u;>,Kj ijoc.yj^T Aoiir .o^vy^ t) 
iS(^you£vy'!V)^ocs TTDi^oc^c^piiif UaiOiViKc^. mejif TtTol pTHq^icrS,. 

H i^Toipin yf^Jcncf^-f^ cAf}C7Wi6^v J^o}\2^ivcA^li(X ^Avkiov 



•11:1 



:,f! 



inrUvminrieiqC}^ \\j)^;:>lvvovnnxi.oiovM^ . v^i^^ f^ocTw . K9^Au 
4.^ .oui^0d>.ofA.oiO3& KguToieiQ^cr ^piotiojuSAjcc .i^Qy)^ ouc/loC^yCj A>ot 

liStvSqii^^TziiK^ocmv .TH AijT^ t .v^^^H^Tvi (n/V(Upi(riv AH7t>T.rUo AffT^o^ 
KguK^X(Tei AHTWolviriv^q.eUi^ou^c^^lcKgu r eiqo)Jlv\/op o^oi^a' 
ivo/uoc^KH.juovou ^ r ^5 iaptajjid7).%,cu^>H(S. 61 ouoASc 0 I^^P^ 
voucn Toi&duinx%\\^.(fM'rto v\&j^ ^cxtco Aiycvi^^M j 'l^v6\:^iiCf ovv -mi 
ov<n7dcf%toujnx>i& (U7to(,ri\\^q.o3^v rCj oc^ycuv ivpHatiq TWipd /LTitA 
A^vt'(dT^ TTD/HTf ,iy iMpx"^ t ddviKconroLit) Hpo(f)i7to ioew liuf /i/ocpgu, 
)y A^y>uu .H\QiHTikii AHir>T HOivSjq in^csjto Tizcpx 
72ftt\j7t3u& oIv^vcj^ .)cou7roipoi Ai:^ Jitto t oLr^fOvav U 

K^^ztA^ola v^ ^\7to 7Tdpoc6')'<;t^,\U)u/iiOi cJliccu^. TiK A^Tto.rouvA^ 
yTi^ .^Ajf TTO . Kt A HTo( .0^ Ahtw i' . 70(2 & AHT^Tq .7roi(y A^^\jq CcA^TOt x 
^oUpiTOi.^Ei^vou^ AeionTivi& c^ofju(^eiy\LAio^v yvr iaoovJiA(x 
Cov a-B^lw guoAikIu} .ti ,ii AH7tS. tti q Ah^iS^.th Aht^) .rlw A^TCov.od^ 

}(J\.loiq oAtyoTWidSv ftV di& ^axf Aiiji iJ^iC^/xccTVi ^^vQl. 

7Ti(f7!i/U7iT H& \LAt 0^609 , 

To K^iduo^.TO^P K§{xy>qKOiv£&yy^K(^{xoql(jdviHjScf y Kou Kp(^bq (K-rfi 

KCJ^.TUK^((3iTlK0lf^yK9UK^((KI ICh^ Kplcf. OCTfl KCoq .T^ K^idUQ^ . ^ 

K^(dbCf*.T6y K^ixTiyKgtJi Kp((X<i,'^ Kpix.ToTv Kpi,<i7^lV KOl\/(SS)^ KpiOCOl}/ 109 

ViKioqy HptJ) Kp^cpv (xrfiKtocf.Kgu *iu a^ioiv oc^(yvcjv.^ K^iocTTi .Kou Kp(oci, 

YXUKp(x. TOC KpioCTOC KOiy^yV^ Kp(0CX \CiVlKC0(ry\(^ K^(x OCTflKCOO^yr ot/ux 

KpS ovTOcf.np ^ \[^?i^if^tdc)^ iKei\iOyKp(x Avyu.oo', oqp T Kp(ccTOi fiycv^ 
H9tm ccTiOKf^TShv.oSv} vji'!^ X C^ocxvvO,o/uoi^ Kou TO o^cpihsv iKeivo cJ 
gcpycvoujTJKoI&yXT^r^v itou /u(^AS^pov i^^pVyOVv ^k^(x tjsoXKoc. t£v 
Kpi(KTtov K0tv£qy\Cj KpixC)V I cjv iKco q y)\gi)j Kp<iCjv x-jitKto^.npTq K^(xo]. Toi 

KpCxTOiy\\g^ Kp(xXyK9(XK^(cc.(£> K;:(xT0iyK9i^Kp(xX,V^ Kf((X. 6 /Uot(i)(fVj 

% y! pcuf .QovT ynpxTOO' KOiv£q,\(^ yipxoff ton K^jg,Kj yipcoof orf / kS^. 

TtO yHpoc^fKgU^^pxi^KSCXyH^^^i.T^ y^pdiXf .CdyM^dU^f. £77 )y "7^ k{^(XS. 

K(^X7^(f,Kou Ktpccoc^tKou KipO)^ . 0 fj.oclx(rfxoq Si y>VTtov TTvLvr Qi 
cpa^ (k %v Kp(xy>q.Kcu Ta^i yx:^ if ovvhp^ju£ajCov ovo/u(X7tov ,xAi s .v \f 

j JVfitiTTleL 2>v/^ ^^fJCOCTOCfTOV OLV^^pV Aioo {JlSL^ JOTX^hS. 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



inftx 2^1 fi>((ioq Aorov kA/q«V iJ^Ui(f fJL\,nu^(jLCtTt<rfioiq Aict 
tpof^v "^^omv (fH\6d^i{3y,fA,iTiyS^y^(xq^n TmdouO', S ovS^mpoTH 
'^oozo-^Mv cnftocv^Kov . no(^(h,ou)TU) inipi^ jidlAjoCt^ 
'mm^ f (TVVTixojiTVUfQAt Tsnq ^oTiipov elppiTVU . vuv ^ itiy^oAoyi 

Tviffoi miou f4.{pouq Aofov ifh*i ^Hftoc^q. no'iots ifKAtctcO)^ o^SJ 
KHo'. Poiccq Aioc%(jtu6dor}CAf^yH^iLif&^noiou "^^ovoViO^ vci ^ 

^Lo^ ov:,uyicLc^;^ciTHS Ttov jboc^v^vcjv . Tiiidpcov <fiovai)v,(J av ^ 
fo^i ■TT^cjm iihv h nr^ 7Z)t7 cj,C,h cp, h TfT/t^v^nt.cov o iajou A 
A^5^,i X.o SiTmpccKeiuSlAjoq,rfi (p i^^p.s £^kjTipx'^v \i n^l^v 

H K, H x>if iCT^a l,vi(h}o osX^^^van.^v 0 iUjc^ fA,i/i)^C3V,^ ^.oJi 
"TnXpocxeifJiAjo^yT^Xt^^ T(Ith iBv i ^o I9V 6d,c^,Hi,^ Mo -if ^ 
^fiiJ^vo or,ha} ^6oc^ovi'^vax.CjvofAj:^f4,i^cjv,^ a.o^iTTXpct 

XetfjJL^O^ ^ K X)<^. TlTOC^TTt ^SBv HTIO' TVC TiojTtpX CC^UlTOCfi>oAot 

t)(ei "Tnpo ^v cb. cjv 0 yx>i^ fx{?:iiOiv -mej^aznJfJlAJO^ 7» ouJr> (if4.iTuC$ 

/iOV (pU Aaff^ f4,lTzi aVqoAHOf TH S TTVCpocAifrOVC^q/o J TTOLpXKeifjLfiVO^^ 

K. tikS Si^Kvcuuocvi (j)oKQvaoc toi/to/; avyx^^q £^yvo>qv€fyC 
yoil^ ^oaoCTWV ei^ t,oit<l\vo oj ^Hf4,clc7zov^7Wi2ainpv f4,{^ovTOC^q ^cj, 
TH^ AAjTipd^imQcv ov^vyiocq.o^^Sia^aw^TriqJl^rH^.AioCKptTioif 
Siou}TriQvm&(ijq\u^ivTro m^^Ttp rec eiq ^^iy-znJ^ 

J[iay/^x^x,et(f aw r^v fi{/!^ovTOc iroiovaiv ,oiov,(/hcvei^cd , cfhcveiatt). 
cvpiy^^avp/ozo.CxJ^l^cjfGocAiato.^^pi^ T c)f4jlj^C},oif4,(silC}.7Hp'^&}, 
j7/^/^^ . tu<x(^Cd , cudc^^C}. sivcc^^fSivoclc). 6AoA\J^Ci)jAoAvla).ocAec 
'7Td'CC)AA(K7jixla}.6(v/^i(c»,6^v^i^O}. TaSiAiav^oc^x TsoTi 
/uix^ etcf lcdT^v fxihovTOC TUdtei.oiov,zyDuicj,zjrcc^(i),K9U Tstuato cc-ffi 
Kc3or.iLpci(C},iLp(>i\c}.aip(il(Sd,ai:p(jc^ aw. 6iov,kt{^C},k^ 

cno.0§clc^^,0^ocazo.7r^/^^i},7ri^la:o ,t^C}/iaco. TTX.€iqJ\bo at, 

OCT^CKTf/K/^O^fffS^JlvOTf rfOC(plTVU^eis\ T^V fAi^OVTDCTWiOVOlV . 
^0Vt6pV0^SWiKCziopVT{cj,opvt^C}.VV0JlO,l^ VVTjci},V\J^C}.7U%lw TUjV 

eHfjiicmS/j^dv etq(^' a i^v f4,{?>KovTrx.miivTWv.icincfJ/TH^isioQi^ 
cvlvyix^.iioVt'Z!jA(X,xyw,'^ '?zrK<K'Tj c^, 'SsyKocaw. o3iv cxop/^^ it^K 
tpiojw yi^Cjco . i fxoc ^sw ,/ f^ djTo.ivdcKm ,/ vocaco . Trdosm , Twiaw . A Gjosu^ 
A^JW.6Acc\JzOf6A(xawXTiKocici:fpr oci^ 

Kocl (jqp yiv ocpvCi),ocpv7W,Kod ou^yif a}.o3iv kcu t^v fxi^ovTU etq atj 



vo^ (9 <p . y riri/(pot . « A o/LL(/^6yv o^" | TWipXKeifuSAjos ^ x . 
At^^J) , hiMy^.ei Si o /j.i?^^v cf,o impoiKeiiJ^oCF^ K.-s^^azOy 
in7^H[{^,)U)ci^e&djuiiixGoAov^ MvSqjAX^ cujjm 

^pvAocii^m ci /uCi^ovTi ,duohi)(jSqSi^TH.(RidO}^KjSq,^ o M<^^ 
i^SyOpazo.KJipcS , K^aidM(J>ov^ olinyspa^v.iP^£ X^ow. j.%Kocc 
^napiouzJjuJU/x^gazoisrDiouaiiiv /ui 
nvceis fjLi /U6\i/ui ,6y)0W !i3icv Kou^v nzipocK^/uSlAjov eiq\\o/. 
E/^Zt ;f/ cSv oviwv iwv clpkZ.kcSv y^ov^VyC^^swTpq.TTCcpocKi/uSl^cy^.Yj 
/uiP^ovr>o^y^ ^v yivovTou oliXKoi 'J^S^yTrri^xrDc^Hji^yVT^avvTihi^ 
K95,icodiaoe^9i5r m^CdTOof yJS<; avy^cjiidu npviwv (pouvovTOu . c^esrj 
^^iyYjxtnrnpccTOihiKOV . 7rrtpocK(l/ucioVy\t) vT^avvmAfK^s.do^^^Vp 
){gu /ui^ovnp& .o3tv oTn^pocTOi^Koqcl^fpTOv Q}<iszonp(fyivo/i.Q//oq , 

(pV^^^^T^iT^ aV/U0CjVOV OUJTOV.rffCCCpCoX^OCCpOv/o {/'Z^n^aWTcAiKQTy 

TO%v Tn^pocK^/uc^oUyy^yfx^fiCyiyoy^occpiv ,0 ocoe/i(^ 
^v fxi?>tiov%^ .TvXcdXTuloc.o Si fjL<i(joq -TrocpocKei/UQA/oa' cpvAcci^ir^ 
cv/uCpC4)Vov ^vi /uocTtKov TO oqp citswnpo^ Yvo/ucA/ov .TJiifc^f 
tviwu^^tvttcil/o^ /uiaoqv^dS^avv^riAiK^ /u{avv TroipccKei 

fA,cJi^.7iTV7totyiTiTvireiv.oA(kvT^pc^c^ T /uiaov TfOi^ocKei 

/uSlAJ^.T^TVTTZlyiTVTWV .0 A /u{/!)\CiV AvTipcqy ^TBvT StcVTipOb (KO^ 

t^vXTVTWv^Tv^zsiS.a (fix/^cy& 6>j^i^ji{^T0c J^iocAiKT^v yviToa .d)^ 
TTt/) eilxaiv ceiii ei'^^ Coic/LcKco^ .yj^,o'lA''i^ov i^^KJ^c/bcc/uovx J^Tccv^ 

C(JI%'iVJ^V. z2c TTDCAiV ^HTioV \{gq'^V'7* TffOltpOV el yiVX 

fA.HOCT^pCV (PcOmV P>iGA/0V .TDC Ac¥ ILJ Tr^aoTCJ ^yidivTOiylOV^Ci^ CUVH 

K« ./V oc Si oo?c (piToi &j im^q yji/ad /uou ,(Kei i ^ic/bi\^ , Kgu v ^ 
TnihiviinfjL\hisipov npvqi^vevdjcf {k^ ao /zcu . 

noui ^"ifJcK oidL^ ccM eluav^vycLc' KgUii^TocA^li^^ , iioc^^o cp^x^vifCM^ 
%q ocp^^^^TOU.H J^i0^y^oVy\iaVft(pa>vou.AfJlv o^v oq^ (Pc^ivik^^Cy 
/uiTOC^oAiKAVyiieiftiTOcfyoA^. eifAjc:^ obv oqp Xfjc^TOc ^oAov yih Aovi 
^,if J yV,^yi(kfux Jo-m yiv^Tou cm ^oi& ttdc pcdyn /jlSjjci r . Vyy^'^^ 
^^vv XyH\\sf^.nyHK{. .HyficrtiJ^^^ 

f>^l(^yVQQ;Lt,OV .V^pi\\Of.,vCplK\¥ ,V^ 

t[^.C)ip^AnKetv.ci(p{AiiaTc.TccuTXTOt \(jocft^ mpocmyc^t^J) ; 

SivCpi^(^yr{9Uil^iijCj,)CjT(iofcCtoCyC^iJ^ S cJii^ioTi yd^aei fiocy po\f 
10 Jii^^^ovov i}^ .cij%7: 7TZi§(fiynfiivois,(pva^i /uocKpov S ?ss'jc^ 




aoUm -^Aov^ r hpx)<ioq «5 pot /u.t^^x;!>\o,u<i^au . Kgti 

omiA,xjv,uxM.H <wrxf*.MJH lu hv. di^ 70 XKoua} , xiov ,'ivx /xtl 

S" l «3- 1«. iAiS^HAiowj.itAinn^. ilAt^^K^.HAwm.-SJA/a.' r (n.<W/<.fl6, 
^oy'^»;' Aiav;».cc^^v^ u-sn$><A/oi/^fl(>i,K, cv -TrjJif^t.StTDU / iv 
WiQ( ■7Tsl.fiuyiiuivna'.V'uTiO'jK 0 ii^v<^v i\^t6L ttK Aa^sy viouT^q TJff 
'^O*?/^ 5^ . Tfic o^fi TB < ot4^fA.zAX V iffS^Ai (Tj P^xQx yjoif h 

tAaJvd,,i; Aaa/;/5V.;;^etV -f t3l?6, , «5t^ay,iy i;'^:?^^ 6>§ yirfxTffcU 
<utm T it^o^y<.yfxiJ.fx<jQv 1. isiS.etsitiyv . 6fiua},ef^vov .iAiivCj,etA 
i^^ov .S^Tru{c,,eipinlov.^yi^oiJxu,ei^^^^^ 
iUv^-fi eish-4y ivpnTvu oQf.r isnKid .A/<JVy5(\.«Ca j oy7a,77r« ^tcj^, 

l»A)<^i/i/.^ei"9T t^^,fl'<:i,i/.tp^i^,ft^oi/v.77K«5 7%^^ j&oc/j)U 
'^vuv 'Tifogj.^fj.jhaiisaiv / . Cp^ ,ei^ » .t A&,,o A9 v .i-asu ,ft -ot i- , t A>ay , 
tiA->UiV.ie6,,dex.y^XTfi>uS&,ti'a}6x.t<i},eiii^ . oSiv loei/zcu,^} etfxi 
*og.t^a.,«^. E/ A ocpy^Tvu d^lou 0 pxp» 3t^«,JtTn7ai 
« ^x^oi' etq c ft.Lyci..ovofj.a.lo,div'ofj.x\ov .^vof^xn^. ^vofxdniv. dvo 
^ctQ^ . -TmjTTx. Si TTX^x '7WiiiTvt2ffx«xulHTa,elri,aJ<i'rffxfxivov(n 
iU. TOfj.iJov ieeij^ctiT^a . xi^vo^ ,eei% ilHJiVi^ . KAxvvzM^xiTi hAxo 
Pi.v .bvo u HVi V , ai-u oivj^uMViv . om j ro ffxx oi^ycTVU cqpq^^^t 
£v ')jvTwv fA.iTvcCoAtx.av (pavHivTWv ,o\ x-rfiKai -mioVty.v / i/ov 77« 
^XKeifuSL^ov (vS^yiliHjav.-Trrn^TiHSV, fxi^mv^ivx fciix^^^cn ttdC 
fx,ceifdvov <pfi,v«c*Tog a/j>p^fc{i,a,v, tu. ot^aTH^^ (A/'o yfXfxfj.x 
TU. Tovivisu roq ^o%^tv,a tu mv$ 7idLpxKeifiivu,Kou Tiuj Ji 
THv <!v^c£,y} ei4A.xv.j,x ^HCXfTwmPil^x (JVsiPi^ovTncy ubi- tx,Jx 
au?i^xQo,v .(i.Aei(pc,,y,A\0x •AAiv£<f , )y dAeiAKpx «7f/K/jQ.tA^6<5,, 
SAAji{3i.,HAAj^a fii<70ff,>^^ xifiKioq , tAi{Au6a. ti^tT-K^Z,, vi'vi;^, ngu 
iviivo^ .ofia,ci,uoi\ff,^v^ o(XMftov&.. xAei<po/iaM,i;Aifi/ujx.i,Kj «Aa 
^i/4./iUi.iv ^iiei^ kf^ovov 'jrgcq-n^iw.iiv TnnfxTKnitSiui TiWf « 



^oTeiSicc^ liig cuj^Si-nTvu « «tf h. «JA/ ^^..uA.to.^. <)yA/ 
K9..MuA/x<lv .hAioK.ei 0 cqp -nTg o», ?i'-7nTca o <u/Kpoi^ «S f ^^t>^> 

*t^a,u£v'6>i/ «?t7if &r<»i6r^<« . oici^n , 0«^ i/^oftJ^ . oif^c>,oif^H(7U.oi 
vS/m(m.ohlt,a:,o'i»(tov.oi-;f£,oi9fn(^ . oi&i^;^OAc«< , otoi//?o^^. 
ci&MffT^j-zsw ,o/^!/o<mo'7ro'W.o/&i'07n) A^, o/^vo-ot Aoi/i; .o<«)u_?6»,a<« 
YxKov.oiKnsvo/ucS/iocMvo/itouv.oiajai^foipeS, oiccvJi<rf6<p^v.^ioi d 
To diMiv^v^diKOVPaiaHfj.id^'/». E/Jt ct^ avu(f)d;i/8«/i>>6'^ 
r. piucco -ntapxTDdUMq Kod(KoeiL<p)^ 'nfZv^ »cj po J -Tr^^oj Aa^u 
CavifOTV o-3JT$V o^t"'"'' ov^c(^'^l^ H^A?/^ ./jo«4>.y;t/j^«<poir. 

vdcfxluJ^co/IZ i</l'Vi'«^^,H9ti »£ot/Ao^^,«*'Z^ i^oi/A o<u/u; , K3" H^i 
Mv,ctM^ 'ifxihov Aiyovm.o-n. e-mt.px-Tvflim o{/^'j<tTa/ egp 
K§S<f<pvcf^ (iice^ 'nov oqp <p&>vH<^TX)q ot/^^fjSl^jm, otjp th y ouJtw 5 
aipXt'^ ^ '° TTDL^xmfjJlAjoof. mpxt.ov ,H}i^xv^of. . dvo,uxlov,c>vt 
fjLXinff.. o 7t Si ofj^yk.TOU dq^ /^XKpx& Xaei 6>q udi' tcov ocjp <^w» 

CVfA.(p<i>Vli}V 0(4^ luS.^O>V,Cqf> TH ff OU/TNf OCp^^lOU tiod 0 TTOtf «K«/«« 

voq.oiov X(p6^l^<>v ,'^<p6ocfi\^.tcuj^pov ,team^HSl^. o TtcJii 0 -rrdpoinvt 

TTJOOQ «/^'>^TOa OC^ QpXy^eUf H KO/fi)? , <io' TW V OC^ (JlVU^fiJl^Ot» 

p£^^/t£A;'&v,«*«<A/?jFA«o:«{tTOU0 7nXpaKa/Jivotf3|9^ "J^y ctunp^S 
mfciyv (yvfj.(p^vou tov ivimipo' fiiToi ')p\f t . 'irvjff ov , T^cTv^px .t 
At>oy,At At)«c.t>f «<?o»,rt7^«4>«.t-z!rA.aoo^Tii':5A«/K«. <)^ptq7io$ 
tcp^^fKiVi» oijp y » ?f • 'jv&p/ ^fi^jty^fi^p/ ^flv.t^fiJf /K9'-'r''n»/j<5', 



JiTffhoccnx^ovivu.Kod -^fTfilw^ oi^j^fJLS/jG)]i cqp ^ dj^ Tiu) oluthv 

cv 71)^5 iroipc^y^fMoi^ . r) ^epu ^a£v ^77 t^^u*^ , 
iigtm fti7VCr%<ri\/ . ty ^ipx^Tvtquo^c*^ vaiizj ,0^4/77 ippocTnajXQiu^ .Jy ^eet 

jA.iJov iyi^ioo .yuxi t^Iw ocpy^ju£Aj€jv cciroJ^t -^sKZv^I, J,. 
lK^\\Sh\{co'i\^\\^.X<k?^6d*iXoc^ ToiSioqfidhLci6dv,6y(pyX 

Txoe^lt^t^vvTDi -Ij^?^' 7^ 6,eiSTjinn,T0u . 3i(hpS ,Ti3ici^9i 

.r> (^^yeiqiv.^pCdv^.-mcp^i^VHii^.np Axj^qi^ 
O n Sio QAf^szo(f ou}}^TOu oq^ A/h/^, 01 on\im moioucnv 'lAiov ttol^oc 
Kexju&Ajoy ix^oAhTOxP m^6oT0\j i^ini:>i^o\QVy\{gum^oqh^\Tr>v / . 
?^H^ai,hviX6d,Aihvi<poc KOivcSffjyigu e/Ancpoc ^k-ff iKoo&./uei^ojucu , /ut 
§ou jLou , fxkixot^ iujou , »i9a ii/j.Qe^ /ucu . o3vi Ksa eifxoup /uS^j n. ot^ 
^o TTUpxica jJIajoo^ ocpy^TOu oqp <nj/uCpdvou,/u^7ixn!o\P oovocJliTSTKx 
(nocjjuou ^pxxeiocA^ 'i)(tiidxju oL^ycv(^ vj^ivlw^J^jo av/x^d 

voyviTUd/uiLJajv. a)V<p jic^ "Tr^S^ie^VyOccpoyvov . ^ ^Si\jTipov,<i/u^TDL 

CoAoV.c{rffOC0X.'7:{7!TAVl{g!..CF<t.(jH/uei^TOU /uifJU^^/UCUjKiKTUJUCU, 
Vsgui\<.TH fXJOU Sij^PfTOU.TdTjf a/UCU,7Tl7ff KCU /uH tj^oit^ d/ut 

TDC^OAOV /UITOC 00 X0CJVOJ /o/uUdO' 0<^0C<Al7^XOJ0c(0VT0U^^ Toi TTOl^^f 

TOiK0i['luj ov/^x^lw. Et7 « [Ajc^ 0 /ui^O)v ocpy<c70u cqp ov/ucpci 
¥QvJ<TDov?^oc^ei ouJ7£joyi^ivoq7roc^ocKei/u2Ajo<f.Ayopccoi^^^^ 
o/uooWj^/uoHgi^.eiAc^ppav/u^dvoUj^zslP^iifiv^ 

HJtOyTnTxTOlwig^.O V7S^(mJJTiAiKJD7 ci "IpTiy <jqp (pCiVH^J/TOCf OC/^^fjLl 

voiq i(jnov^ocSei Kodo/uo^^^ovS izj 7nX^ccm/u(:^cfi.HCdpcciig!,,m§oci<.iv . 
H^docpiigLjicpdoc/fmv.cAt A moTo' d^fp ov/u<pcSv^ ocp^/ucjvoi^ vTsip Toiq 
T Troc^ocm/u<^Qv ov?:^<x.Qocq,7r^oqAoc/xCc(Jv\ e oLv^yiaw ovX^xQikIuj . 
Tiivcpa, ii^rucp(li'.yiy^cc0oc,iyoy^cc<piv . /uiyo^viTOu ^ 7W?^cc 
yji<f cA/noT& ol-TfiKoTc ToTffoqp ^^oc^^duc^ ou^^/uQioiff.ofA.cofJL<^, 
/ucjf^oKiv .cixHKJiCCjmhiis^iv .r> j iA^AvKCC,iAijAvK<iv,iAyiAv6cCyiAiiA6 
6eiv, aAiiAi($oc,iAijAi0{v,QDfciyo^'vovTOU.K9UTOcu /ajcJ/ Ik %\! 

T^TOAvflOcddV^fH^CJ^iOCVOU 7!TlS^i 7TClLp<^'^ fJL<J CoV ycViyU^q . V<AJJ 

5 7rcivTtov T' Y^ovcov TTiyy oToyniov. Piei overo tT» 

o Q^imq,rv7rfO),To TViXfAcv .nvcc yu^ tTv f<y 7n 6) 7w i/ ttzjc poc 



%7ffiq,chp -Trj^^^^jcvA^^/^H ^i7^> «5 ig.^ ouoM yj^q IvTTi^g, 

')v7fr^ Aiycvcr.v.o3ty Kcd QiOKpin^g.xJ^ A cvjiM ,cu U. 

-yfdii-wu .-wi ^KH KcJv , 01 MrJo rff . -ro tTv u 

ZiiuK^KzSv . ^ qovTh iy-^y.y^^^a/i^./o:;. ?/ 6ir TyTrTa.ccjF. 
rroJ^J^SUTS^ou.iK^oMT^^J^o.iuidouoAiK^g.-ny^ir» ^^^n^^) n. 

(A/UtOV ^OOV OVKi^V^OTTi-W -^^n^vliMV qj^TtV n^ocjQ-mH 

eiq,w>/Avlyi. roMTipovmiV-iPvofA.oc^^ja^g^^^ jsKh^v 
HKOv AAj-d^ou «/to/e? 70 vTi eq;r>v,r^7frivi,rv7fri(9v,%7rr ^jsv . 
01 Si cuoAeig «eLfl^3i» f^viHSi ovk Hy^v.ovcf \^^h<2ff -sro/ h^')^^ oi^ 
uaxoi iux/xvi^v. oiSidc^vouOi icpivpov . o3^v Kgci o dWiH^g 

^oV Tt^ S^fl^ V71K0V OMfXCCriliTVU .« ^ ^^0VM,VML £t?)p -V^^J 

m\^voMf^c<.%ati(!.o/xo<p^vov<n Si ttx <^vi»^,i>^ htvu /Jt^ -sj^H 
^i/TJKii' J/tdi' iT^ocwmv&s I i^agcuAuyi.To '^n^vrniv nt^^ 
Ttvcqp '7=vcJvtK0V'T}^7'v,(W^AH r O) ii(io,%ou. 'TTfo^ffei r /^O^.TV 
'7fra},Tv7fro/u2^.y3u<fcoe>.Kzo^,rv7frofx6lf,l^ -STfL» 
^vix-n^v Mix.^ov cqp ^vni^TOv^^So-KHTsS oei^<i.,)uxi tovjJIa; e<r 

T^.^jTfraftev.^Jl/TjTfK-. T0?/2>l' %7frOV(nV ,0/XQ(pt:ivO>a TTj 6tUKH. 

TsAit^VTiKH TH^ clTr'oujTH^yvo/Jlvov,i)c<^ruv (}\/rH^U 

«^o/Sm fjov «o-oyoi.rcoii </lo&iKc3g^v7fr ovTi,6ag ^z^ TiyKCKavXt 

rt*77 ^fi-Afaoi. r« «<; 01 JOJM t y/ To. 'TTfooTOTWL « -m fuSAJov yxzv 
cp&yHjfOof.tcpeAKSi/^n . av^4>6)'w[; J^jOu.aTf/wtfe^^nfittw^cp&voy 
tTn <|) o/u2ajou .iavt Kuei Si,ov, 

Ptei Htl.^XTVthiKOV . 

.Stc'^^ TOvT iTHg ov-^aC/KHtf ou)^if <^6>f ,0 7^ 7°" ^if ^« 0C51P (nj/xcpdvou 
<)e/py^TVU,TV7fr &>, irvTfr ov, (loqp Ti^gyc{/iK\ig /h^oo-^^kh», iKjhoAK 
ro^r rog , '7u'7rrav7°Q,t7V7iT ov.tigu ngi.^'<x0<iupi(r.v ,TV7ir ov tivi^x 731) /■ 
7aa;.rtfiA^75ptfvt7V7jT<Jb'cqp70\/' <Tf^'T^v,Jo-n^'/>\i' ov ^iot 6^ . 



^ ^GrKv/.oi ^ coj^^? occpct/.pouJSTiCrT^ ^rug oujy(jt,Ci^,\(j ^oqIlSiu 
nff 7w Jf/ 7w iif 0(^0-3:^(0 oou TmpociTXTJKOu }{gui ^oe/^v (ASUiipou T 
^oc^vivvoyj/ nip> r i aUyiviff ^am Ae><;i;a;,)tj hkncm^i^yu^ KoiZi(ym ,o 
^ol^cryjj-m J/to th q rjf^^g (W^vyidL& r 7^pi6OTc)^d2/^(/,jy thct 
rTt^nrnq r f^.TiS^iicmiyTirS^^mc^ ,o A TftlpocTarJKsg r AAji{^oc7 
cv^vyioic' 'ifJ^ -TzipicujZDfjM^VT^ oc l)^ ,/xvh£ yif4.vyj^y , fxviacrK^y* 
d^cjwjTtioqxxA oin:ipxTclLY2o^hQU(Ko^i<:p:q fu 
ShfAX.is^o', ^STivXs-HQymcrKi .TJX^ii^ofJiTHqrp^ -z^icnm/^ 
Kot eiqfAXyT^o fUKpoy iy6v(y\y Xy^vcnjuoj )^v(JO(niiv XS^(thjoy,Syl^ 
(Shcmi ,n^^TnqTtuTOLpTH<fr^eiqfju ,(njs(^ei /uovov J^iy^ovov 
•TT^ Qcf (miX^S6yvv,^S6y/v(JM(:A//icn/,(Pj/aniV 
Cou^vT^voCy^ij ^^iicajtSfjJi^jocfjeiTtc T eis fju^r^oc h(i)eiAo/u.ivov Cp^etc^ 
S5 J/to ."d^y-^oc^^tjTii.r^cKla^Tkic .-^p/ nQi^mi.GoHQLcrui.^vcTwQLcmi. 
yuA TvJjTOL /Ajz^ o\ . o\ Si^iH-wu , \{c^(x. fju/xmv T^vmv y^gOj 
To7q 'Jicn ^ocnd-c^tq ^o^^3{oc(n (th^ .y^^icmov ,yoccpicyPc6^ ^y^pi 
crki ^iyjVTtoff. to (h/iKcv JlSijTipov o^oic;d& tx^v j\&jii^ou •sjAh 

^V^K0V,XfA,0l^nn9V Tti^q TOV .TVTfTiTH.TVTfri^V . TO^)'\^vjl 
%V , TVTrT iTHV 0(AfO/xOlOW^TlX?\yil(.TlOq r JItOU %U '^^H^VTIK/^V , ou 

Tiieiff i,o\JTtoeiq(a\Hyovy>q, to -ssrKn^vTJaSv m^^^ov clgp%u cvi 
Kou "Tr^co^u nr^o<^ Jii /x^XTVTffov.iT^iffo/xcj/. y^gucfbopiKooc/ ^ Itv 
iff 0/^61^. Toa\6{jupov CKSjp %u m^ciylou ,c^juoi^H 1 ju /ujCy^ ^q T^.Kgd 
^ou 0 et^ e.eTVTiT o/jSL^ yilvTff iTt. To '^llov -^h^v^hjSv iTvvffov 
o/uocpojvchq Tzj iKc^ m^cjTip . OT^ ya/j^ liuinpyfi ^ou 7roi^cpyH/u<Jou 
&(j'^i)0' Aifyeio^v%vou/A.(jHyTDTr. T^ -z^ykh^VTi^iBv Jf^cv ic^(Jv^ocCS 

TL) ^6dTW . Tti%CpX/jLQJ/ , Tr^lv0X(J]V , iTi1vcpa/tQ^ , iVilv0a(^ , 

oTi 0 TtoTVCpCdff . 01%, Si/^H Ji%v i/^eiirei ^ou ^^%v fjuS. (JuA 

AffJ&H . ilviff 0/AXU/ y '{TVlff OV . i^vloC/yUC^J/ , iT^'lo(A/ . iTV^/AJOA^ , 

iTVT:^v . c^/xocTi^iTVu Sioq^THCf /xiToyiKylof yji/iKuq , iK^ohn 
%V Qog. 

Ptp/ TTH^^.ueiUcJoU . 

o TWtpocm/uJlAjoo' c^pT^v />L(P)\ovTd^,Tvl(^, TiiTV(^x .oviydip o 
fxi/^CdVT^ X,o TftLpxKei/xSUfOff^p ^ iytt .oTnAyi ^,0 TTCt^ocKei/xivd^ 

X»oTi iKeivocf (j/o TivipocKei/uJl\jo(j' r> k.ot^ ^ o /xi/^^v mi^o Z>i7 
a> duiTccjhoAov^yei jTdTiygui o mipxKet/jiSLMOCf oujTOiyet nr^o qoC 
i^.oiov , ixAc2 jilocAii^ . HJe^co jKfiii^pii^. /xoAuo^ y/xi/A.6A\jyKcc^ 

E ii 




7rzLPOiA{^ycy^yoiiw?^oi?>^oynroc<pi/c^ ^^"^^ ^P^-^^J 

pocKeifA.^o(f^ oLUTtiv (xiP^ovTt 7T€cpxA^y^v(sU/ 1)^ .Tu4f > 'T^ 
egx ciTzo 777X.pocKeifA.QJ(i^.<zu^^ciXccLr^ 

^ eiio' ^ c/l/ av;^x jbcovTHO ^di^g icai AAjiipcu^ ovivycuf t 

^,in,uioy,ir{^/ucpa mv&a.yuou iri73dju(pix<Ki^iH^g. 9?i4^> ^^??^ 
(P^^JCsai^^^^^^^.flpt^J-^^-^flpt^^^c , K9ri7{?o4>«.^P^E^>^^'Q^>?^ ' ^ 
e{ep5;)<ot.Ai|6>, AiAi;)(Oc,H965 AiA^;^4^cfe^^^'^^ TouSiv^rv 
(p^Xy^iguiiiKvcpix^p Kv /uocKphycisp'^^ /ut?^cvnp(f.70\J ^ji^Hg^ ^ 
AiAi/K9C ^pccxv , -anf^ oovT ^ ^^^^ '^^^ vo/iivov . 
6 A etg ti^TTcipccmftQA/o g /uocupqL TrupocAHccov^ b <k7^j^cc?)^ei r> 
<ws{?>^\Tiw iT^^ocAHyiv(^ 

Ti^vocx.kd^m^.SiJ^ix.y^yim.yly^oc .}{gu\6dvi}<j2g^7v(p<ioc .c^^ct 

•23lf> isTJ^aa^^TT iVwH^f^.T^ J1^75.poi/ TilV^pdJCf , CCjp r ^fCiJTdV y^nfO 

Sioei oMrvcpxM^vcpduc/ . rol^l^v oqpr Affjiip^ ii 7n^ck>7ov,Jonv^^ 

TOU CC et&^. T<K J\/lli^,7lTV0X7dV ,l^TV(pXnf=>V y0f4,0Cpad ^^3?^ 

'ZjfiH^v^KOv J\6Uiipov 0/u o\cog cS ,h cljp o^i? ov i k9 C nr^col^v 

m^oSio^ o^v. To -^n^vnnsv m^^iov iriTv(pxf/.c^yOQp lov cJtt 
K/)u "n^cli^pv ,7jfoSiaei . m2 (/benxxoor 7riTvCpxju6y , i'a' tst?^ ^ 
t3i/ 7n£i/a StcJ)>iKoc/u6y . to J\£\jTipov ccgp tov 77^^toi/,«/^5i^k Toi? 
/iccy/ TL^T^Ti/^^a^tc/t^^T^Tucpa^Ti. toI^JTpv eig myni7v(px(n,70\j 
ciCpx^^ogov^ioo^yyM "pv oc /tXKpoD .tdc youp^gccm^^iTXCyiKieivovcn 
«y> oc. 7TiTvCpocoiy TTiTi/TTOCoi . 'stAhi/ AiAoy)^o],Y,ou{7i§o>v TTDipot 
'UjdiHTOug 2i\^ fuijov owoi^A /uivO)V . 6i Si <fb^eict i57<H9tv^t At 
il^vo^VyCik^isnv^cn.yijDU (^S\\\\^o\. 

riiet i9v ^^ijou 7rdipxKei/ucAov. 

. O /uioOg^TJHLpOCK^/xoVOff 7<iTV7WC , <^jy.OoU TT ^HfXOfTIKOV ToC 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



co&rrup^fcmjidlAjo&cpvAociJei cvfx06dyovixi\f ^^/uocmicou /d-^^^ 
nc^^J^ c^\siy Toa^TTDtpa^^Toa. oc5)pQo\^ yi^iTffr^.^i^o-m^p^H^ccU 
yjSv yO /u,icn^q 7ntco(\ca/uS/JoqyKi)Lho7n^ rOixf cd.rvizoqri 

fyi /ULOcmMV yO fA^i^cf TTtcpXii^ /jlSUjo (f ,iiru ^AocTff^ n 

pA«^^J),/J)A(y'^H,o /Jii^Jtq impxKei/uSUo^y ^i^Ao^^oc .f? Si r> f >f^<3c 
^tK5 if (S^o (XV(x(pCiyx i)(ti ci^7d\P ovisio7^q,0vA<Kifei oLU7ocHguo/u,i 
eti&7m(ocKeiM^oq ' otoy , ^iyc^ ^^oyKoq , o /uian^ 7roLpxu.^/JlAJo^, 

juLi^ovTOi , 70 7^ 0 Liiao^ ^nnpxKei/AjCA^o^ r> y i>ti .Kcoctcib, kpcc 

c / i / ^ *c ^ / ' ¥f Vv) « > \ A ^ ^ 

l^CJ,KiKpXy/.>7S7^'i1.XJW,'^r^^^^,7n7^ OTHdkO CA/i^q ^71X9 T^t/ 

6) i;)(0 03^) 7?i/ /j iP^cyroc 73T)/ft ,73'?^ i ^ijoa' 7rzi^otK^/AJc//o^ 
<A ,(ppcctcj,0p<K(jzo,7n(ppoccfhc .on^o c^^tsrJtf i{^6ocp£s 7!fOCp^\ 
'TJXLyyjxio /4.icrn&7mpaK^;AjC4^oqofL0i^ , wovoc . 7nXf<acA»- 

Ttu) oujTHv ojuiaoq 7w 'TT^^^w .7^7v4)or,7i7V7n3C . tji 
^jAh;^ , TTi^zfffiiiyct. 07^ 0 ^ J)i(JV^cc^(p /ui^ovTi SOp^Sn i ,fl ^cc^ 
ft6voy,7i7n7VU €i(ro fjunpov qm 7x0 /uiacp 7WL^ocKi/u(v(^.?\i{^Ci, AeAj 
yc/L.7i^C3,7inp^^.yc{^c^ ,y!>ycvoc .« JCc^ tw <i c:/>cpr9orr6),i^oi^2)0''y> t 

n^TVU ^&OyVjodj^ l 7t^O^yp^0i7VU.7m&6}^7mOW,7n7m\\^i 7^7311 

60C . el^i) , elcno, oToQx , o^icfhc&, oic/hc(&tt, rcou oiSa. rdc ^ acf cv 
A J)(rvXKxQoc,rHpov(j^ rfiioifTzp /uia(^ 7WipocKei/A.iyc^./xi\a},ui^£^ 
/ui/xi/\cc.\\g()iJoZJH7i^\P i ei(3f\^,/u{/uHAoc. o3^v /ui/xnAcoq. 7iAcj ,7^ 
h£ ,7i7tiAoc . OTti Sio Q^istoct 2^3- ^o(i,/ui70c^o\^viK(pipi 

TVU , TOn 0 /A.i(JOq 7r0Lp0CK^/U(lV0&rfi TTfSTOV 0C/4,^7VC^0ACV . 

^^fjiA/Ci , k{h^/uoc . 7{fjj/o , Tir^/uoc . om^io ciistoq thou cfi" 
(pcSov^Cfi ^mpxAH^yei , 7r>7tiji7!ji7vu oc 7HqJ)(p(S6v^oveiq n ^ 
/uioc^ 7WipocKei/JtSU'ai, kou^ / (^^^^yfiOccpiTvu . (pcdvcy ,7n(pHvoc . 

yoclvcd , KiXkVOC . O ^0/xi?^C3V 731^^/7f^«70 CJViSlo70& fjucic 
(JV^OC^H ,7o*7^iCOu67TZl^0CKa/A.C^0q7^\P /uicJOv 'T^jS^: i SCet .OU/ConSy 

cc^^yHozo, b^yiK^.y p/v^yct . (fhv^z!^ ,Jhv7jhazo ,A(fh\j7jhP[^,ii 

fjhvTTVC . K^V-Z^, KTVTJHOO) , iK7VZTWf(9t , iKTVTTOL . E 77 TJt^dC 

Ki&oi ouj7ot 7m^ocK€i/ua^oiyj /JLiaot yyly^x(poc,ii\n(px. i Ijl td- 
1% i^zsif^i/^Tidyovcnv oi /uiaof mLpocKA(x(j^oi ^luily^^o (i^S^yi^^q 

£ iii 



TS^JSyncv . Bli ^ tU -df^-rffHc! ^-m 7m Aavooa rfPi 

^oi 6^e^rva ,2.' 'i^v,zi isUv,^ icfb V. ro Mur^ov,r<.'n"miq. 
^ rTei-nv^-riTvza.m htu^ci^q tv Tr^-Tv^px.o A /^f mitf Tm^ 

vov<n,-sn>7i ^ -m^cfyimi SixfA.qioT^ov . 

met v-Trfi^juyT^.A/jcou. 

a rif fl^-TT^^T^flc/TBO-jyr t Ti^cfouji^^^c^xi^oT^rfi^vifxccoqpevtA. 
<pdv6V uJ!yc-Ttu ^-d-Tv^pcci-n-Tv^piv.oi A "t^i^vdy VMi 01 Twitrrou ^ef-q 
TH^foijyc^ciXfi^^P^^ovmv. ^'-noYlci^vdyrP^ « t« J)ccAs/ov' 
'ri(r,iT^'iv'<pic(,i^i:'m7W,^KJcC(Ai')9^y.oi/ic.9iiv^o>^ 
-ng-fiJiccAvdiv^iT^T^i^PH h(^uf)V.o3iv Mu zi^Hunn 2\3-^^ y> 
fVt'P3uy<.yescf^f^ov,yu 7 ^Qj^j^/u/JZvoi/.ngc^-joMJW.Kdu At 

Pzy^TTOu >oe*5 r H^Afl y^<p«ucn. wgt^ 01 c/beteTcTZJt '7e£'TO mfo<jU)WiL 
:24^ 7« I», oW-sjw TTJtpa 0 WK/i^/Tu a*77 'cmim, Kcu -sro^Kgt^THfof 
tAcMor o<j>eo(AfJi4ncnv oimim. ro M-ri^ov i-nivM^ ^ ^TV nt^ 
•njuJoTVH ? V «7 . To letVr inru<pi jjoe^^ Trwf « t° ?tf »a)<- 

ngtj y^-^^vn 7rz)t/H/)(J(/b'T6),a#77 1 yt>c'H ^ HMv,<f^' 'rn^cjivv nsci 
TetTOU 'Tt^W^pu 4)«ff)». aTre^ AMaxjv Tirocp' A ef.<P}<foc* i,)(j llf» 
CHiv,)Lou sithAv '7nx.p6fi<ilpi^,yi^ tetCAHV<jv,(cV h<THiv He<.« K9'-'^«. a^'" 
in^Mii^Tal^^^udi TtLW ,&'G7r^ti K9« ct^j^ 'TT^ci^l/. 10 6\/'j)dv <^^' 
VjJ^oyeT^TV^Pft-Jo^tftTB^r t7V7V<Jlft7t. t3 'Ze/7'l' tT!l7V'<$fl7Wf ,0q^ 



n^H i^ h^^^^&v .&*J^Hc;i(9c^,»i9t5 7rD6^</AH'<Pi(9^ 

(pr vjSp^vLhivj^q iTtTiy7re/i/, iv^^ ,nre^ ,2^3- W -tt K9t.TO tdj' Trof 
f o^^(x.nlofASLAjo(f . (pv^i^ei ^cieiT^ ai^0a^vov /ui^ 

Gv 7rUp(KKi/uJlAjov,riri/7rci,iTrirJ ^tv . 7krHy[^,i7t^rHKeiV . 

^ o doe;.qt^^c^%^iruXo(,oi)^ni^ /ui^ovr^ ^ 
^9 oc^iUid^oSi(m7d\f juoii^ui e Tng cn/^f^x^iHhqoujy^j^cj^ ,o^ 
2>^ f otpyfcTOu^ oqp (n//x<pcJvov.o7ii j o^^to <P^J)^Hc^70f ^y^TO^ au> 
Ijfoio^^oi^/RH, KguV7^i<jri(n;;tiioc^&[7zp/u^ 

y(5^d>(r tTiAtcuTx,. i'p(e/ TIA/K9? yijju^^v(Ki7ffcK' i , olov ,in/J.oc . ? , 
^7m',tAi|flf. (T, ^^(jj/^iTcJTJ^tJUd. A, ^?i^t/,iV(ix9t. <a, o%v,(^a/uoC' v , 
t/^ay^. ^.mv.iojj^^oc. i>v^7{aSixei7^(njjucpd)vov7^\r ^iMo» 
'^(fjiov, Ail^.iMloc.T^UJ qrf(l (JKniuic^juJUc^v, {^azo,^^ , ctvrip 
MnyKoc.oc^ri HViyloc .^Sttol ,cciji SlocXSic\\^,ooi1i iSucm.ic/bii^, 
eeiri iJh(s^ , ^ eti r\w ouJriw Tm^ocAif')^^^ iyp tw /uiMovTi, 
'jvot^azo , tTTOiJfja. rcohicTO^.irihi^^.TsKluj^ii^i 6^^ 
mq K9tfl*|5^a<? (nj^vy^cu^ lAC^yU^S. 7WiqocKvi^V7XCV . t5 yw^ /uiMov^ 
Toq oujnwv TrS^cnm /uS^Jov ov7nqy\\^ ^^ocxvTm^ocAnK-ro^r^ s.odo^ 
V.^qnrs9q)^^^^^ociei /, HjiTmrp cc eiq >f, n^,ivei,uoc.GmDSX^ 
cjmi^oc.^sn^A3P,i^j?^ Joc?^^Xr^j^ .^ocvcS , i<^\ivoc . ol Si 'lc^y^y ^ h 
e/V oc 'SiT^pn^yX^^oi^oc ccvti i(pvvoc,KQU ifjuctvec ocJ/nri ifxXiivcc , }{^ i - 
yocvoc.c^ri iyiivoc.v^ i^/uocvoc,airi i^/xvivoc,)Lj i(jn/uocm,oc^-n ien 
^HVocAiy3Ur)V,^jSp y^£v^ & oioce'^V(t7oi . To J\£{jTS)^nviTulocs cqff 
r mis<^r>v,^o<Qi<m 2i^^£r>vr(xo^<^v,^^ocxv'^. to rtli^, 

E iiii 





'iO ux/ w w./»^^'*' *»'r'" *' > . ' / r\? ^ ^ ' ■ , 



0 ju<m& -mpav.Ht^otfKM. oioe)i<pyff cA^7t5>o; aK^A5i/6a A 

ti/^xyt. KH/^ot'i3y.v^Josiii^^Jlc^,vivy,y>.,hv'^v.^^o fi.i?>S.(cv 2]^ r 

^/Si;7rf>o<r,<^a'?^,<^«c7zy.'SJt <^«(/bt,t<^«^\ .« ''^ ^ <^ <(]^ cA/<3 a^t 
-TwaAi,. iK(p^0,Si3. T^Vu Kj ^v/ tKCJ^^^Ko.^.Kg^^^^.ltfe^^**. 

4>^'t^,(£^«^'>»/ H3t.fl«P^o't»<4>^''"''^ .«<a\/6>, )l)couot , iivj^ov . t-vj 
eu^qoq ASS-r^od oqp Coc^vTOva.-t 3^fSf yivoi^ . '^px )^ -7^»« Aortw, 
TVTfTaiXrvTnjv.-maw, i.-na^v. T^^f'^/ir^'^v.M^jMoiii.^<t 
tIu) /517 </\/($^>^y,<!c7n5j2>M'it7flu,a,' civTfi^ zM AAj-T^tf 
«oets-u.4><Sl>)3»,t4>u><ii' . •&\f3aX'rrvStv .*&^ocJ/i7to<fi}p niu) m, 
«sp j&i^;5A.t7Ba 7 odJTH <; oy 7ZJ J^^T^a xo^sii, Kfl«-;o,tWf » .<Pf< 
yo,tWor.«<!^ our.(X^^a>A<i't7z)u.'7J>_i7, irDuScyyiTTtiov.^^liop ,:^v , 
dn3^£3,HKjaov.et^ « cftcp^awo.i^^t . Aa7raj,t'A/7n3r« A m.K^" 
«Toae/V <x, \H^&)'i-i^f>ov .yoeii^qr cf)av?)\cJ ^ui -mq-^^Tfffiq av 
Xv^^duef ^oLrpv-mvm,^ oi^cl-m^Y^KTUi ^ 7 tw ^iMov^v, 

IV9(J) 2.' t «5 <i JtTrlTOa tK J\«l/T5>>'<j3 «oet'5<i) , K«^li),iap<Sj,tK9fc" 

gov.cam^^a, cnj\.§S,icam.pov.ivoiTo7(fv-7rSpJ)(rvMacCoiq 2,' 7 /lO- 
mtVGM^^tTnu.tj^/fiij.w^^^Jr.aft^^^a^^^^r.o^ftAy.o^^ ^ 
E7TH9t3oA9t/<>75,'3« t ^p^h^iv (h<n/?^ttJ^oiqii^swa]vi ^vov ,iifJ^ 
^ T ivJtcp^i^cf) a , d^^iiTWZisKei^^tvZi t JirsiTW.eicf « ,e<'74<x- 
/x^tU^oT^v 'TI^o^TtiutV t,out7n4)(^'t7ca,jK«/)a),tVp«i'.^fl«"' 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images repro(duce<d by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Hw,iJhc^\u^VyVjstcicf}ox\ij^v,djoif/^ .'idwi^St,- 
<p6d,iJcK(pov,^^ imipTsf^eiqtv H^mtiJLy'^ ixi ck.(ni/ue(M>fM<K vTriycf) 

^ila^i\i7Jdv.cc)p ^7[S^ccuTojuJlA/ov,iMeilei w ^7t^i9v [juqi au/i 
T^j^H . (fhvz^ycS, iJhvisrHcwc ,i(fhv7wv*f4,vi\^y i/u\/KHcjix yi/uvnsv.Kcd 
o/Ai^cjv)(TOcruMoc^ei luivisro^, 'wt^ )y ocvT^o^m rj^^Cdr^ 
5 0 /xty^^s;^ 7i7(^7f^<f,iy ouj^qiM^^. Ti-mv ^i-mgiycvTzoVjSil 
pluP) a5e^gui,JlA/9^i SOoc/pjd fjui ijxaKpo^^ocAiiK^Svi^ cDcwMocboi 
M^Cocp\Jr^voi,r> hKAV.^§\.aJ)^v .ac^fiv Ma,5^v ,ei?^v ,ei^^ 
nJhv , o3i,v r> tocJi.^v 01 yC^,o5 A^Vv ^ ocpycxfcnig.oi ^fm^Sic^ r 7. 
0 i) H Ar5ay , 7V H^v^v i\3^7vc cn/ncoTjj/v. -Tri^cuTiJfJUfoi j VTrS^cfi 
cv/ii^cc<^otii9iy/uccK§qi(p\fcrei \iSicrei ^ccAHrovTti^,y^<x^<rju£,i^oua 

oAi(&to, oAio^v .C}^^ X^T^^y '(^M-oL/p^ ,ii/uoc/p^V' oui^)')^ ,{iv6i 
m-d-T^hy^.^^j^^yj^vXs^ Kj 0 i73iq>v\ ^oc/p\Jnpvoq dqp r (pcS,cpivcsdy 
i(pivoVy\\gUj i(pvov. KgcX 0 hvynov, oqp iviy^cd . Kpa 0 icfhc^^v.i!'^ 
iShv. idhc^yu^v .){guo i-zsrKnycv crcd/xxnnv^ofyoq^ •arAjjojw .e-srAif v 
Si^^v^q.i^Si Ka-n^^z^HyH (^?^v^T0^,07Wi^TH(f tldi '^^khs 
€f)icc3i(JCL^<f (fi^ ^ /uiJovi3iiHJiv . £71 ^(y(pi9<y>vo(^2K97Wvoq 7a i- 

yCVTU (Pl/O CW/U0O)VCC TtS^ Cu7tJ/uSlAJCC,/UUK^0C^ liw Tidi^ocAvi^^sv^^ 
l^ud 0\J<^,vi3((3^y')^^(^<2,t^ouctJ.QV.^ 

/UHi^V7ry.(Pl/OOV/U0^VCC,^§OC)(pCC^,/A.Vl\^,i/UVi{SV 

c[^(f Si^ (i^oj^zsiS ^(fhvTWVTWiei t vxiui^ oc^aycto,\iv^yov . To<Mij 
'tS^ (ruTsio^* r3 're/r^v^iri^^zsi.irv^naivVfiru^zsiTHvAT^^c^fi/L^ 
mri.,Sru7Wvi\o/LT0c^V7Wt^ccrnx7li\9V • ^ ^^ilcv etvTi ^iKJi^v , ^oi^^ 
TtSv.rfi Sihi(S))QiV(r(i,vcfbcroc,\^ tiAtSt(^ i/4.o(tSdQcA/ yKodroc iocS 
^,^Avji(f)iKffq ei(n cficcAiKrov ets o/jLotorHroL^v lifbQuv. 
riej^r^\P nt^rov /uiP^iiovipcf . 
6 /u,(M^v rjf^^^&c^Ti^P (i^i^npq ^rCj (nwoc/p^r^ oLui^ ,nvLS 
eujrvior (JvMcc&cxq i' 5^ v,e!Ti iqf> cpc^VHo/fr^q oc/^y^rocju , «tc oqp (W/jc 
^diVQV ^oc/p\J%voq £v .oiov,(i.')B(6C6d,(x.'^^Su(si .r^iff 6},rvio}. 
<P^;>£^'4^. TxSi&qiv A fifOcp^/TdvcCfT^i^iJSdovrx/uiMcvrx 



1 ■! 



Wp oi/uiMo,Ticr ir^o^}^(x^c(iovm v,oqp ocpys^<ov c*tOTTO»' ^^r* 
uSvot,y^yfa).^^a} . in Kgu vx)ua>,w^-Joxo, \m « A«w'6>,« Aeo. au , eqp 

vo',K£*^iH9tl''A9=''i^At^'r7r4)i',-STAtov«/^<(2.' i/ c^TO^tMorT7. 

jiv0^/o&2^ I i^vmr ^oc-m^oAHV^ e -t^czju fiSU}ov^f^iMoymx, 
-miovmv .o\ov,vofM^cb,vo[ju^ H3iV£S<f,K9UVoiM,£S xTiw .CccAl^ 
fboc<!('tm),^ ^<x<fic^,v^ ^xJiov/xcct sU^hivu .d^ulo^ , «^spri 
cn /jcjDU^K-^^vioif/jou.^ Si dhveil&> SU- cf^^pSty^^v y^9ofiSLAjov,dhe. 
t^ow ^/ft.joja ov</kveicS,dl&7!^ ttoti 1q 'nSv <kfxccS>uv ■ST^ovcf.&f 
fi-zaim^' K&luJeuoiq t>CHAv<neJlovff)7r6^cfhcvet'ov, ira cfhivjSvixZf 
lcMc/joiS^ K^icvdAOi ■^vlf^ocwi.o-TrS^ «)a)\/(96t7t(r, v^Sti^v^vi(^'n.Qr, 
cv fASVov ^v T^ycv ouJtoJ', «A\'(3i/A a.' c/htv<iov aWit|<M')»^, i'&<; Tig 
TWt.poc^o' «TrEr i-Aeivu, cfhcvei(^ eitsi . Hgu TOT^iti^iov cfhc i-o^ evror- 
'i><tvyxvy^vif4.ocTa,dcTsi'!^i^vy>}{o(XiTif^\i(s^ OfM^iact n$di0idii> 
^eic^^pvq ^oc/^vwtov^ ngt^ -jri^cxnd fJtSl^jovq fiiMovTU.O' tt^ ewio <n, 
Tv-vlx» ,Hs« ■miwS Aiycvn,^ .01 JioiJoAeiCfH^wcc* Uov r>vs irf^cuJU' 

iiO.fnt.r iitXXntrnvnCrv/wJyMjtn.mTOOm&iyn.O O .U.f<C6i} .UA MJl c<n^m 





Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



10 J\6{jTSf»0V ,r\Jlei^. t6 'Tel'7^Vylv4,i.T\/f^7^V . 7\Jf^iTDV.T\J^ 

fdl^j.l\Jf^TTo,Tu4^b6)yi\^TDc n^TXJiffoi. m^/i f^iP^lf^ovTDQ: J^OjtS^-^. 

6 fA.i^6oj J[S6T^oq Tu-zm Tv^autj fJiSUi o^ , cc^ (j\£^Tiiov do 
^(^u,xiiiciQHi9'S ov eig cj^ \\gi}^iK^oAHTji'& oc^ycxJcnff.odiv 
cv,u(p<^vov ouJnp\P (pv}^Tii.aiuJocp)(<cTOU J^S nr^do^cd ^'vHq>6dVh J)cc 

<piC(6V 0UJ7^\P. ToJ^&OTi^OVTVimq.l^^T^lpVTVnrei Tli^CaJtO/xi 
,TVqT^r>VyTVlveiTOVyOlJUoi^^ OCMOI^ ,TVcifi\j/uJUf .TVlV^Ti'T\/ 
VWVCn.KgUTOUJTOL IjL^I^/ -2?^^ TtSv ^»e^S^K^y .'SJ^ SiTlSv ^OqTOLKL* 

y<^v v^ T oi^ iyKA'i6tc(^v y^3^\^^ UiQji Ti^eqTOiKLy^v . 

d evisTJ (T (c^ 7rDtfiocTuZ,iiSs "^f^S "n^osTOi^iLYj^sP y'y^ A&jtS^^ov T^/TrTt , 
cc}f>TO\f iTVTfT^ ^j^Tov nrfoowTiov np\P Tm^ocTDCTJhS^S M^oAh th^ 
cu})^\JirU^. ToTtlnpv TviffimOyCKsi^T^S J^AjTf^^y nn^o<dim TCi) . 
^c^TOV ^ nr^OiSi^v iv T^Hcx ntfoqTOLKTiKjolq QiJK i<^v,i Jla; ^ nr^oc} 

TDCTjaicXJuTpV. T0(Pu'ii{9V A6\jTi)i0vlv7frinPV <fjl^T^\P 0 fjUKT^SyOCfp 

TD\P T\Jiff<\ynr^O(Qk(Ttt %v TeTtiTDVTviffiTUJvSi^T^S 60 fJL<iyi 
7^Vyoqpnp\P iviKA\f TCcTDVy^nfOcdicT^ v, SKguccfp^ii (Pi/'i)iJC^u (A£\jt{ 
^oua J2) ijAa. -^^f^v^hsv A^tS^ov T\/7iTi74, ccjp t^ iviKC\P 

tiidyTS^^.TO TtC^T^VTVTfTiTCO^^yCCjfJTD^P TViffiTWynr^oqhvi^i gc^. 
}(jOil cx.i^iv^^of yTVTff ovTcov . }{9U TvlocvTZCv , oci^ TvXdcTwf^ • 01 yd^ 
ari /KjO I % '^<yK^SvvZ.ii3v t^ipv ivS^ynTthSv nr^ocp^^-^cnv o/uio<f!0)V6j<f 
'^iKH -^syKvi^v^cKH TH cf ^i'2o^a' udi T nrfoqTDCKTiy\^ v oq^ ivC^ 
yHljc\\^v yvo /jSI/j c^v yiiguc^ KAiZ^hSviyovTCCV • /u^kAitixxv Ag'- 

ytTOCL TTXpcX TD^iff TWCAoUoIs yOTrS^ *^'c^^ TmVTDC TDC nr^GiTDLmi^OCJW'^ 
TTZy -Z^lf^VTl^^^ TOOJi^r^^V^y^OVCiyV «TT^ T QJV , T\J iff 0 fjJlAJ yir\f iff 0 
fjJlAJ ,Kcd6TtO I^In C^/i4,0tTiGt^ t CC^T^i^/liW 

CLpyH^y.Oq^ r tItV (P0CTn>CCK<i/uJUii^ VirS^^JWJTCuAW^yTilvcp^ , T(o% 

ipi-no. Ti1ucp^.ioVyTTiTvcpiTcov,vil]j<piTTi, Ti%cpiTco(^.ocp n9\l' tCtv 
'zsiyuicoq TrpaneijuJUfos ,)y ^eoD; vTrS^cFuvTiAtHsSyTi^uTsiyTiiTvzsi 
Tto. cq^ T 'i%i3iv oic^(^v tl\SUT^^y^Ci3it%7!^Tio .eiTsiyeiizfiTto y)tj 

asjiito rn^d Mc^w^^^a). n^ci td j^&ov ocitc oclliAov ou/ti 

eoHiAi cnJ^aii^(riS)V i(H.7» 3 ^ nr^c^l^i' cio^c^v OicpiAi ocuTp % %r\jo 
i\^Tvl Tiuj ci,ijo?\9vid{(^'^' aM^df , cz^'cj(y 0ocoi crvpau^.yov c/loejii" 
idvi'v<lf{rDViyTieiq ov fJiTDcCAndivTD^ .yj Aiyc/u£A>,^l\j4^v ,%X^tw^ 

TV iX7>V yTVXxTCO I TVloCr^,Ti^l()C7ZO(gUV ,K9^JiTi^lo^ ^,0 
0 (KO^JVq.Tfdirm 'jTdwV 7r5C/36)^^a^l/|CH^aCi3W^i^<?l/70§ 



(kSvo o)(Tnv 6Sovr^yiys.c^'li^t^o\A<p Vl^ oyj^T^^lW^j/^/Hcc?^^^ 
GiC^.oi^ H^d^lipoc^coiioy, 6s oqp iv^sxo^(f'^ ^oqlaM Si<^ Oicio /^. 
V K9t?a Q^h'o7ziin)i oq^ 19>^ /xi?^oy^q ^ ^acV^r,T «^eA^t/ ^)(^\ 
^vovrioq,\Jicqp7^\!oi^Jl(^/^(^'^ ^cQrca^TiKCV.omv xou^^^ 

'mXozf^s^\\^oilif^nr^o^^^'TiHjSv. me^^ ^^^^^^- ^ ^ ^ 

6 ti/eszi? 5 Kgu m^pofmLYs^ 7Dv Ak^Kou tvttT oifMyC<:}p ^ 
TViffovT^q yiViyMq /jnnyi^tyia^ W Tof ft? p , eV^Mii 701/ ir, 
nr^o^hvfl^ i . To Mitpov r^iffoiq oiJicpSfoy^ov, tdO 

A^Tou cT. T3/u7}<ii/<A^Tipoi/TU7iT^mv,oc;ip7i5^ jvTrfoiiri. 

Tojry^V r^TfrOllliV^OCp^^V UtHJ^V cl\^^^ TO-^H^V^iiSV ^Oi^ 
OoV^VVlT^i^UC^^^^OC^^iooi^CA^iKSJ/Toi/. t3 Jl/flJ7^pd)l/,7V7rr(?/7tl. ?/ 

001/ iviffoiQ^//Jqp T^vTViffoi/itzA^ ,eK^oAH /^./j^acp^Di/Toa 715(^1/ 

(UoAi}{3v,2\^<i.7w(yrccSiei& ui Aifyevcny v^c^fxxiiloynvu r 
]J[',(^y ocp^v,oqp ir^v Tt^cpoZ^&yTiivcpoifju^ itivcpoKy y t^tv^^'!. 
eqp^y^v nTV TtTO q yTiTu 7W i fju ^iriTUTWiC^TriTv^ i.czTJd nr>v TV 
^coi/itq,Tul^[xx,Tyloii^,Tiyiou^ To j cuo\ty2v, TjX\cx,iX'X\f^ , tv 

4c|e. Tu4ai:C(^^TV4(/':XT7/I/.TV4£^C<^Ot^,7V4a<)^7^ T 'Ji/qP^ 

^cfocoeC^v AAjiip^t^yTv-c^fi/ijUylvTidt&.lv-^t ^oTTDi^o^vTdy^ .ck:^ r 
Ti;4oy^r,Ti/4^^/^)Tu J-^^^ ,Ti;4^^KQ^^ ouJ'^ nr^o7Wipo\ynpyGyCtOfxo\^& 

TOlq OCPi^OiCf .Oqp T TVnTJOVVTOCf AAjT^^^JLCi^^OVTO^iTVTwT^ M 

ejLcnrA) uu6)qyTVsrth9,Tv^T, neet c\s^!JdTXH^Kcov . 
o^ciesrJ^Kj TTDLpocTDi^Kjiqr vtwtxkT^uS ci^THqtAtc^ 

jXfilVLlVOtH^ TH ^{c^TH^y^TVTff OV ,ioU/ TVlffCo, TO J^&JVipoV ,ioci TV 

TffhS^r HvJjt v-^y^^rfixjujuWyd:)^ r ooji^iU.S J^Afu^^-^yJoTrH r t eif 
Vf ^7noo^(^cc^o/uiy2<\u r t rvTff (l^yiot4>%7ff H^.ToJt-y^y oqp T ie^^-S^^^ 

'SlT^O/i'iO\cii^yTV^rff iyioti TVlff «. KOC^A^ATc!leiSC^VTZdTDiKll\\^&^ 

S H<; n9 (^^T^fov ^{guei(yH ^'^t^ov TJdta /uiTx t Tti^oQyoyfx/uuivou 

t . -ZijKlwT^ THq(A6\jTipdL^iC0Cl VtH^ (Jvt,vyciJCf ^ 'TS^tCxUhy/xi 

voy.iKSvx yoUfi 0\)j^i^ou(n Tiud Aiy^vjixy lAfciJV oejL^KcoKi . 
^oqiqy^oqiyioci ^o^ct^ioci Coqi ."^vaoT&j^^vcJDT yiaJv )j.u JtJTcyj^i/cTO?. 



{oci tvttT k Vc.To yiT) ioci rvjff ^ t rni^^Tdv .o^owotio^ m tuA 
A<x oqp r idU^]/ ocpx >oqp r mrucpx.ioi^ nrucpo:, T^rvcpnq , nrJ 

tt¥ ru4^ fri^-lHgtrulHyOci^ 

TTKg, ruTVH.cqp ^ qou Tr^oy^v icou J\£^'TCpov fA,(^oyrog c^szjdrDiKhL 
ov yi]jo)ircci 'jo rovc cxoejLgvvc' oci%i mi^chocQSi} j Koci rovin 
et-Tveiy ei){jro7(f d^c^^H%m<^ oc^HKeijori rd c^^smroiK^ 
cvo/xcxcnoc^,'jSSa' cc^ rH& cni/^occjiob^ ^iooif 
djf) rsg cpchyyfo' ,cqp TTiO' cii/u.occncuj' ALycvrjx>ccqp7^A<is^i^ 
fxOi ')^ifxotrDL'lvxc^VH(JO/JM&i^h\x,(Uri Trret 
Amvgnx %fA,\jQcj M^Kri\\g^y^oci hi(jWf.cjcxx,vy\cuvoy.c^ j rHScnv^ 
rvcy.c>3<5' ^houZrouv-^rmfL]^^ >y kml&Jnni^^ , J^ion VTVoroioJO vO 
Kj oiKeiOig cmjoSti^ajiLioiO' jvoc.ocppx.o-z^rio^ <AL 

77^ ^ AtrDi/ ; i^synp/u^vcxj Jlton r opi^K cpO)[/Hiv txTB vovncsf 
imupoucn.rvTfr ofcxu,{oci ruiff oy//xu .e u roi H^AoujuJiA)oc ou;^^ 
roLKCc^^ vT^dttiii^ ccoriviocovrcCyC^ 'Tifc^rcp/xovcAy nr^OGioivc^^z&Kii 
^vIjlkc^ £[)^auov^ ^ %^v oy /u^yclA^^yfXCpo/uim.X/^i^ocacKeJ^d^ 
/xvJyV^ 'i(fCd(jL^v ,oc?>iioCiJ]Qocg KTZivoyjuiViK] 7ToCvrviJ\ei^O)/uc;v Oo^Q (g/ 
hoio^,r (nju>K<Tfj,ciiv vo^ft(v^v .^ASfc ^ oujrdv7ro^ni{^jon dViouj 

T V^cipLdifjStoC 7V0iSv n.CtudfJCCM (JmvS^V. Piet OCTmpiflCpciTWV. 

o cverzy cy T ccTTcipiftcpocT^v cqp ^xf J/^u rj^ff </ , mi^oSiaet v tv 
TjT </i/ .Jigti cfbeJiKOj^jruTff c^.jy ici)viitSgyn/7ff {fuJlAj.\(jf (/toejiKO)S,4i7^ 
ouoAiKcoCyTv^ff ifjSUiou.usjpnp^ 7{n/(p^,nrvcp(Jou, ^oSioei voul, 
cqp ^p^ 7^7V7r&,TCTi/ Tiivcu.cqp r iTviaoci^e/^TJi/jTviitt, nr^o<d(crei 
i.oqpioyf doejLqov J[£\j7{pov ^n/TWVyiVTn^v 7:;jt^icwzofi2AjO)(3^^i{gun/ 
TdivyVj 7V7ri^d2v,Kj ru7dfA.ovou . ot^o^^v/^ fxi^ov^a' ^ci79vnj4,<ip 
^oSiaei V Tv\eiVj\(jociTvlQA/y}\^TvXif4.Q//y^ Tv\ifA,Qjv(U,o<S^S6rtipocf 
fx{?:!di,Cdv TVTmv T^ejiCurJ fJcSU/ogo^ v ,Kod% 

ndivt\cou TVTriftQ^ , kocI %7df^ivou ,of4,oi0)& ly nx TnejLCujzJftQA/oCy^igcji 
etO' fju yT^odiiic^juJlAJoUfMf^iVcUtOT^pv oc/joc^i^i-saKOicy.giKi^v . 'eIjl ei<St 
vouJ\eio^rocei's <iv (^7roi^iftC!^ocra^ydigyc.r^oc7ffou,o)ocloASsCocpvr6 
va)q Sji. TDvT \i iK(p{pou(ri,(^Aii}f (xi^ (^ASy,yj roiei(f(^^gou(f,y^ 



bp^oi'. ^TDc SGnivTOi AyijeieiQ i\i,^Lid to J' 7rDtp«W//£vc?i/ 

0«^uTu7ir^y'n5c'.'ji^AuKy3i/,WTU';iTc7i/.Sc,c^ ivTrf^i/TT^r^TTH^^r 
V eiqxj^Kr^^l^^S^^e^qi^.i^ ouKir,.pov tvttT ov,to\) tuttT ov^&yC^fp' 

-yxj.T^ ^ AuKOV,M TiTV^tfac CC5P TDu ^iy^^qy th q Toru(pi]cL&^.^^ 

^ryi^C\ot,^ TnrvTWS.cisp ^iT tTi/4«,i TuUag^^&^ci^^/uocK^ h '^yie^ 
gt^T^^oc ^^c^uloLu^ /uccKpovci:}py>v ocpoJcViXXv.^T^-loi//, bv TUXOCM 
ivq.cip^lpb^iruuTOv^SUrS^oud^^^ ru-zMv blvn^v^q.l) rumv^ 
cvc!^ ru^v .ocpT^v ril^,^(?>^(^v ^oino^/oTvX^VyH ivXovcJoc^l^^ 
rulov . cljpTOv ru-zs^] ^i;>^^v cf(£iii-ii§o& /oru-z^^v^iiipic^ 
v^^y&.iiruimfvC^iy^pruTod^u/yTOv rum^rocfS<S\\LKi^c^VTOu ,^6^ 

VM^'LL^v /u(aov,(n.'si?)\iT^ cv tou^ -s^oc^^ouq.riruip&^qyTtcru^o 
TOc^.T&KbM nvcSv a^cniMayju£Aj^v K9'SJoc Rpami/,r> cyuiyi (Ji/Aa-Jfoif 
rcov iWi^oc 'TiTdiiiTOcx^qs^J&yiszonp^, KodAnsuq.^i^^jiyl^i^^^roff.^ 
y^n^^yyir^7^0'.it6vid)q,TiiSvi£^^./u(c/uocc^& . ^ine^^ 

fAjc^/ mcv c/} ^yiii KiSv yTtw roi .-zs^^ ^ T^v TTCt^lt Hzovy e a{ 
rzdi^LO/. p<iejiopis^H3v imi^^KOv . 

o cJ^Ttoq^^vo^is^^u^viroc^rtK/^v ruiff ^/^oa,ct^ ^vT Ij^l^c^^ 
yii^\ixv rvTiT ci),cJV^/\H i^v oy,K9U ^oS(m juxu.^oirocpolvv^TOu 

Si.THC^ 7TDipOCAiiy0\JO^iqSp0C)^pcL& OVCni&.OUJTHS ^ /UOCKf^q.^TJ^O-Mpi 
CZU^TOU.T^TOIOU /uou .K(KAou/uai, TO ASljTi^OV TUTfT nS^%v Vi.CKqp 
TOV TVliT ^TOU JlrOVyiKliyOAH^V TyVM. KPdcCTEri n9V i iCOCC a ^O' \i .Or%}f 



OC^iy^i TTOCl/TZJl 2^ TH^i <P^i0r%Vi^OV i-^yfX^PoV.O iTSl^^^dUOi 
fj T^ TnXAoU^l/ p:>[^A6bV y^OC<p{l .^CtCdVlKlOff TV vff <iOU y djp TOV TV 

ttT ^tou JtnpVyiKGoAuT^v t . t3 JT/tdi/ TUTrT tTt^ dsp t^v ^^tov 

TVlffo^UCU^^Sorfn lOV /U etffT. HOCJfi ^V cASijT^pOV \\^%TOiCtVOCAvcnV TCOV 

Kiicpoc/uJlAlcov , KgcX "Tn^ocQiozi t . To AvJkSv rjf^m^v Tviff o/ui^tf 



^v^kSv ^Tf^TOV rviffo^x oqp tov rvrff o/um, ocjuoiSh rovoueK^ 
tdx . iCouy^x iTCCoi^Tffcjjjy IvTffo^iSzt iroi^oc 'Zijnr.iTvuo^y^piv 
f4,(Sou .o^uo(J>0)'j ei j li J\/r^v J/toi/ A6{j7{p({i,T0v Tt^H^y^noij 
J/Vi/ ou AHycilpq.oTTi^^ /u.{iyOvx ojuocp^yS. 
^ Pi^i rnyi')XTccTiKOv* 

o TrUpxroc^KO^fyirvTffo^ulujcK^^^pv ci^yHZ.KSi%7ffoyy^oq 
3i, jei ^H. t3 JiSljT^pov ilviff ov ccp n^v i%7ff ^iOyJoixnrdv ^ yuxz 
0 eio' ov.Kpu iciji HxoCyirvTff 10 .ycod cfbpiKxos irviff 6U , -75^ ,B Ji/ 
'TOC& [Ajz^ {Aiyov iociri iAiyov . Toyfbv iTuiffiTO d^Tov in^iffQ 
f^[wJo7VHTOVieigo,)codi>v/A.lujeig np. To Avi i{9v m^^v inf 
Tffofci^v.iivifficdov . in/jffioSfiv . irvTiTo^uiSoc yilvTffiSij i^^v 
TiTovro ^roirov cjJisrorx. Pi^i TrDC^xxajuSjvou. 

O rrTrlpaK^ucAfo& T(o%/u/uouc^}prov Ti%(pXy(kjuoijhH t^v cpoceicf 

/LCCi^.OTlitSio^l^^yHTl^ijOQ^TWCpXKei^QJ/og^OT^ X Cp i^^p.O TTUf^ 

rDiSg /\HfZc)V fi; f^cUy^osAxiJL^oci\)ccu'iTripov /x,oio-j,yiyfoc(px , yS 
ypxfA.ucu, Ti%(PaCyTi%/itfjLOU.oviSio Qjf^Y^>^g^^)P XyO iruh-H 
rr^S "Tn^o^Ax^uCocii "y.T^-^^yocyiri-^iyfj.ou.ovi j 0 ti^o^-yH 77x5; 
t)(ti K ^ et;ic^ f^x^pqi TWC^xAHyeiXTTO cnru) ju2^j^M/ux 
Tn^fd^^Kjig ov^xjj 'syposAauCoci<i.7roiCj^7a7wfh^yiri7m>!H/uou.Cocj 
Huoic.ei ^ ^^cxQ^oc '^pxA ii^yei bivd^yH^^ioo^yO ttoc^ 
^Kjog ' /v^oqAxuC 0(^(1 o .-kAS yTiviA^ii^ y TtoriA^jjxou.yoAcj , yoyi 
Axv^yyoyihxaijcou. E % ot^ oeqii^ TrUfccKa^ivos ccp Cx^vtdvts 
Siux ipsyiviivu TTiqJlTHS (wlvyidUG^yenr^ /uocnpqc eiTiCpx}pc<. ttU 
px Ahtov yO/xo^iCdO^o TTDC^^yJq 7sposAx/uCocv\ cr,7r(^SOy7re:iozOy7ri7rfi 

TLnreijjfzofx,AocKTi(,di)y A^AxKTiii^, AiAccK^nojuou .c)Ufi7n>c(c) y 
ttcla^, \ip-/rDC(Tiuou» 01 Th^q T^Tc/^^r?/; ovtvyidufy^^oT:^ •■pv k ac /j.cu 
TWiov Ji TOJ TWL jn^jLKjov nrpXKei/j,ivov . l^-lccAi^c^^i^xA/j^ou .iauDcpii^t 
^cuJT/^; /^cu.K(KA\v^yK{KA\ucu .Tjx 3 eiof vCi^aTOCTiro/i^ XiJi-m voi^j^ 
V etqy iv toj S^yH^KcS '^ocKei/A.ivc^.i^veidii to v tv^otov f^w k,h |, 
H\yeiq y^^i^Tvu .^yfAA^ouy^y^ii^ocyKX. /jloAxjvco y /xifxoAiy^x. 
ToviP ^ ^ Ja-sTEi/ y oqp QoC V y ISiTaTou K0iv£'y [,{jc^ eicf /a^vjtcj 7rc<. 
^2cKQ 7WLpocKei/xZ^}ody/jLi^xyKX y fjLi^x/jL/jLcu , /xt/A.6Av'}i'^^ y 
fjLiuoAv/JL/^cu , driiHxoa' Siy^s . oiov , /^ifjCixquou . /j.i/toAij 
0]Ui>u. Tc^v Siciqp TCOveiq^KxSx^ov 7Jzipx^ei/xivC)V , oi {^icv ,7i^oQ^ 



»toV TrocpaKB^cvotf ^flN ei(f cy yjo/^^ocf ^rlwoLoviv iKLpoiM 

"lcKC^iTdLpxm/xivc^dy^yeip^ivuiBei (x^ikS. Aiyc^Mhoy)^,MMy 
f^.T^ji^iH^M^o^i^yid-sFX^y/^ TOi/ i^j/Troi/ ^ 

/xiriin-^s^oK^fcycn/jui^sivou.iiiujivcy^ 
i<^^(px;i9^oc/it/iu>u.^icpa^,i{6px^ . 
f^ei^iou jbpiyQ , feiZpo^yfei^piyi^^ .Iukcut^ Sicfbwgf^ J^c«> 
fzjou^^r^eigfjuavsi^vjvu Cidi' imhltKOu . ^ Siii^eiiLcu , 
cqpio^Sii^eiii^poicjiiKou. to A^tS^^ov Tin/XcuUidyf iCiyTrTcu 
J!7^v,7oiVHir>^J' TfT eio' ^.n^^ei r ^SOpeeM 7rj ?/7lj 

^oai6is:ci^]l^iiiO r> retcJ^a^Kj ^iV a cki^f^^i^SK^^.^O^oviw-j^^ 
J[6(ti^ov.y<.yLho(':^,y^yihoc(3U.i^ TiiiAiisu . ei ^ SOp^ 

6h tt^ i9\Pr <k/xiroc^oAoy,J<iiTiivu ^rao^(jiviv ^^t^P^ > ^ 
oc/iii TOcjboAov (pvAdciiiiou, <i<^\it)Uyi70iAcn)U . (azrupiou /iauziip 
cm^./xiuoAuoiDU, /x<i/uoAcw'suXilV3^c<^ 
^ovi^^fyOU^V cyv/u(^^yo\/ (^vA<Ki^(iiio^ (A^iipCi^ ^ocnoivcd, 7V 
l^,iiivlou,Ail^yA(Mlca,aSiiVi^ovav/j.(^^^ eiHy^ou^cc/x^oi 
yiiou G.isJ0iiiaw,iii^ly^(y(jCi,K^y2^KiKpi(T(^ To '^litv liTuirf cu 
cqp lov nr^Gii^v jJozsiK 'hS fjjou ivu.kou dl<p<lAc^ efy liiv/xiou^ 
(kZ^i^ocTTH u eio' ir S^i^ SucpOiioy ,id J.i A« XiAc^v "nfo^yei 
ivu,y{9(X loi cfbcaCx dhLcsidov . <iL \^ oc^p ip^S ^viipou.y^c ei /vcc^ cr 
iS) hviipcfi ei'^ 77 J\/'ST?l^i/ , S jlitp nr^oqhxuQoci^iou ^ Xt 
.iiiv\(UyiiiV7frcu.Aih^lpUyhih^ oi^TW Siviipt^ el\f(T 

0 -TSl^^y^ »y 'J^ "m^^ly^V.ii ^yll AyCpvAc^l^O OUJ^P Xj S y/73J.KK>0U<T 

(70L\^SUyi70ihiou Sin\^'l9\5' f^^\\gUjiiTc^ov &Hf<,iTiJocu/,iivof 
(KSjpio^ViTiMi^ iS) A£{jii^(fiy[gui Tr^^Tujjir^ r ^oshcc/xfbocfi 

lOU I/ ^pOCKTH pi ^yJv l^^^X/U/i(jOU , 'i^OoCVJDU , VppXVjOU . ITtCpXU 

uou,ifi(p(^(^>^<P^ .ri «'^ ^)^' "TngOiKiv nr^o r ci/W^ t?(et ,^ 70 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



'^H^Svi^uKsv^qi^T^VjCqp mi^^r>v. ToJlAlrS):,) liru-nh^ 

K9U J)^&j^6jv iotv 74 Ti/^^ , To T^l^v K;0 ivS^^ ^jSIn i ytn rvu Si^. riuj 
ajiwTvcyocv^yO-Vi ^n^^T^ rn^ ^t^ j nJ^awTTOv cii}UiyaMo %l cvfA. 
cpc^yvoveiii yij^^syv nt. oioVyr^TuTff ou.k/iov, MAiKiru.o^ oiov,el^yji 
<rou.iTi y^rvc d/xiTOc^oj^y A, oiovXXocArvu. o^^ov , /xifj{3 Auo 
rcu. oiovXc€D7X§ivu.(Jnf^v7dig}</}^ 

Uhsv ^iidtu oyx oiov n . vi y^HOiO' Si otv^ covocsrKti^ol Sj^ h^T^ynu 

TVf4,fjSi\foi eiaiv^ei^Ti 7? liruiruiwi .H^a HJcH^^/lJUoi eiaivyOCVTi KJi' 
Ko(jpvTOU.J^vi'>\spc ^aa' itu nviivUyTi.ru^ocTXj.yKouy^.ypoJcpx^ 
r ciiKOv TecTdVy^So-^HT^ t: eig <p T^ covTiqoiyc^ i-sjtv 

•5i<Jtt T OC. aM^; \\Qf.ToL TnJLAoUQU&yOi 'lOiVdl^ TDC TSItOC TTfO^TTDL T 

imSicTiv^ V 01710 ^iouoiVjcJ -joTtf TtcTOic' nr^awTWig 7^ Qj/iw^v 
y^lq (^ioi r r 4^?^v .Jic^^^urfv oloto 5' 4^ A91/ eig r> ool/V.<^i')^v 
cfbcaVyVj^uTUima^TeiT^v -zs^Vi^ylxHs cc yviviiffou^ 

viv!(^o(nmu^,ei /LJlv'7Z>iaH2^KOivovei ^oa ^oupvr>voVy7^nr^ lcijViHSf 
i)(ei nr^T^ octocl ^pocK7U£jis^HSV ov/:^0ci^vov ^(aov TroLpccKet'' 

fJiSlAJOV ,73i<^0C<^DUy7Ui(pSCC(fbC7T^ ,01 /uJUv i CC)p T^f^'' 

cru)fjMo.^v (pJaei f^oc^A/^UTm^ochvi-ysv^Xcg.TrwThv avsi^ovaini^ 
cc7tLL eig rluj cCpet?^ /jJUinv avqoAlw y TSiTifitnTOU^TSiiTOiioc^wcr 
TCcn9v (knx^Th' r /un^v i^vnpgyyin^zu^^TCcT^vya^ivcSa^y TstoPiJf 
70UyZ^7rOiHVTW.,cc^(^r 7irur\^,yivi70U 0 /ULirohiycv /uiMci^s^, 
T(uru^y^j,,7^ruiH^7^rur\ii70CLy Pi^roc 2>' 7^^ jccou (^juoc^2,6/ut* 
vogy iM^au:^af^H vnf^ tT il/^j^ r 7Wi5icTi\u^v Trot^cckajuJlAjov. ?pA 

^yUiCf cftl 06Jqo> Tii /UiMOVTJ *H^^C^ aUV^'yc7tUy07Ti H 0UJ7H 

oc/f!yovaoc m/u{/V\.ovZ, KguTroc^ocKaju^Afoy . rovT^ Ayivi^ou u3i r 
cu^youJl\/a)Vcc}f>n^Joc/xi70cfboA3Pv (pOiVitcAf^toVy a. t. v* oiov, 
tlSdao cuju , i ^ ^oTUoUy \ l Ajoo /zcu . v fABU ,vfi>e^a]Uou yV ^^<yo - 
lAcu. iric^eiyvci^aT^etvi^guT^v^yOTi uSi /)y 
vo ^ajc:a^ /uiaog fA,i?^ci)V ouJ7TiC^ocy^oc}^ 3{att /uccH/^clci 3 ^^t' 
oAiCOv /uiMci)V cqp n^ TTUdiiTtK/iv Trocpocm/jSAJOu /ucch/^cJ . 
nte^ v^TrSpiyuju^nAiHsv. 

O U7ri5t>(JWT^'A/K^5i7^,7V^^^,Ct^ 

2 



d\*Ji;7j$>VtVTv4^.To J/To^tT^n/v/fo.jy ^qt^^^^WTwr & -Trr^a^ft 
^jA^rToff.tK^sAH 7t)C.i.V':nJ{. {l}Spd2^,xfU H}^pe>?6u'.e ?a<pc^,«rn 

i^aVogu^. itfA,'So 'T^pKKei/Jl^JO&OUp^XcTCU <J)&1'H'C*'!°<J' H <^<P^r 

i&HV.HpnjuM,ti§ieUo.etJ['o7rc<.SK-^eijuJ^ cqp avfx^dvov, 

- 'if/ucu,izs>iii(il<^-'d-TV/ujujciu,irv<p9iiV .2> <jOfteot avfx<p&f\ 'TT^ 
'T^ -^«m/uSl^'is <pv^-jii,olov ,kAH& ^juou .i'4«A^e« A" 

'Mt^v Xcy&i(mou,i<ji?3i<Bnv .-syKlu) eijxy, (x ifym . ^y^' (a)^e9<iv ^ 



ii^Hvn/u^yiivHviSiiv .h^c^ oTv ocjjp 'tS ou§£ ttS^ auw /u£Afa>v .oiov , Hgc» 
6H§Hjicou,\{^M[)(3^Uv.(i(pH^H/^ cc(pHfi3iiv.(£y^'^iifzcciyi^^iSdiv. 



ro (ih^jTS^ov.iTunjnq, to rrecivv iri^-m.^id ^ ^£r>v.cc^ Ji ^ 

ffor cko^c;tq nr§£T^q iTT-^4^^J?i/,oqp T tn/la^^oSiaei /unv. xo JiAi 
'Tfyoii i^jv^, noxT iru^ocT^ Te/r^v ia^oAHroyf r, Kgu H/^cJaei 
OoOr cco Aq a^^^iyi.y^^ id^Vi^^oia^iriy-lcco y &qirS^ "tXoco ,oci^'lr^ . 
t3 tBiipv iTvlccy>,ci:^ -rr^xf 'ir^^^ipv ,\U)ulqi^ocofjiCi^ofTtriq ^Tj^i^H^ 
/^'oi^ .uiar^o' A£^T^o<t ao^^qiTu-^^ 
^aei fA.H. To JldUTipoVji^lv^mv.K/^u^ciJVii^sp 

ijy/znv. ToTSc^i^vijvin^T^yKzzl^qi^ilioc. £^ei JieicficJou/oTi r> Tel 
7^v ^oaroTwv^ei etH ^l^ TDV cciPy^^^Ti^^JlSCTi^oveiq Oiyir\JXoc%yi'lu 
-vjU) . oTTOi; ein 2^ oovT e^^o J^Suti^ov etq ^,iTV7ffir> JTrTij. 

IU^^^Ak^JoJ^ ^ eiC Oy t[gUj^0c3ijei [J[BU. ro J^&JT<^0V T\J Xh fA,iTVL 

tiisfoTOL . 6 f^ii^cf /ui^oiv J\SjTi^offcc}pl9\P cA/£^yHTiK/yS J\&jtC 
^oVyCCfxoiJbH TO\P ^ eicy ovyV^ai^cQioet y^y TvircOyTVcifiv/uou .J,x 
As^ A^^v/xou ,cujr(c^£ ^cuj^^ov/Lcocc . Ttv^p lo^ 0 jjuo^^soiy Kou 01 cfb^Sq 
^Tvi^cuJidmipv^ etof /uiMov7jy.(r,7WiiiGv/xc3UyOC/vTi "cif^iHGjueu . v^y» 
Hi(JOv,uDUy}i^ Ki<Jk\i /ucu yOtiTi Keiav/uou.To JlSCitpov Tvi^ h ju^ r 'Ttfog 
y^y^^ufMz t. To Td.7^vTuim'T0U.Tifmv/ui^v.Tuir^(dt^VyTu^ 
nreic^v.TV7Wvjui6oCyTunvei<Q^yTunvoM^im,. 6 i /uiaoi /uiMoiTicy, 
Hgu fxiQi ocoeji^j ^ 7t)?r TiZ)ihZ.)uuct djQf imip^^^ei^v cJ/S^ynuj^ 
gH.ucdvov(J].7TOM(K.\uq K9a TziS^q . n^o<^KTi^gt. . 

6 QJ^iSW^ Jtj 7rGLpOCTOilii\3<; IQV nk9TUKLicS ,r> AAjTi^OV luiff^yiK 

72 iTvifT X J^^TipTi i\g/LTX ci(pcupicnv.\^ \6oviy^cfy%ixfo ,(c^ cfto^w^cf 

T\J iffSU.TO Jn\ TVlff iC^yiK%\P TVTtT iTtO (^'^yiT7KSVyj0TH OovjT 

T eiqiy^^o<Qi(jei (J. To6)jl\dv J^SiiXc^^ov Tvifficdov (fi^^\P ' o ^ 

K^OU , CC}p 7^\P IvTfT TO TtllPV TVjff icBtOVyOqf) T^V J^Ajiipov 

l^TiKTXmV . 70 T^hScw^HSV A^TifiOV %7ff iSiyOqp OOV TVTffi» 

Sto. To Te^rv Ti/jfficBtoQcv sc}p TQ\) TvifficBui yir^ocQia^ (^. 

z ii 



^iiiiK^v /uij <Ly6v7tov KAi^wsv^ oq^^bliU'/^vYvo^ 
{.iSbJc^v TidiJucnTei^pv ^ooWTwv qrfD7tiii^y\3v 'ofMiiov 
hui.o TrDL^ocneijuiluoQ [\g(}) {j7r6\^{n^riAiKj:iQji{ru4^^cc^ r irirv^ » 
10 rtirDv ri.rvc^^,oq^ T T^TViptTzyjTXTV^^i^^. }v9^-c/)'/Jl/Cp^Ha^i 
rturv0^ .iLrv0^v ,rcorv(P^v.rirv<^3v.,rti.rv<^ 6 do^qo^ 

7WC3icriK9S,rv(p3icrtyCK7priirv<p^^ ^eu^^ipyod^c^ a oI^Itp 
voi^ii^r VT KAivo/u2AJoUy7>\f7iov rvc ri^svcKZ.i\^ e^ ^.Ks^^cpet 
M rvcpd-U^ ^uou.dMoc r\w iircL?^i6K\oui r c5)x<si^v, rvcpSm^ 
%Ai^lu5Ui. ToJl7^vrvcp^"rcjOyd7pr rjf^T^v.rvcpdii^^Vyri^^Pr^ 
rtdv .rv(p3rUito,rv:p^'7w(^ . o aoQji^qA^rS^osoiM^cd^.rviTh.^, 

rV7JH7lOj(X7f>r irVim .rVTJHT^V .rVTJHTZCV ,7V7SH7tu , rV7Dli7Zt)QcA/, 

6 /uicn^^ocoeji^rOS Of^r^Q^^iP^ 'i'^4'^>^'^^ 
ivXccSu)v.7viccSiyri^loccQto(^,K9^ rvXoc<Qtov . 6 f^((Jt)0 o(,o^^q 
jy^r^oc^ aTpTsvT irv7u-o\j^^\j73^\l ttS^czdzo /uSlAjaQ tlvTSicQto .rvzsi'' 

(ddV.^lvT^cQxOV.^lVTSlcQ^y^TlAc&tO^^jliSU %73l(Qt4)V. El/K77K9^. 

o cvtTzy r yuzc TrocpocTr/LaS^ r ^kttjoju ,Vu7/T o\/uliu^i7? r ^\J7ffoi 
jiu,a^;(^Ha^i^'TWr,^f'a7PTTi/7^ oIjuou. ToJ^^ri^ ^ilff 010 aTe 
T ?iVi/,tKC^AH r T. To^^lr^v rv7iToir> yiK7^\f rTi^n^v. toc/V1X9K 
rjr^T^v rv7ffoi/ui^Vy{u.7tv rv7ffo'i/ui6oCjcijuuifLH ^ oc ov , To 
J\6\jt6^ov TVTfTotcdov ,iKZ>v ivjffoicd^. Tojl7ovrv7fr olc&nVy iVooxT 
(Pv'i)ixv J^^irS^ov . To •sjAjfflouTcjti' v nrgcorov rvTff ol/u^Soc , 
Tpvq^ikov mfcJrdvrv7ffo'i/ulco . to (fiAjr^ov rviffoiiQiy drp rd\P 
^co%v itJiT^v cv/KS.ToJiVi' IvTfT oivip, cc^ r Jtnpv ^0(Q((jti v Vj 

iCoVI^^ rV7fro'tOC% ^707\H 'IPV V€iQ oc.v^^^o^ol^ y<xJv'l2 rtvoivnp . O 7WL 
pocKafuSUjocfv^v7rS^cnw7i?\iKO^j^ /ue^o^^Kj i/vrzy^K^iycoC ^v^txocr^^ 
tiiocz^vf^^ioLL. 7tJ)vfxfjSbJocf eilw ^eiiiQ,eiii.'cn /t o Tnf^ocKefJU/ oq 
io\f ^ 'i^^ov fjL nt^oQy^fx^odei,^ oc?^o <yvfx(pco\ov t eipiifJUJ^hv^ H 
c5 V '^ochmiii7iosoLi>oc'^<yKvf^2rou ^ 6CK%v3vy^v7?ruv.riySvy7to%f4» 

fxcUy7^%fXfJi^0Qalw,73i7^iyfX6U^73l7Ufiiy^ 

eipyccafU(^'o^ einv .Hjii{^.^f4.ou yUJHxgiL^ f^'o^ eilw ,ri6vfioUy Tk^/uSUjoof 
eiLuJ .hi^iifJLoUyMATifjJUjo^ eiUv ,oj^ ^ juii 'lJ)ov fiiKriiiSV yj u^tokti 
Hi'!^ QP/«,?zjt^i»f^ou j^tti^/mV^^^^ h i[^roc^ii^y<\fcd)<Pt^y}ov, 

i(XM73l7Wl<SflOU.HJcKAlfflOU,Kky.AHf4,lw , ioOV HJiK/\^ /UOU . 6 CCoeJ^' 

(;o<f ir^^^T^cf yTvcpdeilw yVfS, HyCKTprorvcpeetSyTr^ocdio^ h. y^gC^.Jo-ZdH 
r 0 €iQ v,%(pd^H7^v,7Hv.%(:p6ei^/u!Uj,%(pdeiHTi,%(p6d^ 



v^TmSrU-niis^yrucpSUadi/ulw^cn^iOyfft^i^ 
r<ruX<xjx,lw,^oSiaei i. rjf\ouo^TUf\cunp. to -rec^i^v -^tAh- 

J^S^TS^oq.ruTn^i/uUoycif^n^iTif^cifi i.ru7pio,T^/73Vi'' 
73 ^oTrct^o^yji^iyoiCf. ro Tttrov^rO-^ivip.iigunp i^JViiiSv , n/Twloc 
• 6 fxiao^ fx{?^G3V <n^TO^yiv4oi/u Iwjoq^ r ny^hA^ .rue\^to, 
7Va[o/to. o /uiQiy/uiMdiV J^^r^oq.runpt /ulIw ,ccjp t n/^Tpov/uou, 

^!ycv /u^/^^VfTiri^r^l/ulu/,TiW^iOf T^rv^^tnp ^roi^Tov c/visTO" 
m . ^ft ^Mvou olx TTUv AjV77K9 f Ahj^/ h ft§ rviiToi^ ,tv- 
r|o^^,Jfftr i\^6oc^ov,iju^r^ /u^r/Tfro^/ulaJfn/CpB^lw^Tru^X' 
A»f ;^/ j ^(^J^^rfa) ^/ , fi o^^, ii </, fi r ll^gyi.y^/u/uJUfou /, 
'zsfiUv r^ ^AjyvvLo. nteA u7n37aRT7)covf. 

0*" ot^eszj JO)^ Twi^ccroLriHs^ r v^^rDiKliKJ^Vyioi^ rvTiTcjjuoUydiTp 
^ ixi TVTfTcjjni^Sio^ jucu, ToJi£CrS)iOvic(iTU7iTH,<i:)p^iccf 
Tviff H n:elrov.o3\,v rh i ^oqy^cp^rou .jy iovii{^& tvttT , 
cqprT^rov. ToJlr>VyCC7pr J^AjTS^^.^oSia^ Tou^^^ej^qr vi^ 

l.TOC J\/'ii\^ioii r/lff ^fAJ&OV.Ti/Tff VlC&OV yTUTff vic&tv. 

To 7!^\id^nw9v ni^npv fi«^r/7frcifAJ^oc,ci^^icc^To'7fr^jujou . 
To J^&jtS^ov yiocAj TVvfT hS^. to J/2?y,tW TV7^ ci^vTOu . o nr^ccyei/ui 
900' hgu u irS^auuTiAi\^^ ^ riuj ^oei^HjuJUfnv ecX^Ticcjv v^^txkIlhsp 
i^mielA y^Hoi& ocvro ccvoc^^ii^ol J][^ /ui^ iCj VTTOi^KUKj^xP ^rf 
f4.ccTq,riTi^/u/u2/j'o&iac4f d,Hcf,H.T^ri^/u/u^ 
/uQajoi locjv Z,u2M,^n,ci)cnv. 6 do^c^Dq nr^ipcy TTOiSicTiKSffyCcfp t5 
{ri/(p6HV,iociri/cpBzS^ru06HQ,rv06H,fJ!/ r / ci 

J^^SUrSic^ >y Ji963 o/M^.CiqT^ ci^ynTi)^ icci ^cpdHT^v^T^v.iccjv %(pdcS 
ljJL^j,iocjv %06HiXuyioc^ %cp6£cnv .o/uujIcjO' o ccoeji<^^ ASIjtS^os ,(ooD % 
'zm f^vz^Hq.TVd^H. o /A,ioo& dc^qoq ^£npq cc^ti /u(Mow&,iccj¥ 
T^lGi/ucu ^t/Ih, r^^TOUyCc^ t^ iTvlcc/uldJ. KcCA /uicmq CKoeji(^& 
J[S6tS^o& iocjv ru'7m)fA^u,rJ7VHjv7j}iT0u,ci7p r iTVTvo/xlw.ovriJi 
i /uiToA^ty^v /ui^C)V,cvTi oi f^ioo i /A,iMovns ^tuo 7[ti)^n\\^ ^/Jjjf • 

z iii 




^o^y^W, -nv^v.oito j ^ r T JJtcv 6^^WTtu.dfxinx>iZo7^y, 

/uiMa}^c^75TL7v4^7a/,7^ri/A['^a%. o (xoeji^^Qnf^^r^^ 
iru(pllWyri^(p^V(U.ci^niM7jjiVyrif7m vc)U. MiA'* 

^v ^f^T^cf 7rvcdii^K^(f ^oc)f> r r€x.TOv 7n/v7U,ry(pt^'(^^y'^^^^ 
TjnatLScu. M(ao(r(ioeji^gnr^7^g,rul<fccdvu. ui(^cf cxoeK^(y 
TTipogyr/T^sicdvu. Micf^(y /uiM^v <7r^^S,rur\/icdvu. Mi(ro5^tA- 
A^i/ Jl^'775>o^,7V7r^c9ca. ^ nie^V^^^^^^c?^- 

(^/uxrilovTCU. ATpr rfTffo/uxu ,C^\SZ0C,K9U7T^ 
'Tffo/uLilAJOc^yCCfjbDi^nr lujou eJg /u2^og. t3 flj^AvKS^ji TVTiTy^V 
Xa ovMt£)^ov,^ rv7ffo/uZvov cxsj^ r oupcsrcVtKOv r^ABorodQLc^ Jx" 
TT^cmg.dcjmj^tos 01 ccMoi y^ovoi .inrfaK^/uilAjog^Lj xjTrS^aiLuiiAi 
Kjc^^sijpr 7{%/u/xoayoro%fuiuZ^^o^^krc^%iuiuSlAj^,^ 
6 oco^(p:)&7r]^£r>^7ni^H7iK^gcc}fir(r^cp6^ 

^,2>' ^v-sjEj/. o /uiPiA^v nr^£nv^ (ic^n^rvcpivfQfuciU , iTV<pflHjT)^6 
7^'4)9pf(TD /uilAJVfy^ 7V(p6\i(^ fjSU/ov.oqp r rJ7Tn(^fucu,o tv-sjt^jo- 
IjS^ ,ii 7ru7TH(m juSL^\,^i ri'7rhG0 [jlS^ octpt ticIv^/uou /c /u^t o" 

AlCVV /ui/^CoV,0 ViTV^'[Jij,{l T^%^JUS^JH,1^ 6 /ui 

ct^gciioejiqvg TTfcST^&cc^pTii^lccju^v.o ^lcc/uJU/oqyH^ij-loc/uSlAJH , sf 
^vXd/uSUjov. 6 /xico^ oio^qc& J^£(jT^oq,cc)^ t i^vzro/uLu) , o 9u7<n) 
luSlAjo<;^vi^v7;9luSl^\iy^^v7;9 /JiSi^ov . 6 /^.iQq /^iM^^^v nr^ZipgccioTi 
9uA|^<aflM,o%A(^'^',H^v4o/^^'jf>2>' 9u4^^ o*^ /Li(Tog/4,i^J\&j 

TXL^o^oqp r ^'c^pducUjO^T^pv/iSUiog,^ %Zfiv/jSlAj{i,^ ^'c^^v /xSL^.Kgd 
TOUJTCL f\ oc/pHei nr r ^oc/^vtcv^ ^\i/xoc7P^yoqp 't"7T0CAou£v o^Cj^lHfd^ 
ci (TUuoiicnwa^^^^Qj/TCc . ^ j KAijta^Q «M^s^/ ^vifStr fhocypvTof 
TrS^^m ItyiQi/^itv ei7reiv ,i7TeiS Su^nv^ i\^d'o(ujl(xs a^foc/u/uSjcx.^ 



I 

n 

i" 

4 

s 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



nr^atOTaKiiv ,Kcf.iieivoc^ oihv SO^eiv &jy^pc^^.^o^^v 3 !o' ^pop^^ic^ 70 7a' j^jc 
^n^^^Tfcp^^^^ifa^/a/poif. aMa(£^ ujTf^r vn^^cz^ >y ^5 /^» 

Ta vnf^ cujid ij6Uio(. ^vifxotlx oc^ t ^hV ^i; ^^&oLp Jbocpvr6vdi)V yivov^ 

T^^iic} Id^vr^Sy^i^.^ocx^ijjf^o^^^^^voi^ijjy^vaL!) 9 cuoAei&y 

Wy^yfocTffeUyei^l.UTWi^cnyVoifl^iOC/Ti yoco,(t//AnfAX,ci>vri (^j<A£,ou' 
yvjfxt TnyL^^HoioAcd.oiinri ouv£. TbTZov ou cv^vyicu Jeiq.cjcf n\^ei^>L). 
CiV n Tr^ajTh S^T^^Cy '7r^<&^np3{mo(r rn ^ocAuYyoH r /uiMovr^^ 
lCj T oihACdv y^QVCdV T^Lu) ^ TmpctTVLTiiiS 2>' nvi isTtcq. ot^ 

b QMfi^<f TOVTOOV fA.oc\i/^^ cpvcrei ii^m TWL^ocAt^yd ,"^'11 0 /u{Z^c:b9 
tS) h TWL^ocA^yoiyf^qi cnjMocCHyr£^T(S[j^v ^ 

SA^M^Aifjrj^c/^ou^etivu ^ oqiKS^,oupi(;ioijJ.viK^yV<iKk(no,cucrco 
tf^ioxi) .M cS ^aXiiaw .o3^v inrcuv £ yiirou viozo H9iv£q. Tm^a ^r^7q 7Tt>L 
AofmcfGUVHoro ,(£^ iimiVHoto .odkv \lou oipinTnq, mv^v iiwuvijQwTi^ 
6 cf\/xyn 0(5' SeiOio, eti (c^ tdc /novoovA^ocj^oc «, ^,^oto .piS,^iiozd. 
i^gUjTX^O^cM A .3iP\^^ ,3\,Avioto . /uiA^ ^/x9i.AviOto , di^i^o c>v\^c^ 
^§oc)(pc<.7rri^ocAHy^iyTDT(io /ui?^(ii)Voii M 'm^ocAycii,(ii/.ASy 

QjiA^ozo .voSyVOHoto .<PtStvc:S,(pf3tvi^oto . oii t, Ti}\S^,mAioto,KX 
As^ ,i\^Aioto .0?^ fOAioto . Q^loircSi(£^ oc.ucpovi^oc , (po^£ jCpo^ifoto, 
i[gUj (po^ioto .iro\Z,T!70V}AOLO ^^K9 0',¥^ TTOvioto oro/uoc^a^ccpovd), 
(P^ov^lotd.v^ cppovioto .'y^pajij^^uozo , jy ')<op(oto .td h ^v^ifet 
0 TTU pociiei/Jl^.'oq,(S^ virS^cnwT^Aiym^cf, doeji^cf./uiGi ^ '^ocKet 

fjJb<JOl (C^ doojii^l ASbT^Ol m ^CTlyT^Lu) T O^OH/Uei^b/uSUcdV ^cJ 

TfiqM^ J^&jji^duo^ av^v}4db& ou?T,(fhvircOy(fbv7jhoto,M(Pbv7rn]\^ tt^S 
'y^q,J\i(p6v7ru ^iooq, fjxcx ovMoc^h lA^enrzov r 7r^6%,cko^qt)qj\66 
TTipo^ ,*i6\^v7/pv .K%irzo ,K%7jnozo ,iKT0 7j}ii\Q^ TT^c^^^yiKrvTTU /uiooq. 
^KTvl^ (Ko^fTOoH ^ .ot^^rzo yOCvcbyH oto y^vcoyHi\g/^ .HVCA>y^ .{j^ 
f^VKvi (7to ,/u(iuviai\\^. ./xi/uv\\^.^/iiV)U)v .y^^ ocoqjiquq 
J{S6tS^oo' .oAio^ ,oAi<&\ .ci/ju^7tS,li^iPV .S0^S,S5^.C^szoyi^ 
s\ .(iAcxA}\spy{lAocAK\ .ipvr ij oiJ\^tS^oi (X.o^qti cpvoti ? Uoet /uock^ol 

^OCA^^a^UT) ^fiCLOOCA/TlOV Qot/ftvl^v'^ . Tt2 /A^ ^CiT^Sl^OC lCDVil\^ y\g(Jj 

^i\iTi\\^.yOfjbot^^ 7^1^^ ^oc/f^y^iPvoiqKAUov^ yipiido .7^ Ji 
J^^tS^oc ^^tcj^h^. TfS^czuto/J^oCi /fiA ioc^ iAoc^v kAioiv hxIcx Kpocoiv 

z iiii 




)\g^7\Iiff ofJLou r%(xiAiov ovroc -Trdvmv ^^/xcJ 'mVyCx.T^ v^q 
-itw^ KAivei.o Si i^eivaiv o Ai^^spe^Jy^ ^Jmvjk-Tref^o&^i^^vu^y^o 
K9 7ra 5 oiOT^ v HJc voq e^Da . ^ eiq ><X^ oup^^xSvy^ ^^iA lOiV nrUTmv 

SijKri>{jo7qyV7W*mK7ih9l(fA7ru§i/u<^€J^ 

vovTOiM. To t Kod c^y^& ^ \apvxTOu. To i e, eiq et. Td 6\jo^ 

tt, ftV «. To ^Kouo^ «V T(5 t jy eh ov. to i oi,ei(y t?i.T j 
t \u H,ftV voiioy.^^-cipiiisyexu^^iii^^cs^iei.h-cs^ 

Keiv. 6 oioeji^cfyi^iHQL. 6 fxi^^^v^iuii^cno.^^^oviy^^s t^vov oA/li 
^iq'>{^iy^ihilxi\^qylvotfA.tii>7TU^^ 6{:!ycvy^ onx^ . 

^ KAicnqyd' T^vmv 'zsdMols ^ oif^oi&ei^viitu, Kc^f^] ci 7&3 nr§drc^.^ 
o,Tl cyH/x(KTi(Tf^oso oio^(f7Hq ^ocpv7dvoi&. Pok^yei.T^^iiimyTWiei 

TTO . nt^ / HKjfc jTSiTWi^HJiTlO . PoltKJOV y^c^ lll(^7Z0 . TO &JK% KyTTDiioifXX,, 

'mioifJU.Y^Joi^K^ fjx eiq vv (uoAi)\^ff,^ioWyiiqjii.^7toK9Ci jho^ 
7Si7ifiiTivjoifJU.7niyi(3Ufju.7Wivi(yeix-ivoi y^tok77K9^,€W 

t^^SljiiJ.TUD/tHrjH^-TrD/t'» yH.ioCji ll^l^ZJOl^KCO.ncX^ TUilVllS^ fxiMov^ 

'nq.POiiivjSv.isi^cSit^HjLVcu.^f^tifo^.'^ Tpti^ODCf 

nplBcftC^lO 'c^piioVySv .'czSiTWiHKSP^.O T^pnfffOCC.O 7Pnl(SiV. n«i3^77K9t. 

nOiioflOUTS^tifJLOUy^ 7WL6if^K9V .TPiiHjH .TlpiiiD ,eiTOLL. iTWt^OflHVt 
i7Plif4.PlV .TSiTpUftca .(XOU .70U, . n9 'ZcTKvibCJUJTiySvJlnP^ 'ZSiTPiloJO K9i" 

,yy i^sjy/HS^^QTOTRj/tocTzx^.aqpr ?iVvci^ eiV t, £^ 

7fffitOVOC(7ft(S fl* OC .7WLV f^JinPV oilKSV 7Wi6^^K0V TTZi^OCKeifiSAJOy 

tyov '7rj>o r T cpcovHQjf fA.ocK§ov ,ji7wv 00)"^ eicf ^^ocxv.rp lcyviwsv ^tZl 

'JVV tiptei ,7n^0Slr%Vl9S ^ OC, 'Z3i7p'lilO ,73i7Wii0CTOa.(J)o Ol^Td^CunSf^^* 

fot fiXKt^qi '^flcA^j^vTtr, Toufuiv avsiM.'6a]v tIcu ^ cp<jA9 ^uJeA/Hy 
(nj^hlLV .^'i^kTtUyZ^^ock^jcitu.iuiy^v^ cJtC» 

Tv^oiocTOyTnTtfOtiivO iTnTFtiotTVUyr]^ 0 cpi?^ fjSbJviq OV<^AH(f yVOfJii* 

myi^ZSl^TWt^flHVjTdiVWtyiGfieU.iTPtHdltV y7WtH6H(TOf4.0U.i7Pt^Q^f<VfVy7Wt 
VlQfA.OU. P0ti2i,0y.ZTt7wUG.7Sdiji6l11t.7;Pi\jQu.'c^fiti0*lfA.ijV, 7WiOlfxHV. 




1 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



TPiiicj^^^.o c^fii^o/jJl^j cf.ijjSUfoq.o 73imiHu2Ajo^.o Tioi^deiff. 6 T^roiH* 
c^uSUjjy.oi?iVi(JOuSUtoq,z^ oj} j\£[jiipaiy^ 

QoTo* TfDLd^^^Kjorgiv 'j^TCd.^dijKeinrouL.^eiTDu . i£)^i AeiTVU ^vt. 
£^(i/TS)ix ^v tfi^q" oc^ '7ri^o(po^o/uSl^j\yivi^7nlpocAHy^\j(yHT/^^ 

T^VlpOt KOU T OcMciiV ^OV^V XH^ VI i)^ , QV7WJIV. OTiO iviSZOQ^ 

cufTtov Tnoor coiif i i.)^,n9Vio ^{M.^v$ oc 7mpocAiyii,izSyioc(S>. 
3l<2,%x^ ,oc^i£,ccvici3P .^vde^c^yi^vdej^ocjw .a kOI 
v£g,& d^oi^ow loiViy^^. i^cToi TTGL^ocAvi^^s/uSUfX tcj o yda^ocj, 

^S,(j>'J\^occSi.ynpa)jyH^oc(no . ^i/i^^ <^y^i/^eiS.Zi/^ei 'yi)^ iv y^cS^&vT^. 
E Zt m ei; \Z3^ fuouf (JvX^xClw tu) i 7Wi§xAHyc/j^x,yk,Acj, 
y<o2s^jtJ.iA^yi2^(Jto . E77 7iXftV icou As^ fJUivoavMxp^x, /UH 
7TOiOVVTOL7TVL^cJ^\(i.ei(y fjx, (/^£,o/^cim.ii/\^,icAS/^(^.(pAcj,(pA(x.* 
czo.dAs^ydAS/^cm). hTioT^oivistocj^TU v TWifxAijyiiyTOT^^o /xiA 
A^vS H, ii^v£,i^(vviaio.Av(2,Av'^(jio.6^£,6Sjh(jio. hTiTOLeicf A^ 
(i^¥\ H /jl^ !JV/jl(P^vqv \\^t6l ovMJf4^P, eiiTi \\^tol J)(i<^aiv ,ffi/A9^, 
<n/AKio .H/i^ou7rcLA(SyY/^(U7iv/LAvi(Si .o/uuiKAd},o[i4SKAH(S3 .7Wcfhcr^£, 
7ro5^y;^>f(S .^Aa),5,oAff^.^iX3^)^A<^ , .a^A<^S", 
ao^Ai^(jW''^3f^Uv r ')^^S3,ycc}^i^ i^cTixeis fco Kg^ 

'^oc^^^y^acf fx^TifiiivTOLy^^^cSy^ji^S^yO^ 'y^vi fju .^ci , tt^vKS^ , 
oljL 7r^\i fju .tA£ yTAH(jto ^oTi TA\i(JX. t^T/m e^q aMo^ (jv/a.06ov\ Ah 

yCVTr>L,6^£,(JpLVlCJW .KVC3yKV\!(JW.l^£,^Vl(JW.yiKZ,ViK^^ 

.cfi^,cf)lii(^.KV^^^vS),KVf^^Vil(S3.Tl/tC^,^ ifb\f(JtO. 

Ji/^^, Ju^tJ(9o.?u)y jji/yi •^nnsJ', a\yH(jto . (Jidd-z^yCn^Tni^Si . cujto, 
CuJh!S>,^ ccHjoAiiSzo.amo ^CcU7X^3,^xixCunO,OCVXCcD7X,(JtO. A/ K^d 

cetyTHo^ (A&jTioduf (jv2,vyx^ acnv olo itu iv ttuoi r>7(y ivS^yi^KoTq 

f^TTDLdH^KS^S. TO a €^ 60,^^ Co YX^vSiTOU.^ XYJ^^i^ \ (hcp^y 

y(jd,eicf oji v7voyoy^/j^/jSUjov.rfi ct Yj ^,eiO/ x /uxk^ov.^ ccy^ o,eq 

K9ci TO Ot \\gU OVy «V 70 OC K9^5 ei(* 0(J/ , ro X VjOU 01 , 

vTToyoy^/JL/JLSbJov . To xv^vfi f<(y x. dej^siH^. Boxa3,ci.Cocc<l^f 
/ii^d 7? TT^oqy^y^/JL/JiS/ioy /. ^jpu/twj to ^odcei^cf.ifiiox^ 



I' 



Gooloi&,(SQ.jhocJoi.(Sju^^t. KgcJicuoMK^g ,^odlw ,},cf,M. fh^j^oy 
lu^iux.^oy!(9Uf^,^ci^moc.jhom hcc^ jbocJc^y^ .JhocdHcr^cxg.Go 
cJh4 b/x^r^tfQoTc^etsiKsro'. h^cxifii^oHK^. Eoc^ ^oiicjw . hooceiv, 
qiv[ 'jhi^oiiKJiVou.jboHaw,jbo;iffeiv. 6 jbOoJ^v,£v.o /ii^wV. o jho^ 
iffZicg.o ^.0'^ozov. bocJo/um,£juxu. j6oci/H,&.^ocJi7ZU.,^ 
fj^lw^^LLV.^i^oHfxjou.i^o^i^v.fhe^ 

cdjujou,hocJov,£.^iCom.Co^3ii^.^ou(j^.^ Bcccoi/xlw,ci^^Uv . jh^ 
^ooi/it^. jlyOH6eilw,Coiicz^/ulW'CoHC^I/uluJ . iui j6ocJco/xx)ci,£^eu. 
icoi ^^P^ocS/uM.icci jbo^Br^soe^ ^ovim/M>u^. BocJac^yCxSru.Q^ 
fboi^cdm.M^^^^-P^^^G^'^^^^^' ^ P^oocoMi^og,^'/uJlAJog. 
0 jbi^oHiidlA^og.o jhonBeg.o jbonQi /uSajoc/ .h jLoi^c^ /iHaj^hO' . relrn 
v^^n^ oci rjit^(^£^ojuJlJyfy<Jrh7rDt§ocAH^^ 

oc?:j^£cv ^ovo^v 6j /u^ydAc^ TmpocA^^y^icjg i^ni^rsrKej^f^ . 

tyouyl ^iinK^/uSAjov ^HuociiiiSV j-TdT^ ^ fu{yL&j^i)cm(y<^'jn 
Tni^ocAiiycJ^JH^ii /uiMovT^cf.^y^vcrocd.S.^v^ '^^vcjd&.o^yj 
f>oCdyZ^oLrpyu^6o(jio,on ocpyu^off .nj^ ,yjr^ow , o^Zt yJ^g . 
^^ciow.oZ.'^^. TvpcoympcioWy0^nTvp.s:i<pcc4/£ySi(ppcAfc!c^ si<poc. 
vos.o^BzoyO^StoozOyoic op^V.95^il?A2^,9^eeA65a7y/^?'77 9J^e^X9V.K9«."- 
y\^,i\^K^'ou),oTi ii9t»i9rTO.TO;'^,TO'7r^y6^azy,077 nvi^tvcs.(£^ <xMct 
-mi/uTW^oc.^sfffilw oA^-^^v TJv£v T iyc o f.uyLr^ov.oc^Sy(x^6 

cjzo,oiucoyO^'(jti) .ho^.ovooio .jboco,£y Cooro .ottSP >tj c^ r>7g ocMMcf y^a 
voi^iS^v ](S^eiv. Ai ^y^ocatigiiTsT^rHgouTCL^cfiycic^^ ro o Kj 
e?r 6? \apvocTyu. To c Vj oi, eo' oi. ro o )Cj ij eg t<x6^o co .eiof 
ov. roow^ieiv,ei&ovv. to o i{gu eic' ci. x^vcyua^ycS .y^v^yoig, 
fi^ ."^^vcj^eiy^i i^y^^J (joov yovv .KJc^Yyvm^^^ . iUji)^.vazvKeiV . ty^\/cru:oit. 
y^vcfivcw . y^\jGiyOv.KJiy^JozLHJc .'Y^Jcrcccjr^v . y^vaooifJUyOifux. kJk 
y;.vcnoiiOi^.Y^vai^^^i.y^vowcreioc,Y^vc^^ . "tocv y^vaL^^d ^ 
."^vain^yolo^.y^vcmHy ol o/jio^iCoo' Z^^acei^^Koig . hoci' Kky^vadxjii). 
icoi Y^vaioaw. x^vaoeiVyOVv .KJ$y^vau.uji\/cu,'^vaumJ-.^ 
O y^vai^dv yCijv . o KJiy^vardv^& . o y^voi/aoc&.o "^vaiicrccv . xpvaio^ 
fjj^ ^Qv /ujou ,iy^vaoo /uluJ yOV /uL^ . i* 

y^vaZijSiiv^iy^vaioaoc/ulw.y^vozoQjujx/. x^va6oVy ov.KJiyxiJacoaQ. 
^v(JZo9iLli'y^J(rz4)(you . XQvcfooiy.lu),o\fjLHv . KJi)^vocS/uuv .y^varo'^. 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



coHyol ./^yjjiHTtUyOU Tcuj,^^ )^vozo TCu, toui ^Y^yaio (judu, i^oO/ '^y 

oto.-^hvcu.^^uowQ/L ,y^voioahcdtu • 6 '^yct^o/jSUro^ , ovijSUioq; .0 
Ki,)(^uozojuS^jo7.o y^vowleiq.oy^y(TW\^iJi^os ,0 ^vozood/uJiAjoa'. 

T0U7tj0V0U7toqiy6V7T4)Vy){gu fxi Ai^jujbv ^^ocxJm^ 

Aidl) ux .H SiTiTDc^TH ycc^ ifj eio' vcc feoupvi^v^v fjLiy^iTrn QocTr>i^ 
%LAji^u KAiVojuZ\f''^.^6U'yvucb,^Sijyvviu^.my^ , o' 

^iufXA./u^difuJl^f^n^cjTnKod ii Trot^ofA^fj^/.^ J)i Te/TW, 

cS 0}, ii X T^TX^TH jTW v.KOivo]/ A'ou!tvu'; oi TtO /Ul/^0vZ.CC7W^(i 
haV tIu) ^CjTHV OVMxSlu/ .T/dH[jU,:^'oW, '!<^fJXySTiOZO . (Sy'idlofU^ 
cft00W.'U)U ^ ^AXAf 7^7q CM^yiTl'^fi<fy/U0(K/^U7rCC§0CAHyolV.CJV i)TZ)7; 
7Ttt^llTl'riol&yfb§X>^q^yTi3ic[AX,'U3^[A^ . J^lcfh)fjUj 

J^i(Ih[A9U.2,SUy^v[jUyl6\jyvv[A^ ^/kt7kh ^xdlaa 'joa^'a4''Zc^ 

ov iv loHq 7WC ^vi%,KOiq -^oi^ yCoOf Tl^H[Asu^ciii^^[A3U ,AV^H[j\sUy (C^ 
cihAx ]cdVi^.oi Si cuoAeiq V^tu[uli(yOU[JU Aiyouyi tdc [xil/j 

fJUjiV ySlN S iv^SlOTl 7Wi^XTVL%KC^ OCO^SC^ J^&OT^^^lJ^iCUJ 

ijy^yc i/ kA [a\v .iv Si. toIo' oc?>Aoicf y^ovoi<;yO[jjOtoJo m) <f K^lq thoupvTd- 
foiq KAiVovTtu.ocn^^T^^i a.^CiV J\ei i\^X^o' /ux6etV'^^uxTiaei& ^ 

CUJTtOV Ttic J^SOTS^XTTgoaWTWC C^<^ 7r^cJ7tidVyj0T,H.T^ fXl eiQ 9* 

ni5dx.[ju yTiSrkci .'i^ [Ju^,'Wu(f 

Txl XTei7tXyC)cpTf^ J^^&JT^^v /. T}3icqy^3rUa]y\\gUjTi 

SfiiTi dl)ejL)<j2ot^i^qyi<^a\.<S^'i(fhayJ^\^ Td 

A&JT^OV KgUT€/7^VTf^j (j\//P[^VyCqfiT^ > 

foT^H e eiV ovy ^qTrS^y^TOC j!>ocpJ7^vx .TihTK.^TtdlTdVy^Si.'' 

7r>V.'1^7^ylTX7VV,'i70C7^V.Aiclh7Tiyd^iJhTO^ 

^VylJjy/vT^v^ To -zsrkii^v^Liisv nr^c^%v oq^ T^ kviKOu 7n^uJT0v,/ui 
^TWiVfoei Tfi^q A^yB^Jaic^ yKguav^AH ^Hff TrDCpccAijyc^a^Ua.Ho.Tni 
^q /u<i7D^mo")!iji/tKHO' u^.tdL 7WLAououcf . Ti3i./jSAJ .'l^oc/jJlv .AlJb 
fJUj .^^y/v/jJLu . To -E^rKH^jVTJiiSV J^AjTS^ovx7f»TO\P nr^cJTLVyJo 



J[6{j7Si^ovd^^^r>vJoi^H^ y eig a. To^^i^yiKit^) J^^ita 
CQVyi^^ohSi^^S a . )\^^?3i7idoiuioyo^<f li^cj^^^ 
o^^oc\L^ljJlAJo<f(in?^>^t^(^o^ 

cwM^^' 6 v7rSp(nwiiAmgcc7e^\f 7nsLpeck€ifj£A/oyj\c^7r^ tvc 
f,oLrp\Iix>vXyiit,ieiKeiv\<;xiKeiV.id\MKeiV.^ 7^ ^ '^'^^.^ ^ i-KflftVftK, 
^^/^s^^tH^rJ^^TVM W if eig ei. ^g^rfp ^i^c^^.cxiri vi^^^ . 

^iSTiK^. d «0^900* ^TT^Oc^O-^i^i^K^^AS^^^.iO^ 

ifljj^,i\9t/j ((/bH^.cc^li i(/i^(s^ 79xf^i{^fovo(y. ^ifi^^f Kou^S^cnu 

'Tdvoig. 6 oco^^g <P^Si'7Si^ogX6lw,6^&,3ii,2l^ r h.^ Tci cXTsSiTTdC, 
^cf. r i . ^smv ^s^tf; 9« . ytoVy(/b&yc/b),(fi^ r ^ ^^i>ocX9i;.TO A A9/ 

W r ^ fX/,K/^0V>/U^^Ci)V,^'(nO .sii(^ c/tc(S>. hiMvou<^iJ^€i 

juu.J\'i(/h)fju.J)(njMcc^<x ^,ol\/vov7ou .^fu.(pHfju.^[A .iy^i^tyofj.^^ 
vxSi,6l;Jvovitaj,v^(m^3\,iUy'7r^o'^ .av/ucpnfux.nvc^i 
fju.z^^ ei[ju 2>' 7Wp6\jO[A^,^07rS^ccud7ra,,v^^^ i/i^nt^ 

i/Hfiizni.TU ^ Thof TTiTTXpTV &,/ui')Q i 7n:lFccnviTiM\P. tZv tt^o^oc^ 

iK^oAnr Vy)Cj /ui7v<.7WiiSa^ TNgi^^TH&ei^ Bt. Tidivrx^ .^d^Ti, 
ccJ!/UTi3\.^.Ti3i7u.3{vy>g,3{Ti,v^dig,3iTco.l<^^ 

J^o-TW.lS^iy/^np^X^yv^X^y^v^w. Td^el&ov (D^eig ^^Ci^TOL 

f;)0t^\]79V(icM^^^ y7W .K<rOCHJc yi^^lCJcTW .7H 

t£v ^SiKTi^vTvl iA^,ei& viv ^(fToi 7Wi6HTi^T Ti^cJnpv </^A/Tt- 
pov <xoejL^VyTi6e{lw jtffl^jtf . (ei[w ,if 5,jf ,hv, epyxlu) .cf)(Sh*lwy(fh \lw . 

TOi^y e& fjU^&Tvl j6otp\/'2om,7C6aKjO/^,)CO/5,ytO/ .i7t/KJ(ilfjU . 

ThQuijut^ KJ^iVoViSTic^cc r> tuoAih^vAc/lSKJOifjUy^adifxx.^aoifju. 

^c/toodiiju. r^V^i/TSi^KllK^V 



•jTX 'j,ei^ iv fLi{vcu,iroieiKZVcuAeivcuj<^vouA<^Kiv(U 

JiSivcu.h^ftoKJivcuMvvou.leuy/iivcu.l^a&^ 

lcM^dvo^s^aSv cj& Tvc ^oc^\lr>vx. Tc^v SifjL^^Tx^y^Sv cui^iilNieiof ao*. 

^3\:'v JSsio^^oT^Bet [spq,0 (Siv .0 )9tx&.oi70iKZj'^.isvio^^osn(noii .ocft* 

fxyj.,iSiulu) .ii^eiuou,iii3iLvX3{fJLlw ,^c^ IqLMxii^Toi 
TCt "nfoyoy^u/jJl^fx cv J)oc<po^oi& <^ci)TUjuxJi kou im^^p^Asuq 
Vi^ii^^j^cov "TTj^iS-io/yb (TO^poifMx^ovH^^so '^^v(ydP\^^xSjO (^vie^coicf 
J)JhL\±j&(J ]TOL\\ojiToi iM^viii^. ov ^ ^i^hUv oviLOiKo-z^noq "Zc 
vi^ 'tTv ix^c^Sry y t^; , JltV^^/p^e^^.Ksti fA.iTiiieivov /uiTVc ttz) \ 

2^ iTH 07n>iVToc^r0(y QioJto^o^ oy(^^if& Tia^^(^Si^AiX owoihK^ 
i\^?^i70i YJji/^oyi/uzJTOCTOC .i^ ^iiii/uiTS^ixy^/u/uoc^KHTroi'' 
yj-A'^ TTi Tvyyocvei ,v^] j)/o-Ho?^^j Vjdu oiov^-mjs^roof (x.^nqjOV (^et 
ci^yci^j^ )XToc & M3vcu^ ocp;tet(^vu ToZqi-mTO^As^^fjCjqTrS^ cmiocy^oc. 
(lj.cu& s^^ijOirAocfxiTiK^^vducf ^HTOf Txi SVQjLOHoiuiUfoc TWCAoudv^ 
vix S^:jthuxtdc,x0'S>'j VjOU ouj ips TOUJTi if^vcjocfuluj.y^ ocmc 
SvpLuJ rccL.TOC TLiJoupx ^i^aIoc A^^^oyUv t" (hfonoT^v , H^6dJ)ot 

VOV T^-^TOC.ZVYy^^V T lo(^JJ^Au/luVl/r> 'Z!TiS^<nWTIX^i^&. Malx 

[yi^j T '^!y^u/ov'SbvTiv J)oiXsrovyKoclnp ju^>m^e^0', Kd^-sj^ 

/UiT0C]hXTJi\5PVyy.OCC0C/xiT0Clh:JlZOV .T p\f Cp^i^VO& Qi0(P6o:0V yKOCC 

Xoi^o^oJHov TOc ^Qio-kojuJUfx . 7!J^(nwci)VV[^v ^h/ucJtzcv .7!^^^ 
Joixcov K9a c^ucJjwv TUdiHTJi\5PV. TTOc^toi/.-Tri^ Tn/SufxaJTiov , 
7;^^ -c^ioTHipq icouc^pTOTHTO&r^;^^^ o^^y^^ijiducf . 'srAc icO^^UOC- 
Twv .Tdnr Moycmy?^'j TroLvivc.Toiffiu.7^y(i(f eoiuoi r /uxysfov. 
Toiqr ^ovviyo j .TOC(f 'li Apm\U^xU6dvoq.2^v noAvJ^SijKlwoujidV. 
rroc '^JSii^ /uija^v J)cJ(^oQXyycou ^roi r H(j>ous^'(i)VoS'TO laeji ^vcov H^Cb 

{})0Cv2]tOU QioJbcnOVyOCTUuiiri/iJieV c:^ J^^X)(p .Tcl Ai^ji^ TVciTVjuUi^ 

T^n^i^.^ l$/\\oc o(nx. eiq toc ; oupyoi ^ oci/ifi<ei , 3i/uiA ix TUCf i^H 
ViKiio^yp^T^iiq.ocei^qoiK/^t^cSo' o)A , dx^^^o^itoqJlu/xTULTjfiSv'' 
Qu 2>' iinTSdvov if>v^ Tsip^yc^ .i §^^(Qi 01 ocixyvc^<jnoviXL^^\u>d /uifM/ij 
<9^.Kj ii7t(7^x^S^hei§\iTtu,i^J]Q^^'{^iiq,(n/ 




<fS^ov(iJ.yQVy (£> hocp;Jd?y9^A^uov r^\f yUAK/^v^wgUj liCoy ivov T^xf Ibo^^ 
^eJ^Kjiov .010' ^^Ip /jSl/Joef , KgtiTtJuc \\^vo];ducf ^ (HoaTWV nr^oGio'^ 

KjoiMcC^LVdJ . hTBi ^AioscSif-nJcchscJioSQ, 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



OC^TIOVV 7r£(^ CPlcJ AiKltiV 

v^uTTOiij^Kijv y^ijaiv. 
E nr^S Kgu 2>' oc}t[jOvv [ju ct& cin/^i^cjg eJ^^vcu TWi^vv 
eiQi')^yi)auo' rv^y^vi.oovocyicouov l^yiadfxnv '2JJ^^ oujtzSv ovauoo 
4^ Jiocjs^^^eh , cv [^'vov^rdTlwhSivlui auvijSioLi/ ojff^vdls^ydMx 

'jo?o» iiT TSdiHrcov an/^occTixx a/i^iduf 7rzi^(^ tcc^ atuJHd<i^ (^^aHov 
Tiu AvTWvvfjuoc npivuxj ?Si ju(^oq A9><3i/ TrT 6)77k aiii ovo/xocn^g ttzjC 
poc]^l.4.Qoo9oiuSL^.T' [^0'jop^ 'TT^J^^p iiU(pouvovryOUj'rH 

'r^^TD^^i/c^/ eJin Jl^^ » tS 7no(^^v ni^o^jw^^v i ovo/uoc^Hii ko/ 
f^^.diff/HSP^r eT^^^^t/.^^iSaccnj^^ ouJtoI 7r^os2^f^fho(^ovTiq7iiX^(X'' 
-^H^^^/UocTiKOVQ o-uvA(qU7$g iznu^iv Ixq Ae^tir.c^e^K.^ j 1^,(3 
iaSvvi, H ')Si^iiiii,i/uu)v KOiv%,y>ou/u^ ;)<^e^rT i.oxMVTZO^yC^ ?o o^cfb^c. 
'xH5 cdnocHnijCf i\r^Tcc(pcu§iaiv,ir}cAiZ^K^,KouJddVih^s i^io-omQ 
^ii^ TT^oqAoc/uCoc^i 2>' / ^t^^^^tO i^SoyTPii 0 t9ov,(c^ n^^/i^tO i^i 
f^i^.fi^ H^TO (wy4i07mVyi/uid2A/,c/bejiy^S^o otAoAiV^jyi^SG ,H cfb 
TiK^ ii /uujI jKgd ju/ii ,if ou^ocTJKii yi/uiyKgu /u^.hAh^i\^s 0^1 ^ nr^conpv^ 
^ocno-cs^v iK^)p ^icw%v . H ^y^/^cfs^^^ ou^^^^T^JtM 

c/V7Kif,v£";;jy v(^,n^iKii,\^^(5h7iHVi,vSj'iv,v^ viSv.H cvo/xoc^kH -^rAHfltyy 
nniiii^ijuid^^.ii^ueiCc/toeJ^K^S ^ ouoAty^^ SyOc^f^6lf.oy v^rcc^ocT^ 
^ccjv h ovo/uoc^Kii cPi/'lK.ii ,(x/u/ui M ^iKii ,vi fxiaov i7siv3i(mT 
iyVf/uei^v .^^^ ccioAiP[spffy(i/u/xi^v,H dhnKii, VifAxv T^amdfxiy^ 
tdTq ^ff'7>^J7i/-D^u'^V^a' j arf>a QpiJfT?^ ^pocxv%^y^vei . v^ 

</be^K%oc/xiv cuoAiK^,(X/u/uiv .H oUTlocTlKiiiii/uioccfylif^Sc.^^eUO 
AiKc2c^,(x/u/ui, tS J^SUtS^^ TT^oatoTwv ii ovo/uoc^kH yCTV KjO/i/^Tcjy c/2i;^ 
^ucjq tu,k} Ti/fH.H ilA/iKii KOivSc^ aoVyVjxi ]^viK£& cio, Kj (jetoTAroiH 
^Koiqyy^ ccT^ iH^o' (jrLo3u (j^S^v ,cfb^^ 

nJhTlKii M^V^ ^y<TO{ .cfh)ejiK%[)y7^l'cl)0C^ ,077 tK« 

VJf5 fj^ ^ cw S'^ r V yf(X(p{^ yTtwTUCf h^^ 

^6i)C77K^,(ji.K3 c/fc;e^K^,TU.H KAff^ZtKK^JV. H OVO^UOCS^kH W^,odTJOC^i<U 
6\/'lKHy(T<p£'i,& CfZp&.H -^iKH yjj Sh^KVly(JCp(SlVyV^ (KfT *H Kh^^TlK^y 

o^i\^ ovofJLCC^-^^ii^H ovo/ucc^kH -siyXifB^WHH^v/udSy^f^^ c/i^etK^ 




e^x^c; v^VyV^ cdoAiv^q vju^v.{i cu^U77KH,v/uicc^,vjuag,ycou c/i) 
etKS^Q K9ti ouoAm^C/x^/ui.dtoc^^OUcn ^ 'TiX 'SJAjjfl^Vf 77^9^ 
•ztfjiioi' nr^oGW-^v'^ -ZcrKni^TiKdiy r 'm^6^vlo% iaeivoc fJl^/ 

y^cp^^vim^^munuSi j2ji^ r u 4^X91/. h KAj^TiKH,v/uSot. tS 
00 V nrfoaco Mv h ovo^ccs^kh w^nxl TWCAcuov&^kyi^gUj oo'. w ^iKvi yKOi" 
v£(r ^SA/^ooJc)ViKcog AXo, eio.di\ iH.SafX3^V'\\Q/u\ c/ioejiKCoq,65.n9 
A i /)Uj?o ,K9d cn)7<?,K9ci 010 yOv yvovTVCL dip nifi "Tt^^to tvhzo v ^ccM, «tp 
Twv KTHTiy^-^v iiiJUi\) ^6tv ,Qv X^i ]cjViii£,{i (}hTJtiH,oi.vJj ^ocdicrei ^ioi. 
H ouTJXTiKii,i'Oyhv i Jty,K9d ii.KAHliii^q A 0 tx^i .oJjia; Q^I^ 

a^^pl/TZJt 'l^lAft. H OVO^UXS^Kif }\gi/jOUTlXTtK^ 6^'lKV!^<TCf)2il(^ 

ou%iocTiuif(y js^/uGoe^iTa4,.oiov,Ti^ oui 
Tuvc^. H yci iKH Kgu JhTiKVi .oxpCoiV ,(T(poiv (Jjplv. H ovo/uas^Kij •srAff 
^uvTlKiii(JTp(dy (rcpetq,K9^ arpio/ cfi)^Kd^(fM riv iKvi yOXpic^v (Tcp c£v ^k^ 
(jXp^CiV.^ (}h%iKii^c7]pdJi,^i(Tg>ly.\i oUTiocTiKiijCTipi^ ouf 

IVU^AJOA^ (U nT^O>T^%T30i odlTCOyv ^OU,d,<^^ ^V TTOCpcc^^VTtUCKTlO KTH 

Tiy^Jiy^y^s Khivo/uSUidu. kthtikcu. 

A7P ThCijuuiv yoViKiiq th s "Tr^Ci^i^Tv^v^rn^L^ari^mjbl^^ . i(jLH, 
i(j[3V . An?THo/GOv r (kvTS^ov "Trj^oazoTJdVyCm^ .oii ,(^v .ouy^f-c^i'^^ 
KCjq,Tioq,Tic^jTiov Alycvixu.Ki? ths ov "^iKviq r '^^i^vSo^^.ivi .iov. 
A7P TH^ vcoi ovo/uxs^KHff cf\/'iuviq Tr^^TOV nr^ooioivov,v^\T^oof,VG}'i 
T^oCyVdd^iT^ov .AiycvTttL AoTUv 6\/o (Ajyoi /UiT^yOJl T KTH/uanp^ . 

ATp TH ; OZp£'i OVO/UOCpKHff (fi/lKHq r A&JTSfoV '7f^OOzJ7rOVjCnpQ'iTi'' 

^00" ,(TJp cd'iTS^cc,OTp ci)'iTS^ov . cjoDCJUTtoqi\^oio7tiu,oTOLv 6)yo /u^iiy^ 
cn fv KTH (uocnf^(f . atp T'J\TOv^'7r^oownTOvco/T[ovvyjiocov'7rvi^cifyk.'^ 

TOU^iyOC^ l^V OVO/UOCS^KVl aCp^lcf '^0C')(^VicO . 2,^ y}' OXpCo^yOUTlOCUKif 

l^v./^^^ H/uS&o.'0/xocsiKif(f r^nfCon^v in^oowiroVjii/x^T^oq, J^^t- 
t^ocituiTffiiOv.ccTp r hfxei^ J^&JT6i^,\j/jL(T^oa/,Vfj,^T^x , v/uiir^-^ 
^ov.oioTOuSiAiycvjouoiTiTTdMo) ^^t^^ud ooJ" kth/uocioo/. An? 
TH^ oip((iy ojpSci" 7r^\P lSli9v ,oij)iTS)^o(: y ojj)^T£)ioc,oi^ 
vrOi^TOc^o/ MeimK^(iMouKTHTi\{guocii^^ ajo) - 

7\3v^o(Af'TOVTCCV,ccii{^cf,oc/A,{^,oc(/3v,ocjv'^ {j /u^T^oq ,il/UiTS)^OC, if/^i'* 
74fV^ t//v^V,6^«,J/Vi9^etv'7i iif^iTipog,v/uiTC(oc,v/uivi§oy.}^ c^or, 

(TcpH 




M 

n 



s 



Al 

««1 





Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



^^'^'Tii^Meia.^Pvorex.yZ^SgKAnSMJl^euoiJTroiu^nSg I^cIt 

mo^ccTt K^mg.Ka,,, k«.o Aiy,uy{-y.£v -rd ccpa^y,;^ ^ ovM 
J^W-n^ Tf«;^7^p77/.KA/.«5KA/^,. nvcSi^Mnd^J^ 

ccpy^y 'm^osxdif^^y r <nwMqxo>y. e oy..r^vy..lfy,.ru^a. nici. 

ccoTu^v m -myTx rm c^'fl^<^ nr^g}^ fc^x,'ova«,lu/ AUJi/. W^g- 
yj',^ uM^TOi/./^ 051. xoe^<^y 77nV tVAega'. o ^«»«,4^ ji^yo^ , ^ 

f /.Ti«;/.a^«. To f,c7m.T MyoC.iz^ Jlew.TC ^m«.E"Zc Kga 77W^^^ 

ntgt cu(x<poQf.Kiiq, 

Am<pOeAXH J^/U«,M775 t7n7Z)t>^0C77Ki; KacAftTOa ,<^<,'77 /^4» 

jmoHg^rjf^-nrvTnijowTwvv/Mdbc/chuJccTDu cnwm-TfiSta cffoAspr 
rTffdau^i^v^^oc^tdMSv.Khly^TocLSirtf^Ssz-m, Avjos ouJ^JS 
olJji^ .ouJnPV. AvTii .oujTHS.ouJlH.ouJTiuJ . AVTi.ouJ-nxT. 'ouJtu'. 

OUJTV.V^ 7W fx£^/0C/p<T(,ViH^ oOM7^0C,tiy.'niC tIw TtTO<'pTUV h'a] 

nvTtu. KAicnv . tjx. Si SicAvH^.H^TVc liuj JioV-T^ottf, ^/u^oiviTZiu. ^ 
oujTogocvTi ,(rv;og;K9U. imvocr.ouJT^J^ijuioxf, «J-jo J" otv/', ouj-rtxP 
i,Kfl« iKmov.Koil udii^ 7^t'ZstSvc>aDUj-na<f.'\i?3tJTi>u,^acei ouJ'^^, 



H 




i^.-^ «'.Wa,. s><mji m^M Si f^^^ilA^id^oi,<HVJ^3^^^^y.<^o e awJ 
:Kr>^ ouJ-mc^ ciyS/ua(^ . hAUovtvu Si ^-p^cScf o..<u«siH9^Q Qvk 

vlo^}^<^),iT^Jii ouj-m J^yoHTvu ^ ^^yecuj^m^-rrti o^v k^u 

io^.i^cwTr>^.i/^cuj7S> .UoujTiv Xf^ujj-mq. i^cwnf . ^/^cojthv^ i- 
ucuJT^d.iuajjTih.i/.cvjy. i,ujjipu.<r.cujy.c<.cw^v.ctccw'nf.<n. 
au-vi m,cwiiiv.c<.ouj%v.a<.oujiu.(!t.ouj^.ct,-vv6km^'^^, MA^cccnv, 
ccw^-rtv.ozwTa.c^ ^'r .K9fi ^ Hi-mv^cmjiujci . Sv^^vitu S^. 
t^gu ci 77«f «iroei oc^^c. ieei.ci cw-riv.ccjjli cto tASvov.cio ouj tUjj, 
etiT^ ci tJdvhji. Q^oSiciO^^i <pHcir^7ivcAouoycf ouJTuq KA.veiV c^ 
-mv^QocejiifJui^. TovSi^-juvn^oz^TPv.ixvpC tOUJlC^ .^cwbv. 
ioujTng-icujrH.iOUJviv .icujTVv . icujlu.ioujio .voJ-^yi^v-nT^^^Jt 
nviPx 7^-)3vid^' di-T^tKa.awjdiiioQ »y c/iHfw^^<3 Si-pjcce.ijwr» 
t^auJ^£v oujTxSv.iouj-filicf.marp^cnv ouJr>:q.iounr>vq.v^ txqicc^ ouj' 
^uV huaU^cricujTWV.icuj-mZQ.icuj-Tocq.icw-Twv.iccjjnp^ff .^ccx^-m. 
yg./x^ocloVTtwSi-miocjiii aMM.\^y,«MH^5itf .«MoAsu^. E >c\ i\ 
m ■nA -.x irtf^-TOcXq «Mrt* cmtiovv iJUoa fMvoTrf 0>y>t^ titvtca)^ 

X^T^JluiUjOU.ilJUV.CCMTt ifjuolm TtV m , «^-n (J5i . OZ^i, 

ttjili co-Vf.Ksw ^v.^v^v.ciJi-n ouj(9v^.ouJTHV.oujnp.^iU^h- 
^ylKucf ociri ouJiTtvo'. ouJTVcq.ouJTU. . m in<^Qj.v^<y 4^ , «# u 
(UJTv'q .m TtWTOL [jSa/ tK TroM^f th'cJ><piM«* 'f^ hC' 
tn-TtSv.ol (Oy. tIu) a^pei.'** TtctCi^A.^c^v (J\<Jhicn<x 

^V&jy^P&^ /ii<udctJ!l(itTU.'^IOUJTU.6(JliJcUf 

7VU . E tfi ocixr\vd)Ctiovit^q,'.'J^ fxi 

«5 TtJ CC){9 a\05 ^ , 

ilnKascf, 



M 

fi 

em 

(II 
/« 

( 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



^Tuou K9cX 2^ -^J^ y-ndycy^ixijSUcov (pojvifQ/Ticv €ihJou,-nvx 

t^TIVi A97CO VTWy^ <J>OV mL, JL<(^Oq OV 6^^y^(^'uj& \L0d iTV^. 

?syicuf.oj^ KpaooTo^^M^TQ vojv oAi^^^Stxi Sf^ rluj oiy/oicu/. 

lig^TVL/xocSeiv ^i^vJio^cu^^i^rAei.eiy^uiiiKX^^^ 

y^,u/uSlAjo(,cfi'^cp(Aeioc^ rf^ viiSdv C^a^cjv (JH cL^cxnx cdvu , 
/V^^lP^^o^ei iyoiov -^z^ ro\/7rjOV, Kgu /u\f aei ^oiv^ . ei cA'ci'/<c 

'3{/ulw ^^TjUirUqiTffiiUiAe^ 

J^lj^(T7^^6^<f?^ ^HfjiOj&jo/uSl^ d0'Sp (c^ Toc ?^i7n>i Ajy<c§cSq /ucc 
ieiv y\i<;v>u. t vironyf^o/iiJLLkS^G^v (Po^v[^<j!tcov. 

rdv^ v7rDy^(po/JUfx 0Ci)VH2A/7icoio' oiTjuAouo) n\^(j{y^(p\ ^ 
^^^p^f^jS^a^M^^v ^eivou 'iycLff{.(S)o\{gud\l(i;l^yy<:i\)^Tu 

H^A^LiTmC.Kj r> ^dgA/ C^V7Udy^0O/uJcA)OV,(huJcJ/U<l ou Tt fyoLviov* 

/JIaSov.t^ Si 6) (/'^y^^c^pojuJlAjov , ^XoJcJ/uet oi Ti/j^vet K^tT ixva» 
r ^ ft; 65, >y i VTpy^cpojuSJov oSiv is^y anmv tIvoc ^ocf 

r^aA/^^^Tjt^t^/^y/ v73oy^ijii(^tu,%LV(X(^'(X(i^\ruiJL^ 

6iZ.v],i}<.TDLaet,ii K/^cJjei,H(TUveupia^ , (: (nwa?^icpH,hJoTH.oA!yf, 

A'oii]oc ^^TU 7rU§cJS)^<ri9 KouojjLolcjcnv cx^ciiV. 'iz^iiji Zv MiLiioy ocj^ 

i^o/jJi^joio/oqpni oc. mel^T^oc. 

Pcctrn of. dh^KHff cA^ iKi^cs^oTp^iiS oci' elii ^ovqvt:^ i.^cti 

y«d>?.S 7WSocyc^c>i.lH ,u<Jc^/lHuoce/qc %ii/u^^ 

H9t9di juvouciaiv.odv' jy oa ^^TTvoi cjv 7^'' /uu^iou^ (JhTnP J)eu^iaei y^^c^f 

n^ .ocoAShhotiTi oloAh. h t/ ttdcvti oc r (/IA/T25>'^)y J/lTi nr^oazuiry r 

iej^';^'^ (fc^^i^TiK^ J^AjT^du^ avt,\ y^ec^ r vr^ ci<tz>; ijSbScdv pn 

/^,Cooii&,lboc>^^.^oyei^^^^ 

a / oc (/^o'J Kip"x rUyVj^ i 0 oP^^^qr^cDeTZJa . iocJij ^ooc'\Cf, ^coicf , ioei 

f>^CfJ\i^^oSi.^ TV^JU Kj 2>' T7^\ T 7rU6ilZy{jOV,^OCC:) fjUyCJL y&/U(U. 

^^ccH,(^. m flc /^i/Lc(poC7CCi) r ecvoc?^'')^^^ vis^rexs^^/^'^ 

H ii 



dicft^nxfiyyd-i^tdvi^dfhxi^ ^ (Ph?^v oq^ rTi^i^l^x^y i-z^v ^ cl^^ 
oq^^dei^ io>vm\i' ^^nixlH/i^oc(Tiv,o:hv\\^7^ cc fxccY/^ov.r i\^ei 
dtc f^pccx^y^ "ri ocoiSgj)Cod ccoid)^ .aquoc q^^JfcocT^g,^ ^ qc^dt^ ,i5c^ 
/LU)u, (xa vTwy^cpiTCu Tfn^cc ^ouQ ircLhcUducf ^ i^T^ iQ,^ r cuei 
oijuxiu , TWipa TWiiiivuQ (k 0Vsi^<iTOU^. vcx.Al^a' ci^ni t^i)vm\f^ 
.fif jVl/WJoTVH ^ a<f ocy vi^Uj^ i v^y^(p6fJlAjov .^cnxv-ms 
•^ci(hoCf,^cf.MoCy^ci(S)ov.o v^ S ^oim.Kgu a>' ^ocov . f c^g^O^jf as7/,f 
y[gUj^qi<^.^qis:ovii.^cjiszov£^ 

.^S.fei)oq,oq^Ti ^S.ov ^euvav .M<^jMd^^>M^hJ^^(^ /o^^ dbuffnr 
irUAcuol^yOqp cfbu.^.(i)owu7to& Kol 6f .e^aK5»V, fifiJCJ^i , flp^K9^> 
fl^ija^ K9ci fif ^'/^- o^^v i6bviy[^ ^yQpnixjiq ccyi/^^cKX^/j^i.Kou 6^ii'i)ux 
mA i^ciMM.ii i7TU^^0C'Kod 6pu\acL& ftTt i^ocfrHicuf ouliixoqyO 
■TH^ 6^qiu,H& . ^/MiaiqL yOOvljL ^ fjuoo^Ci^ .](}^\ciiyOCv U /cA .^/oc, euTl 
-Ctcu^q .Tnap ^ifaiqc.ngcx tiuvtvc Toi "ipiouu m iin\\()fLOciOL k^tu AH^y 
tfhriKHQtyov^TVtyV^y^cpiTTa. ree^TDxi' «. 

KA^f/^^.AHSTJo^^AM^OU ,CiC5p 'jovf AH5"(^,AH'>S7J(?,>y'AHVS7J^.AHSIiy^,^AK- 

setx.Au<^iiiS(y.K}i .H3v.6^'Acrk6\jci>K^^ i^ocv^y.viTVp 
'iiiOQoq ^vt^ vT^py^cp^Jiv yd^e ^ cuSzo TrccpdJyov^^ . ^ ccn? r cc6d 
OTti^ oc^ocT^aSn^oVyixviniy^^piTOu.^TS^OH.ij^ 
''(^(pHy^^AHyVjouTnion^nnun Avi^^voHyVisroy^cfiTou /. 

'Cjjvu/iwq-zy^ffmv ]6}V iv^o^ ,c(^% 7;3i^(^q , ijjo\J oncnv yO^Ti i^uwfQuf. 
vv/ucpHcnVyOci^ri vvjucpou&.KouTmoH dh%LHH ]ci)ViKHA^'^\faH^& Hai\ 
^^'zsiTOu 70 cc Th& ou cPi0(^y}<iv ^& h, i vis^y^cp^ - 

Tou .H^Vyon? r>vr fu^-u) .Hgov/uUv,HQijfj\oUyH^(3iiVy din? r cu^cv/ucu. 
•a(pH^jf/^l9a,a(^)HfHJ7ja,a<$H^^ ci(pnpi5iiv , aTp^jovf 

d^oupou/xx^u.Hiilcculu^yCinpfyixf cuv'it{o^\^ . riguTruvraff o) TTDtpH- 
K9m5^ «tp^pnT of/ oupyo/jJUoyVyJiTTOia) cjf fJg h, 2>' r utto- 
■y^cpQumv . ^nvJiff ^,y<i^(pn,hijH,%j 77r/y m to <A^7i?><)c ntQo^ 




J\£ljri^x \\QfX7;tlT0L qah]^ ^ vttotockTjl^^v cf)oc<p6^0iv av^vytcSv «f 

ff A^"yOV7VCy E«^Tl/7rrHQ,7V7jTH. ioC^7lTJ(pH<f,7ri7V(pH. hcci TVUg, 
^H. hX^JTOl^aHq.TTOlHOH. EWZcflHO^^TTflH . ^'ll 7VC J\6(/rS^CC TTOt 

^U'[sPV}ij^jv£vK9Ux7ro iou/TVTrTa^iujou.Tvifrn. ioci% 

^l^x>u,rul)\,o[xci6joii^ ^(y^H i^viK9v,cci7i /uifjj^^aou: 

K9^^H^<^Ui\g^3rUQu,(^^ K^X^vcK,oqpWyaJ.vaj) 

^^t'S,KJiXPX.K9U^<pHVX,CC7p70\P • ^ . 

choui 

H.Kj ' 

^imi noyv^ji H^Vyi-^mv^Tr^oamVyoii^H^^ Mivov xt^k 

iireijj.HX , 071 dioc . v^hx 'i^vinSv , oct? 7tyS Yjouc^ . khV 
I^d79r^^ y^ov7ti<;Xkv,l(^v,oc7p r o<.k), 

% IXH^CCAilirHifA^H. /tH-JloV (Xh6)0V0C^\L^ 70C A9/7W, oc7procc^(/lJ^T 

iK7V^^v.jHj)n,07l yH''i(j)ov ,H(iiv Hovocf, 071 iiic^v. culHQq,oTjL ouinucr^ 
aip r cuciJ^fv.t^Hcf ^Hi^nii^,cc7p r ici/(^,<S^^cJi(f,oiqXoJlS^.\tj ?h/, 
In.JoivHroc ciq ^X^LTreiVH^^T^^VH.t^^H^^JilH^ 
(aSUj ov ocvx^Jrtdq ocJiy^bjuZu ,7^lui cv TidLpaMyov^ou. cJlioi tTv 
fA.i7^a)v 2^iiw iTn^opxi r V, )\guj -p^Thr tCcVi; r ttu^cc 
^pnxTc-Aj^^f^oujy^c^^ccTi^iv^^ oicuoAet^ (x^im/ouok^ Ae' 

. Anr TwTi 70CV vvfx<pccS'J\.H(f<d^Ai,ci7? r ,ASq.vuxl(x?^x 
/rroc^u^c^p^^^.KHc^px 

voq^^l^voc^lH^vOyCcvTi iKeiVogM^v^ £71 €^ Tix ]chvii\^ ofjL\i^\\^\ 

fA.hf,Ci9Ti^ ^A^of .fLH0Vl0C,Oci^ fl0U0v'0C.f4,iTH(i)p0C,Oci^U f<,il(t(^§0C\ 

^-n/^movyccj^i Kr^aiaxvov .v^hhiTTdqm fJuA7x>'m'^m,(K7pr^ Tiap^ 
a(f. TiAHic^^ iic/^fi^d^^cc^^ii TiAadUf' . o-z^^t^h , oci^i o-zm^. 
Mni i{gLi :AOH^^i^,a7P r c/hu , ^ ^-J^ 

C(J/lZTCWrH,KgU JJ,Ci^'lij^ TCCei^f H <7S)^(;HftOC7dC 

y-cS^Jpi^VOVTOU.OC/^H.Tn^LVJH.^^H !o^ 

[AxAH.I^MoCXH.TWtV^ (^l^T^H.T^C-^H. TiJoCi^^^ 

'TtW7HX,c(^7i^'livi.\\^ H,ccy7ip7Wv,x<p'oS2i . 2; Uc/j. 




I 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 




^'KWar ^H^K.i^ T *Jp^".«iVhK,£>gp T «(Ai'TWf . jtt^ei'!'^ 

^ff,Af^HA<y;o7J t\^A/xHiAff ngtTK ju/^<wf t<nr .•77a/^<|>«ur»'OiMX>'<",4«' 

S^Au.lHoA<S.r£ /^(Aio^.inSiACfi. iVridoHiUiM i^&^dlTi - 
M^i^^^m.vMl^lh-^i^i^fi^y^l^i^H.i^^ 

yjKH jy kAhtik» r i<A7T5>'6)r v7s>yfoJ<Pi.iou,'Td /Sl'><c^i,<i ^7^^^> c^"^ 
«cjfi 7W 6(jy,.oc yn-wu. e 77 TrotfH >et-/KK Kgci JbXt^ fTcA/VKH 
TOv /T^ J^Aini^ot^ rcwJH^\iifiSU!t£ov K A ,'<jTi^:)f ,o°7i' o<f tc.^r r Tf-K/e h&^t 
XKTO.env^dqp T^rv o0iotv,a^o<^i^x(ojJi>Jov Kgti T^^-y^ot JCoc^Trt^» tn f 
Aff^tfiycWS/C^iiCHAiaO-cjJtri^tf.wrr WAttL^^ct^ ^^Aeojr .^KgcxtTI 
jc/^tw y.oL^p v^v H/i^icJotv.idv^oTi v£'iv.<r^av,eT: cnj}a>':i^ . A or , «Tt 
A(i)'/<)r.Aw?Br,'J77 A^'';?r;-<T6)^<j),o77 ozy oco*»'.'''?^^»'''^ <7U)'lc«f .v,» 
(^ouoTJ^ip^^ioer.^ Tae/xete(.TivLjQO^,7TBLj<Soc,Tmj£ov;cri 'no.Ju» 
7o&.fini7uoUoc,ev;or7 /u.H^^dio&.TTWmuos ,oc,ov .fMKSouoi^ fur^Vcx;. 

H<?<jy,<)77 K<!J7*r.«9()f,<)77 td'/jr.cej<5.A<ioor,o'Zt a><LAci';or<3cwoj ''p^''»/* * 

itij^ir^-is^oljieciio^ fjuvc^j^q^o^n fM\^i/:<fiiq.iif(fiM;o^ h(^':(i^i-j<Pf^ 
Z»' H^(f>jlac4/o's-H.£vos,Hff.'m ^dii^ton .ciii^ ,6qp T c^oic/V.j^ •m<xr'ou., T, 
fiT^o<}4^ov (^iJ^eioi .nr^oauii\]x.viJiV(i>(S^\oc.f<<L^i?'t^^^ 

j«7«<Ajo(.^i'W<A/'«.fO(4.W£A('£t.77aA/rc^cA^<x. yjU}/x(,^St>q • ?<arr64- 
^^,ljuev<^^«e.v}jjV(iiSi<f.fxi?^c^iS6q.^ocl(^6ic.v^rd 
fjLiJCf»/i2 .^ac4.(t></u} Kcoju Ci>cl}2 .joc^yc^cfi) . fjuovc^cft^j .)(^y<T^i(i^cl'^ ' y^^^^ 

^'q.-^ifffJU(^McK.H.<ScL& .Kci(S)»V ,011 KCOicflOV S^dcPlOV,CQf, TUQ^^ta^.OtS 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images repro(duce<d by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



*i^^ivou.b^q>cl)ogf^f\ ccj^ r o]^'^r>5 ni^cJyO , et j K9^6'h 
c^,j^CiiJ)jg . j-Trtfvi vqpyu.y^/ufjjlAjov v^gifj ocJ^^cxeiJbv z/f of^y^eJ' 

^n0'7WL\0UcU(f ^?K9L(T.(^CdcS)0V ^OTl ^Cj^icPlOV.^C^OVyO^^C^iOV.^t^^onl 

m cf)jvM.x^x7Cd 60 TTUgccAif'^ /jJl^)oCy\j^y^cJ(f>ovma,,^cSov.7ff 
dv.oiq oijio'i6dq 2i cj^ov .'jr^jsc^ov .-TvS^scSov . vwS^c^ov /oti uyrSyd^iov . 

mjyOTl CJiOV OU^hIoU. Tli^jSoc^^AiOV t5 )/UOC%COV.CC}p "T^ 0'i<f f^t 

^UOiog,o)oc.¥^ inTVLoiti ,c^a.^ ^ocii n c^ uv i j^g cPbTJ Kii .>(u)U(^)Cc^'l^ 

€U^?3i c/b)PjL\SPgyH^liX tRflA/v|^y,K9ti }</^occnVy)^ juoou^iJiv .Xc^^v/x 
Zfi rouL,ocAf ji n9CJ o) ^xi/uL-^iJXx.^UiinfyycVei&iCci^Y^ ji^^^frao-.xy" 
TVijLiwiyijjxn y (XA/ iZyM,oiT^^7TJX\ncrixo\ . iycx^^^jou ^nipQjiySv , ciiTi 
iyo) Siuxu.iyc}^ :fbLyCiv% iycd eicfbL ^C{y^'\^,oqfi diy<t> .c^lKTeigoc , «Tf 
ni oix^^c^i.Cdyofxlwdnp oiyoiuj^u.c^fJLhu)^ ci^ViSriiv.cLn? t dio^ou . 
6)'U)/b'.tJiisc,a7p tdJ" orAsibf^ .J)c^H.Hi\^,ci^ r^\f cPioi^ .c^^KCcujydc^c^fi 

y>S o]^\^ .^CCziTmvTli^f dlTlUpiAMAvM^Tl^g Tldv CCTVO 01 OLp'^/u(* 

V6d'J ^'f^(A.cdTidv , -dETKlaJ twv oxt^cm /uL<i^i) juSUf S)V ttzI^oc^ li^CAiAt(XAfai 
^^^^ x ^^oi^^^xjiiif 6ov ^did /uovcoydiouv .oi/xcjt^ tw^^o/um ,di* 
fjuo .ohciyolvocw.o]vi '<^cj,nvi(ov .oi^£,diyi^oc^ oiCiVi^S 
f4,'U) ,o\iSdvQ<yt<oim )0\ciVo<yHr/U)^ M . dioLhsvo'^ 

/u.^yO]xK9vo/u^ujj.oicc'^d^^,o)dc^a^ovSidC}iS^ 

y^,nSbcjL'')v.oiAjo\f^i^yo\AJ^'J^ {icPl'£0<pddv'cLv,u iCjVikcS 

diJiTfToc^.^avcc^ . h VToL J^&jtS^x v^T2jiTOLQii)^'n^o(Si'' 
TntTcov v7U)T0L'^T^y^v THof T^irHq (nflyycuf TcSv ^Qf ^ , iocv At* 
J{(2iq,AiA{S . ijci Acp(f,AiS.iodi dLAc2iq,ciAcS,o3iv cxAc^^ ilxTdLd^Si 
TSyiXTioj 7WL3'^Tt \^v mov oujTc^v Jloui j^icPlS iJcjcJcx,S^iS^c^ icut cfdo/i^cu, 

E n i i^^TOL (JWJdU ^iCJlV^ 6) TOJ/ ^'A.Tt 'A^V T}fotd\b[jT6^dj& CV' 

i,v(\ Tcdv-TvS^CiUto fuS^ ^ocJoiq,(^cf .^ocf}oi,S. 

Coxfji7^y,(2:i9v.^)xnTHv,ocSTnt.^oxloi/u}lA),(S 

a:i:j9 fc2!cjv.}^7oiVH ^ [ju eig nv odoAiK^,Cocdlio,^c!iii^^CoL^it.2i 7rDL6\f 

T1A9V OJUo!cjO^,^0£X0i/xluJ,C^jU.lcJLf . ^OXOiO, CdO. ^odcOiTO, ^Qo. hTt 61 

^ SOrCTt-iJ^-S ToJ" rrDCpociiajii2Aj^,KJi)^uo^cS^u'^ ,Hjiy^v(7CAiO,i^ 
t^cJii.Ac^H.^iciP (fhiij.icdKa,di(;p T>v elK9^-ioi'4^yi(^iL<lv*icjivoyoa,<K7ro 
r oljo^^.ociSYy ^Kou ocifi(fi}<o,^oci(SlG,(^ fltvty|i,(2^ o(ii(^yf^cu,yj 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



rrxicnyMiiloh^ 6^'iH.o3iiiyjd6c^ouooclhlMcr 

oiui .^1(^1^ ^ ou^ 0(^1(^1^ .^^; £OKni\^.Kou i ik4ii,^/^iM%^ii .^pci 

an^ryJ^^oiZ^y -mvopvicjKKg^HJ^^Ct^^^yT^^^^^^-^V ^A)7, 
Ijii.y^cd^^yO^ 'y^Gi'il^.^(?lov ^ nr^o^^^imvhjo^ qf^ilov. m^4\ 
Iw v7f>y^<P^7Cu,oTt <xn?r nt^'iyn!^]o(y^nii^'ioc.vj )^ r^^q^^m 
Iw i\^rcu^ociii<lw ttT cScnf, «^'of 'Tji^c^Iw i^^^vifxx . ^c^pa. h^cttx 

7JZi(Cif'(i)y(^V Vcipy^^^TCUyOll rn^'i^0C.iCC)U(PH?^V0^ KVaVO' 

^ -Tr^ i^^^ oe^{yvci)ju£^J^<pc^l<lv 7^ Kgc^iv, 071 (pCjT(av.K\/* 

^ cmovnSy^^/ii^lM^Hcd^. iv /X^OSHVHr^ 

\)- ciKkhioc^i^TeiocT^^^oycv^oc!^^ 

i hlOS^ylto^OCYJ^cnQSC^ i 



tUj K^v^VTivoto /uocBt^v TW^veiMoc 

o ^cn^o y^ju/uocii 'Kiic^ cjv j^^tjv^^xoch/^ov. 

T0V(^^0Vi?>t^(^V6oV i\siVocycviix7WveiV. 
ivilim TTBtp^A A<^65 OVK oSi6^ ^cv& 

IJUQV d)q vijoci ccMo^g. 



QtiJB inteiimprittieiidumcncncrc cmfa. 

•^. 

1* 7W .70(7. S . it/ 'jo / ^ JOCp . 
ivlH'0C'7>\)'^-a^et A^O Tm^JlKOf 

ti/ 9?.a.T-5.o/tfi/,Aa4^)Aft^|^- 

li/ ')H'C-7^\j'^'Ji'^ viJc(Kig 7T0?A(ku.if*ohiy(im^. 

i V 9 H oo; 9h • 7D6 iKAoyif/iov^fAS^^ovm^Tvc cc Twyi 7fr/koi,oio¥ 

iv^^iiou) Ih^ottl^ At>/ ,7W Jifit cC(jf^ou,yfci(pi70U Kcu cdio^/dS' 
,<rt. 

iv ^H'€'l0U 'X-iKGoAH^TOV-^T-Kod ^oSiCJlt* 
iv^H OC'ldV -jS.X^rft^^MHi/ (TH/U0UV0U(7H* 

iv ^H cuj% yCiA^n^v iOc^diCiiV yii^eii\o)V ' 

Iv iH-Jh-TDV.y-vv V tft meji th s (juoTvlfiOf* 

iv lycC'70v 'S wijcpvai^oof* 



i 9 "l^-cc^^y^y-f^i/^d^h^ci^no^y^^^ 



iv lH'X'y>\j .^*7^iiv ix>Qoko7o( bKO(Tog* 

ivTHi'C'7>v*i'<7npo Tov i '<i'<fi'<p6o}\og,iM^^f 7^VTH,{t*cW'cfi^(p6oy^os 

^^AoCtcu ,oiov ,ou) ^o&* 
TffKiiViOuJTH ,ouj y>vAVTi i ouJTdv • 



h TH'C'7>V .JS>«7Z)6 ^OdU^(t ri^x* 
i V TH OU) TH ITt KOU TViicPi TtKOC • 

{vTH'^'n9v '^'Trc^fLTwMoC' 
ivTH'X'Tr>v •e^aTTDCMcaf^a^- 

iv TH • J&'7z)i7 'S,n9 TiTotpipv A6)os txS v im^HK^v k-muT^a frr^o iouj 

Tr)VOVOJUOCmHV TTU^vQiV, 

ivTH'C'Tr>v •^•oQi mfoioujTtov ovofix^iciiv ocmuTovm^ 

iv T^ .C-nf^v .H^AufjiS hHf^ou^' 

iv Tfi'fi)'Tdv 'i'Kou /iiiai KXTVC^ii^i* 

iv TH'X'7^V 'iX'i^Ax3zt) /^(Uf^nfOO^/AOUj^CjTOi OfAOiOt^OUfVlTOTOLKTOL ivS^ 
yHTIKXKXAoVVTDU' 



iv T^'X^yi\j 'C'J)S ytypociPT ou^ 
iv TH*X'TOv 'i'/Aouaoc,iaTvX' 



tVTH'X'TOv 'l yi-h ^^voi^ooujy^v • 
iv TH ouJlH.xA^^.xAog idviTO* 

iv TH '^'^\j {i^-rOyrj^tS ntfOSTtdit^OV' 



iVTH'X'Tdv 'y^oiov,ii(^cSgv^* 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



iv TH '<K-y>V'S')ccu ru^ccyizov J)ci y>V'V. 



iv T^.oC'^S^'^'Kgu K^oi<ytciTov oto A^.Cd tiiydLXrii^d}' 

iv ^H OiO TH KOU iCjVl XoT^ TV TtT 

iv 0H'C'^V '^'^AiOSS,7^JcCH3<JlOSS' 

iv ^H'0C'n9v 'H'i^yiy/^7ou'i/iao'7Jd7ifi'3iv^ 



•H- 



ivTH^Gr^v^^A.o^atcOf^oc/Li/uxiiKyig* 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Oido quaternlonumXi feparatum a latino 
gtxciim foie placueut. 



KAff 77KH c/C 



nHprTHi: 
y,oivSg,\U)U 

itcPt/Vc^oc 
civ nn§o9Tt 



ho\i*iiv6i(jtd 
Tipog^icpvv^ 



m^OOlfJLtOl- 

hHv ^oowtwv 

lAi(jiolJLOU 



KnNSTANTINOY 

B. 

homod^Lou 
iV7Z36(puAecT 



K0(/p0C.KOU' 
OVpiCC KXT 

Toyilovi 



CtpHyC^Sv. 



1 



ni 
Di 
iDI 





Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Ordo quatemionutti/i fcparatum latluu a gtacco foreplacuedf 



a 



ALDVS. 

Denominc 

famisfnmi 

hiccycIopS' 



fes-fet.uer- 
medius ao 
optatiua afti 
clamauerasr 
laueram. 



duorum ita 
fcripferam 
utftrepo 
Deprimo 



mei ipfius 
cus asaci 
Deuerbali 
punftumcum 
in compofitionc 



co futumm. 

liqnefacio- 

cipiensafpira 



A. 

Pathah.hateph 

medium 6c 

mitto.fero 

lauo manus 

repetoate 

demeftpri/ 

Iliudor. 

B 

dendum,& con 
bify^IIaba. 
ralisnomina 
uocatiuum. 



plurifyllabo 
ninis compo 
ladas.etiam 
gnumcete. 



perbifj^llaba 
cion onis 
orexfontis 
fertutftur 
multif^^llaba 



quidemlonga 
autem&hoc 

mofthenes. 

hihcrcules 



F 

ricum ut ui 
timant.uer 
n in g.uer^ 
ptm perfe. 
uerberauit. 



inmin,& 
&attice per 
DeinBmtis 
in prcefenti 

H 

uos&eo. 

ipfaipfum 

legimus* 

m 

Deliteris 

i cum tenui 
6) cumiota 



nonualde 
ne9 audi 
nec^ abiicias 
nedterum. 

Hebra. 

Aldusltudioris 



I 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Oido qaj«cmIonum,fiIatinumgf«^ 
co infercre quisuoluerit. 



ALDVS- 

Denomine 

famis fami 
n ToiXv Jv 
hicc^clops. 

b C. 
fes.fet uer^ 
medius ao 
optatiiiaafti 
damaueras 
laueram. 

7 c 

nEPI TH£ 

duorum ita 

fcripfera m 
KOtvcS^iy.^cod 
Mtftrepo, 



Deprimo* 
d A. 
meiipfms. 
cusasaci 
Deuerbali 
punftum.cum 
incompofitionc 

eo.futurum 

liqueficio 
7(^ogX<Pvv, 
cipiens afpira 

A. A. 

medium,& 
mitto fero. 

lauo manus 

Khv nn§ooiSi?v 



repetoatc 

dem eftpri 

/uiaio/uou 

illudor.inca« 
A B. 

COKSTANriNr 
KnNFTANTrNOY 

dendum&con/ 

STitf-pecpeAjjj^ 

bifyllaba. 

ralis nomina 

h^ei0C'/ux 

uocatiuum» 

B C. 

Ahyot-yp 
plurify^llabo^ 

niniscompo^ 

hOA/O^yKOU 

ladx.Eriam 

ovTX (pvhdcT 
gnumccte 



D r- 

perbilyllaba 

cion onis 

orexfontis 
oiov So/u jSu/ 
fcrtutftur. 

multifyllaba. 
A E. 

quidem longa 
autem & hoc 
mofthenes. 

oilp^OC KOCT 

hihercules 

F E. 
ritumutui^ 



timant uer/ 
n in g uer^ 
ptm perfe. 
uerberauit, 
Z G. 

in min,& 
& attice per 
Deinfinitis- 
inpraefenti 

H H. 

uos &«o/ 

ipfa ipfum 



legimus* 
Delitterxs 

ALPHABETVM. 

tcum tenui 
6)Cumiota. 

n. 

non ualdc. 
nequeaudi^ 
ne^abiicias 
nealterum. 

Hebraicum. 

Aldus ftudiofis 
pathah.hateph. 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Delitemgrwi^dsacdiphthongis &queadmoduadnosueniat. ^•S 
Abbrcuiationcs, quibus frequentifli mejgrasci utimtur. ^t^ 

Oratio Dominica&dupIexHiIutatioadBcatiss.Virginem^ zti 

Sf^mbolum Apoftolorum.zjy 

Euangelium diui loannisEuangelifi:^. zz^ 

C armina A urca PKthagoraw^^' 

Phocylidis Poema ad benc,beatc'qj uiucnduni. ^^«^r 

Omnia ho^c cum interpretationc latina. ^x-jJtp- p^^f^'^ 

Introduftio perbrcuijadhcbraicamlinguam. ^lj^ 



Aidu5 MamitiiisRomaiiiis StudiofisadokCccntiilis.S.P.D . 



Nihilpmermittereeftanimiis^quod urile credamus futu^;: 
iis,qui gra^cedifcerecocupifcunt^optime quc fcirelatjiie. Qua 
obrem grn:cas Iiteras,acdiphthongo5,earum'cg nomina,& po 
teftatem^acquemadmoduminJatinumtranfTcratur cum exeni 
plis adidaccomodatis annotauimus.addidimus etiam abbre^ 
iiiationesfcitu quidem puIcherrimas.Et quia operxpretium exi 
ftimauim^lcireuosgroecefalutationem Angeli adBeatifllma 
Virginem,exulum'qp filioruniEu^ad eandcm,necu6Diui lo 
annis Euangelium,! n princiqio erat uerbum. I tem Sy^mbolum 
Apoftolorum^ha^comnia cum larina iterpretationeimprimen 
dacurauimus. Addidimus carminaPythagor^ cognomento^ 
ob ipforum excellenriam,&diuinas admoniriones,aurea- Pho 
cylidis item prxcepta (andiss .qucm anriquis Ethographis aii/ 
iiumeratlfocrates,qua:riplacuiirecognouero,habeo loge me 
Iiora,maiora'que,qurepoftea Deofauente condonabuntur . 
Omnemenimuitam decreuimusadhominum utilitatem coii 
fumere . D cus eft mihi teftis, nihil me m.^gis defi deiare,qua pro 
defle hominibus,quod &anteaaa uitanoftra oftenditubicuii 
queuiximus,& oftenfuramfperamus (quando id uolumus ) iu 
dies magis quandiu in hac lachrKniarum ualle,& plcna mifericB 
uiuimus.Daboigitur operam,ut quantum in me eft/emper pro 
fmi.nani & fi quietani^ac tranquillam agere uitam pofliinius,ne 
goriofam tamceligimus, & plenamlaboribus.Natuseftenini 
homo non ad uoluptates,bono,& dofto uiro indignas , fed ad 
laborem,& adagendumiemperaliquid uiro dignum.non tor/ 
pcamus igitur^non uitam in orio,uentri/o mno'que, & reliquis 
iioluptaribus indulgentes,tranfeamus ueluri pecora. Nam(ut 
mquit Caro) Vita homintspropc uti ferrum eft.ferrum fi exercc 
ascontentur,ri nonexerceas,tamenrubigo intcrficit,itafifeho 
mo exerceat,conIumi tur finon exerceat torpcdo plus detrime 
iiti attert, qnam exercitatio, 

Valcte. 



ALPHABErVMGRAECVA*,. 



Literae apud gtxcos funt qnatiior & uigintf 
A oc cc AA<px Alpha.a. b C bhto 

r ' 



7 
i 



Vita.b. 

rcc^juoc Ganima.g. J[ 2u AtAm Delta.d. 
^^e4^A9> Epfilon.e. z^tl zI^tx Zita.z. 
H u H Hm Ita.c.longum- 0 ^9* fl ©J-TZJt Thita.th.. 
X / i'^m lota.i. K K KaTTTTO Cappa.c- a A 
KifA.^:PbL Lambda.l. m ^ mu My^.m. n y /v:^ nu 
Gni.nc z ^ z7 Xi.x. d o^v/^ov Omicron.o. 
P 77 ^ p? Pi.p. P .p f> Rho.r. 2 a 

5 ; 2?)^« Sigma.f. t r 7 tou? Taf.t. y u 
Y^|^A9> Ypfilon.y^ * ^ <p $7 Phi.ph. x X x7 
Chi.ch. 4 Yi* Pfi.pf. n fi) cifxiya. Omega* 
o.magnum. 

5 Dediuifioneliterarumgraecanmi. 
Diuidunturharquatuor&uigintiliteraeinduas partes inuoc* 
les & conlonantes- Vocales funt ieptem . 

A Ot. E i. H ff. r /. Y V. 

Diuidutur feptem uocales in trespartes ,In fempet longas^fcm 
perbreues,&communes. * 
Vocales iemperlongaj duic, 

Vocalesfemperbreucsdua^. 

i 0 

Vocales communcs trcs. 
oc V i 
D e diphthongis proprie & impropric. 
Diphthogi cx uocahbus fiunt.funtautemdiphthongiproprie 

&improprie. 
D iphthongi propriefunt fex. 
Ai (U olA(poc\£roL. Alphaiota. kx , ouj <?A<p« i/J^Xpk. 
alphaj^pfilon. ei « <i ^/£^7^. eiota. et ^ i t7 4^A9V. 
ej^pfilon. or oi ? Jo^to • oiota br o\t d -6 om 4t 
X^V.o^pfilon. 

tn ii 



D ipthongi iniproprie item fex. 
^\^xfi^^i£^ yj-myoy^fcijSbJTi.t. aJphacum iotafLibfcri- 
ptolic qc. irx/uSi^n^ioiTX xj^ycy^f^iuiLJov ./. ira cum 
lotafubfcriptofic. k. ^2:^ /uiy^jLc^r i^^iiTivyoy^^ 
o megacuiotafiibfaiptofic. 63. tJ ^?^v jll^ l£rx m^qyo 
^t^^^uJ^^ot/^deftypfiloncuiotaadlcripio fi t|. cj /uiya v 
Apy,ideftomegaypfilonfic ii^v.Hm v 4^Apy,itaypfilonfic.hv. 

Deconfonantibuj- 
Confonantesfuntdecem&feptem. ^ y <A l 6 k 
\ fjL V I^TrfCTTc»*^^. Quaediuiduntut 
in duaspartesfemiuocaIes& mutas. Semiuocales funtofto. 
('^JLA^i^p^. Rurfus femiuocale^ diuidua 
tur in duaspartesin duplices Wm immutabiles. Duplices funt 



^ l 4. Immutabilesquatuor. 



Sigmaueroremanet femiuocahs 



tres 

noucm ^yAK^rSipx 
mtrespartes. In tenues.afpiratas.& media*. 

Tenuesfunttres* 

McdiiE item tre^. 
J& 7 <fi. 
Rurfusafpiratx tres. 

Etfciendumtrestenues k tt r. 
tas, d (p X. Mcdiasuero, C 

igitur K fuam afpiratam. x 

uero habet fuam alpiratam, <p. 



A ^ 
Mutaefunt 
quas fecant 



habcrefuasafpira 
7 c/l. .Habet 
&mcdiam y 
&mediam. 



£- > -r ~ — — - . . y 

habetfuamalpirata,6.mediamuero,J\. Coftituanfautefic . 



Tenues. 



K 
T. 



Mediae. 



Jl. 



Afpiratar, 



Qiu-E tantam habent inter fe cognationem^ut tenuis fepe traTe 
at in fuam afpiratam & mediam. 1 tem afpirata in tenuem^medi 
am^qj.Rurius media i tcnue^atcp alpirata .quod facile patet exc 
plis. K tranfitm luam afpiratam , x-in fine diftionis iequcii 
te uocah a(pirata,ut'o^x oi/toc iS^pro oCk ts7 1/ oLTOg.primum 
lubet X quiaihpra,5 .eftalpiratio.fecudum iieio.K. quia ieqmf 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



T tnnfit hU.m ^McBtu ti^y^ec .pro cuMc&aJ: m \^^x.(\c iii 
^C^tflio^ocexK^c-TO jyec^^fcaabiicitur alpha kqcto flA^-vf^^&.T.traiic 
inj.qiiiaiuenitruprai.arpirarioneiri.ldemfitiii^ 

TTitem tralitincpfic Wci/.integrumefl:-^ c^Ted k^^to flA/^^ir 
fit u^^^ci'. &quia'7rinuemtfupra t afpirntionen tranfit in fuam 
afpiratam (j) fit t/^c^^fic e^^^ KPtiV^r.t<p^6o,^ e^^n 

. i^o^oc6},Jy.mii^ K9^Uf ^^5) . fic perqmulta alia. Hanc 
tranfmutarionepulchrueftdeprehendcre inconiugationibus. 
namidcircoprimaconiugario barvtonorum habet (p afpirata 
ante a in pra:terito,qaiprasfenrieft uel nt tenuis.uel ^ mcdia 
uel TrT^.uelipfu (p.ut\^ii;WyA(M0ot.heiC(^MM<P(x^riJ7fr6£>,iirij 
0x.r^^x(pii},dyfa(poc. infuturouero t.quxe^^ o.cc^.zT.^.TiT. 
ut pro7V7r(:$ . Eodem modo fecundaconiugatio bar^- 
tonoruideohabetinprcXterito x,quiain prsElenti eft 7 media 
uel u. tenuisuel k1 .uel ipfum x.utAt-j^y^AeAt^j^^^tK^.-OT 

|,qaualetqdRtenue,&a.e n..^K(7.ut At^^,p AtxdTzy.mutaf eria 
aipiratacifuastenuesinptis geminarib^ prima f\c^o\jc^yin(pvi\^. 
yocAiTff £Oyiay^M(pocJcaf/uoc^/i),rii^ou^'/ua\{y.,quodfitad euitan/ 
dam cacophoniam ideftdiflbnanria.pristereain praeteriris paf 
liuismedicEproafpirarisponunturante jum.* 7 pro x ut 
AiA^yoc^AiMyfj^cu. jS pro (p ut 75>'7v<pa debcret cfle pafliuu 
praeteritum TiTi/C/.6oa,fedquiaante /jl nonadmittitur JS, 
tranfmutatumcft j& in ut.7t7v^^t^ou proT^rL/^/^^ .yi 
yfocuiAs^ pro dypocCjujDu. Rurfus mediae tranfeunt in afpira/ 
tasfic, AeAt;^tfu,tA^P(^iw; 7 in x- rir^/u/jiJou^ioiiroQfjjou, 
iru(pdluj jS in a>. Itcmintcnuesut A^Ae^aj^,AeAek7T366 7 
in 747v^,^9u pro rirufhjuourir/Tfrou J5 in tt. Qiiod 
& nos facimus graecas literas in noftras commutantes , quod 
paulopoft , ubi quo nam modo grsEcae htcrae in noftras tranfe/ 
ant,oftendemus. 

D epoteftate Ifterarum omnium,& diphthongorum. 
A.«. fiicit a ut x/laA a^cialla. XrAOdi. ocyi^c^ 
Agathoy. m iii 



Bj5 facitiuit BA^PBAPor. Ca^^oc^^t' imruaroy. 
BABAf uaiie. ry facirgut feVpa* A7e>^^«. 

gegrnpha a facit d utAAi^AAOZ (/h/(/hc?^g dxd:\los. 
E i faciteut irn iy^ ego. z l facit z ut 
za'0eoi ^tJS^o^ zatheos. h m facit i longum ut ♦h 
NH. (pdvH phini. 0 fl facit th ut ©/natoz floc/- 
ycfT^o» tlianatos. i / facit i ut iakxoz iocnycg 
iacchos. k ^ facit c ut fcoPY^AnN yj^^vt/bv co 
i^don. a A facit 1 ut aaaoz ^s^'A9; Jalos. m 
/Lt facitmut mopmq ficp^ mormo. n v facit 
n ut NA^. vcu nx. z I facit X ut zAMOo^rprz ^om^ 
rSoTe^^. xanthotrix. o o .facitoparuumut obeai'£ 
Koz b^i\'o>uo^. oueHfcos. n n •tt 27 facit p 
ut HAnnA WTTTro. pappa. p ^ facitrut vd 
MH f^/upi* rhomi. z o facit f ut zap^ jap^ (arx. 
T T facit t ut Tji^AANTON. TOX9t>r>y. talauton. 
Y i/ facit y ut tmnoe vijuvog hymnos. $ 
facit ph ut «fAor philos. x x- f^^cit 

chut xvizToz y^i^cf Chriftos. r 4 ^^^^^ 
fi5 4^^^.plix ic^KKizouKi t^Mi^ojuxiU pfelhiomc. 

pft. n ^;) facitolongumut nicA^Kg^ oca. 
^-TTov chiton. 

D epotedate diphthongorum. 

Ai eu facit X ut Airfr. ^(V^J^^J^gi^. cw/ ficit 
af medinminter b & f ut AYrifcA, aJ^/i^ aftica ay 
AH,oa;Aii\auli. Ei.«.<|. faciti longumut hiz, eg. 
is EifcriM, «H^^^.icon. x^iVyytt^. chir. ey facit 
cf medium inter b & f, ut e^yte, Sva cfge 0HiEYz/>f 
ffi(}rthifcus. 01 01 laciti Iongum,ut oimoi oi\u/n imi. 
or, oi/,V,2^.facitu uocalem longamuto ric oY^N^oJx Jy.ucun. 

Depoteftatediphthungorum improprie. 
^cum / fublcriptofacitautGi9o(^j-xn> enth.uhiopia.qtyi; ado. 
H cum / fubfcnptofacitilongum^ut tS fccuaH. ' timufi 
vi9^ii(kg niriJes. 



4> camiotafu bfcripto facit o Iongum,uc TroiA/y^s./lV. paK 
noJia. 7SJ «*fl^>^jJ7v«, toanthropo.ueteresuerononfublaibc 
bantiota/edadlcribebautfic7aJ.«i»ft'«.,torEnia.7wVoi;ff«., ti 
muli.Jaf^fX^/a', tragodia.quodni codicibusantiquislicet uide 
te,mmore tameuiota « » ^ Iiteris quibus adlcribitur & eiuf 
dem fere qtitans.cuius eft apud nos,quod fublcribitur qux anti 
qua lcribcndi conllietudoadluic remanet in grandioriDus Iite 
miic rn,Aorn/.ToLogo. th< Mor ^h- rimufi.MAi^A, 
m;Ea y cumiotafic tj facit ilongum.ut appy;a oA 
r;vti«harpyia. M/iA^tjo: myia «UTv^jtTa^TTaVTtTi/iii' tc'. 
in tctj^phyia tis tetyphj^ias. 

HY facitibmediuminterb&uconfonantemjUt hyaa 
PPoiHYAA ibdaprofibda. ou;Ata,„uAwi^HoAi,V»»'i/A«Ka^:j 
hxjAhou. .auleoibkoiblicaiblichiniblifii u>yj facitobmcdiu 
inter b & u confonantem.ut n' y r d £ ^vooV oftos pro ouj-nv. 
5(:^i/^«9DQthofmaftospro fictc/^ocfTjg qua diphthono-o iouej 
iitunturpro ««/. 

Queadmodu hteraj^ac diphrhongi grrec-E in larinu traiisferan- 
tur.Aflc mutat-m.i,utKa;^,9ocj'caIarhus.Interdumeut vkj^i^ 
ity taletum.Itemin i,ut Kw^rsj^fli cimftrum.Item ino.utAap 
f^K^ov m.armor nstf i/Aso- cor^Ius.& in u,ut H^ocnAitff Hercules 
hyperthefi 4^ .u.. Ft ma: diphthongum^utajTfAu-zjjjVxfcu 
lapius. B mutatur frequentiirimemb.ut^oT^aCphcebus.ew/s' 
fjcc^os, barbarus.aliquandoin p ut^KCai, p.ipa-.qua'quam 
Sc grxci Tm-3yat dicunt.Iteminph,ut eetV/<y^of , triumphus. 

r y "mraturing,utrc;^/<jQ,gobius.>ci/oc,genus.uerritureti 
am in n,in lis diftionibus qu^ apud graecos commutarunt y 
in ■yfequentibus y k x 1 ut«))^Asr,angeIus. «/ir^^oAoa», 
diphthongus.«>«i/J^«:, ancora . a;)^'(n(c, anchifes.<;n);o,f 
fphinx. Quoniam.antc y >c x i nonadmiriitur t 
apudgra:cos,mutatumeftin T^.quod Romanirurfusinncom 
nmtarunt. Et fi antiqui grjccam orthographiam obferuantcs 
Aggelus.diphthoggHsfcribebant p dupiexgg.^ comutafiii 
d,ut c/>c/i>, dido. «'lu/Kgo^diEnion.Interduminb nt </!/>, 
bis,&in I ut o£ft/arti/V,ulKires.licmapudiios,utfci.c- f.Ua! 
Oam dSil inuicem fibi cedunt. 

m iiii 



:: icniaiictut Idincw^ds z^^icymhus . li^v^oqzt^hyrus. Inter 
dum niutaturin geminu fT^ut /uoc'^oc maffa. 7roiT6c patriflo- 
H ell e longumut mn?^zm Penelope .7r?<i/tA9Z77iaPt'nelo 
pes. fJ^flcxASG HercuIes.interdummutaturin alonguut^tKTW^ 
niater. i/Hijnais. (p>fV« fama.aft/t^Tn finapi. flfifVH thrace. 
Item in ae diphthongum ut injgo&xxxa mmH kxnaauy,vo'myx 
lcosnophegia. jf3tk^ cerhica. 0 mutaturii th afpiratum.ut 
ip^KU thrace.ei/^o^r thyrlus . Interdum in lliam tenuem,idell 
V ut flei-a^iS^)^ triumphus.Iteminfuammedjam,ideft d ut 
•St^gdeus.-^i^dea. I mutaturm i, modol6gum,modobreuc 
nt a7p^'(n<o' anchifes, vi^eid^Q neftorides. fc mutaturin c, 
ut K9tKor cacus.K^KuooV. Cocytus. interdum infuam mediam 
g,ut >\^X/(3c3' gobius. KuVi^oc c}^gnus. oiyvoqagnus. Itcmin 
p ut AuKog. lupus. A. mutaturin.l.ut WMot^ Pallas 
Au^^ lynx h}j^(x\yta. Au| Iux.Ad^t^^^ lotus^ ^ mutatui 
in m ut yfoc^iJLOLn^Qy giammaticus sif^H-oc ftemma, 
ixji/niju. menuni. /u^A-TUd/uJiAfpi. melpomene. v uemtur in 
n ut i^QuT^^nauis. vnl&mis vvl nox. vmi{Aio(f » ny^ftclius . 
^ uertJturin X ut ^ovo^^^dJi^.Xcnophon. ^eV/oj/. xenium. Omi 
cronuertJturin o breueut i'Ai//U7n)aolympus.ltcmin u ut 
o6\/c^6^(fj uJy^ffes.-Wpcpi//)^ .purpura ov^(k'>^(t,oc'^ Svracufius 
c/i;e^K^f. nan\\u:^iv&q,(ru(^ocy\sy(no<f dicjtur.fed frequens muta 
tioeft o in u infinedidljonis.utKu^cr.cyprus. u/Ujf/oij^.Ho 
merus.TDi/A/o^pelium. i'A/(5^ ihum .interduinin e. >cn/ gc 
nu. n?(y6UGihiv^^q pes. nam )co/i'^; ttoi/o' djcitur. (x.Ai^oL*.cfjoQcf ^ 
A lexander. K^^^cr caper. 'tt mutaturju p ut 7rXc7:<pa», 
Pafipha'e- Tm^-sjOT/ pappi. vot^jrm^ Pappa.intcrdumin fuam 
aipiranim^qua-eft apudnos ph, ut yo^/^oaov^trophitum.^^Tsi 
3ct^,hiphithcT.v4^7ii;AH hyphyle. itcminfuam mcdiam,qi.ae 
cftapudnos b ut iw\pq^ buxus.a^vp'^'^'' ^bfyrtus.nam j-eft 
pf ut arabs. f uertitur ni r, ut|3tJ7rof . rheror . ubi 
fciendum omnem didionem ,qux apud grxcos fcribitur per.p. 
in principiodiftionis,transferrianoftrism r cum afp^ratione, 
iitfi#trhea o. mutaturm f utcriav4)rg S Ij^phu^.inttrduni 
in x,ut #cJW aiax. tt/^. cr piftiis .ubi inniamui doiLS ^c^ui pio 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



avu^uxyc^ Itcmhh r. iit 01} tu.aii tcquod 

itcin duricuni cit . dom cnini pro Qcxt^oj^ 6otj^i\o(, dicuiit. 
Tn^/xi^oy^iooinf^ipjv ,ru^iiQ7v\ r. uertiturni t ut ^^oioc 
troKi i(xim.?s3q tanralm . muenituretiammutatum mf, hgma 
prafcedenteut os-ro olla. u. plerunqueremanetut io|^^'- 
v\jjM)a^ Hicron/mus. ji^6^yi;^oi/,ly^non/mum.tranlitctiam in u 
iit vs!>LL\j7\9cf Khomului^Tn/^^a^buxiis. 7rop(?;i/^t^)(ypurpureus.aiV 
fus.cAyj duo.KujS^i/;^77<;gubeniator. <^i;')^ fuga. j&^'^u; botrus. 
/u.uo' mus. 53 jri/genu. <p. ueititurinph. ut (2/A9073cp<?§ philo 
fophus.ahquandoetiamin f. ut (pu^^^ fuga.cp^fVj; foma.ltem 111 
fuamtenuem,ut a^^ewfalparra^&mfuam mediam,ut «^(pco, 
ambo. X. mutaturm e cumaipirationcficch,ut xpuj7<$ 
Chry^fes. xpvcd^/mog chr^lbftonV^.xet^V Chriihis,quar hter^j, 
quia riguram habet x nollri , funtqui putant cum licfcribuux 
Xpsper X & p fcnbilatmasliteras,cumea,qua: X uidetur,fit 
j( y&C quac uidetur p^fic ^ qq fere' lemper legnn^in facris litcris. 
Chriltusficfcriptum Xps,grn2cetamenlcribatur,cumfic lcribi/ 
tur. latine uero lcribendum elt per ch afpiratum lic Chriitus.Eo 
demmodo decipiunturin IHS credentes hanc hteram H 
afpirationem effe,cum Jit ita grxcauocalis,qu:Kefte produftu 
tainapudnos,qapudgra:cos,ut mzox z lESVS Item 
quia grxci etiamlicfcnbunt, Lc. literam. ideft ita,quae 
eft limi/enoilr^ longiufculae afpirationi, lanni fic fcnbunt, ihs 
quod uulgus perafpirationem lcnbi exillimat. Quoniam 
in fermoncm de alpiranone incidimus ,illud annotatione di 
gnumcxilhmauimusacceptam elfeafpiranonem noftram oqp 
-TH&cfixjeidxf' kou4^Ahq Accentibus grascis. N am illi dall 
an fic notaut & plilem fic. t quos accentus iii 

unum coniungentes Romani tecerunteam afpirationem ^qua 
nosingrandiufculis utimur literis, Qiii tamcn accentus 
nunc tere exoleueruntapudgraecos^quorulocoiunioreshifcc 
utuntur, « > ut dhctioL habeatfiguiam c 
noftn^fic 4^Aii uero 0 inuerfific. , Et 

hincputonosaccepiffeafpirationem^quacuiiim fcribendo uti 
mur. N d ii addiderii plilm denib aipiranone facie^,fed inflexa. 
C2ijan^cetate uoitia ^itiici ieltam ^tlexani lcabentes notant. 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



1 



Hancnosaf^irationcmniocJofnfucrrim^ut fex iTrT* 
fempteui ifinMov Serpillium.modo in u ut iaxji^ot Vt(^ 
pera. c^t^oV Vcnetus.led frequenter in noftram afpiratia 
nieniut u/x(^^o' h^mnus. HoioJ^^ Hefiodus. ijfxi^^o^ 
Homerus. t niutatur in pf ut tu^ol aethiops. XSj^ 
J)o/iLo<4ri^f pfeudomartf^r. prilotrum. AHqua 

dotranfitm b ut ocpocl arabs a^^c?^ ablyrtus. Omc 
ga tranlitin o longum utdyiaoc4fog Oceanus.«c/2y A9r . idolum. 

Quonammodo diphthongi gra^ca^ adnosucniat. 

lu mutaturin x diphdiongum ut tuveidbci' Acncas ifb^iuf 
og hebracus. 7tix/\cu(^oc pala^ftra. nwuooi. paran. in 
terdumdiuiditurut (Uducf aiax, /M^ua, maia. 
uu uertitur in au ut oJAtf aula. iHowu^ocf the(aurusfed 
aduerte ne tcdecipiant Nicolaus Menelaus,6J fimilia,in quibus 
noii cft diphthogus au , fed funt duac fyllabac , quia fuiit a grae/ 
cisin a^^o* ut fivsy^oofyiuSUfif^ocf, 

€i mutaturuclin c longumut a^:i\eiO(f Achilleur. 
fi^XlnoiT^oc CalIiopca,uelm i longumut vei^^ Nilus 
toi^eioc Thalia eisfloT^v Idolum. 

&j Mutaturineudiphthongumnoftramut ^iiakv^ Thc 
feus ^yo Eugc. sb^ocf. Eurus. 

oi mutaturin oc diphthongum ut (poi^og Pho^bus 
ehocpo^ov oeiiophorum. 

cv mutaturin ulongamut /uuovcnt mufa oWmxi oedi 
pus. 

Dediphthongis impropric. 

qc aimitafubfcriptotranfitinacdiphthongum ut 7? An^^Aqc 
huicleda; h cumiotafubicriptotranfitin x diphthongi 
ut TO T3n)/H7T?huicpocta^. (jj cumiotafubfcriptotran- 
fitinoediphthongumut HKjo/ncfAU hxccomoedxa iiJocyCi^J^lot 
h^ECtragoedia. 





ABREvr ATrONES PERPVLCHR AESCrrv^QYI 

bus freqiieiinlTimegrneciutimturindjlFerenter 
principio & m medio & in finc uerfus . 

^f^dt^i\tfX4jo^^2(^.^ fadt«^cumaccentugrauiutTtcyj£/)« >- ^y- <^ crV. 
f /-^^a^^^^^.c^facitcuj^utTWtf&^^/r.Tw^ £g ^^.a. jj^. 

cjm-icc:nt.icircuni1cxout77<>cA^c^)5^^ „.fa ^t.Vs-^»' i^V 

ciccjfif. nt Tou r ^)d\^o' liiojmx^, ^ ueroficitfl^^^gcuaccentu 
ciix inilevo,utT77,a\7ZJa'(5 77^H^ i> facit£c.utoti';ey/,owW 
7^0*. tacitc^.utTi^7zTj/x.^,Ti/7jf^^ujCv.'^'uero fi ^.^, ^^ ct^ 

tiigra li.ut/^^u^ r ficitf/5.ut -nTr ^iyV ^^i/oTi? uellic ^ - ^ 
fM /f 7 u^rocuniaccentucircunflexofacit i(5,utT^ - ' ^ 

Tiu •THS^n^Hg. 3 ficit^fi^ utriu) -^/nl^t^tX^TrJ ,7rwi^«A97JHt^. * 
^^u^rocLimgcauiaccentu/acitjfV.utTT^t^T^TwV 77^;f>.(i: facit j/ ^ J; 
i(f.mcp1cf^,<pjji&. j facit utTW>(puV3,<pi;j7y. facit «5 ii'- '^* 
iK^)gc/>/ '/^0^/',c/V<,a^3{j^.^5 rfuerofacitftrcumaccentucircuii 
fle^out q?vi 53/'.j9T,^;. ficit j^utToi/ Ap'^^,?^'^^!^ . fa V W ^iy 
citov cuinaccentugraiiiutT^^t^^^^^oi/^JtaK. ^ hcitc^v utiiov?^ acv-^^- ^'y 

^'^^^' 

praliterasficoj^af^^Tr^^ficit c^- ^\ i^- 
<)5 . ut A9 7^ A9'5s r . cum graui ucro accen tu politu m fupra literas ^ ^ 

ficit^o-ut ;5^/\ y^qo(f. y> facitftrut A^y ,h(ytiv. it- ue- ' ^?"' ^^' ^*^' 
to ficit fTi'. uteiii^^eiT^y fiicit {?/o'. ut 'toTo' ?^y^,^3yci7. ^ ' "^^*^ ' 
^ ueroficit ^^Ttfcum circunflexo. mtxuo' dvin^,evif7o7q. ^ ^ -'^' ii-*?^^'' 
ficitJi/rut^vo' A^^^ ,Ap'rDitf. uero tacitoJo' ciim graui uti^* zr" jj^> J 
Imt^ ,n?vy3i/>f7oi;g. politum fupraliterasfacitToa. ut Ai>C9 J^T^-a^- 
^inTUJL.Aiyc^T) ,\irovTOLL.ri ueroincontextufacit ittc. uthiyu r\ .^jt^. 
/7j,AtrE73a.<:L^facita3tu.uCTi/77fec^7V77Tea9fl^ .iJficit ^.fuzi ,> 

•:5 »' * 





^^(ij^ facitff . utTTZJCT^^Tnx^T^p.-T^jfacitT^^ ^tiicit .ut 
•7nJtTt'p^,77Z5tTifer. 0* focit ucl fic/x;c^,uel lic /C^ fadt/^eV. 
/a; fac t yv . ut tw k h9^lcv,i{s^uv.uv uel fic ^vt/ facit ut pi ywunyvvH. 
udficjjadt T^ut7^77:xc^(j§,77uJ35,77aTf<?;. 5 facu ^r. 



Vitio^o^io^7^'(f. ts i^kCMaa.nty^ojUi y^oact . ^fam o\ 
ut <^/^cxayH/ucc. « facitoy.utXp^a^X^^jsu. A/ facit iv.m^Oyv, 
tuy(o. <iuelfice<facitt/ utA^^^lf/iV^i/. r ^ facit 7/ 
Ut-myf^oc/u./u.ar.yf^a/u/uec-Ti. ^ facit TTJi . Utm yfotjxfxetfV 
y^fA,fjLXTDL. facitTTrc clSi uelficJif^facite-zn. ^ facit 
7t)G§. ^esf" facitooC^o. ^ facitTt. facit (Tt. aSa 
facit(^^.ut7Trr<puaS<)r4)\/<Tt^:)g. (9^ faciteT^^ut Ai^^^o Ae>i7T> 

facitOT/s}. 'TT^ facitTTf^. (U^ facitffuy. ^ facitraK, 
Ti5> fadtTtp. r facitoou. ^uelficr uelficooj facit oiTi^. 
V facit (^^i/. ccjp facit aTP. uel fic 2^ uel fic ^ji^ uel lic 

6iiizc\tM. fJ!/kdt/ui^. cumuocalifujprafiCTVTrri 
ju^ ^T^7ffofA,Q/focfynt\{\cruiifou^\ru7ffofxt^ fxh hcit/xidx 
utruTffofjiJ^ocivi^d/uidx. ^hcxt/uxTCcy. utTwv y^fj^t^. 
^fjLfjLoc^mK facit()77. facitr^ 6> uelfiCTouel 

fic 2>^ facit 7t> . .1- fiel lic uel fic Ivdu facit i/i^t3U . facit cj)/ . 
et. facit f/. t(j)faciti;^nut7V7rr^uj)7V7rroi/a7K. \2sr^{> facit 
v-OTp. AjOTfacituTp. TrTfacitTrr. TTTruclfiCTra- facitTr^r. 
/T uelficyvfacic^^. i/JJifacit i/^ . /x/^facitHf. <^ facit (p^. 

faciteA. ^ facit tA^. M^facitaM perduplex >5\ 
utM^'iaMa. >c</uelfiC'>£i/facityuK. ut^^^x/^o- >£/u'of . 61/;^ 
facitei/put(il/^^<?,iu^o<3'. ^ facit<s>ut7r^<j"2sio5. ot/ facit « 
ut7yro''T5^Ji.4)o(/m<a'';Tf<^at(pa^ \I fadti/ ut cj^x/ji^f ^juaig, \f 
facit y.x&f^^S^^fASiQt, ^ fadtxTUt j^7f«,>^TT«. 



ORATIO DOMINICA. 

ETXH KIPIAKH. 

Pater noller qui iii coclis faiiftificet nome tuu.adueniat 

nxji^ it^K^v b oi 90?; ov^oivfiq, ocyioicQfnw 2>' ovo/xd (to\j xAiiTUi 
legnunituuni.fiat uoluntas^^ tualicutincoelo &in terra. 

pancm noftru quotidianudanobishodie.&dimitte nobi* 
*3oy oufipv vifAxo V 1PV iTnoucnov (f)oq vifM v an/xS^ov . )y ci<p6b' {ffxZv 
debita nfa.ficut & nos dimittimus debitoribusnfis. 
706 0(piAji f4.xlxyt f^v id)^ £^ nueiq d(^iju2Aj iruq o^piAiTOccshfJuSv^ 
& ncinducas nos intentationem.Sedliberanos a 
K9ci^{f eiaiviynHCh^^O' «V ^pccojuov ^ cc^x (vcy^ ti/^oiofGqp^yf 
malo. Amen. 

Salutatio ^ Angeli ad Beatiffimauirginem, 
A cujuajxo^ <r ccy^APi/ n\^cf jiuj ^n^dTOLThv nrpdivov . 
Auegratiaplena Maria^dns tecum. benedifta tu 
Xcug^ Kk^^^^TWf^^ MocejioCyO Kv^oq /LL^co\P .6ij?^yH /jibJii av 
imulierib^,6<:benedidus ftuftus uentristui.qmSaluatore 

yMJouM.YJj 66}3y4i/u2Ajo(yoKoup'7p& rj^ yjOiAicufcDv/o^ ^ThpoL 
peperifti animarumnoftrarum. 
tniacT^ '^^jyov ii/juccv. 

AD EANDEM ALTERA- 

ETZ THNA*YrHM EThVOZ. 

Salueregina. mater mi(ericordix.uita.duIcedo,&ipes nfa 

Xou^i Mcuroivoc.ijSi t^ iAi^q, ^z^i? ,>AvKi;TN5,)y ihinq m/X^ 
falue.ad teclamam^ E^iascxules filii. ad te fulpira 
y^^^**7r^oq ai ^o£/jSIaj 01 tvocqcf^^o^^i^zm^u^n&^aioc^ 
mus.gementes&flentes inhac lachrymeti ualle. 
fA.QAfSivoli,ovvi(f(d'&pHVOVVTroCf(:^%it^THr y-J^vdfJf^vo&yj^ijs^d) . 
ciaiam aduocatanoftra mifericordes tuos oculos ad 
ayod)i aiwnycgi !^f^v,n9v& SOauA(xyy^^^ (^v o^SocA/uu^va' . 
nos conuerte , & I ES V M benediftum fruftum uentris tui 
Hjicxd' insj^i^^if l^Hl orN Tov 6\j?^yH /JIajov \\^^n?v ^ vj^i?^l atxj 
poft exilium hoc, nobisoftcnde.oclemens,o pia 



Zv/ufl>o'^?\/ Synibolum ql^J A^ipg^As^y. / poftolorum. 
" C redo in uiiu deu patrem omnipotenteni laftoreni ccrli 

terr^.uifibiliu^oium^&iuifibiliu.&inunudnm lefu Xpuni 
yHCf.opocnw^ -n TmvTtov yrt} dopccTii^v.y^ eiScj/ocKvejiOv iijctiw x^igvv, 
filmm Dei,unigenitum, ex ^ patrenatum ante 
i^vviov ^qU Tov /mopo-^IU/vi, nvv (k^ Tmjoo^ ii//v\iiivTCL 
omnia fecula. lumen delumine.Dcuni uemm deDeo 

TTDivTlOV ff^tUCoV£dV. <P&(f (pcii^I^Q , ^OV ^All^VOV (k dloS 

uero. genitum no fadum cofubftantialepatri.perqueitx 
dAH^iioUy^i^VHdivmyOu Tpi^divloCyO/jieovaiov iw 7rci'7^ yJf ov m 
omniafaftafunt.quipropterno^^ homines & propter na 
iw^vTOiiyci/^^. 'Ttv J)' i/ux& 7>vo' cci 6 f^^^TWyjS , \\gt} 2^3^ 7iu) H^« 
ftramfalutcm defcendit de coelis. &karnatus e dc fpiri 

74^K (SiTUeJ^OCJ/ V\^lC,h^V'm<Krp^ i(>OUiCdV KA (TOCfKCodlvla iK ITV&J 

tu lana:o& Maria Virgine, & homofaftuseft.cruci 

fixus'que f> nobis fub Pontio Pilato.&paffus & fcpult^cft, 
rSi-vm TTi v-z^ii^^v^^ Twv^ov W^*i^v,^ 7TZi6ev1cc,v^ Txcpc^loc, 
&rcfurrexit tcrtia die fecundum fcripuiras,& afccnditin 

ccelos & fedet a deftris patris. Etitenim 
ovpccAfovQyKgu \\^d^lpjuiUfOV iK c5^ ^vT ircijocf , v^. WA/i^ 
uenniruseft cum gloriaiudicare uiuos &mortuos,cui9rcgni 
C^'^IjJIajov fi^ S 1^9 k/^^^vou ^iSvmgUjViK/^zo^y^r]^ f.o«riAeocg 
noneritfinis. &in fpiritum fanftumdiimuiuificante^quf 
dVKi<^ TiT^Q ^ uv^ fACcZ^ clyov yZ^ KveJiov loiovroiov 
ex patre & > filio procedit, Qui cupatre &fihoft 
Ik imjoq iCM, 'tS ^ov (k TW^SiJojuiU/oVyi (kJv imi^ K9ti ijco (T\'fJL 
muladoratur &conglorificaf, qui locutus eper^^phctas . iii 
rji^onujtjoyjuSA)ov^(£^ auv(lh^t,oijJlAJov^^ Ahgo' o) r ^n^<$Hr.ftf 
und fcam catholicam & apoftolicam ecclcfiam . Cofiteor unu 

eloufocy\ocjj li^^A jkLv v^ocTW^^iKUu (kkA^ct.oc^. ciJucT^nS of^ 
aprifmain remiflione pftoRrexpefto refurrcftione mortuoj« 



jCj tcjLu Sc iiitam r ^(Movio ; ucntiiri au^vd^ .'feculi. 

hvocy/Aiov Emngdiiimr ocyi^ fanfti fajcovvov.loannis.^ • 
l4i priapio ent ucrbu,& iierbu erar apud dcii & deus erat uerbu 
iv oc/^Xb'^ ^A9rD5,v^o AprDr/d^^o^Tfie^jy ^^^^ 
hoc emr i prici pio apud.deu . omnia per ipiiim f ada fut. & fme 
zipqlujQ^ oupxK ni^^r^koKTm^vlocJ^i^ouj^viyc^/^,^ 
ipfo /aftu efl nihil qd taftu eft. I n apfo uita erat,& uita erat lux: 
ccuipyiyii/lToiX Q^'o yi.-^vojv.c^ ouliij ^^{i lid!(^^^i^Hh 
*}o^pinum, & lux in tenebrislucet& tenebr.xeamnocom 

jphederut.fuit homo milTu^ a deo,nomenei 

loanes .hic uenitinteftimoniu^utteftificarcturde lumine, 
/ Wt^tfo'. lipq hASicV etq f^oLr^iv^ca/^lvo(, (JLO(,^ru^i)(SH 7^ r (poi'^:^ 
noeratilJe Jux ,fed ut tefbficareturde Jumine. Erat lux 
OVK Iw ^Keivoctrp (pais,o:;>^''lvoc /uoc^Tupi^aH -srzf^ r Cpo^^s.lco^ (p2q 

"^^^ . ^^ilJumiatoem homineueniente inhucmudu. 
^ocAif(dtvoVyO(pco^^ei7mvTOC oeJliQpaoirov ^yiiJiil/^jov eiq^y^v njc^ov. 
In mimdo erat & mudus pcr ipfii fadus eft,& mundus eum no 
cv iisof^c^ lc2y(£>o yJ(jjj.q& <At oLo%v iyji/£^ 0 \\3(tjj.o<; ouj-pv iK 
cognouit Jn,ppria uenit^&fui eumnorecepunt. Qiiotquot 
'iy/^. eiq toL 1J)oc &A^,£N oi 1J)oi oujiovi7Wi^i}^&ov ,oaoi 
aiitreceputeu,dedit eis poteftate fiJiosdeifieri crcdeti 
Sii}^^ov ouj^v,i:fkji(jiv ouJT^ ^i$(j{ccv tIhvoc 3iS >e^t ci%,^7; thsiu 
businnomineeius. gnoexfanguinib^^ne^exuoJuntate car 
^(nv r> ovo/xoc oujnpv^ ol ovk djL^ocroof , ovSi ^ctQoo' jk/,- 

nis , neqg ex uoluntate uirx. ied ex deo mxi funt Et uerbu cara 
K9>,a j iK Aif>(3C7^ r ceio/Joi^4?iKi',i flt? iiU/vvth{^ ,\i 0 Aoro^ (si^l 
foAu eft,& habitauitin nobis,& uidimus gJoriam eius gJoria 
iyi^(^,(c> i(mH,cj(jiv cv kf^cv,^ i6ia(wc/j^oc rtcju (J^loc^ oujr^^^f^locif 
quafi unigeniti a patre plenum gratias &ueritatis. 
Ojg jiicvo-^Zi/Sq ^oc TmJo&^-z^Hgn^ejcnmcryLciAi^Saduey' 

' A V R E^A C A R M 1 N A P Y T H O R A E . 
EnHTOY proArJpor. 
ImmortaJesquidemprimumdeosJege ut difpoftifunt 



p 

p 



f 



Cole^&ucncrafe iufiumduni,dcindc Hcrocs illuftrcs. 

Et terrenos uenerarcdaemones legitimefaaincins^ 

Et parentes honora, & proxime natos . ^ 

Sed exaliis uirtutc fac amicum quicunq; optimus- 
TGivcS^*a?^^v oup^rH ^iSG Qji?^v oqms^ oc^i^q. 
Benignis aute parefermonibus^openbus^^utilibus. 

Ne^odiohabeamicumtuumpeccati caufa parui^ 

Qiioadpoffis.potenpa enimnecelTitatem prope habitat - 
6'<P^o(. dUvH.Suva[juq ou^cJ^Hq iV^3t vcuei. 

Hxc quidemfic fcito,dominari uero afliiefce hjs. 
rcw^ lAjoifhwq y/^ec^^v ei^l^oTWV^. 

Ventriquidemprimum,& fomno, luxuri.Vcj, 

Et ir^e. facies autemturpc unquamneqgcum al o, 
Kcu^/u^v.m^iiliq tA' uic^ov i^dt^ ^ht^ ^ix ^'A^^, ^ 
ne9 feparatim.omnium autem maxime^pudeat te tui ipfiiis. 

MhV WiH. ^VltOV A /UoJAis' eU()^Vi0 CIWTJ^V. 

Tum iuftitiam exerceoperc'9,uerbo'q;. 

E^im (S))LciLOctwlu) dcmSv ^'jay Ti,?Jyci 

neq; ftulte teipfum habere in re ulla alTuefce. 

MviJ^' ccT^yisrdc owuo^v i)(pv T^^^fi^v tdtl^. 

fed cognofcequidem quod mori fato datum eftomnibus, 

pecunias autcmaliqnquidepofliderc ama, ahquadopdere. 
y^vi/xxiOL <A' oc?^oi^iAJCJ^ ^lttSI^vu Q/Aft,a-^oT oh\.Sx)CC 
Quot^cj diuinis fortunis mortales dolores habent, 
ooju.T^dhuiuiOv!Hci7Vyw,q p}^or>i «AyJ (!ycV6)Vy 
horum fi partem habeas acquoanimo fer.neque argre feras . 

curarcautedecet quoad poflis.ficautemconfidcra 
lx<dtu Ji ^(-m^MGvSuvu, i)h Si (p^d^iA/. 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



iion iialde bonis iftoriim multiim fortuna prchet. 

molti aiitcm hominibus fermones^mali^i^ & boni 

accidunt ,quibusnecpobftupefcc, necj fanepermittas 

implicari teipfum^mendaciumautemfi quod dicatur, 

aequo aioferas . Quod autem tibi dicam in omni perficiatur 

nullus necj fermonetedecipiat, ne^ fafto. 

fac neq; dic quodtibinon melius ell. 

confule autemante o^us, utnonftulta fint. 

timidi, facere'^^ dicere^ ftulta, proprium uiri, 
</lftA9u(p/ rfn^^i^ivTtAiyoiVTix^oifTX m^g oc^o/Jbo&. 
fed eaperfice quae tenonpoftea doloreaffidat. 
«Ma TxA'iKT^A(({v^ cc /LcH /xiT(nr^T (tiiifaH. 

fac^ autcmnihil quaenon fcis. fcd docere 
^iTars A fA,\fSivr^ /uii 'znsTxQu, d^dc Jic/hcauSl/ 
Quxcunqj neceffe eft,& deleftabiiiffimam uitam fic perages 

COJZL ')^'iCjV , (S^T^TTVOTdiy>V ^Uv &Stc!)cJt€i<f. 

necg fanitatis circa corpus negligentiam habere oportet, 

Sed potus'(5menfuram,& cibi, exercitiorum'9 

oc/Aoc -(ipT^v TTi fx(JoVy Kou<nTdv,y^[JMcc<nti)v ti 

fac menfura aute dico hanc,quae non te dolore affidat* 

mviei(&tu. /u(Jov ^ At^^y 70 /UH et^iViOH. 

alluefceauteuiuendimodumhaberepurum, firmum. 

^^lpv oi AiOUTUV ()(pv li^doupiov^ adpvTrTov. 

Et caue hxc facere,qucccunqj inuidiam habent. 

y-^^m^pv^lo yc» 'TtLG^mn^ieiVy oTuicx (pMvov 

Ne expende extra tempu s tanquam bonoru ne fcius. 

MiJ (ihLTWivocS TTUpx KCU^Vt OTWlcc ^sf^^v occPbcvff^v. 

n 



neq^ liberalis fis. mciifuraanteomnibusoptimi. 

(ac ante ea qua:tenonlicdant,conrideraautemantcopusr. 

ncq^ fomnum mollibus in oculis* fufcipe 

antequam diumorumoperum terununquod^pcrcurras*. 
rnZZv "ff^ vi/itS^ivaiv ^^^v nrels^^^^v ^TSiABetv. 
quo trafgrefllis fumr^quid uero fecK^^qcf mihi deces nopfeftue^ 

incipiens autemaprimo percurre & poftea. 

niala quidem opatus, reprehendere,bonis uero Lxtarc. 
t^et^t^j iK^pf^o', iisi7;^vicjio . y^H^d Jiy tS^^v. 
hasc labora. ha?c meditare. ha:c oportetamare te, 

hxc tc diuinx uirtutis ad ueftigia ponent 

Ttxju Toc c^THa' 6^fj(T oup^iTicf €ig ix ^aei. 

nie per noftrae animae dantem quaternioneni 

VOU /UiKTdV oc^ini^qL^X^ Tm^occS^ivTOi tic J^jcktOv 

fontem perennis naturas. fed uadc adopus, 

TTOLydv ccQ^ocou cpvokcjcf, cc^i^yfcv ii\*^'ycv, 

dcos precatus perficere, his autemobtcnds 

3v,oiia)v izsiv^ juJIajo& r^iAiQu, t^vtccv Si Kr^ocTHOcc^, 

cognofcesnnmortahuni <5 deorum^mortahum'^ hominum 

yi/^OH ci.6ccvccTrov TtiSicSv dv\iTrS^v r ociipcoirov 

confiftentiarn ut fingula pra^tereunt.ut tenentur. 

CVTOLcnV. fiTliK9^$T5t ch^y(cTCUU,Vi TtiM/^XT^TOU^. 

cogi7ofces aut quatenus fas eft naturam in omni fimilem, 

ut ^ ne<5 infperanda fperes, neq;tequidlateat. 

cig tC GicfxviiXu (KiATff^iATn^etv, /uyl tCtj Aii6eiV. 
cognofces auce homiiies fpontanea detrim^ta habentes. 
y/ci<7H <A* iue^dc^fiuS oul^^iTOL Tjh/uocr ^-^vlccs. 
miferi quibona^ prope cum fint nonuidcnt^ 
lApi/uv^y, oiTciycL^v 7s{2^(y ovtzov ovKi(70^£jJv, 



neqac audiimt foliitionem aiitcm maloram pauci norant, 

talis fortuna mortalium lasdit m en tes . fed cyJindris 

cxaliisin alia feruntur, infinita nocumentahabentes. 
$i^orii^'oi^x (po^'oy70CL, xireipovoc isH/xaj i^i/Tcg. 
moleftaenim comes lis nocens latet, 

infita. quamnon oportetadducere.cedendo uero fugerc 

lupiterpaterutamulris malis quiefcas omnes. 

Vel omnibus ollendas qua nam forte utantur. 

ii Tmcnv Aei^eua', 0% izo cfbufjiovt y^civmjL. 

Sed tu confide,quoniam cfiuinum genus eft mortalibus. 

aM<ac av docpati, iim iSov ym/oiy i^C^oj^Tm, 

Quibus ficra afFerens naturaoftendit fingiila. 

Quorum fi quid tibi curas cft,uincens qux te iubeo 

£v etodi /uiTis^^}i/^ocTH(jeiq 0)V aioKicMict 

medicando, animam autem laboribs iftis liberabis 

y\oL\{jl(^<^i '^^y^^ ^ TsdvOiV oq^TWvh csTiCoa^a. 

fed abftnie ciboru,quos diximus,in'quepurgationibus, 

d^ei^-^v Q^^TcSy^^v a7Wfil^,cA/ 7^ i{^6o(/piU4i'i& , 

in'que liberarione animi diuidica,& cofidera fingula 

ca/t^ Auaei H/^7voVy aaicp^dc^Ajiii^TOC 

auriga iudtcio conftituto defuper optiino 

dvioyov yvd/icUv sTi auq ii^^7r£\>3^v ocp'^iS7iV. 

fi aatem relifto corporead asthcra liberum uenias, 

HvA* dc^pAei^.duo' ato/ucc U.tuU^ ihSi^oy iMw, 

Eris immortalis deus,incorruptibiIis,non amplius mortalis. 

iojtuddoi^xip^y d^oq,oi{x^^or>Q, ovwiTl Sv^iQi. 

Finis aureotum Carminum Pj^thagora?, 

n ii 



VERSVS IN PHOCYLIDEM. 

irfxOI EI£ TON^nKrA/AHN. 

Vhocyhdcs decentem uiuensuitam, 
Vt Chrilli difdpulus,ur apoftolus magnu^, 
Vtauditor dei uaticiniorum. 

Et Antiftes: optimorum operum. 
Euange/ice hxc dicit & fcribit, 
utilia exiftentia iis quiinuita. 
IN EVNDEM ALTERI. 

^IZTON A^YTON E TEPOI. 

Hxc iuftitiisfanftisdei confilia declarat 

PhocKlides uirorumfapientiflimus. diuinadona. 

Phocylidis poema admonitorium. 

Ne<5 nuprias furare, nec^ mafcLiIamueneremexcita. 

iieq; fraudes fuc. neq; fanguincmanumpollue. 
t^vn^ d)y?^u; ^dTfr^lvy/xijd^cu/xaZ^ ^poc ^ouviv, 
ne ditare iniufte. fed exiuftisuiue. 
/uH^^^^TeiV dAiKxoqy d.?^ if^oaicdv ^io^^&jev. 
Contentusfisprat:fentibus,& alienorum abftine. 
cupKS^ru Tmpiouciy v^aMo^T^^vc^TsiyccQvUm 
Mendacia ne dicas, fed uera omnia loquere, 
^£\jAoc lu^^ciliv^-mJ^iTniVfjLoc, muMTdcop&j^v . 
Primum deum cole, deiude autemtuos parcntes. 
n^TOL diov Ttf^ociiiiii-mTU Si (jeiojo},ij;dL&. 
Omnibus iiifta tribue,neq? iudicium ad gratiam trahc . 
71X0} J<\Kcuoc\i{j.eiV,{A.vihK^<ny (sx^^QJiV tMeiv. 



ne^ abiicias paiipertatcm.iniiiftenemdiccsperfonam. 
Si tu male iudicaueris^te deus poftca iudicabit. 

Tcftimonium falfum fuge . iufta loquere. 

f^ccrpiVQjilw f^^xi^Sii (p&jyijiv^n-oi Atyjxid^^p^iv. 
Virginitatem cuftodi.fidem uero in omnibus ferua. 
iT€Lp3icv\lw i-H^Svy 'zsi^vA' cj} ir£m (pv^^ojeiv. 
menfuras tribue iuftas. bona autem in menfura omnibus. 
jUtJa vijuivTocJ^'iiMicc,i\y.?^vA'' tLbi fxijov xTidLcn. 
B ilancem ne feri alteriiugem/ed asquam trahe. 
^6[jSv /u^ k^Mv ^^{^o^vrtv^ a^)'adv i^netv. 
Neque peieres necp infcienter,neque fponte. 

Peieratorcm odit deus immortalisquicuncj iuraucrit. 

r\^vJhpKJCiV S^ylei 3l0& CC^pOTDSy CQ TlCf OfjJ^VL. 

Semina ne furare. execrandus quicunqg fumit. 
ccLpcpjua^ot/uH K^ijff ivy^nrpccm/uLOO' oq-vq oc/petTVU. 
mercedem laboranti da, ne preme paupercm. 
Luo^v ^;^jf gcv^c (Mdhvy/uii flA/^e TOKJfra. 
linguar mentemadhibe.cclabile ucrbuinmentibustene. 
y^xm vovv iyC/jJl^JyK/^vTffov T^ycv oicp^ioiv 'i^av. 
neq; iniuftu facere uelis, nec^ imuftitiam facere finas. 
/uijT cccPixetv id^Anqy /uvfT oTlo ccJiia^ ioiaHcf, 
mendico ftatim da, neqj cras uenire dicas. 

impleta tua manu^mifericordiam indigenti pricbe. 
7^ti^<siai)cqo{o)(ttp\ ^Mov ')^H^ov%7rDC(cJ(^v» 
dedomu in domum fufcipe,& caecum duc. 
dcsi-^v eiq o^Ikjc^v Mlou, ^iv0?^vhd)iyoi. 
Naufragos miferare.quonia nauigatio cft incerta, 
VDWH^v^ oUm^oVy (irei T^oocf l^v (xd)i?3c^. 
manum lapfo da. falua uero permiferum uirum. 
)(ti^x -mjovn AiJhvyCTcoQvA' ckivS^svct^v a^cfjoot. 
Communes paiTiones omniu.iiita, trochus,inftabiIes diuitia?. 
v^ivx ud^fU iwdvTtov. 0 Cioffy Jdy^q. &<^np(f oAfio&. 

n iii 



D iiiitias habens^tiiam manum cgeiii^ por ngc* 

'srkovTtv i^Vy oHv y^^ot 'zsiyHmvovcnv e^i^ov* 
qua? tibi dedit deus ,ex iis indigeiitibuspra^be. 

fitconHnunisuniucrfusuic1:us,& concordia ornnia. 
iSTy Ko/io; ccTnxo' o^'oq,\(jo(aj(ppom Wktzx. 

enfeni accingitor no ad c.xdem/ed ad defenfione 

urinaautno egeas neq; iulle nec^ inuifte. 

fi cnim occidas inimicum,tud manum polluis. 
lu) ydip a7a)itTc4vh& i^(ov, (sio ^^oc fMcuvei^. 
agn nicinantis abft.ncX, neqj tianfgrediaris. 
cc''yf^ov' fciT^vS^jov^y^Q cic^^^o, /uiJcA' dp'i7rt>\ ^Sg. 
omnium modus optimus,pr«tergreflionesueromaIa:. 

TTZ^VTtOV /uijoV 0(/{ll<TOV, VTtSP^OCO^OU - cA* «At^il/fiU. 

neque ullum crefcentem fruclum l^das arui . 
ftifdl^ mv o£J^6/u£a/ov KoupTpv AsRj^HOH ocypi^ifq* 
fint iequihonorii aduenas inter ciues. 

omnes enim paupertatem experimur multiuagam. 

regio uero nullu firmum habet iblum hominibus. 

Auaritia mater mahtio! uniuerfa^. 

\i(liy}^^vi[jbO(njuJ\/i /uvfTH^\\^i{STH797 ccTnicrHQ, 
Aurumfemperdolus eft &argcntum hominibus. 
*^v(yoc^ ctei (pb?^o' ^^ )tj oupyv^o^ etvB^co-c^ficn. 
o aurum malorum princeps uuiperda omnia minucns 
y^vai H9^H^y ocA^ynyiy C>^ocp^(:i,imi'Tvt p^AiTrTa^r, 
V tinam non mortalibus elTes nocumcntum amabile. 
4l3i, /uif 6viii97m '^i(Qo(x. tjh/jlx TroeqViV. 
tui enimcaufapugnae pr:ed« 9 cairdes'^. 
{TOvT ycup tKH^c f.LCcyccc 'K^Aiif^^^aiou i^^cpovoi T^. 
inimiciuerofiliiparcntibus,frarres 9 germanis. 
i^gx Si Triayoc }0'j£(j(j]ViCcSt,Aq>ioi naiuJou/Mitcr. 



ne altemm cseles' cordc intelleflum alhdkens. 

ne(5 ficut faxatilis polj^pus fccuiidum locum inuteris'. 
/LtnX a)S 'zsiJoCpviiG^ moh^JissXixjS^i-DL yS^oc^ a^eij&oi/. 
qui fpontaneus niiuriatur,malus uir, fed ex neceffitate, 
cffUsiK^v cccPiKety ^KSS ot4/\i(.o:/A'vivoovcilyiCHS, 
non dicani finem.confilium aiit dirigecuiuscg . 
ouV 6\^(ci} ^ ii?3of .fbovhlui eOb^^i\\^<^y . 

nec^ fuperbi fapientia, necp robore.ne^ in diuitiis. 
/ujf >cci;p2 (TZ}(2/h, /xht ccAkh, /n^ircJ] 'SjAoi/^Jos. 
unus deus cft fapiens,fortis, fimul & prxdiues. 

3t6qj^ao<poq, (hiVocToq, eijuoc K9U'cS^hvoA^o(f. 
nequepr.Tteritis malis confumeretuum cor. 
/xHd\ -TnX^oiy^/iJlAJOKn^Ko^sJv^v nov 
non amphus enim poteft faclum effe infeftum» 
4VK e77 yci/{i (SIluxtvu a>' r^n/yfJ-afoi/ en^cu (xivkt^v. 
ne pracceps ad manum/rena uero feram iram. 
jxH 'TfisnrtTNq ^S )(pfoc, yocA'v7$(^' oij^ovo^yHV. 
fcEpe cnim percutiens inuitus necem perfecifti\ 
'T!Jd/^cJ\Ui yd^ •srAH^^r, ditcoov (povov tJ^^iXuMamff. 
fmtcommunes paffiones.nihil magnum^neque fuperbum. 

isiOVJ^lVX 7w(Mty /U[f^V /UiycLy /UViA^VTSifOTHTKOV. 

non bonqm abundans eil mortaUbus utihtas. 
OUK xyoiMv '3rKiovcJlpv ^(pv dv^^Hcnv oveioup. 
multasenimdehtiae ad immoderatostrahuntamores. 
^TraMifJ^ 7v(pii, n\^qcx./xiJov^ iA^ft ^CoTDccf. 
fuperbificant uero multas diuitiae. & adiniuriamaugent. 
xjXocxi)^ otjdAuo' 7s%ov7^u y\90}iqv^ej^v ocitei. 

furor fubiens infaniam cxitialem parat. 
^/i^cfvTrS^^juSAjoo^, /jLou/\LuJ 67^o(ppovx tcoV)^. 
ira uero eft appetitus/upergrediens autcm iracundia. 
6§yH i^vopi^^c, vTrS^^ouv^m ^ ^Si'i(f. 
^mulatio bonorum,bona, malorum uero,mnla. 
tn^q^ ^yGi^v, iod^o&. (poLoA^v dX ,viroS^^<f. 
audacia maloru perniciofa,muItu auget uero bona laborates. 
ToA/xocii^Aflf, o?sSH. f^(y Oi<M€i(A" icd^ocT^s^vbdvroLq. 

n iiii 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



hoiiellus anior uirrutis,fed ueneris dedecus auget. 
iucundus^mitis uocatur inter ciues. 
menfuraquidecomede & bibe,& fabulare. ^ 
oniniummenfuraoptima. cxceflus autemmalus. 

ne inuideas bona fociis> ne notam inulTeris. 

/LiH0^viois a\oL5t^v\TCL§oiq^ /Uj} (^ixov (x^d^nq, 
ininuidi coeleftes, &interfc funt. 
cl(p^^ot ou^oovidbcc )y cvflc^wX^/o^T^^At^y jij/. 
noninuidetluna multo melioribus folis radiis. 
ov (p^v(ei /uHm TwAu x/^^ojo^nv ^i/^icu ouJyou^. 
non terra coeleftibus fublimitatibus infra ens. 
oJ^^i/ oi^oufloiq {j^^/uacriy y6^3\,v iouonc. 
nonflumina pelagis. femperaut concordiam habent. 
ov moTOiiJuo) Tsi^ycojjy , dei cA' of^voiocv iyciov. 
fienimdifcordiabcatis elfer^non polus ftetiflet. 
ei HeJ^ r /uai^^^ioji V ilio ,ovk^ ^'Xp f is^, 
temperantiam uero exerce.rurpibus uero operibus abftine, 
ow^ppomvliu oioTieiv ,ou<^£v <A' ^'-^spv didy<L(Qiu • 

ne imitare malitiam.iuftitiauerodeleto uindiftam. 

/UH {jU /JU)\f H^hSTHTXyJ^^KH Jl* CICTnX Aa^V U/U {jluCCV . 

Periuafioquide enim utilitate,lis uerohremregcnerat. 

irei^i^ /ISiv ycjup oiaouji, S^'iv ouiTi^vTivi. 

ne crede citiflime.antequa uere finemuideas. 

uincere bene operantes in pkiribus decet. 
ViV\^v 6^ ^'^(Povnxq udi Tfff^^ov^oji 
bonum hofpitare potius frugahbus menfis, 
H3^?<9V leiVilav Tny^Gi^ hiTO(x<n 'JotTji^ouq^ 
qua plurim?s,dolofis, morantibus prarter tempus 
H 7srKei(^& ^(PbAl eu cn, ^^a^hivovQu^ 7ru§<x Kcc(gov. 
nunquanifaneratoramarusfias uiro pauperi. 
i^hMTwvi 'X^h^s TnK^oo' -^^i/^Hcci^-csiv^n. 



nequequis aues nidi fimiil omiies capiat. 

fxH Airt^ opvtddb& i\^AiK<f oi(xx -TTtLv^q iAic&to. 
matrem iieco r^linquaj? uthabeasrurfusipliuspulJoy. 

nunquam iudicareimperitos uiros fma^. 
/LLiiMTWiri \O^Uiv (kMviyuovcij/ ouicfjodixf i(J(JH<f. 

fapieiitiam iapiens dirigit,artes uero coartifex. 
•Tlw)aDia/^ cd(po& ]^^vi, Tiyvducf J^' o[^TZ)(Vo<f* 
non capit magnam doftrinam indoftus audiendi. 

non cnim fineintelligunt nunquam bona edofti. 

yc^dSi voLovo' h/uHMTWT iod;\<x /l^^ocMvt^?* 
neque menfipetas aflentatores fac focios. 
/LLhf^ JocTSi^oiiJ^ov^ K9'^9tH9^ 'TWieio^ iTVupovg* 
multi cnimpotus & cibi funtfodales 
7roM(?i ya^ Tsifyiocf Kgujb^^^aio^feicnpiTDcZpoif 
tempus caprantes ut fatiari poffint. 
Kou^ov imisivovTtog ^Tjhv Kjapii^9ux3y i^^f^cnv. 
dolentes uero paucis, & multis, omnes inexpleti. 
a^^^ojuSAJOi cA* oAiy^KyjytjTro^ol&yTwLvTiO^ oL-ssKvt^i* 
populo ne crede multimora eft turba. 

/i4.ij Tsi^v^^ 'TwAvJoTJoo' lihvofju?^^- 
popuIus,&aqua,& ignis ,irretentilia omnia. 
;y3t<ig, H^v/b^y ^"TTvpy d^^TOL^TVL twcvtoc. 
neque fruftra apud ignem fedens diminuas carum cor. 
/u,vf(k /udJTNV o^' 77z7p h^^Qi^g [xxyvhg (Hk^sv ^ip^. 
menfura uero fic deis.nam menfura eft optima, 
f4,i'Soc Si mvy^ holoi.^ /bLi^ov ^^v ou^iqov. 
terram impertire infepultis mortuis. 
youou9 i7n/uioi^(xcdouccToc§y<cVTi>io^ n^v^c^* 
ne tumulum mortuorum rcfodias^nequenonuidenda 
/LLiiTV^Cov (P^ju£aj6)V otvo^^fln^y/ULH <A* ddioCTOi 
oftendasfoli, &dcxmonicam iram excites. 
Jlei^MS' h?^\(j!i,(Q^ dhuyjviov yo?\9v oojug. 
nonbonumcompagem refoluere hominis. 
Qii \\^7^y ocp^/ilw ociccAvijuBAj oc^vd^OiWio. 



&ccleriteriuteextetta fpetamuj inlucemuenire. 

SliquicE defunftoruni, poftca uero dei funt. 

animce enim manent incorruptibiles in mortuis . 
A^jypd ycup [ju^ovcnv aKHPjiot c^<p3t/^oi<n. 
fpintus enimeltdei ufus mortalibus & imago. 

corpusenimexterra habemus. & omnes ad ipfani. 

foluti puluis fumus. aer uero iteru fpiritum aflumpfit. 

diuitiis ne parcas.mementoquod mortalis es. 

-^^ovT^v /iL\i(pa(fhv,/it(iAA/iio' oTJdnnps vTrcL^yp&. 
non licet apud Plutonem diuitias habere,& pecunias ferre, 

omnes (Kquales mortui.animis uero deus dominatur. 

Communia teda domoru.artenia, & patriainfernus- 

h3iV(X. /xil^^oc cftf/wsoy, t5U6Jj^/«, H9C^ TTOtTei^tfqcSt^^ 

communis locus omnibus^pauperibus'^ ,& regibus. 
Z^ocr y<Spoo'oc7WL(n, nnv^oi iri^Kx^d ^ocaiASGo^v. 
no multum homines uiuimus tempusjed^ adtempus. 
ov ttoA^ o(J:6p^7Pi I^juQaj "X^ovov^ cc?i!C udi Kxxi^o" 
animaueroimmortalis & infenefcibilisuiuitfemper. 

nequemalis doIeas,neque^exultes gaudio. 
/uHTti K^tKoTc a^ovy /uhT ouo iimyc^M^o ycc^^H. 
fx^c inuita & Iperantibus intidum. 

-sjDMot/^^ (^'^iolcp Koudou^^ochioKTiV ain^v* 
temporiferui ne contrafla uentis. 
tcyu^cp ?^JA/«y, /iiv* cl\'ociTimiiv oui/uu)ioi. 
nocumentu & dolentibus, mali iolutioiienit dto. 
7JH/U0C Kocl d^^^o /uSIaj oicn , K^tKOxT AbJJf nAi/JtvaV^. 
ne magniloquentiarabiens,nientem debacchcris. 



bcticloqueiitiamcxerce^ quae ualde omnes iuuabit 

telum lane fermo uiro inddemius ellterro. 

atma cuique tribuit deus,nacuram aeripetam. 
cTi^ov i^^scd vetju^ d^o(f^(pu<j]v ki^u^porfiv. 
auibusquidemultam uelocitatem, robur^cj leonibuj, 

taurisuero perlcfuris cornibus, aculeosapibus 
'nwpoiqA' ouj^oyvnot^ HJtpccic^jjy Kivjoc /LLiAi\jm.& 
in'aatum adiutonumdedit.ratioueropropugnaculii hoibu!f^ 

fed deifpir;^ fapientix ratio eft: optmia. 

melior forte eft fapiens uir. 

agros & urbes fapientia, & nauem gubemat. 

non iuitum uelare iniuftum uirum impunitum, 
<3L/x^'^<^'^ K/jii/Trr eiv npv droiStJiT^v ouid^ota.TriPV^ 
fed oportet maleftcii aueifui neceifano. 
«Mcc ' \\^yj:i£^yov (h;9jo7ido(oS^ ot^a/yKH. 
fcepe commoriuntur malis coainilentes. 
^/yAJiu<nu)6vif(Tkov(n i\!^)\s7(r (ii(nj/j,7rci^^ovirocf. 
fur.im neaccipias turtiuum uirorumdepofitam . 
^^^^^j' fjLViM^H KT^iauLu ocvj^cjv 7n:c^x^\iuj. 
urrique fures &receptor & furator. 
dju^orS^iOi K?^7:jtU ^ock^H^o(fy ^^^^okALIcjjc^ , 
portionem omnibustribue^cTqualitas uero omnibusoptima. 
fjbolpotM Tfotcn vi/uiv/icoTH^ J^Q^TnXGiv (^\th, 
ancipiens parce omnibus, ne pollremummdigeas. 

n^: mmenci mortalis cibum fecunium menf iram llime. 

iu uJ iium ueroliinimiciceciderit inuia coall ua. 

KTHvoiy <A' Iw ('^^^oio ^doH l\^0OiJiv,Olu^i}<<.ifOV^ 



I 



crrantem ^ hommem,& mariuagiim, neque deuitcs. 

'BirKetlo fjJUjov Tt ^fOTOv Kgu acA/Jo7rov /^hJ^' uttdcAi/^k? • 
melius proinimico adipifci amicum beniuolum. 

incipiens malum ablcindc,ulcus'quefana. 

cup^/uJl^)ov 2>'H^y{SVK97ffiv, iAhSo^rocKJ^cwc^x^. 
ncque feriuoram edas carnem^uelocipedibus uero 

/UVl /iTT 3iieJi0^0^0V dbuCfH H/{iiW, O^Jy^^TpJiy Jli 

reliquiaslinquecanibus.feris ab fera? edantur. 
^^eiicti/ocAeizsi Mcn. 5Up£volc;fi ^vt^^l^^dhvmi. 
ucnena ne ftrue. magicis libris abftine. 
(pocp/uaii^ /uMmv-^v, /uocyii^s^v ^iJhAsPV <K73{)(<l^0U' 
pueris tenelJis ne corripias manum uiolenter. 

fuge difcordiam & litem,be]lo adueniente. 
(peayc. J)y^90ccyiLuJ y\gC^,ieJ^v^ ^hiijuov ^Ti^cnovipg. 
ne maIobenefecerjs.feminarea:que eft in mari. 

operaie laborans ut ex propriis uiuas. 
6^'}d(SU juio)(^£vy ddcf c/i^!J\loiV JhtomvaHQ, 
omniseniminers uir uiuitfurtiuis a manibus. 
Tiar ycJb^ a^;^> oc^/npytc^iiy-^^-TAnt^v cl^^^^ti^iSv . 
nequealterius ex epulo edas reliqiiias menfae, 
fxvi oi?Mv Trnpd tfcul^c iJhig cmvpsckAicftoc JoczsO^w^ 
fed ex domefticis uiftibus comedasincontumelius. 
ccM! oc^T oUei^dv ^iomv cpd^^sicf oiyi^Q^<^q. 
fiuero quisuodidicit artem, fodiat ligone- 
fJc/le '779 iAcfhcPiHJi T^y^lio, oKikTffoinp JiKJiMH. 
adeft uit^e omne opus cum laborare uelis. 
tsi j&iV ^\?yov,i7mv /mo^^^Sv i^3{AHo9ct. 

nauta fi nauigare uelis, latum mare. 
vocjuii?y9c' efz^div idiAeicty^^eioc idcj^ojix. 
fi uero terrilaborium |tubernare Jonga fane arua. 
eiSi yoCdTiTOviUo y^iimv^ /uock^cu^wi oc/jiov^c^c. 

eft ^--1- 



nullumfinelabore 

OVoiv 



— uiris facilc opus. 

eeJiliUK^/ucc^/^VTSiM ecio^ccatv SC^ii^ S^^ycv. 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



iiec^ ipfis beatis. labor autem iiirtutem ualde auget. 
formicas terrx recondita,s relinquentes domos, 
ueniunt uiftus egentes quandorura 

^'^P-rOG fhtOlPlO KJi y^HJLLSA/oiy 07JZJ0T OLpOVpOU 

friiges tonfa fruftuum implent areas. 
hnlocK^^oi ijSIncu k oup "zswv 7&K xjaiv cc?\^ ag . 
ipf.€aute tritici nouitritum onushabent, 

aut ordeorum.femper uero ferens ferentem fedatur. 
vt K/^i^v. cuei Si (pS^cjv <popiovTOC eftcJKi, 
exacftate ad hy^emem cibum fuum auferentes. 

infatigabile,gcnus antem paruum eft multum laboranj. 
ccJh-pv. <fi/A9K J[' o^lycVjTCuhidei TTDAi/^p^oy. 
laboratautem aeriuada, optimilaborq; apis. 
H9t'fc(/<J c/l' vib^o(poinf^^y ou^i^^vo^ Ti/L4,(Aiojcc , 
autpetrx curuae per cauernam,uelcalamis, 
ifi iTiJ\j(y KOiAHO^K^TO yn§oc[^Vt d dhvdxjiojtv, 
autquercusantiquae fuper concauo intra aluearia 
Vf djovo^ d)yjy{vig \\^Td Kx^i^dhff cA/JhSt oi/uf>?^Vy 
cxaminibus infinitatem fuper flores cicridomificans. 
cftvivicn /L4.yeJ^oTnTOCii^T oc^dicc Ki^^oJhjuLovax. 
ne mancascxlebs neingnominis pereas. 
fLH/ueivH(y oiy^fjuoo/ ^/UH-mCydvv/ULOff ohviou. 
daaliquidnaturae &ipfe.gigne uero rurfus,ficut gcnitus cs. 
^gTi (pvo^t i\^vio<fj liKJi AX/uiTCC\ty diO^ i?^)^v3ii(f. 
ne lenocineris Vxorem,tuosfilios pollucns. 

^Tr^CC^J^U^THfaA^^^l', CtoO T^KVOC (juouv^v* 

nonenimpariuntfilios fimiles morchica cubilia. 
OU TliCTei TsiucfbcG^oiu/^Uv&iuuii^ii^^iKjoc. 

nouercam ne tange fecunda cubilia patris. 
fxvijviricf /uH Xouji >^,cA^77J><JC hUjoc yCVHOff. 
matrem uero ficuthonora matris ueftigia uadenteni. 
fLH-rS^x c>s Ti^oc tIw f^HTSfos l)^ix Zxi^. 



nc fojcoris in abhorrendum ueni cubile. 
necp inpellicaribus patris cubilibus mifceariS' 

Neque Vxor corrunipat infantem foetum jntra ucntrem. 

ftH ^ yujuH 06afiH ^^((poct ifx^pvoy JJbA >ot9? oiy. 
neque cu pepererit canibus iaciat & uulturibus dilaniationes 

neque quis fLKxmulieriprcEgnantimanum iniiciat. 

neque rurfus proligena unqua feca mafculum puerum. 
^HcA' oLu zsmdbyofov 'mii ^{^av ot4'cLvocKCh^ov^ 
nequebrutisanimalibusinitorium adcubile ueni. 

oiT^yoiq l^oi^ ^XTHeJiov f?r Aiycq iA6Sv. 
neque iniuria alficias mulierem erubefceiidjs cubilibus. 

necptrafgrediarecubilianatur:E in uenerem exlegem . 
fjLVi -TTU^oc^Hq fiuvocq (pv6i(cq e^KVi^r^v (kdicjuov. 
nequeipfis feris mafculuscomplacuitadcoitum. 
ovJ\oi07^7Q 6H(^ioja/p'(ni9 cnwif^cc'^ io' SOvlu/ . 
nequefa^-minae cubile uirorumimitcntur. 
/uHAi-n 6hAvt^cu At^<5' so}^S)V fju/uuavuvnp. 
neque in amorem mulierum omnis ruas incontinentem. 
/Ukil* i&^^^c^TOC yuOouK^v <x7wcg ^^anq di\^3\.u.7^v . 
nonenim amordeuscft pafliouero obfcura omnium. 

nei^ aut fratrum Vxorum ad ftrata :\ccedc. 

/uH i^gLaiyvf^TCOv ocT^^^^^v u^' J\ifjj/ia ^euietV' 

ama tuam Vxorem.quid enim iucundius & meliuy, 

f{^^yoi%.Uu ccT^ycv, ti ydip ij(i)/TS^ov Kguoc/pio^ 

quam cum uiro mulier fapit cara, feneftam ufque:' 

ri^ OTUV o(^c/}o] yuv^ (r^ovin c^/}^ yn ^occq 

& maritus fua: uxori.^^neque cadat in medio difcordia. 

Kal^T^iJxfoiq H (i7^X(^'i MH^\'if^^oH ct^/J)yot velKOcr. 

neque aiit quis inde fponfarim pcr uim puello: permifccatur , 

/UH M TlO CC[M^H^VTa ^Ih KOl/|DH y^\ff . 



neqg Vxorem malamtuis (^omibus iiiduc/ 

^HJ^;^xtH96 i[3/Liilui (Jdlmv oivj^iaiv ocrtc&DU. 
feruis uero Vxori,maIx graria caufa dotiy. 
^sSh^S^i^ ^^x^}^^}f^<^ y^^v ^^^^ <p^i'S'$. 
equos generofos iiiquirerequidemnidomum, 

Tauros^q^ alticeruices, fed catulos perferos 
TCwpovsJX v-^A^TtivovTOLO^y ccTOc^ (rK\j}^KXDV TWivay^iovt;, 
ducere uero iion bonam contemiiimus defipientes^ 
yn/ujouA' ovic ^iy^^v 6^ icfbuvojuSlAj ccCp^ovioVT^q; 
neque mulier malum uirum renuit, fi diues fit. 
OV<ii yvuJv) K9^K9y oui^ oiiTtlLvcuviTOU dcpviov ovtX. 
nequenuptiisnuptiasalias ducas in nocumentonocumentu. 
fcii Siydl/uGi ydfjuev aXlioj (xyncy^^ 'mjuocTt ivHf^coc. 
filiis nedifficilis fis, fed mitisefto, 
TrDUcai /jcii ^^(^mivi TiolcocP^' {iTUoQlclh. 
Si uero quid puer peccet,prohibeat filium mater, 

LvMtJ l!JTUqOCAl%,KCoAv(TtO l^ioC ^HTWf, 

uel ualde fenes generis,aiitpopuIi feniores 

ne in mafculo filio nurri cincnnigratiacapillum. 

/uif /ujc^ ("Tt^oupcriViiwuA] 1^i<piv 7^ov^fA/Jh(y yoclTHV, 

ne uerticem plices. nequeuittas tortuofascorKniborum* 

ftH h3^V(pluJ -ZS^ilnCf .ftHb" CCJUJUOCTDCT^Q KO^Vf^^diV. 

mafculosnon decet coma.delitia^ uero mulieribus. 
cup'a^oiv oya ^TsioiKJi K9/^H.;};^icfbd A yuVou\i. 
pueri autpulchri cuftodi iuuenilemhoram. 
^mJcJ^oqJ^ &J^p<pov (p^^pSv vioriimov oi^Luj, 
niulti eniminfaniunt ad mafculammiftionemamoris 
^?>Ko) ya)^ AV0.JWO1 /TT^; oup(n.vx fx/if^v ^^^'^T^s. 
uircrinem autemcuftodi multiclauibus thalamis, 
r^^lvinluJ (pvT^a-osi 7zn)AvKA«<^/r 6oc^/Miai. 

nec^ ipfam ufque ad nuptias ante domos conipici fnias* 
fuH Mluv oc/^i y^t^v^S^v c(j)^'you idoH^, 
pulchritudo difficilis cuftoditu eft hliarum parcntibus. 
9\^Mos 6^srH^virvi<t\i -miffhjy T^uioji. 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



cognatfs amorcm tribuas fandam'cg concordiam. 

cvyy<via\v Q^T^^rHTU vi^juoiqy ocfilio d'o[jjvoictv. 
uenerare cnnitempores cede uero fenibus 

§uAeicdvu7^Afoy(/^07a(pov(ff etaeivSi yS^ovcny 
fede & honoribus omnibus,jetati uerofimilem 

fencm coactaneu patris asquishonoribusuenerare. 

uentris debitam portionem pr^ebe feruis. 

y^c^OS 0(pi?<9 JU&AJOV dhcojjLOV ITDL^i^V ^OCTOiU^ . 

feruo ordinatatribuas,ut tibifecundumanimumfit ^ 
c/bi/A^WKTDt vi/jiOiCyivoc npi Hdf^TX^^ixxog enf. 
figna ne fcribns improperans feruum. 
siyjuxrx H-Hy^^^q i7Wv<lJ\i^ti)V ^cJtwvtu. ^ 
feruum nc Ixdas quidmaledicens addominum, 

accipe ct confiliuma leruo bencfapiente. 

y^fJL^OUt^ KOU fboV/KllU TTU^^OlHJilPV £(jCppOv{ovnP(r. 

caftitates animac tuae corporis funtpurgationes. 
ocy/eiou ^"^^d cov 0zJ/^ocy<fei(ni\^doupijioU 
hxc iuftitia^ myfteria magna degentes-, 
rcuJ7U<ftKM,o(nioiic^ fjiVTHqjiOcJioc fhiSGvna^, 
uitamperficite bonam ufcg adfencftutislimen. 
^6dU(J iKTiAiOir (iycLdlui /iti')^^ ynpccos iJ\$* 

Finis Phocylidae Carminum,&dcogratia. 



ALDVSLECT0RI.5. 

Si fortcnelacris fhidiofe leftor quonam modo,quap grascc im/ 
primenda curauimus cuminterpretatione latina ordinan- 
aaWnt,ut paginapaginx refpondcat,& uerfus uerfui,utpotc 
qui uideas feparatosquintemiones graecosab lis, qui latina 
ipforumcontinenttralationemXicaccipepoife te proarbi^/ 
triotuolatinumgraeco inlertare^&exduobus quinternioni 
bus unum,&ex uno,duos facere,fi prius tamen aduerteris ut 
latinapagina femper grn^ca^opponat. EtquiabinasciE^qusB 
in fmgulorum qninternionu medio fit^e funtpaginas abun-» 
dabant^quoniamnullas habebantoppofitas gra:cas,quasla 
tinas oftendcrent,operaL!pretium duximus aliquid gtxcc le$ 
ftudignumcum latinoeregioneinipfis^ne perirenr,impri/ 
mendum curare, quod fi euenerit, ut ibi effe non potuerit, 
quod gra^ceimprimebatur,qu.xrendumrcliquumm fequen^ 
tium quinteniionum medjo . C ur uero curarimus ut latinii 
a graeco feparari queat,non te-fugiat a nobis ob id faftum, ut 
& doftis,quinullo egentadiumento legendisgrarcis,&grae 
carumliterarumrudibus,qui, nifi latinum e regione in grae^ 
cisoperibusuiderint^a griecorum librorum leftionc detcr/ 
rentur/atifTaccremus. Vale. 



a 



COMPEMDIVM OCTO ORATIONn PARTIVM ET 
KLlO^QVOKVHDKUiHECESSKKlO^ EDIIVM 
A CONSr ANTIKO LASCA 
RE bYzANTINO. 

Dc diuifioneliterarum 
Liberprimus. 

Iteraeftparsminimauods indiuidua. 

Sunt autem litterae uigintiquatuor.a.b.g.d.e* 
1 zth.i.c.I.m.n.x.o.p.r.f.t.y.ph.ch.pf.o.qua-. 

rum uocales quide feprem a.e.ita i.o.paruu y. 

tenue & o magnu. C ofonates aut feptedecim. 

bg.d.z.th.c.l.m.n.x.p.y^.f.t.ph.ch.pf 

Sed uocaliulogas quideduae.ira& o magnu. 
Breues autcm duaeetenue.& o.paruum. 
Andpitejuerotres,a.i.y.Ex quibus diphthongi pro^ 
prieqde fcx fiunt.ou.ouj m ^ •e<.oL'..aburiue autem quatu^ 
orqc.H-6).t)..Sedc6fonatiufemiuocales ofto.z.x.pf I. 
m n.r s.Qiiarumduplicestresz.x.pf.liquidae autem quatu-^ 
or.l.m.n.r.Mutae ueronoueb.g.d.c p.t.th.ph.ch .'q> teiiues 
tres c.p.t. Afpiratae tresth.ph.ch.Medixuerotres b.g. 
d.Ex diuifis autem his literis fj^Jlab^e fi- 
untutpc.undediaionesutpetius^cx quibus Oratiout petrus 
legit. DelVlIaba. 
Syllaba eftcomprehenfio ad minimum dua^ litcra^». Abufi/ 
ue uero & uocales fy^Uabae dicuntur. D iuiditur autcm 

fy^llaba in tria,in longam ut heros,in breuem ut oratio 
in communem ut mars. D c diftione. 

Diftioeft parsminimaconftrudlx orationis diuifibilis. 
DeOrationc. 

Oratioediftionucopofitiofententiapfefta declaras.huius aut 
ptesofto.nome.ucrbupticipiu. Articulus ^pnomefppofitio ad 
uerbiu.coiundio.hai^declinabilesqdc qncg.nom.uerbiiparti 
cipiii.articuF. j^nomeJndccliabiles aut tres ppofitio aduerbiu 
coiiiunaio. 



Denominc. 

JfTom c ps ofonis dcliabilis fiibllatia ^priauelcocmfignificas 

A ccidimt autem ipfi qiiincg • genus* Ipecies figura.numerus.ca/ 

fus. Dc generibus. 

Generaqde funtquicg.mafculinuuthicbon^foemi.uth^c bo 

na.neurrum uthocbonum.coeuthic &hxc homo • j>mifcuu 

uthxcaqla &h^echirundo,qduna uoce&uno artic .mafcu.uel 

foeminino declarat duo genera D e fpeciebus. 

Species aute duxprimitiuaut maguus,deriuatiuaut magnani 

mus Defiguris 

Figurx autem tres fimplex ut equus^compofita ut philippus • 

decompoh ta ut philippi des 

Denumeris 

Numeri aute trcs fingularis ut bonus dualis ut boni bono splu / 
ralis utboni De cafibus 

Cafusautem quin^nominatiuusgtusdtusaccufatiuus &uo/ 
catiuus. Quo^i^reai&direftiduo uocant noiatiuus&uftus 
reftc.n.ftates refta fubftatiajlgnificat.alii at obhq^; D e accctib^ 
Accentus eft ex tenfio uocis li teratae . S unt aut cm accentus dc/ 
ccmacutusgraui «circunflexus longus/breuis,den/ 
fusteniiisinucrfio,fubunio,&fubdiftinftio Dcarticulo 
Articuluscftparsorationis decHbabilisprnepofitadecIinationi 
nominum,etpoftpofita.huiusautem aliqui.pnxpofitiui uthic 
h^c hoc,aIiqui fuppofitiui ut qqux quod. Accidunt aute ei tria 
gcnusnumerus cafus 

Articulipra^pofitiui mafculini. 
Nominatiuiishic.gtushuius.datiuus huic.aftus huc.Nomin a/ 
tiuus & aftais hi hos.genitiuus & datiu^ hop: his. N oiatiuus hi 
gcnitiuushorum.datiuus his.accufatiuushos 
A rticuh foe. Hxc hui^ huic hac hx has ha^ his hx ha ^ his h as. 
Articu.ncutri Hochui^huichoc.haechop5^his,haecruhis haec 
Articu fuppofitiui maf Qui cui"^cui que. q quos .q rii qb*^ quos^ 
Foeminini. Qux cuius cui qua.quae qs qux qua^ quibus quas 
Neutri • Quod cui^cui quod qux quae g quoium quibus qu^ 

a ii 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Vocatiuus aut nullus articulu habet.o.n.aduerbiu efl: uocandi. 

De diuifionenoniinum. 
Nominum ^iliqua quidem fleftuntur aequaliter ut aeneas xnex 
aliquaueroin.xqiialiterutaiax aiacis.Etaequaliade 
clinantqdrifana.Sed ia^qualiaunice . Qiiapp& qn^ decliatoes 
funt.Qiiapi alia prima uocat>lia fecuda,alia aut tcrtia,aliaautqr 
ta.Sedquintainceqalis. Primadeclinatio.^ ^ ^ 

P rima decliatio e ^qfy^llabicoiv mafculioR: nominii i a$ defineti 
um & i is mafcLilinoR^ & coiil quop^ gtus i.u.dtus i alpha uel i ita 
fecuduuocalenoiatlui.accufatiuusi.n.cuuocali 

nominatiui. . 

Noia tiuus hic acneas.gtus huius a^neae • dtus huic ^nea^.accuiati 

uus hunccenean.utus o ienea comuniter & o ieneas attice • N oia 

tiis&aftus 2ene.T,«neas.gtus,&dtusasneap^aeneis.utus o;xneae 

ntushiaenecX.gtushoRjaeneaRr.dtus 

his a^neis.accufatiuus hosasneas. uocatiuus o aenea^. 

Hic Chtf fes hui^ chrKfae.huicfae .hfic chr^fen.o chr^fc coiter & 

o chrKfes.attice. chryfaechrvfas o chtyfx. hi chryfae ho^: farum . 

his chryfis.hos chryfas o chryfae . 

Hic&hasclatro.huius &huius.nis.huic&huic.ni.hunc& hanc 
latronem.o.latro.hi&haehos &has.o. latrones.hi & hae. latro-» 
nes.horam&hapL%latronu.his&his ktronibus hos&has latro/ 
nesolatrones- Secundadechnatio. 
Secudadeclinatio eft aqfyllabicop fceminop^ nominii in alpha 
& inita definentium, quop^ gtiis in.is-dtiis in ita-accufatiuus in 
n cum uocali nominatiui 

Hcec niufahui9fae.huicfx.hac.fam.omu(a.mufiBnvjfas. mufap^ 
mufiso.fae.hae.muf^E hapi mufafj^.his mufis.has mufas o mufa?. 
Hichonor.huius ris.huic.n.huc.reohonor.hihoshonoresho^ 
m norii.hisnb9.o.res.hihonores.ho5t.rii«his bus.hos res.ores. 
Notaq; folain alphalongum &ialphapurum,&in.ra. 
&in.da.&in rha.definentianominafocmininaferuant alpha in 
genitiuo &datiuout Minerua mineruas minerua^. Maia maias 
maiae.Diesdieidiei.Ledaledas ledx. Martha mar- 
thas marthae alia autem omniamutant alphain itain genitiuo 
& datiuo ' ut iniifa miilk aiydx.hiis fitis hti. fanies. 



famisfami. ^ ^ Tcrtiadcdinatio. 

Tcrtia dcdiatio e aeqfyllabo^: mafculiofi! & foemininop: c6> 
muniu &j>mifcuoiv uominu attiquop^ definetiu in os & ncutro 
ruminon. QiiORrgenitiuus &daiiuusino.n(au5in n cumuo/ 
calinominatiui. 

Hic menela^h^ mcnelai huic menelao huc menelau o mcne 
lac.hi menelai hos menelaos o menelai. hi menelai 
iiorum menelaorum.his menelais hos menelaoso mcnelai. 
HsBcarca h^arenehuic arenehacarea o area.haearexhas areaso 
arc^B hx arcae haRr arearum his areis has arcas o arcae. 

Hic Uhxc ferax huius &huius feracis. 

Hocferax.h^racis.huicferacihocferaxo fcrax hxcSchxcdi 
o fcracia. h^cc fcracia.horu fcraciu. his feracib^ hxc feiacia o fc^ 
rada. Qiiarta declinatio. 

Qiiarta dcliatio e aeqf^lIaboR! mafcuIioRr & foemmop: coiii 
&pmifcuoR:n6inuderinetiuios,&neutroR: ion,quoR: gtus 
in u.datiuus in o.accufuiuus in n.cum uocalinominatiui. 

N ic fermo h^ nis huic oni .huc nem ,o mo coiter. & o mo atti 
cchi hos.nes ofermones hifcrmoncs hof^fcrmonii.hisnib^. 
hos fermones.ofermoncs. 

Hxc Vin.h^uix huicuins hacuia.ouia c6iter.& uia atticc. h« 
uia^.has uias.o uix.hx uix haR: uiaRr.his uiis has uias.o uix. 

Hic & ha!chomo.hui^^& hui^hois huic& huichomini.hiic 
& hanc homincm.o.homo & o hpmo. 

HcEcaquila.huius aquite huicaquilae.hanc aquilam- 
Hoclign u.h^ gni,huic gno.hoc gnu.o gnu. hxc hgna hof^ ru 
o.ligna.ha^c Iigna ho^ lignop: hislignishaecligna.o ligna. 

N ota au q> i neu tris n^ib^ tres cafus funtfimiles 
in omni numero,nominatiuusaccufatiuus &uocatiuus. 
Quintadedinatio- 

Qiiinta dedmatio eft omniu inaequaliu nominum ma(culi# 
noru,& loeminoi^ & neutroRs coium &^mifcuoR! diuerfas tcD 
minatioes habetiu^quoii! gtus i os.dtus i iota. aftus in alpha. 

Hic A.iax.hui^aiacis.huicaiaci.huncaiace.oaiaxc6itcr,&o 
aiax atticc hi hos aiaces.oaiaces.hi aiaces.horum 
aiacum.hisaiacibi^s.hos aiaces oaiaccs 

Hxc T urtur.h^ turis.huic turi .hac ture o turtur.hichas turtu 

a iii 



tts.o.xunum.hx turtures hamm turturum,his turtunbus 
has turtures.o turtures Hic gradus^huius gradus,huic gra. 
dui,huncgradumo'gradus,hi gradus.ho^ graduuo- gradus. 
higradushorumgraduu,hisgradibus,hosgradus,o gradus- ^ 
Hic Sc hxc amas urbis,hui^ & huius amatis urbis-hic coru^h^m 

Terminationes diuerfe nominum quinta: declinationis. 
Hic thoas, hui^ thoatis,huic ati,huc thoate,o thoas. & o thoas 
Hiclaches.huiuslachetis.huiclachetihuclacheteolaches. 
Hic paris,huius paridis,huic paridi,huc paride & parin,o pa 
li&oparis. 

Hic gratiofus.hui^ gratiofi,huic gratiofo,huc gratiofu,o fe & 
o gratiofe & o gratiofe . 

H ic uelox h^ cis huic ci & loci.huc ueloce Sc ce,o uelox & uelox 

Hic racemus.huius racemi,huicracemo hunc racemum* 

Hic.bos,huius bouis,huic boui,hunc boue & boiiem o bos. 

Hic fudor,huius fudoris,huic fudori hunc fudorem. 

Hic heros^huius herois,huic heroi hunc heroem.o heros- 

Hic Sal hiiius falis huic falihunc falem o lal. 

Hic Tiryns hui^ tirynthis huic tir^nthi hunc tirynthem. 

Hic paean huius preanis huic pa^ani huncpa^anem. 

Hic paftor huius paftorishuicpaftori huncpaftorem. 

Hic grascus huius gtxci huic grxco hunc gr;scum . 

Hic delphin huius delphinis huic delphini hunc delphinem. 

Hic phorcyn huius phorcynis huic phorc>^ni hunc phorcy^neni. 

Hic theonhuius theonis huic theoni hunc theonem.o theon. 

Hicxenophonhuiusxenophontishuicxenophonti. 

Hic thorax huius thoracis huic thoraci hunc thoracem* 

Hic rapax liuius rapacis. ha?cformicahuius formicac. 

Hic ftimulus huius ftimuli hulc ftimulo. 

Hicpdixhuiuspdicishoccoclearehu^^coclearis.huiccocleari* 

Hiclepushuiusleporishuicleporihuncleporem. 

Haccpeluishuiuspeluis huicpelui hancpeluim. 

Hic aetherhuius a^theris.hic iber huius hiberis huichiberi. 

Hicneftorhuiusneftorishuicneftori huncneftorem. 

Hicarabshuiusarabis.hicaphricushiiius.aphricihuicaphricQ. 

Hichomo huius hominis huic homini 



Hk q^clops hurusqrdopishuic(!ycIopihimc cydopcm o ch 

dops. Foeminina# 
Haec agragas huius agragantishuicagraganti hanc agragSte* 
Hxc Troczen huiustroezenishuictroczeni. 
Hxc Salamin huius falamniis huic falamini. 
tixc gortyn huius gortynis huic gortyni hancgortyncm. 
Haeccolumbahuius columbce huic columbas 
Haecphilomena huiusphilomenas huic.mena^.hanc.menam* 
Hic fulcus huius fulcihuic fulcohunc fulcum. 
Hceccalx huius calcis huic calci hanc calcem. 
Haec uulpes huiusuulpis huic uulpi. 
Hoc pocLiIum huius poculi huic poculo. 
Hoc flcigelkim huius flagelli huic flagello^ 
Harcflammahuius flammre.huic flamma^. 
Hiccurrus huius currushuiccurrui. 
Ha^cuxorhuiusuxoris huic uxori. 
Ha^c manus huius manus huicmanui hancmanum. 
H^Ec mater huius matris & matris huic matri & matri.hanc ma/ 

tremomater. 
Haec lampas huiiis lampadis huic lampadi. 
Hoccouiuiuhui^.uiuii «hic puer.haecpuella hui^ eri hui^cllaf. 
Hicamorhuius amorishuic amori. 
Hxc ira huius ivx huic itx hancirani & iram. 
Hic puluis huius pulueris huic pulueri • 
Hascclauishuius clauishuic clauihancclauim&dauim^ 
Haecchlamyshuius chlamydis huic chlamydi. 
Haecerinnys huius erinnyis huicerinnyi. 
Ha^cgenahiiiusgenae huicgenae Haccuxorhuiusuxo/ 

rishuicuxori hocmarehui^maris.haectirynshui^tirynthis. 
H^i:uoxhuiusuocis.haecuenahuius uenas Neutra* 
Hicgradush^gradushuicgraduihucgradu.hocmelh^mellis. 

huicmelli.hicgrexh^gregis.huicgregi.haechaftah^. ftas.& 

ftx hocomnehuiusois. hocatruhuiusatri.hoc gratiofum 

huiusgratiofi.hocpofitu hui^pofiti.hocuerberatuit! h^ turi. 
Hoc iunges huius lung ens,hoc maius hui^ maioris.hoc foelix» 

huiusfoclicis.haecefcahuius efcae.hocheparhuius hcpatisp 
Hocncftarhuiusris.hoccorhui^cofdis.hicignis^huiusignis. 

a iiii 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



KEBHTOI OHBAIOY niNAS 



tuu /LLvdovsiyovaoctJ\iovg,ovg ovitiiJ^/i/ccf>L^6(xav/^pPOcAeiV ^vdly, rcoci 
'mmHQLV • ovTi yS' Tfo^i^iSiieiiifjuv cn r> yor^xf^t^oy^ouvo <;^ac 
'i^-mcfhVfOcMcc irieJi^oAog Iw cJi av iw me/^l^oA^g J^vo,^ 
^y fAi4^,/ua(a}'^v AjiAaiicj-US nt^cii^v TrteA^ 

^ov-^o^ h TH 7wM,ox^o(r iJ^Keifi/uTv TpAu? i(piSaiou- cJ/Jhv^ Si r 
niejiZoATi^^^ffKvl^g m yujJouKSv icjpSro-u^i JiTH^ dodcfhv y^v nr^Co 
TovirvA^vo^vjjineji^oA^iydpoyv licfisxSofXH-^occnvimiei.G}; nrf^g-- 
TDL-jf^v 77 eioiov^oxAa^ (xiwpovyTWv Sivf y-^v th^ h^^cAon 
du& m^octoc?^viAov(fiTOh*vi xpoyoy^mfx/jCvrHiTi^ TTDLpiSciSyiJiy 
voy TWi^T^ 2 ^ivoi i(pH,(k7ropouv'n& laejiTH^ yfoc<p\i(f tolvth g-ov ^ 
T^yiia^^ft^plcbyTTdMo^i^^a^^LTeT^oLurH {f/uv^AonoccPvvour> • ovJ^ 
ydp 7wAi^f[9V ocidc^ juoc , ccMcc /c/o^ -nziAou Troii ddi/kJi y» 
J^SG^pOjcdiipi/ucpp^v^rcod J\eiVo^ laeji (JO(^ocji/ ,Aoycp') )y ^^ycj^ iwiccn^ 
p\ov^ivcc,)Loumtip/jSUi(S\eiov i^nAchKcoiyCiov-o^ to.t^ )^ov 70vir>,\*^ 
Tlwqooccplw (xii^KJiTzoK^ovCii' iroTCcpovruZ icplu) iftS ,)Lououjnpy npv 
eMc/footnyvcdoM^g ioypccKxSgiYJj idoLU /xoc(^y<:.i(Pif oujIsv t^joAuu xpo- 
vov-VidTS^o^ youp cjv,7pMoc,ycod auovJhuioL J^iAiyi^^-KouTnej^ tthv 
THg^THg /iiv,9oAondLo^,77roMocvjLg ouJT^viiK^-Aseiv d)i^iov7=><^ "rr^og 
Jios TOivuv i(p\jv irtiy ei/^ii^Uscwi fj^yjiAM ocax^Alx %yyocvei ovQ^.St^ 
yHGT^!j/uTv'7ntvvy€jC^ i^a^/ubiAv crMj^iV (yoUyV.7T0Ti bhv ofiviog-ov 
Jlei? (pdov^ ^ ^(ivoi ^cpij^ocMoc t^ti Aavuocg KK9vo-ztt,oTi tTnia vcft/v^» 
77 tx^ ^^yHOicf-oiov Ix ^(pVivirto-oTi et/xlv Tr^oai^mxc lcpH ,V(j svujoi- 
oTuTk TVL A^yo [jSmx yCppovi /JLQiy^ 6()JbLLf(oyc^ i<T^c3t-a yUH, (lclppovdkt , 
yM\\^)UiJhLlfA,ov6\:^,)\^ \\^Hjj?cf ^tcocjtc- 

<39t-e$n/t^f ^iiyHOig ioiKijociw ^ a^iy^^g (Uvty/uocTi .oiKeivi^ Tjfov- 
CocMiT^ n^Tg oci6p(^7n>tS'a{.iSi ouj to (^tyilMgyiab)?jiTo,^ Si. /uh av 
y iHAT^pMvTO c\:z^ TH^fao^yyi^ • ^cuvtw^ v^t udi iii^ ? o^^i^yn - 

CkCiCfrOLUTHgVltidL^PpOsVLVVl T07& oci^p i'iT0lOf ^aC^iyf^V -dUV ll^kTOU 

>y ^ (ki(c'T\ xyi-6ov ,Ti \{^K ,^lZiTXu(x^r%T ^^T^ Qji S £/9-9«!7t 

cujj iocjifAiliTi^avvtyi^i^-c^MvTvuviKoLur^ov^ ovt? 
TH ^ aCptyyos K^d/ocCf ^oflt^f cc ndy\iaHz^,ccMoc ngiijdc /^uKpov a/ oAc^ TUi 

2«ra 7» hoiifyiy /^ea^ ^jo^ i4>i/«j t^?«(/1/ou • 



CEBETIS THEBANI TABVLA 



Orte fortimadeabulabamus iSatumifacelIo,iquocu 
f pleraq; alui munera intuebamur,tum pofita erat 

& tabula quceda pro deliibro,i qua erarpidura qdapc- 
rcgrw,&fabulashabespecuIiares,c|siipoteram^ coiicer qna& 
qiifuiffet Necg.n.ciuitasuidebatnobisee,qdpiduerat,ne<5uaI 
lum.fed ambitus eratineahabens alios ambitus duos, 
hunc qde maiorem.huc uero minore. erat aut & porta i prlo fc* 
pto.inportaueroturba uidebat nobis muJta aftare. intra uero 
feptummultitudoquacdamulieuruidebat- Inigreffu uero pri' 
mi ueftibuli ,& fepti fenex quidam aftans uidebatur 
qfi iperare aliqd igredieti turba:.addubitatib^ ucro nobis d co* 
mento internos multotepore,fenexqdam alliftens, nihil ab^ 
furdipatiminio hofpitesinqt.ambigetesdepifturahac.non n. 
indigenx multinorunt quid nam hoc commentum queat,ue<g 
cnieftnfa:ciuitatismunus,fedhofpesquidamolim profeft^ eft 
huc ho corclat9,&grauisfapietia.ferm6euero,&ope pj^thago/ 
rica quanda,& parmenidica' xmulatus uita.q & facellum hoc,& 
pifturadedicauitSaturno- Numigitur inquamego&iplUm 
uirunoftiuides.-^ttiamadmiratus ium inquit ipm multo tem* 
pore. I unior n.cum ciTet,multa,& ftudiola differebat, & de hoc 
figmento faepe ipfum auduieram narraiitem. Per 
loue ergo iqua ego.nifi aliquod tibi magnunegociu fuerit,ex- 
ponenobis,ualde.n.c6cupilcimus audirequx name fabula no 
inuitus oholpitesiqt Sedhocoportet uosaudir, qm piculi qp* 
pia hct enarratio qdnd iqua ego.qtnli atteti tuentis iqt,& iteli 
ligetisdida,prudtntes,& felices entis,lin niinus, imprudentes, 
& infelices.& tuii:e$,& rudes fafti.male uitam de 
getis.EfteninarratiofimilijfphingiscEnigmati.quodillapro/ 
ponebathominib^.fi.n.ipmitellcxnTetql"pia,lalu9erat,fiuerone 
lciuilfet.interficiebatura Sphinge, Eodem modo & ni natta/ 
tionehacNaininfipientiahominibusfphinxeft. Innuit 
at &h'a:c.qd bonu,qdmaIu,qdnecj} bonxi,ne(5 malu ei uita.haec 
igitur niii quis intelligat,interimitur ab ipfi no penitus,licuta 
Sphingedeuoratusintcriit/edpaulanm iii tota 

Qvxietc 4eliquum;n niedio fequcntis quateinionis. •• - 



Hictraft^hui^traft^h^caquahui^ aqu«.hicaius hui^ animi 

Hic fal huius falis -hasc mafia huius maflfe.hic murus hui^mu 
ri.hocuerberaiishuius uerberatis.hochmiehuius kmiinis. Et 
hcEcquidem defimplicibus decHnationibus.nunc autem dcco 
rraftis dicamus. ^ D e C onrraftis declinationibus. 

Sunt&aH^quin^ declinationes contraftas appellatac a 
quintadedinationeperfynaerefin& crafmfaftae. ^ 

Svnxrefisautemeftduarumuocahumferuatam coiunftio, 
ut Demoftheni.ni.Crafis cft dua^ uocaliu mutata^: coiunftio. 
ut Demofthene.nem.uel unius.ut demoftheis.nis .Pria flexio. 

Pria decliatio e cotraftop^ mafcuHop^ &foemininoR! &c6iu. 
nommu definetiu i is .& neutro^ in es.& i os. Quopr genitiu^ 
per.os.exiftensionicein.us.comunitercontrahitur. 

Hic Deofthenes.h^henis.nishuicdeoftheni.ni.hucnem.ne 
odemofthenes&odemofthenes.hi nes horum demofthenii. 
nu.o deofthenes.nes.Hi deofthenes.nes hoRr num.nu.his deo 
fthenibus • hos demofthenes.nes,o,dem oflhcnes . nes . 
Hxc Triremis.h^.remis.is. huic.remi.i.hactrireme.mem. 
Hic & hxc Verax hui^ & h^.racis.cis.huic & huic ueraci .ci huc 
ueracem.cem.ouerax,&o.uerax.hi &:ha2 ueraces. ho^ & hap:. 
cium.o ueraces.ces.hi& has ueraces hop^&harumueraciii.his 
&his ueracibus.hos &has ueraces.ces.Oeueraces. ces. 

Hoc Verax.h^ ueracis.cis.huic ueraci.ci.hoc uerax o.ucrax. 
hsecueracia.horum.ueracium.o.ueracia.h^c ueracia. 
horum ueracium.his.ueracifius his ueracib^hacc ueracia.oda. 

hicmur^ h^muri.ri.huicmuro.ro.hiicmurii.o.mure.hi mu^ 
ri.ho9^muropi omuri.himuri.hGrummurorum his- 
muris.hos muros.o muri. Secundadeclinatio. 

Seciidadecliatioec6traftoivmafculiopL:&fa:mininou! & c6 
muniu&^)mifcu.n6inuiis.dfinetiu,&neutroij;: i i.quo^ gtus 
per ios c6muniter.&eos ionice & eos attice fit. 

hic fcrpes h^ tis c6iter & ferpetis ionice & ferpetis attice huic 
ferpenti.hucferpetem.folum.oferpensc6iter& o ferpens.itrice 
hiferpentes.hoR:ferpentum&tum.&tum.oferpentes & tes- 
hi ferpetes.hoj^ ferpctum.&.petii. & ferpctuhis lerpentibus &^ 
tib^^hos ferpentes.& fcrpctes.o ferpctes & o ferpctes. 

hxc Ciuitas.huius ciuitatis.coitex&.tatis.iomce & tatis. atti 



ce huic duitati.& duitati-haiic cmitatem folum- o ciultas & 
o ciuitas.hx ciuitates.harum ciuitatuin & tatum . & 
tatum.o ciuitates 8C tates.hasciuitates.& tes.harum 
ciuitatu&ciuitatum & tatum.hisciuitatibus&: tatib^.hasciui/ 
tates.tes & ciuitates.tes o ciuitates tes & ciuitates tes 

liocSinapih^iinapis Coiter&finapislonice&finapis Atti/ 
cejiuicfinapi.pi &napi.pi.hocfinapio fina.pi.h2Bcfinapia& fina 
pia.pia.hoR:finapiumhisfinapibus.&pibus.ofinapia&.o fina/ 
piapia.haec finapia,pia&finapia.pia.hop^finapiu & piii& fina/ 
pium. hispibus &finapibus-hcecfinapia.pia.&finapia.pia.ofina 
pia.pia,& o fina pia.pia. 

Nota autem q> contrafto fingulari genitiuo,utin 
prima declinatione,contrahitur & genitiuus dualis & plu 
lis,iIlo autemnon contraftoficutin fecunda declinatione. 
necgipficontrahuntur Tertiadeclinatio 
Tertia dcliuatio e cotraftopi mafculinoji! noinui eus definetiu 
quo^ ntus p eos.co muniter.&ios.Ionice.& eosatticefit 

Hic rex huius regis. comuniter. & regis ionice • & regis 
atticejiuic regi regi & regi.hunc regem & regem . o rex 
& o rex.hi reges & reges reges.horum regum«& re^ 
regum o reges & reges reges.hi reges.reges,& reges.horum 
regum & regum.hisregibus.&regibus.hosreges^reges. ^ 
&reges. o reges reges.& reges. Quarta declinatio. 

Quarta decliatio e cotrartoR! fceminofj^ noinii in &in os. 
definen tiii'quof^ gtus p eos cu fit,in us.per crafin fit. 

Hxc Iatona.hui^^latonsB.huiclaton.x .haclatona o latona hag 
Iaton2B,hap:napi.oncX.hcelatonns.ha5^na^,his latonis.has la/ 

Hicpudor h^^doris.huicdori hucdore.o (tonas.olatonne. 

Pudor.hi pudores,hoi^doru.o.dores.hidores.horu.ru.'hi$ 
pudorib'^ hos pudores o pudores . Quinta declinatio. 

Qintadecliatioeftcotraftoijfineutrojenominum inas. 
& in ras definentium,quofj^ gtus per.atos comuniter & aos io- 
tiice.&.os.atticefit. 

Hcec Carohui^caniiscomuniter&carnislonice &camis 
attice.huic carni & carni & carni.hanc carnem o caro. 
h.xcarnes & cxmes Sc carnes-harum caniium.his car^ 
nibusocames &cames &cames.ha2caines,&carnes.&camcs 



hap^carniu.&cimiu,& carniuhis carnib^.has nes,& cames& 
cames,o cames,& cames,& cames. 

Hoccomu hui^comu c6iter,&comu ionice &comu atdce. 
huic comu,& nu,& comu.hoc nu o comu,& rehq limihter car^ 

Nota q> in.oos.nomina contrahuntur (ni. 
inoibuscalibus. Haecmens,huius mentis. huic menti. 

hac. niete.o mes.hae metes.haj;! mentiu,o mcntes hx mentes. 
ha^mentiuhismentibus.hasmetes omentes.fic& nauigatio. 
&fluxus.& color.& fmiplex.& duplex.& 
triplex.quop:&ncutracontrahunf. Hocfimplexfimplex. 
hui^fimplicishuicfimpHcihocfimplexhascfimphciaho^ fmi/ 
plicium hisfimphcibus hascfmiplicia o fimplicia- Iteni 
cotrahut &i y^s acutifona &grauif6a.acutif6a hicfuauis h^-^llia 
uishuicaui &ui.hucfuaue &aue-ouis&uis hifuaueshoRrui/ 
um .his fuauib^ o aues hi aues & ues -hop: uiu his uib^ hos ues & 
ues.ofuaucs& oues.grauif6auerohic racem^ h^mi.huic mo 
huc racemu* & mu o raceme & ceme. hi mi hos mos. o racenii 
hicenii.mi hoprracemopihis mis.hosmos mos o r.icemi mi 
Hxc nauis.h^nauis &nauis &uis.huic naui & ui hacnaue& 
uem & uem.o nauis & uis hx ues & ues & ues. harum nauium. 
& uium &uium'hisnauib'^ & uibus &uibus hasues-& naues. 
& naues • & ues o naues & naues & naues 

Haecanus.huius anus &anushuicanui &anui .hanc anum 
&anum.oanus&anus.h2^anus&anusharuanuum & anuum 
&anuum.hisanibus&anibus.&anibus hasanus& anuso 
anus &anus Decontraftionibus & miftionibus 

E&oinudiphth.mifccnturutdemofthenis nis longup Sc 
e in u mifcent ut boucs; e & i in c iota contrahuntur ut de> 
moftheni ni.e&ainfingulanaft6initauertuntur utdc/ 
mofthenenemj plurali uero i e iotadipth6gii,utdemofthenes 
nes. Duo eeinnominatiuoduali in itauertuntur^ut Demo^ 
fthenesfthenes.in pluraUucro inc iota,utdcmofthenesnes.c 
& o iota 1 o iota uertunf . ut deofthenii nu.e & omega i ^ uenii 
tur ut demofthenum fthcnum.e& ain nomin.ituio&accufa- 
tiuo&uocatiuocontraftorum neutroi^r in ita c6mifcentur,ut 
hi muii ri.hxcuera ra.D uo breuia iota.i unu longum c6uertun 
tur.uthuic ferpeti ti.i& ei iota lugu ucrtuntur ui ferpentes tcs. 



iota & alpha.in lotalogu cotrahun^ ut fcrpentc^. Duo o in.u.co^ 
trahuntur atlatonae.o &iotain o iota contrahuntur. ut]atona& 
o & a in o nufctntur ut latonani. A & o in o mifccntur ut 
carnis iota & alpha in alpha longum mi fcentur,utcami . 
a& e 1 a logu comifcent ut cames.a & 0,0 iota du 
phthogiino mega conuertuntur.fediotaadfcribitur utcami 
um • A & o lomegacouertunt .utcamiu,y & ein ^ lon- 
gu m uertunf,ut racemi. I te ypfilon & alpha.ut racemos 

r! Denumeralibusnominibus. 
Hisficdiflis fcireoportetcpunum fignificantia nume^ 
lalia noia,finguIariter folu fled:ut,quae ucroduo,dualitcr.qua: at 
plura ,pluraht^ r.fic unus,unius,uni,unum. una unius uni ,u^ 
na .unu.uni9 uni. unu Duo duo^ & dua^: 1 foemimo,& duo,n6 
folumdualiterdicitur,fed & pluraliter,fic 
Hi duo hx duae,haec duo,duoi^, duobus,duos,duas dua 
Trestriumtribustres.triatrium tribus tria- 
Quatuor quatuor quatuor quatuor. Qiiatuor quatuor 
qtuorquatuor. 

A qtuor autufq;adcetu oisnuerus idecliabilisefl:. 
ab articulis uero difcernimus genera & cafus.ut 
hi ^ncj ho^ qncj his quincj hos quin^ hx quinc^ hap^ qn^,his 
qncghasqui^ .hxc quin^hofj^quini^hisquinc^haecquin^.Si 
mihter Sc fex & feptem 3c ofto & nouem & decem & reliqua. A 
ducentis aute declinaf omnisnumeruspluralis trigeneriter,ut 
hi ducenti hov^ diicentop^ his ducentis hos duceutos.hre ducen 
t«haf{iducentaij^hisducetishasducetashiEcducetahoi^*ducen 
to^ hisducentishasc ducentaSimiliter &treceti.quadringenti 
quingenti fexcenti feptingenti oftingenri noningenri mille 
duo millia tria milliaquaruor millia quin<5 milha & reliqua. 

^ Determinarionibusadieftiuorum. 
A dieftiuofj^ ahqua quide in as . ut hic om nis huius ois h^c ois 
huius ois hoc omne huius ois. Aliqua aut i is ut hic & haec uerax 
huius ueracis & hoc uerax huius ueracis • A hqua aute in, 
in ut hic & ha:cmolli$ huius.hs*& hoc.molle huius lis, Aliqua 
aut 1 is.uthic grarioliis huius grariofi . ha^c gratiofa huius ofae 
hocgrariofuhuius ofi. Aliquaati.is.uthic&haecamaspriCEh^ 
amanris patuae & hoc amans patrias huius amanris patria^* 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



A liqhiite i .osnt hic fortis hui^ fottish^ec fortis hui^fortishoc 
forcehui^ fomshicflipieshsBcfapies hocfapiens& attice hic& 
h^ecphilofoph^&hocphilofophu.Hic&hxcelegas & hocele 
gansOportetaiitenifcirecpinospuminadieftiua faciunt fce/ 
mininuni inaut fortis fortiseloquens eloquens.praeter oftauus 
oftaua^qu^E autemnon in ospurum,inita,ut fapiens,bonus 
bona.prnsterhabetiarho.utterribilis,terribihs. Aliqua uero in 
us uthic ochxc multipeshuius multipedis &:hocmuIcipes 
huius multipedis Simplex autem fimplex fic declinatur 
Hicfimplexhuiusfimplicis,huicfimplici,huncfimplicem,&re^ 
liqua ut diftu e haec fimplex hui^ fimplicis.hoc fimplex hui^^ fim^ 
phcis.fimiliter &aureus aurea aureum.argenteus argentea ar/ 
genteum.osneusxneaasneum.plumbeus^plumbea plumbeum* 
quxionice aureus aurea aureumdicuntur^&argenteusar- 
geteaeu. AIic]ueroi,ys.uthicduIcisha^c.cis hoc.ce. hic& hxc 
illacrj^mis.aliquaautein on ut hic& ha2cfoelixhuius& huius 
felicis.&hocfelixhuiusfelicis. Aliq auteminos,uthic & hicc 
feraxhui^ &hui^acis Sc hoc ferax hui^acis.SoIu uero qda tres fu 
fcipitarticulos. quida cuiufda cuida quendam.quaedam cuiuf/ 
dam. quoddam cuiufdam. Sed de declinatione noniinum 
fatis.nuncaute de uerbo dicamus. t E)e Verbo. 
Verbuepars oronis decliabiliscudiuerfis teporib^aftione uel 
pafTione uel neutru qdda fignificas. Accidunt aut ipfi ofto.mo^ 
dus genusfiueaffeftus.fpecies.figura.nuerus perfona. tepus& 
coniugatio. D e modis^ 

Modi fiint qui(5. Indicatiuus ut uerbero. Imperatiuus ut uerbe 
ra,Optatiuus ut utina uerbere • Subiuftiuus ut fi uerbere. I nfini# 
tiuus ut uerberare . D e G eneribus 

Genera fiintquinog. Aftiuum ut uerbero.palTiuum ut uerberor. 
neutriiutfanusfum.coeuelmediuut uiolo uiolor. deponens 
ut pugno . D e Speciebus 

Species aut primitiuautirrigo,deriuatiua utirrigo. De Figuris 
Figurasautemtresfimplexutf^to compofita,ut infero decom- 
pofita ut adinfero. N umeri 

Numeriautctresfingulaaisut uerbero dualis ut uerberatis,plii 
ralis ut ut uerberamus. 



DcPctroms 

Pcrfonrcaiitcmtrcsprimaiitucrbero fecunda ut ucrbcra^tcr- 

tia ut uerberat • D c temporibus 

Temporaatfex.pfensut uerbero ptumimperfedum ut uerbe^ 
laba.prasteritu pfeftum ut uerberaui.ptmplufq pfeftu ut uerbe 
raueram.indefinitum ut uerberaui,futurum ut uerberabo. 

De Coniugationibus. 
C oniugationes autem tredecim/ex grauifonorum,trcs circun 
fiexorum&quatuoreorumquxinmi. Prima 
-Prima coniugatio eft bary^tonomm uerborimi dcfinentium itt 
uitapiphipi taf,utlibodledofcriboucrberd.quoR: futui^inpfi 
ut libabo delcftabo fcribam uerberabo ptuperfeftu in phi^ut lu 
baui,deleftaui,lcripfi uerbcraui. Secunda- 
Sccuda e dfineriui gama cappachi cappataf ut dicoplico curro 
pario.quoRifutuf^iin.xiut dica.plicabo curra. paria. ptmperfc 
ftuminchi,utdixi plicuicucurripeperi. Tertia. 
Tcrtiaeftdefinentiumind thunumtc6iter& duo tt atricc.ut 
cato,impleopficio.quopi futurumin f.utcatabo.iplebo.pftcia* 
P rcEtcritu pfeftu l c.ut cecini,ipleui,perfec!. Qi?arta. 
Qifartaeftinz&duo ff comuniter.ut dicofodfo.&ahqua 
in zo.interdumquidemxi.infuturohabent.utludoludam. 
clamo clamabo.iugulo labo, pugo punga,gemo gema.ploro • 
plorabo.fufpirofulpirabo firmo firmabo.lamctortabor.popii 
lorpopulabor.uIuloululabo,quoR! ptumpfeftuchi habet, in 
terdu autem figma in futuro habet. ut dico dica.codo coda.por 
to portabo.uado uadam.certo certabo grceciflb groe. 
cifllibo.phihppifrophihppiffibo.quo^ptmpfe.cappahct.Sedi 
flb ut plurimum in xo fututum faciunt,ut fodio fodiam . 
pcrcutio percutiam.quorumptrfipf chihabetut fodi percuffi. 
Excipiut h^sci fo futuR! facietia.utlorouerberolorouerberabo* 
do fortitudine dabo fortitudine.fingo ga.fpgo ga. uideo deba 
remigo rcigabo.quo^^ ptmpfeftum .cappa het. Quinta. 
Quintacftquatuorimutabiliulambda.mi.gni.rho.utcanto.^ 
pafco.tribuo.iudico.fcmio.quoprfutu^peadeimutabilecircu 
flexumcft penulrimambrcuem habens imutabilem.uel iota 
diphthogi abiicic^.ut catabo.pafca iudicabo femiabo. ptmpfe. 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



ftumincappautcedni.pauiJudicaui/eniinauT. SexM. 

Sextaeitin omega pufLUtequito,nauigo,regno,audio. 
Quoivfutiiptiirigma,uteqtabo,nauigabo,regnabo,audia.PraetC 
mumpfe.m cappa.utequitaui,regnaui,audiui,c6muniter &au # 
diuiattice. Hisfichabentibusfcireoportet cpomnc 
uerbu ueliograuifonumdefmit,utuerbero,fcribo,ueI in o cir/ 
fjL- cuflexu • ut facio clamo.uel i ti mi ut pono fto.de qbus dicedum^ 
& primum de declinatione barj^onorum. 

VERB VM INDIC ATI VVM ACTI VVM CONIuga 
TIONISPRIMAEVARYTONORVM 

Prsefens. 

Verbero.ras.rat.uerberatisuerberant.uerberamus.uerbera 
tis.rant . Prasterituimpcrfedum Verberabam.basbat^uerbe 
rabatis.bant.uerberabamus.tis.bant. Pra^teritum perfeftum 
uerberaui.fti,uit.uerberauiftisrunt.uerbeiauimus.uerbera/ 
uiftis.ueberaiunt. Et medium per pi. Verberaui- fti.uit 
uerberauiftis.runt.uerberauimus.ftisrunt. Pr^eteritum 
plufqperfeftum uerberauera.ras.rat. uerberauetaris . uerberaue- 
runt.beraueramus beraucraris.rant. Etmediumperpi 
Verberaueram ras.rar.beraueratis.berauerant .ucrbe- 
raueram.us tis.rauerant. Aoriftnsprimus. uerberaui. 
fti.berauit uerberauiftis.runt.uerberauimus. uiftis.runt 
Aoriftusfcds.uerberaui.fti.berauit.ftis.rut.uerberauimus 
ftis.uerunt. Futurumprimum. uerberabo.bis.bit 
uerberabitisbut.uerberabim^bitis but.Futuf^fcdm. Verberabo 
uerberabis bit.berabitis rabut.uerberabimus berabitisbunt 

Imperariua aftiua prse fens uerberauerberet,uerberatc 
rent,berate uerberent, P as ten tu m peifeftum uerberato tu.uerbc 
rato*ille,uerberatote,ranto,uerberatote.beranto.Et me 
dmmper pi.uerberatotu.ratoille.ratote.ranto. uerbera 
toteranto« Aoriftusprimus Verberatotu.rato ille.uerbcratote 
ranto.ratote.ranto, Aoriftus fetundus, Verberatotu. rato ille 
berarote.ranto.ratote ranto Optatiua aftiua, P r.xfens 

V erberatem res ret,rareris berarent,uerberaremus ucr 
beraictis.rateiit.Ptuinpfeftu &pIufqperfeftu,Verberauiffe, fes. 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



res-fet.ucrbctauifetis.f(^nt.Verbcrauiffemus.fetis.uerbcra> 
uifTent.&medium per pi. Verbcrauiflem.fes.fct. 
uerberauifetis fent.uerberauifTemus.fetis.uifrent. 
Aoriftus primus. Verberaui(rem.fes.fet.ui(retis fentre^ 
mus.fetis.fent.Acolicus.VerberauilTem.fes.fet. 
uerberauiffetis.fent.femus.fetis.fent. Aoriftusfecundus. 
Verberauiffem.fes.fet. Futurumprimum.uerbere.res.uerbc^ 
ret. Futurumfecundum uerberemres.ret. Subiundiuaadi 
ua . PtcTfens. Si uerbcrem.res.ret.fi retis.be^ 
rent.fi remus.retis.rent. Pr^eteritumperfeflum. 
Si uerberaucrim.uerberaueris-rit.fi ueritis rint.fi uerbcra 
ucrimus.tis.rint, Etmedium per pi.Si uerberauerim. 
ris.rittfi ueritis duo.rintduo.fi uerberauerimus • 
tis.rint. Aoriftusprimus.Si uerberauero.ris.rit. Ao / 
riftusfecundus. Si uerberaucro.ris.rit, Infinitiuaaftiua. 
Prasfens.Verberare.Prieteritu perfeftu uerberauiffe. Etmediu 
perpiirauiffe. Aoriftus primus uerberare. Aoriftus. fecudus ra/ 

re.Futup^primu.uerberatup^ieffe.Futup^.ii uerberatuire.Nota -h^^^J^-^^ ti^ 

^ppluraliprimaperfonaaftiuorum&neu. J 

trorumuerborumia men delinente^deficitdualisprimaper/ 

fona. Infuperpluralitertiaperfonadefinenteiniota,ucI 

in alpha iota.duales fecudae & terticX pfonx fimiles fut.qn at alt 

terhabent,diffmiilesfunt. Infuperfuturainimpera/ 

tiuis &fubiunftiuisnon funt.aorifti autemfuturo. 

rum fignificationem habent. Departicipio .„ 

Participiu cft pars orationis declinabilis^prietatis nominis & b-^v.z^/r^r^ 
uerbi particeps. Acciduntaute ei ofto genus.fpecies. figura* ^ ^ 
numerus.cafus.tempus.affeftus & coniugatio 
Participia aftiua Pra^fens 

Hic uerberas hui^ uerberatis.Ha^c uerberas hui^ tis.Hoc uerbc/ 
rans huius uerberantis Prasteritnm perfeftu &plufqperfeaum. 



berauit.eius qduit.Etmedium perpi.quiuerberauiteius qui 
uit.eaquaeuerberauiteiusqueuit.quod uerberauit.eius qd uit. 
Aoriftus prim^ q nerberauit eiusq uit. q uerberauit,eius q uit 





QtixvitthtnmtQtiod ucrbCMuit. Fututum prJmum.^ 

Hicuerberatur^huiusturi.HiEcraturahui^turaB Hocturun ra 

£i. FutuKfcdm. Hicuerberaturushuiustun. Haectura 
hui9 uerberaturcT.Hoc uerberatupi hui^turi- Oportet at iare gf 
participia aftiua & neutra in niafcuUno 6c neutro geiiere 
rcdm quinta fimplice decHanf dech'atione,fed foemmma fcdm 
fecundam. Indicatiuap.aflfiua. -iiK^Mn 

Verberor.uerberaris beratut uerberamur uerberammi bcraii 

tur.uetberamur ramini beranf . Ptiim impfeftu. v «' 
berabar.berabarisrabaturuetberabamuruerberabammibant 

uerberabamurminiuerbcrabant'. Pr«tcritupfeftu. Vapu 
laui uilliuit.uapulauimusuapulauiftis. uapulauerunt. uapuia- 
uimusftis.uerberarifunt.&ioniceuapulauerunt. 

Poftpaulofuturii Verberabor.beris.bitur. Ptaetenriim 
plufgperfeftum. Vapulauera ras rat.uapulaueramus uiipnlaue. 
xatisiierant.uapulaueramusuapulaueratis.ucrberanerant.« 

ioniceuapulauerant. Nota autem g^fingulari tcrtia per- 
fonapairiuipraEteririperfefti&plufqperfcftiantetat 
confonantemhabetepropter iconcinnitateno httertiapiona 
pluralis ufusautcmeam fuppletperparticipium& fubltin/ 
miumuerbum, Aoriftusprimus. V.ipulauiftimt uapula. 
uif^is uapulauerunt.uapulauimus uapulauiftis runt. Sc lecudus 
perpi. Viipulaut fti uit.pulauiftis uapulaueriit.uapulauimus 
ftisrunt. Futurumprimum. Verberaborberisuerberabi 
tur. Et fcdus ppi.uerberaborberisberabif. Mediusaonftus 
pti mus. V crbetaui fti uit. uerberauimus uerberauiftis ucr- • 
berauerunt.uerberauimus ftisuerunt. Medius .aoriftus fecun 
dus. Verberaui fti uir.ucrbcrauimus uerbcrauiftis uerunt. 
uerberauimniiftisuciut Mediu Futuit primu.uerber.ibobis. 
bit.Medium futurii iecundii uerberabouerberabis bit. 
Imperariuapafiiua. PrcElens. 

Verberareretut.beraminirentur.ucrberaminiberentur. 

Ptm pfeftum & plufcipfeftum.ucrber.itortu.torillc niinot 
ucrber.intor.minor.berantor. A oriftus primus.uerbcrator tu. 
uerberator ille • minor . rator.minor ucrberantor. Et fecundus 
peipi. verbetatortutorille.nunoMantor.minor ucrberator. 



Mcdius aoriftuspiimuj. Vcrbcraberet.ucrbcMfe.bermtbcfa 
tc . bcrent. M cdius aoriftus fecuudus uerbera ret. uerberate bc 
rent. uerberate uerberent^ Optatiiia pafliua. P rarfens* 

Vcrberarer uerbefareris.raretur.beraremur. reniini uerbe^ 
rarenf.beraremurmini uerbcrarenf. Ptiimpfeftu . Verbera / 
tus cflem.efles.efTet.berati efletis eflent . uerberati eflemus 
cfletis.fent. Poft:paulo futurum, Verberer.uerbereris.beretur. 
Aoriftus primus. Vapulauifleni fes fer.uapulauifletis uiflent. 
uapulauiflemus.uapulauifletis.fent. Etfecudusperpi. Verbe- 
ter. ucrbereris uerberetur.remiiii.retur.remurremini uerberen 
tur. Futurumprimum. Vcrberer uerbereris.retur. 
Futuf{<! fecudu Vcrberer.rerisretur. Mediusaoriftuspnmu^ 
Verberauiflem.fes fet.uerberauiflemus rauifletis uerberauiflent 
uerberauiflemus fetis fent. Medius aorift^Ycdus uerbcrauiflem 
fes fet . Medium futuru lu primum . Verbere uerberes ret. 

Medium futurum fecundum. Verbercm uerbcrcs ret* 
Subiunftiua pafliua.pr^efens. 

Si ucrbcrcr. uerbereris.retur.fi uerbercmur.mini. ucrbercn/ 
tur.fi uerbcremur uerberemini .rentur. Pnii pfedu. Vcrbcra-» 
tusfi fuerim fueris fuerit.fifueritis fuerint.uerberarifi 
facrimus ris rint- Aoriftusprimus. Si uapulauero.risrit fiua 
pulaueritis rint.fi uapulauerimus- riris rint. Et fecundus per 
pi.Si uapulauero .ris rit. fi uapulaueritis uerint,fi uapulauerimus 
uapulaucritisrint. Mediusaorift^prim^. Si uerberauero ris uc 
rit. Medius aoriftusfecundus. Si uerbcraucro ris rit. , 
Infinitiuapafliua pr^cfens. 

Vcrberari. Priimpfeftuuapulauifle, PoflpauIofutuR^uapuIa 
tumirc. A orift:^ primus. Vapulauifle. Et fcdus p pi uapulauiflc. 
Futupi i.uerberatuiri. Futuprr.ii. uerberatuiri. Mediusaori- 
ft^ i.ucrberaf.Mcdi^^aorift^ ii. uerberare. Mediu futup^ primu 
uerberatumirc. Mediii futup^ fecundum uerberatumirc. 
Paiticipia pafl^iua, pracfens. 

Hic uapulashuiusuapulantis.haecuapulans huiusuapulatis. 
hoc uapulanshuiustis. Pra^teritiiperfeftumhicuerberatus. 
huiusuerberati.hxcuerbcrata huius uerberatas . hoc iierberatu 
huiusucrbcrari. PoftpaiUofutu^.hicuctbctandus.hascucrbc^ 

b ii 



rada.hocucrbcradu. Aoriftu^ primns-hic ticrbcr atus hui^ rati. 
hiECtierbcratahuiusucrbcrat^.hocuerbcratuhui^rari.Etlcds 
per pi hicucrberat^huiusrati.ho^cuerberatahui^ratae.hocratu 
huius uerbcrati.futuru primu.hicuerberadus.haec ucrberanda 
hoc uerbcrandum. Et fecundu per pi .hic uerberadus .h^c ucrbc 
rada.hoc ucrbcradu.Mcduisaoriftusprim^^.qucrbcrauit-q ucr 
berauit.qd uerberauit.Medi^aorift^fcds.Qiii uerbcrauitq ucr 
berauit. qd rauit. M ediu futui^ primu.hic uerberatur^. hxc ucr- 
beratura.hoc uerbcratup^.Mediu futui^-.ii.hic uerberatur^haec 
ueiberatura.hocuerberaturum.Notaqj participia palfi^ 
iia & coia & deponentia in mafculino'& neutro generc dc/ 
clinantut fcdm quarta fimplicem declinatione,pter primu 8C fc 
cundum aoriftum iUviequahter decHnatos in mafcuHno & neu/ 
tro genere, foeminina fecundum fecundam fimplicem. Et de 
dechnationebarytonorumfatis,Nuncaute dc circunflcxisdi/ 
camus. Dccircunflexis uerbis 

Circunflexa uen>a a fexta coniugarione barytonorum 
per fy^nxrefim ftunt.ut facio.facio.Sunt autem horum coniuga 
tiones tres. Quarum prima per co proferturjut facio ci.& 
in penulrima futuri &:omniumprxteritorum.pra:ter 
prreteritum imperfedum ita habet.ut feci feceram.feci faciam 
pr^Eter quxda per efo futui^ facientia uclut pficio pticiam . pdo 
pda.fapio fapia.& pia.laudolaudabo.& laudabo.fufficio fuffi 
cia.uocouocabo. iduor iduar & iduar.Labororabo& labora/ 
bo. Indicariua aftiua.Pra^^fens 

Facio.facis .facit.faciris duo faciunt duo.faci/ 
mus fociris ciris.faciunt. unt Prncteritum imperfeftu faciebam 
faciebasfaciebat.faciebatis.duoficiebant.duo facieba 
mus. facitbaris faciebant.Prarteritumperfeftumfe'- 
cifeciftifecit.prcEteritumpluiqperfeftum fecram ecc 
rasrat.Aoriftus primus.Fed tecifti fccit. 
Futurum faciam facies ficiet- 

Imperariua aftiua,pricfens. 
Facfl^ciat faciteduo.faciant duo.facite 
faciant.prxteritumperfeftum facitotu fa/ 
xuo ille. Aoriftus.facito tu.facito ille» 



Vacettm htttcs ret.faceretis facerent. 
faceremus faceretis facerent. Praeteritum pctkAnm 
feciflem fecifles feciflet, 1 ndefinitum.fcafliem fe^ 
cifles feciflet. & arolice feciflem fecifles feciflet. 

Futurum faciamfacias fliciat. 

S ubiunftiua afttiua pra: fens. 

Si fadam facias faciat.fi faciatis faciant. 
fifaciamus faciaris faciant. Praeteritum perfe^ 
ftum cum fecerimfcceris fecerit. Aoriftus primus.fi fecc^ 
ro feceris fecerit. Infininuaaftiua,praefens. 

Faccre.Prieteritum pfeflu fecifle. Aoriftus primus,fe^ 
cifl^e. Futurum fliftumire. Parricipiaaftiua. Praefcnsi 

Hicfacienshuiusfacientis.haecficiens huius facien- 
tis.hoc fliciens hums facientis. Prxteritum pcrfeftumqui 
fecit. QucEfecit. Quod 
fecit. Aoriftusprimus. Quifecit. Qua? 
fccit. Quodfecit. Futurum, Hicfafturus.haecfaftura.Hocfa/ 
fturum. Indicatiuapafliua. Prasfens. 

Fio fis fit.fimus duo.fi 
tisduo fiuntduo.fimusfitisfi/ 
unt. PrcEteritum imperfeftum. Fiebamficbas 
fiebat.fiebamus duo.fiebatisduo. fiebant. 
fiebamus fiebads fiebant. Prxteritum perfe/ 
ftum. Faftus fum faftus es faftus eft. fafti fumus fafti 
cftis fafti funt.fafti fumus fafti eftis fafti funt. Poftpau ^ 
lo futurum. Fiamfies fiet. Praeteritum plufqperfe. 
ftum faftus fuera faftus fueras.faftus fuerat. Aoriftus pri mu$ 
Faftus fui.faftus fuilli.faftus fuit. Fumpr prinium. Fiam.fii 
cs.fiet. Mcdius Aoriftusprimus. Feci. fecifti fecit. 
Mcdiumfuturum primum.faciam facies faciet. 

I mperariu a pafTma. Prxfens. 

Fi fiatfitc duo.fiantduo.fi- 
tefiant. Pra:teritumpcrfeftum.FitQtu.f?, 
toillc Aoriftusprimus.fitotii,fitoille.Mcdius Aoriftus.i.faci 
to tu,facito illc. Optatiua pafliua^praefcns. 

Ficrcm ficrcs ficrct.ficrcmus duo. 

b iii 



I 

i 



fie(Ctis*duo.fiCfCiitduo.ficfcmtis'ficrctis , 

ficrent. Prictetituperfeaum. Faftuseflem.faftuseeslaftus 

efTet. Poftp.iulo futntum Fiam fiosfi- ^ 

at. Arioftusprimiis.Faauseffemfaduseffes.faftuseet. Futu^e 

primum. Fiamfiasfiat. Medius Aoriftus 

primus- Facerem faceres faceret. Mediumfuturumpri/ 

inum. Fiamfiasfiat, Snbiundiuapaffiua.Pr^fens. 

Si ficrem fietes fierct. Si fietemusduo. 
fietetisduo.fierentduo. Si fieremusfierctis 
fierent. PijEteritumpetfeftum.Sifaftusfaenmfuc/ 
lisfuerit. Aoriftusprimus. Sifadusfueto fuens fuetit. 

Mediusaoriftusprimus.Sifaftusfuerofueris fuerit 
Infinitiuapaffiua, Prxfens 
Fieri. Prjcteritumperfeftum.faaumfuiffe. Poftpau 
lofuturumfaftumiri. Aoriftusprimus.fieri. Futurum 
primum fadumi ri . Medius aoriftus primus facere. Medium fu 
turumprimum fafturum effe, Participia paffiua.ptaelens. 
. Qiii fit.eius qui fit. CJux fit, 

ciusquaffit. Quodfiteius 

quodfit. Practeritunipetfedum. Hicfadtus. Haecfa^ 
fta Hocfaftum. Poftpaulofututum- Hicfaciendus 
Hrccfacienda. Hocfaciendum. Aoriftusprimus. Hicfa 
ftus . h.-Ec f ifta hoc fadum. Futur u m pri mum . Hic faciendus . 
hx€ facienda.hocfliciendum. Medius Aoriftus primus. 

Quifecit. Q^u.x^fecit. Quod fecit- Medium 
futurum primum. Hic flifturus .Hiec faftura Hoc fadurum • 
Defecundadechnarione circunfiexoium. 

Secunda coniugatio circunffexorum pet ao piofettur. 
nt clamo f icio.& in penulrima futuri ita uel 
alpha habet.utclamabo.ficiam. 

I ndicariua adiua,Pr£efens. 

Clamocl imas,clamat. clamatis clamant. 
clamamus clamaris clamant. Pra:teritumimperfedum. 

Clamabam clcmabas clamabat.clam.ibatis clamabant. 
clamabamus clamabarisclamab.int Pt.ieteritum peifcduni. 

Clamauickmbnifticlamauit.Pt^teutiiplufoipf.Clamaueia 



Eorly Europeon Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



clamaiiemclamauerat. Apriflxisprimus.Clamaui uilK niu 

Futurum clamabo bis bit. I mperatiua aftiua, pracfens 

C la m a clamet • clamate . clament. clamate . 
cIament.Praeteritumperfeftum,Clamatotu.clamatoilIc- Ao 
riftus primus clamato tu clamato ille. Optatiua Aftiua,prasfcns 

Clamarem clamares clamaret.clamaretis clamarent. 
C Jamaremus clamaretiscIamarent.PrcTteritum perfeftum.cla^ 
mauiffem.uifTcs uiffet. Aonftus.i. clamauiflem ffes Ifet. 
a:olicus clamauilfem uilfes uiffet. Fututum clamem clames 
clamet. S ubiunftiua A ftiua, pr;efens • 

Siclamareclamarts clamaret.Si clamaremus clamaretis reC 

Si clamaremusclamaretisclamarent- Prasteritumpfeftum. 

Siclamauerimrisrit. Aoriftusprimus- S iclamaueroris rit 
Infinita Aftiua^pr^efens 
clamarcPrreteritumperfectu clamauiffe Aoriftus pr muscla^ 
mauifle. Futurum clamatum ire. Parridpia actiua, iprsefens/ 

Hic clamans huius clamanris .hxc clamans huius cla/ 
mantis.hocclamans huius clamanris. Praeterirum perfectix 

QiiicIamauit^Qux clamauit.qdclamauit. Arioft^^.i.QuicIa 
mauit,qclamauit,qctcIamauit.FutuRj- hic clamatur^ hxctura 
hoc clamaturum. Indicariua pafliua,praefens. 

Clamor clamarisclamatur clamamur 
clamamini clamantur.clamamur clamamini 
clamantur. Pr.Tteritumimperfectum.clamabat 
clamabarisclamabatur clamaba 
mur clamabamini clama 
bantur.clamabamurclamabaminiclamabantur 

Prxreritumperfectuclamatusfumeseft. Poftpaulo futup^. 

Clamabor beris bitur. Prxteritum plufqperfectum cla- 
matasfuerafuerasfuerit. Aorift^i. Clamatusfui fuifti fuit. 

Futu!.^primucIamabor berisbitur.Medius Aorift^^primus 
clamauiclamauiftiuit. Mediufu turum primu clamabo bis 
bit • I mperariua pa (fiua.jp raefens. 

Clamareclamcturclamamini clamentur. 
clamamini clamentur. Pr^eteritu perfectum clamator tu cLt^ 
jnatorille. Aoriftus.i.cIamatortu.torille.Medi^aori.i clama^ 
to tu clamato ille. Optariua pailiua, prxkn^. 

iiii 



Claniarer chmmns clamaretur clamaremur duo ^ ^ 
damareminiduo.clamarenturduo.clamaremurclamaremmi 

clamarenrnr. Pra:teritum perfeftu. Clamatuseflem eesef/ 
fet. Poftpaulofuturumclamer.clameris.clanietur- 

AoriftLispmisclamarerclamareris clamaret. Futup<r.i. cla\ 
nier clameris clametur. Medius aoriftusprimus clamem cla/ 
mes clamet. M edium fuiuR: primu clamem clames clamet. 
Subiunftiua paffiua,prxfens. 

Siclamarerchmareris clamaretur. Si clamaremur 
clamaremini.clamarentur- Siclamaremur 
clamaremnii clamar-nf. Prceteritum pfedlum fi clamatns fu^ 
erim fueris fuent. Aoriftus .i.li clamatus fuero ris rit.Me 
dius aoriftus primus. Si clama uero maueris rit. 

I nfinita paflfiua ,prcxfens, 

Clamari. Pra^terituperfcftumclamatumee. PoftpauIoFu. 
turuclamatuuiiri. Aoriftusprimus clamatiiee.futnR^primii.cla 
matumiri. Mediusaoaftus.i.clamauiffe. Mediiifutup:.i.cla- 
matumiri • Participia pafliua.prrefens. 

Quiclamatur.ciusqui claniatur.Quae clamatur, 
cius qixx clamatur. Qiiod clamatur, eius quod cla/ 
matur. Pr.xteritiiperf(?ftii. Hicclamatus.hcecclamata hoc 
clamatum. PoftpauIofutuR?. hicclamandushcTC claman- 
da.hoccIamadu.AoriftuspriushiccIamatusha^c clamita hoc 
clamatum. Futuru primu.hic cl amadus hxc clamada. hoc cla/ 
madu.Medius Aorift^prius.Qih clamauit.q clamauit. qdcla^ 
mauit. Mediu Futui^.i.hic clamatur^hncc clamatura. hoc cla- 
matLirum. / Detertia Coniugatione. 

Tertiaconiugatiocircunflexorumperoo.profertur ut 
inauro,& in penultima futuri o megahabetut mau 
rabo.prccteraro arabo. luroiurabo uniounin.Nutrio nutria. 
conqueror conquerar. I ndicatiuapaifma^pracicns. 

Dcauro deaurasdeaurat.deauratis duo.deaurantduo. 
deiuraniusdeaaratisdcaurant. Prx- 
teritiiimpcrfeftii. Dcauraba deaurabasdeaurabat.deaurabatis 
deaurabant.deaurabamus dearabatis deaurabant. 

Preteiitii pfeftii.Deaurauiaufti.iiit. P trii plufqperfeftu deauy 



raucram tas rac. A oriftus primus deauraui fti deaiTra/ 
uir. Fururum.deaurabo,deaurabis,deaurabir. 

Imperatiiiaaftiua Prrefens- 

Deaura.deauretdeauretis deaureiit deau 
rate.deaurenr. Praeteritum pcrfeftum deaurato tu,dc 
aurato ille, Aoriftusprimus Deaurato tu.deaurato ille. 
Optatiuaaftiua Prxkiis. 

Deaurarem deaurares.deauraret deauraretis.de/ 
aurarent.deauraremusdeauraretis.deaurarent. Prx/ 
teritupf. Dcaurauiiredeaurauiiresdeaurauiffet. Aorift^.i c 
deaurauiffem deaurauifles deaurauilTet. Aeolice deaurauiflem 
fes fet. Futurum deaurem deaures deauret 
Subiunfttiuaaftuia Pa:fens. 

Sideaurem.deaures deauretfi deauretis.dc^ 
aurent.Sideauremusdeauretisdeaurent. Pr^teri^ . 

tuperfe. Si deauraueii deauraueris deaurauerit. Aurift^^ prim^ 

Si deaurauero raueris rauerit. Infinitiuaaftiua Praefens. 
deaurare.Pr^Eteritumperfeftii;deaurauifle. Aoriftusprimus. 
deaurauifle.Futupj: deauratuire. Participiaaftiua Prasfens. 

Hicdeaurans huiusrantis. Hxcdeauranshuiusde; 
aurantis.hoc deaurans huius deaurantis. Prasteritii pfeftum 

Qui deaurauit. Qux deaurauit. 

Quod deaurauit. A oriftus primus . Qui deaurauit. 

Quie dcaurauit. Quod deaura 

uit. Futuiiihicdeauraturus huius deauraturi.hasc deauratura 
huius deauraturas.hoc deauraturum huius deauraturi • 
Indicatiua pafliua. Pra^^fens. 

Deaiuror. deauraris.deauraturdeauramur 
deauramini.deaurantur.deauramur de/ 
auramini deaurantur. Prceteritum imper f eftum deaurabac 
deaurabarisdeaurabaturdeaurabamurde- 
aurabamini deaurabantur.deaurabamur bamini 
deaurabantur. Prxteritum perfeftum deauratus fui.dc^ 
auratus fuifti. deaurat^ fuit. Poftpaulo futuFe Deaurabor.ra- 
beris.deaurabif. Prasteritiiplufqpfe.Dcauratus fuera fuc- 
ras fuerat. Aoriftus primus deauratus fui fuifti fu- 

b iiiii 



m 



i 

m 



<A)!' Vv^Mi^T^^ducf-^os -wv yfcccptiv^ofaTticpi, rfiv^Tnp^QoAov 'TV- 
nvv , £,<i' c%?» 'Trgxiro»!' Jl« «A-i/oM v/.«f /'^ Hof^Aei-rou o r^npi ou- 
e/o^)c«ii<i;^<jf i -nnjAu^iTTrcp^T/M^-ni^AHVt-pt^^ /.tMoi/T^y 
^dTropeiii^eis^i^vfeiov.ouvieia^v.oSiylf^^ioci^ai tpjiaof ij^o» 

^^^K9^A^'-7rK..'^^f7Z)£-rf<l3T-'«f-^P^^A^W,7''f« ^^^f^ ^^'^' 
c,* av' a A6fi,<T:i» ^(fi^v feicv , Kai Jl^itvJfl TWictf odhv uo TCt/f ^^a^oc 
«A/7flv, a ary?ta% t^i^ovmv iv tu fb(u>.-7ni'cui -kvoihv la A/Sbei ^cc^U - 
?€iv,!i -23W-f t4>i»i' inS.op^i ei-n -mfx ^ iw,\m Uvx-^Ht^S^ov 
Hg6jx -pv 76<s>v -Tou ^v, 1(9^9' ov ^s-mp&JiToubo^^of^ i^ ov Hs^^Toa 
tvvHTnTsiixjfiivh 7u H^fl,ia3tt-7ne«vw 4><wi"J.^M>'t^f 
Q.-m-ni^iov 77', i/)5,«M« T/y i^v o^'7W iCpn.K-ndTH ((gtAB Toa <?>i»; 
011»,« TTBtv^wf rx\>ave,-<i)'-3niuf ^oy/i^^ja-aTriT^^-Trg-a-Tlft oa;77/; '^^ 
eV7rop^aAi«*^.wf e5f 7>i'C/oi' -^^/^«771 tau;TNf <A/i'a/*a.6uTo^<3V U 
¥h rp -M^v ; ■3!Kccii,i<pvi,v:^ icyvoix eirciTj. -mivT^a vv-n ^p^^JvmcL 
fjf '^'1' Ciov.76-n,fov ouu -ndvvii -mvcucn ri^v -^^ouov^hoiI ,^ TmvTts -su 
yovmv (4)i,,flcM 0/ t^,7sKSov,oi 'iiT^ov ili ^ovXof^SivJhv ^ -mj- 

A(,f TSfSiMs 'Zt ^Vl/tttKWV tT«^P<5'l' TTBtDVc/biTTZiy (lopcDxii^^vcio V i 

, &.aJ'TnM 'fiivcwSioa,^i-nievMicu,KMit,<!hvouHs^Aovv7DU .'oTMf 

^ (HS-Tnp&JHTOU 0 O^OS,c(AIOCTSHcfiSaiV lUJTCU,^^ (WflTZFKiKSV^^^nfOt 

iii^-^v^STU.ocTn/yovai-TpTo X7Turoy<y^v^oujy>vj,(U /iS}/ eiiVacot^io^ 
('<pi»,<«<f^,«f "3° « -^'Muo^ 0:^ tUv ktkLthv <fou.tJOVti &iS yo(Ai'TWV 
'f' 7t6M(x^(yeicf.^Trai9uyi.i<Pii iTKLy^i^ovTou CiS u^TTiCihTi 
^oc^ouaou.v^ eti Ciov SJdhci/nov«,yCj hvaiTkT^n- 01 Si. Tiw «yvoiet*, 
ly 7!fA()CJOv,ov'mTm'pi^Twcpx'^ dTwiThs ,oiix Ajp\aiiova\jnte(. 
YB'j it ocAt,3tVii'o(!(^,i, iv tw Glcf>,dcMcc ti^xvSvtou eU<if,cd^ -mp opas, 
^(^nfOTiipovei^^TTjypAjoijlliovs ds -npiccycvTXx.s ,ot^hccv ocvtou 
tvaoiv • op(STPvl9Vi(pHv-{i ^iyvvH tK«'vH77y i^v, if (iism.p rvcpA^' jy 

znwv honrv i v tw /^(ai^ t9\J' t4>t/«f ttJ^ccAiov • 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



uiti abfiimrr,queadmodu ii^ ftippliciu tfaditIfiit,Si ucro'^^ 
intelligit coiitra^iiifipienc a ,perdicaripfeueroiaIuuseiT:,& ' 
beacus,<ifoclixtitin coca uica. Vosigituratren/ 
dite,&neobauiite. O hercules,uc in m.igna quadacupidita/ 
tem iiiieciiti nos.fi hxc icahabenc fedhibentinquitita. 
Nonprxuenies igic narrando.quado nos attendemus diligeti*» 
ter,poftq&: maltacalis eft. accepca igicur uir^ 
ga quadam^&duftaad pifturd^uidecisne inquit feptum hocf 
uidemus.hoc primum opjrtecfcireuosuocari locumhunc 
uitam^&curbam mulcam ance hoftiumaftancem 
ingreffuros in uica efle . Senex uero fupra aftanshabens 
charta quadam in manu,& alcera Mnqofteiidens qppiamjiic gc 
niusuocacur. lubec.n.ingrediecibus quidoporceceos flicere, 
uc ingrediant in uicam,& o ftendi c qu alem uiani eos oporcet ia 
cedere,fi feruandi funcin uita qualem igitur uiamiubet i/ 
ie,autquoiqego.'' VidesneiqciuxciporcafoHuqddapofitu 
inloco eo, p quem iiigreditur CLicba.ia quo fe Jec 
inulieroriVitamoribus,&perfu.ifibi]isapp.irens,&in manuha' 
bes poculii qdda.^^uideojedqndefteaiqua^^^dcceptio uocat in/ 
quit,omneshominesfeducens.Tumqu(d facichxcf 
Ingrediecesi uicabibef copellicquoad e^^fieripochxcaut q na 
cftpotio.^^eirormqt^acqjignoratia.Tuqd.^^epocahac igrediunf 
inuica. numigituromnesbibuncerrore,an minime.^omnes bi 
bunt iqtjed aliq plus,aliq minus. pnrterea nu ne uides itra por^ 
ta mulcitudine qda niulietc mcretricu diuerlas formas habetiu.^ 
Video.ha!igitopini6es,&c6cupifceci.x,& uoluptatesappellat 
cii igituringredicurturba,profihunthae &:compleauntur 
fingulos,deinde abducunc.Quonaabducuteos.^alixadfalut6 
inquit,afiae ad interitum per deceptione. O admirade q difficile 
potionem iiarras. Atq^ omnesinquitpolliccntur ueluti adopti 
madufturae,&ad uitafelice,acc6ducibile ipi ueroobignoratia 
& errore, quemebiberuntadeceptione,n6inueniut qua? nam 
fit uera uia i uita, fed err.mt temere, quemadmodum uides 
Sc prius ingredientes ueluti circumuagantes,quo jpfaemon- 
ftrauerit.uideohociqua,fed mulieiilIaquxiiae,qUwXutccEca,& 



Quxrexeliquum iii mcdio fequentis quaternionis. 



I 

■m 

i 



iv Futup2pnmu.dca11mbor.bcris.bit'. Mcdius Aoriftusprf^ 
mus.deauraui deaurauifti deaurauit. Medium futu?: pr imu 
D eaurabo deaurabis deaurabit. 

1 mperatiua paffiua P racfens 

Dcaurare.deauretur.deauraminor.deaurantor. 
deauraminor deaurantor. Prseteritum perfeftum Dc^ 
^urator tu . rator ille . A oriftus primus deaurator tu lator ille. 

Medius aoriftus primus deaurato tu.deaurato ille. 
Optatiuapafliua^pr^Efens. 

D eaurarer.deaurareris raretur. raremur 
reminirentur* deauraremur ,deau- 

laremini.deaurarcntur. Praeteritupfe- Deauratus effemdc/ 
auratus effes.effet, Poftpaulofuturum deaurer deaureride/ 
auretur. Aoriftusprimus. Deauratuseffemeffeseffet. 

Futurumprimum. Deaurer deaureris deauretur. Mediu 
Aoriftus primus. D eaurem deaures deauret . Medium 

Futurum primum.deaurem deauresdeauret. 

Subiunftiua paffiua prasfens. 
..s Si daaurer deaureris deaureturSideaiaC/' 
niiu.deauremini deaurentur.Si deauremur 
deauremini • deaurentur • P ra^teritum pcrfeftum (1 
deauratus fueri fueris fuerit. Aorift^^,primus. Si deaurat^ ro 
eriserit. Medius Aoriftus primus. Si deaurauero deaura^ 
ueris deautauerir. I nfinitiua paffiua ptx fcns. 

deautari.Prxteritumperfeftum deauratumeffe. Poftpau^ 
lofutui^deauratuiri* Aoriftusprimus, deauratueffe. Futup^ 
primiideauratuiri.Medius Aoriftus.i.deaurauiffe. Mediu Fu 
turumprimum. Deauratumire. Participia paffiua. Prxfens* 

Qui deauratur,ciiisqui deaurratur. Qux deauratui 

cius qu3C deauratur. Quod deauratur,eius quod deau/ 
- latur. Prxteritumpfeftum. Hicdeauratus h.xcdeau^ 
rata.hocdeauratum. Poftpaulofutup^. Hic deaurandus 
Hxcdeaurada.hocdcauradu. Aoriftusprimus- Hicdcaura/ 
tus.h^ecdcaurata.hocdcauratu. Futuuiprimum. Hic deau- 
landus.hxc dcaurada.hoc deauradu. Mcdiusaorift^^primus. 

Quideaurauit. Qux deaurauit. CJluod dcaurauit- Mcdiu 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Futuru primu .hic deauratitras.Hasc deauratur a.hoc deauratuj^ 

Oportet aut fcire quod raro inueniunt media pterita.pf.& fc 
cundi aorifti in prima &lecunda coniugatione cir^ 
cunflexoruniutpulfopuliauipuliaui.ftrepo ftrepuiftrc pu 
niugiomugiuimugiui.Iuuoiuuiiuui. Laborlapfus fum pec^ 
co peccaui germino aui. expello iuuas, expuli iuuas. Scd in ter 
tia nequaquam. ^ De in mi uerbis. 

I n mi uerba a circunflexis uerbis fiunt. funt 
autem horu m coniugationcs quatuor^quaru prima a prima cit 
cunflexorutk,utpono,pono.habetuero ita in penul/ 
tima aftiui,e autemin penultima pafliui,ut pono po/ 
nor. Indicatiua aftiua,p nxfens 

Ponoponisponirponitisponunt.ponimusponirisponunt. 
& loniceponunt. Ptmperfeftutnponebaponebasponebatpo 
nebatis ponebaut.ponebamus batis bant. Prcettericum per fe# 
pofiii pofuifti pofuit. P tumplufqperfe. pofueram pofue» 
rasrat.Scribuntautper eiota diphthongummoreboetico. 
Aoriftus prius pofui pofuifti fuit.^ pofui extra regiila/imiliter 
& dedi & mifi & tuli & dixi.h^ec.n.nonferuauerunt con/ 
fonantem proprii futuri. Aoriftus fcdus polui iuifti fuit.fuiftis 
runt.fuimus pofuiftispofuerunt.Futupjponam pones ponet* 

I mperatiua aftiua,pracfens 
poneponat.ponite,ponant,poniteponant. Praeteritum 
pfponitotuponjtoille.aoriftus.ii.ponito uel ponito.ponito 

Optatiua adiua.prcEfens 
ponereponeres poneret. poneretis rent.poneremus retis po/ 
nerent & ponerent. Pn^teritum pfedum pofuiflem fles flet. 

Aonlhis lcds pofuiflem fles flet. Futup^ pona ponasponat. 
Subiunftiua aftiua, praefens- 

Siponam.ponasponat,fiponarisponant. fiponampox 
natisponat .Praeteritu perfedumfipofuerimpofueris erit. Ao 
riftus ftxudus U pofuerimeris erit. Infiniriua aftiua,pracfens? 
ponerc.Pra^teritijpfeftii pofuiiTe^AoriftusfecunduspofuiiTe. 
Futurum pofiturumefle Participiaadiua.raefens.d 

Qxiiponit, Qifreponit, Q;rodpo/ 
nit- Pi^teritumpeifedii, Quipofuit Quaepofuitqdpofuit 



I 



AorlJi.flpofuit.qpofuit.q3poruitFutiT9ihicpofitut9hacpo. 
fiturahocpofiturum. Indicatiua paffiua^praefem 

Poiior ponerisponitur ponimur .ponimmi .ponuntur^pp- 
nimurponimini ponuntur. Ptm ipfeftum. Ponebar nebaris 
bar ir ponebamurponebaminiponebantur.ponebamur 
baminibanrur. Ptxteritumpeifeftum pofitusfum.polituses. 
pofitirsefl:. Poftpaulo futurum ponar ponens ponetur. l rae^ 
ierituplufqpfe.pontusfuerai.israt. Aoriftuspnmus.po. 
firus fui fuifti Hiir^futurum primuni ponar poneris tur .Me/ 
dius aoriftus fecundus pofui pofuiiti pofuir . Medium tutupt 
primum ponamponesponet. Imperatiuapafiuia.praclens 

Ponere ponatur,poniminiponantur,ponnnini ponan/ 
tur.Pritcritupfeftuponitortuponitorille. Aorjft^primus po 
nitor ponitor.Medius aoriftus feciidus ponito & ponito ponat 
Optatiuapaftiua,priE fens 

Ponerer rerisretur.poneremur poneremini ponerentur- 
poneremur remini renrur. P raeteiitupfe. politus eflem efles 
eifet. Poftpaulo Futurumponarponarisnarur. Aonftus 
primus politus elfem effes effet. Futu R: primu ponar naris naf . 
Mciiusaortft^fcdspofuiffemfresirct. Mediufutuit primu. 

Ponam ponas ponat Snbiunftiua paffiua, pr«leiis. 

Siponarponarisponatur- Siponamurponamini ponaiv 
tur.fi ponamurponamini ponanf . Pra:teritum pfedu. Si po 
fitus faerim eds erir. Aoriftus primus . Si pofirus fuero eris erit. 

Medius Aoriftus fecHndus.Sipofueropofuerispofuerit. 
Infinitiuapaifiua.praefcns 

Poni.PrceteritiiperfeaumpoIitumeife, Poftpaulo- Futurii 
pofitumiri. Aoriftusprimus pofitiieife Futuruprimum po- 
fituiri.mediusaorift^.i-pofuiife. Mediii fiiruiv.ii poiituriieife. 
Participia pafliua.praefens 

Qjji ponitur quap ponitur quod ponitur. Piaeterituperfedii 

Hic pofitui haec pofita hoc pofitum, Poftpaulo futurum 

Hicponeiidus hajcponendahocponcndum. Aori* 
ftusprimushicpodtus iiaccpoiitahocpofitii . FutuRr primum 

Hicponendushaccponendrihocponendii Mcduis Ao.. 
rjftusfccuadus.Qui poiiiitqu;eporuitquodpofuit.JVIediiiiu/ 
umm primumhic poiiturus hxc pofitura hocpofituium 




Early Europeon Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Defecmidacofiigationeucrbop: in mf. 

Secunda coaiugatio eorum quae in mi\fit a fecunda dr/ 
amflexorum ut ftatuo.habet autem itain penultima acti- 
ui,alpha uero in p2nultimapafliui,ut ft:atuo ftatuor. 

I ndicatiua actiua,prasiens. 
Sratuo tuis tuit.ftatuiftisftatuunt.ftatuimustuiftis tuunt- Pr« 
teritum impfectu ftatueba bas bat.batis- bant. bamus batis bant. 

Praeterirum perfectu ftatui tuifti tuit,&no extitiad differetiai 
cxtitiabexiftofiicti.limiliter&pr.xtcritupiufqpfectu ftatueram 
ftatueras rat. Aoriftusprimus ftatui tuifti tuit. Aoriftus fe^ 
cundus ftatui tuifti tuit.tuiftis rut.ftatuimus iftis runt. Futurii 
ftatuam ftatues ftatuet. I mpcratiua actiua, praefens. 

ftarue ftatuat ftatuite,ftatuant. ftatuite ftatuanr . Prae** 
teritupf ftatuico tu tuito ille. Aorift^.i.ftatuito tu.tuitoille. Ao 
riftus fecundus ftatuito tu ftatuito ille • Optatiua actiua,praefens 
Stc^tuerem ftatucres ftatueret.retis rent. ftatueremus ftatuercti^ 
ftatuerent «S^ ftatuereut. Praetet itum pfectu ftatuiflem fles fta 
tuilTet. A oriftus primus.ftatuifl*em ftatuiflcs ftatuiflet asolice. 
ftatuiflemflesflet. Aoriftusfecundusftatuiflemflesflet. Fa- 
turum.ftatuam ftatuas ftataat. Subiunctiua Actiua,prreiens 

Si ftatuam ftatuas ftatuat fi ftatuatis tuant .li ftatuamus tis fta 
tuant. Praeterituperfe- Si ftatuifleuifles ffet. Aoriftus.i. 

Si ftatuero,ris rit- Aoriftusfecundus Si ftatuero ris rit- 
Infinita actiua,prxfens. 

Statuere. Prieteritu perfectu ftatuifle. Aoriftus primus fta 
tuiffe. Aoriftus iecundus ftatuifle. Futurum ftatutumire. 
Participiaactiaa,pnefens. 

Hic ftatuenshuiusentis.hrecenshui^entis.hoccshui^entis. 

Pra:teritupf.quiftatuit,quxftatuit qdftatuit. Aoriftuspri. 

Qiti ftatuitq ftatuit quod tuit Aoriftus fec.qui ftatuit quae 
tuit^quod tuit.Futupif hicftaturus hrecftatura hoc ftaturum. 
Indicatiua pafiiua^pra^fens 

Satuor ftaruerisitur ftaruimur tuminitimtur,ftatuimur fta- 
tuimini tuutur.Ptumimpfe. Statuebar baris,ftatuebat ftatu-^ 
cbamur bamini banr.bamur hamini bantur.Prxtentum perfe. 
itatutus fum es eft. Poftpaulo futurum ftatuar ftatueris 
ftatuetiir .Ptumplufqpeifeftum ftatutusfueram fueras fuerar. 



Aotiftus primus ftatutus fui fuifti fuit. Fuhi^pnmu ftatuat 
ftatuerisftatuet.Mediusaoiiftusprimusftatuiftatuiftiltatuit. 

Mcdium fututum primum ftatuam ftatues ftatuet- 

Imperatiuapaffiua,pra2fens. 
Statuef ftatuat ftatuaminiftatuant.ftatuimini ftatuanf. Prae 
teritu pf.ftatuitor tu.tuitoiille, Aorift^ pri.ftatuitor tu.itor ille 
jMedius Aoriftiisprimus ftatuito tu ftatuito ille. 

Optariuapafliua.piaifens. ^ 
Satuetciieris.ftatueretur.ftatueremurereminireturftatuetc 

muc minirent. Preteritumpfeftum ftatutus fuiifemffes ffet. 

Poftpaulo Futurum. Statuatft.ituarisftatuatui; Aorjftuv 
primus ftatutus effem effes effet. Medkis aorift^ P"-^^',";^^, 
ftatuiffesffet. Futup.primumftatLiat ftatuans atur. Mcdiu 
futuiumprimumftatuam ftatuas ftatuat. 

Subiunaiua paffiua.Praclens. 

Si ftatuar ftatuaris ftatuanir.li ftatuamut mini antui,fifta. 
tuamui.imuiiantur.Pr.eteritupfeauriftatutusfuiffemiffesfu/ 

iffet Aoriftuspri n ftatutus ero.eiis erit- Medius aoiiftuspti. 
fiftatueioftatuertsibtuerit. Infiniriuapairiua.piaefcns 
ftatui. Prxteritum pfeftum ftatutumec.Poftpaulo futurum. 
ftatummiri. A oriftus primus ftatutuee.fututu primum ftatu / 
tumiii Medius Aoriftuspri ftatuiffe.Mediufutupipiimu Ita/ 
tuiumeffe. Parricipiapaffiuapixfetis^ ^ 

Ouiftatuituiqnaiftatuitui. quodftatuit. Ptmpf. Hicfta/ 
tutiw Hxcftatuta.Hocftatutii. Aorift^pri.Hic ftatutMicecfta 
tuta hocftatutii.Futuiumprimuhicftatuendiishxcftatuenda 
hocftatuendii.Medius Aoriftuspriushicftatutus hxc ftatuta 
hocftatutu. Mediumfutuiuprimiihic ftaturushaecftatuia 
hocftaturum. Detertiacoiugationc eorum quJC in mi. 

T erria coniug.irio eorum quae in mi fit a rcrriaciraiiifle/ 
xorum ut do do. habet qdem o mega in penulti» 
maaftiui.fedomicroninpenulrimapaffiuiut 
do.dor. * Indicariuaaftiua^prxfens 

D o das dat,datis,duo dant,duo damus datis dant 
8c 1 oni ce dant P laeteritum imperfeftum dabam dabas 
dabat. dabatis dabant. dabamus dabatisdabant Pr£C • 



tcntumpcrf,dediftidcdit.PmeritumpIufquampcif.dcde^ 
ram dederas dederat Aoriftus primus dedi dcdiAi de. 
dit A.orift^fec dedidiftideditdediftisdederutdedimusftis rut 
Futurum. Dabodabisdabit. Imperatiua Aftiua Pixkns 
da let date duo. dent d uo datedent. Pra^teritum 
perfeftum.dato tu.dato ille. Arioftusfec.dato tu.uel dato.dato 

Optatiua aftiuaprefens. 
Darem dares daret.daretis duo.darent duo daremus da^ 
letisdarent&darenr.PrastCiitu mperfeftum.dediffem de 
diiTes (Tet. Aoriftus kc,dediffetn fles (Tet.futurumdem des 
det. Subiuoftiuaaftiuaprasfens. 

Si demdes,det lidetis duo dent duo. fidemus,de 
tis dent. PrcXteritumperf.fi dederimrisrit Aoriftus 
fecimdus fi dedero ris rit. I nfinitiua aftuia praefens 
Dare.praeteritumpcrfeftum dediffe Aoriftusfecundus dedilTc. 
futurumdaturumeffe. Participia aftiua prrefens 
Hicdanshaec'danshocdans.pr3eteritumperfeftum,qui dcdit 
qux dedit.quoddedit.Aoriftusfec.qdedit.qUc-ededitqd dedit 
futurum hicdaturushaecdatura.hocdaturum 

I iidicatiua paffiua pricfens 
Dor daris &daredatur.damur,duo,miniduo.dantur duo- 
damurdaminidantur, Pra?teritumimpfeftu. Dabar daba^ 
ris & dabare dabatur dabamur bamini bantur.daba^ 
mur bamini bantiir. P ricteritum pcrfeftu m datus fum datus cs 
datus eft. Poft paulo futurum dabor daberis dabitur 
PraErerituplufc] perf.datus fuera fueras fuerat Aoriftus primus 
datus fui fuifti fuit,futurum primum dabo dabis dabit. 

Mediusaoriftus fecundusdedidedifti & 
dedifti dedit.Mcdium futurum 

primum dabodabisdabit. Imperatiuapafliua praefens 
Darc &daredetur.daminidenturd3mini den 
tur Preteritumperfdatortudatorille Aotiftuspri dator tu 
dator ille Medius aoriftus fecundus da,& da,det 

O ptatiua pafliua prasfens 
Darer darensdaretur daremurdarcminirentur.da 
remur mini darentur Prasteritum pcrf datus fuiflemfuifles fu> 
iflet .P oft paulo futurum der deris detur 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



I 

m 



Aoiift^^Ptimns datus fuiffcmfuiffes fuiffct.fiitn|t prini5.dtf 
dciisdetur. Mcdiusaoriitus fcds.dcdiffem ffes ffet. Medifi. 
Futuiumprimumdemdesdet. 

Subiunfl:iuapaffiua.praEfens 

Si dei dciis detui.fidemur demini dentui. 
fidcmurdeminidentur. Praeteritupfeaumfidatus fuc^ 
rimfueriserit. AorifF prmsfidatusfuerocuscnt. Medmsao 

liftusfcds fidedeiodedeiis dedeiit. 

Infinitapaffma,piafcns 
Dari. Pr^teritiiperfeftumdatumcire. Poftpaulo faturum 
datiimiri.AoriftusprimusdatumfuiffcJututuprimuclatum. 
Mcdius Aoriftusfcdsdatiiee.Mediufutu^pnmu datuiucfle. 

Participiapaffma,pr»fen$ 
Qui datur quae datur quoci datur. Prjeteritum perfeftum. 

Hicdatus.h«cdata.hocdatum . Poftpaulo futumm 
hic dandus hxc danda hoc dandum. Aonftus primus. 
hic datus ha:c data hoc datu. Futu^ ptimu hic dandus haf c 
dandahocdandum. Medius Aoriftusfecundusquidcdit 
qux dedit.qd dedit. Mcdiu futu^iprimu.Hic daturus.haec da- 
tura,hocdatumm. Dequarta coiugatioeco^iquae mmi. 

Quarta coniugatio eorimi quae in mi.fit a fextacomg.itione 
batKtonorum uerborum inyodefinentium ut lungo iungo 
habet autem y pfiloninpcnultimaaftiui.&paffiui^ut 
lungo iungor- Indicatiuaaftiuaprxfens. 

lungo iungis iungit.iungitisiungunt.iungimus 
iungitis iungunt & lonice iungunt. Praeteritu imperfeftu. 

1 ungebam bas bat.iungebatis iungebant.iungebamus 
iungebatis iungebant . Alia auteni tepora defecerunt,nam 
ea qu« quartae, uf^ ad ptm impfetflii ifleaunt . I mpatiuum iutl* 
gciungat. Infiniriuum iungerc. Participium. 

Hic mngcns haeciungenshociungcns. 

Indicatiua paffiua ptjcfens. 

I ungor iunger is iungi tur. mngimur iungi mini 
iunguntur. lungimur iungimini iungunt'. Ptiimimpfedum. 
iungebar. baris. iungeb.itur iungebamur iungebamini iunge/ 
bantut .iungcbamui iungebainini iungebaut. Impatiuum. 



Eorly Europeon Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Imoges reproduced by courtesy of the Biblioteca Nozionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 




lungCfemngatutJungiminimngantoriungFmini um/ 
gantur. Infinitam lungi. Partidpiaqui iun^ 
gitur qurEiungiturquoaiungitur. 

Subftantiuum uerbum,praefem. 

Suin cs ell,efl:is funt. fumus eftis funt. Ptum impfcftu & ptin 
pfedu fui fuilli fuit^fuiftis fuerunt.fuimus fuiftis fuerut. Ptum 
plufqpfeftu fueram fuerasfuerat. Futurumero eris erit &erit 
crimus eritis erunt.erimus eritis erunt . I mpcratiuura 
cs cfto.efl:efmt.cfl:efmt (fcfint. Optatiuumclfem 
cffes clTet effetiseffent.eflemuscfletis eflent&cflcnt. Futurum. 
Sim fis fit.fimus fitis fint.fimus fitis fint. 
Subiuftiuufifuero fuerisfuericfueritisrit.Sirimus ritis rint. 
I nfinitum efle. Futurum fore Participia • 
Hiccnshui^etis.H^Eccnsh^ etis.Hocensh^etis.Futup^.Hicfu^ 
turus huius futuri haec f utura huius futurrc.Hoc futurum 
huiusfuturi.Sedde dcchnationeuerborumfatis* , 
Nuc aut de coniu gati 6e tempoj^ & m utationi 
bus uocahum & diphthongorum,& 
formatione temporum & qui 
bufdaneccflariis regulis dica/ 
mus. 



S ^ • r^': 





COGNATIONETEMPORVM ETMVT ABI 
LIBVS.&IMMVTABILIBVSVOCALIBVS,5£DI. 
PHTH0NGIS,ET DEFORMATIONE 
TEMPORVM.ET NONNVLLIS Rt 
GVLISNECESSARIIS 

D ccognationc tpmpomm 

C VM triafintprincipalia tempora.uidelicct pr^fens 
nra:teritum perfeftum 8c futurum.a quibus fiunt alia 
Saptminiperf&ptiimplufqperfe.&indetermmatum.trcs 

coenationesfexuidenturtemporumpr^fenns&prx- 
teritiimpcrfefti.ptiperfeai&plufcipericfti.fu/ 
S inlefin'"- Vnde & ptm imperfeftum prcEfent.s feruat 
confonantemut fcribo fcribebam,ptm plufcjperfeftum pra:. 
teritipeiteaiutfcripfifcripferam.Aoriftusfuturi.utfcri 
bimfWi-Suntautemfinalesfuturitrespfi.xifigma.praEty 
fmmUbiles&trespt6rumperfeftorumphi.chicappa.Vndefl 
f^tSu npfihabetprxterituniperfeaum phi.iit fcribam fcnpfi 
S ero fSturumxi,ptmperfeftum chi,ut dicam,dixi. Si autem 
fLUutumfigmaDtxteritumperfeaumcappautipIeboiplcui.8C 
inimmutabilemautem.&etiamcontraaa&inmi.mcafaa/ 
untptniperfedtum. Deommuerbo- 
Omiie uerbum uel a uocali incipit.uel diphthongo.ucl confo. 
nante Siquidemauocaliuelmutabili ucl immutabili. 
De abimmutabilibus uocalibus incipientibus. 

abimutabili uidelicet ita.iota.K.o magno nulla mutatio 
fitinprjetcritis utrefonorefonabamrefonuirefonucram nui. 
iucuporbar..aucupatusfum fueram fui.Iniurius fum cra.fui fu 
eram Iniurius fui luuo iuuabam,,iuuiiuueram iu. 
ui-hiE &immutabilesappellata;funt quonia nonmutantut- 

Siuero uerbuinincipitauocali mutabili.fme uertibili 
nidcliceta.e.o fit mutatio in pra:teritis quod temporalc 
auffmentam uocamus,& fi incipit ab a,m utatur comuniter 
aIiSiainitautperficiopficiebapcrfccipfeccrapfeci.Excipit'dc- 
fuefcofcebam &abhorteoabhorrebam ptopter concutlum 




Eorly Europeon Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Imoges reproduced by courtesy of the Biblioteco Nozionale Centrole di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



duoru ita & fpiro,q<f fpiro,ba.neicidat iniba & audfo^qcT audio 
diebam ne coincidat in ibam^quod ibam. Si autem ab e icipit 
fimiliter mutature i itaut mifereor.miferebar.mifert^fu.fuera. 
tus fum.Praeter notatain quibus manens e pfilonafTumit 
iotauthabeobeba.dicoceba.capio capieba.fto ftaba.fequorfe-- 
qbar.dimitro teba.couiuor conuiubar ferpopebam ferpo fer- 
pebam.trahoIieba.trahoheba.trahoheba.c6fuefcofceba.c6- 
iiiefco/ueui.induo indutus fum.operor bar. Si ab o^mutatur 
omicron in omegautnominonabam.nominaui nomi^ 
nauera nominaui. Apud poetas aute hascfme augmento fiue im 
mutabilia manet pp metvz more ionico ut audiuit audjuit^im 
pulit pro impufit.no minauitpro nominauir. 

De Attico pr^eteritoperfefto. 

Qxiando autem uerbum incipit a mutabihbus his uocalibus, 
attici faciunt proprium pra!teritum pfe(a:uad:iuum,& pafliuum, 
& medium, principales duas literas praefentis addcntes 
communi prceterito pfeao,& tertiam fy^llaba corripientes tetra 
fKllabifi longafit,ut audio, audiui communiter^&audiuiat/ 
tice.imgounxicommuniter&unxiattice.uenioue^ 
ni communiter^& ueni attice. Mediuptm perfeftum.fero tu\ 
li commu niter & tuli attice.Iuro iuraui communiter 6c iu y 
raui atticeperdo perdidi & perdidi.fodio fodi & fodi 
perdo perdi di mediu ptm perfeftu & attice pdidi, fimiliter & in 
paffiuisutunftus fumfirmatus fum firmatusfum 
in qbufda uero foluaddut e ut ipulfusfum ipulfus fum emi emi 
emebamemebam.uidi,uidi,uiaebam.iu(fiauffi. Sedin^ 
tellexit & dixit poetica.uienjut at qdaquopi tertiafy^Ilaba n cor 
ripitur ut erraui firmaui a firmo &excitaui excitaui 
ab excito. Deadiphthongisincipientibusuerbis 

Si atadiphth6goicipituerbu uela mutabiliuel abimutabili 
Si abimutabili uidelicet ^.«.c?!/.nuIIamutatiofitdormiodor 
mieba & ba.attice.c6ieftorftabar.migo migeba,fi atamutabili 
uidelicet otv.ou. oi.fitezdcm mutatiomutabilium uocalium. f 

Si ab ou. ,mutat a in ita & i fubfcribitur,unde & m. 
diphthongus eft impropria,ut tollo leba fuftuli lera. Si auteab 
oa^,mutat alpha in ita ut modulor modulabar • modiilat^fu^mo*' 

c 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



dulat9 facrl.httw fum.fi atab. w.mutat' o micio i o mcga & lota 
fubfcribitur.unde&a.diphthonguseftimptopriautnii 

fereor rcbar mifertus fum.ptcEter exceptaimmutabilia ut lo. 
lusfu folusfuit ploro.aui,ebrioaui.uinuemoemi.mlaniomi, 
auguror auguratus fum.augurorauguratus fum. auguror 
auluratus fum.temonem rego.rexi.temonem rego rexi.tc. 
mfncdirigo.xi .qda uero & tumeo & domu gubemo notauert 
beaconfonantibusincipientibusuerbis. 
Si'ueroac6fonanteincipitueibum. Ptmimpf& Aoriftus 
pri mus & fecundus alTumunt e.quod fvllabicum in/ 
crementum uocamus ut fcribo fcribebam fciipfi fcrjbebam. 

De Pr«teritopetfefto,& quando geminar. 
Quandoautem Ptmpfeftuhop: incipitalonganatura.uelpo 
fitione.abeadeincipit&Ptmpeifeftumutemebame/ 

mi tumpebam rupi.feminabam feminaui.qn aute mcipita Dre 
uiudcommuni.geminaturptumperfeftumperconfonan 

tem ptsfentis ut uerberabam uerberaui dicebam dixi .libaba lif 
baui.fcribebamfcripfi.fculpebam fculpfi.lauabamlaui. praEter 
incipicntiaagno &griutcognofcofcebani,cognoui. 
Vigilo uigilaui.piopterenim cacophoniam non geminantur 
&incipientiaab rhoutexerceorhetoricamexercui .fedma. 
culata,& alia,poetica.& icipietia a duplicib^ zita.xi ,pli.ut uiuo 
uixi ferueo ferbui.canto.cecini.Sedabafpiratis thita phi chi ui 
cipientia geminant qdcm .fed uertunt alpiratcEi renues- quoGi 
thitain tafuertiturutfpeculor.fpeculatusfum.phiin.pl. utuo/ 

couocaui.chiin c.ippa utdigetodigefTi.Cum ueto, pra:fcns 
incipitalambdauel mi.atticifociunt pioprium Ptm perte.ab. 
ieftione piimi A.& mi.&abundantia iota ut capio capiam cc 
pi comuniter & cepi attice fottioi foitiat foititus fum & titus fu 
foitior.titus fum foitiar fortitus fum,& titus fum.unde tatu.C u 
uero Ptm petfcftum incipitaconfonantc.breuemhabetin' 
cipientem.uel comuncm.not.intur uolaui cecidi poflcdi 
mcmini.licet.n,n6habeatmutamanteimut.ibilem,tamcnfa/ 

ciuntcommunem fyllabam. 

De Pr.xtetito plulq pcifcfto. 
Ptumplafqpetfeftum ueio aflumite augmeiitum ut fciipfi 



fcripfcra.ucrbcniii, ucrbcraucram • 

Deaugumetocopofitof^ tteborum. 

HHsfichabetibus,oportetfdre,quodcuppotirioncsniIpIus 
ucrbo fignificantincompofitione^fit confuetum au/ 
gmentum in principio uerbi ante praepofitiouem^ut dico di/ 
cebam.dormio dormiebam purgo purgaba.Cu uero plus eo fii 
gnificant,fitaugmentum poftprrEpoiitioneminprincipio uer/ 
bi,utobaudio obaudiebam^peieropeierabam,laudo laudaba, 
dcfcribo defcribebam,fignificofignificabam.inhisautem igre/ 
diente augmento abiicitur uocalis pra^pofitjonis. 

Sed incipietia a ppofitioibus moreartico extrifecus faciutau 
gmentum utfupphco fuppHcabam.dubito dubitabam. Sed 
turboturbabam.& corrigo corrigebam, & tolero tolerabam, 
&dbacchorabar. tusfu& iudicoutarbiter.iudicaui utarbiter, 
duplex augmentum faciunt. I tem quacdam adysSc eu in> 
cipientia intrinfecus auget ut facile credo facile credeba.placeo 
placeba.beneiurobeneiuraba.beneficioaflFicio.afficiebam.nun 
tio nuntiabam . his fic diftis formandum effet & 
teporafpecialiter,&quafda regulas neceflrariiifimasmaifeftadu 
De formatione temporum. 

A uerberoptm petfefl:umuerberaba,mutationeoinon,ad/ 
dito e augmenti,uel a uerberantis abieftione tos. 
& additione e • feruat autem omnia prxkmis. 

D e prceterito perfefto. 

Praeteritum perfeflum a futuro mutatione o in alpha,& pfi iii 
phi- Vndeqn futurum pfi habet,P ttiiperfe.phi.habetautem 
eandempenultimam futuro utuerberabo uerberaui fcriba fcri 
pfi,faciam feci, dabo dedi, praster diflTy^lIaba 
uerba quint^econiugationisepenultimantia.ha^c n* 
cfuturi in a uertuntin prasteritopf. ut tondeo ton/ 
debototondi.feminofeminabofemniaui,mitto mittamifi,iii 
terficio interficiam interfeci • & prcXter diflff^Ilaba prima? & fe- 
cundx coniugationis barj^tonorum.hcec.n mutat ein o morc 
attico,ut dicodicam dixi c6muniter,& dixi attice.plico 
plicabo plicui communiter &p]icuiattice.mitto mittam 
mifi communitec & mifi attice.irrigo irrigabo irrigaui. 




— I 

Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



commuiiitci&irrigauiattlcc. Omncaute ptmpfeiaum mca. 
longapeiiultimans,liabiicit,cappa,corripitpenulti ^ 
mamote Ionico,utfto fteti.fteti.afcedi.afcedi.mortu^lu.iteru 
timuirimuigenuigenitusfum. De medio. ^ 

Mediii ptm pfeftu uerberaui p pi.dc quo fciedu.cp quado p/ 
fens punarimplicemcofonanteprofert p e.inde & medmpt.-e. 
teritumperfeftum ut dico dixi.fu.ideo fuafi.liuquo liqui^ ^ _ 

QuandoaiitprrEfensp duasc6fonates,pfert,tiicmedm pteti 

tumperfedum feruat confon.mtem uerbalis quod a prcefcnn 
deducitur.ut a furor furtum uerbale,mediuni pra:teritum perte 
&u furatus fum. A uerbo forma,mediu pteritii perfeftum.uer 
berauianoceonocumentunociumediu ptmperfe quod Sc ab 
obfumnafcitut.Siaiituerbaleduas confon.inteshabet exprx/ 
fenri,feruat eafdem & medium pteritii pfe. ut a fterto fternuta- 
metfi medium ptm perf ftertui . cu uero pr.-efens finiens ui zjta 
uel duo figma in xi futurum facit,tunc mediii ptiim perfeftiim 
gania habet ut clamo clamabo clamaui percutio pcuua pcutti. 

C u uero prcEfens i zo defmes,! figma futuR: facit, delta mediu 
Praiteritii perfe.hetutdico dicadixi. Quando aiit, pfens pu/ 
reprofertur & mediii pra:teritii perfeftum fimiliter.ut audio au 
diui c6muniter,& audmi attice.penultima aure eande h.ibet me 
diu ptm pfediipnmo priEterito perfefto.ut uerberaui uerberaui. 
percuffi percuiTi^neui neui • Qyado at luentii fuerit e i diiTylhbo 
futuro,ii folum,mut.itur in o in medio prJEteritoperfedo ut ^ 
dicadixi.pariapeperi.gignagenui.reminabofemi.iui.corrupa 
corrupi. Si aiit cu iota i diphthogo e iota fimiliter e mutat i o,& 
iota afcnbitur,ut fuadeo fuadebo fu.ifi fuafi cognofco co- 
gnofca noui fcio.cedo ceda ce(fi,& .ittice uifus fii.Sed diffylaba 
fn unu.l.feruaiit e etia in niedio pt6 perfefto ut curo curabo 
curaui,&: curaui conuerfione c in ita undecurans.finiam ft/ 
niui . Quado aut plcns p du.is imutabiles ^>fert ,tunc medixi prs 
teritii.pfeftii alpha imutabile habet.ut laboro liboraui.icido iii 
cidi Quado .liit piis cu diphtogo penulriat couerrit alpha i ita i 
medio prxterito pfefto,& iota fubfcribif utappareo apparui o/ 
fcitoofcit.iui,furoinl'aniuifciofciui. Cumurr jfuturiifupe 
rat fyllabispt.xfens.tuc ptn"iperfcftii, mcdiiipiaeteiitiipfeftuiu 




Eorly Europeon Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



W ftrcpo* ftfc^am ftrcpui ftrepuf.pulfopulfabo pu? 

faui pulfaui^imperoimperaboimpcrauiimpcraui. Itemf^pc 

cadem funtprimapraeterita&media^utfcripfi cepi. 

DeprcXtetito plufquamperfefto. 

Prasterituplufqpfeftu aprasteritopf.mutatioealphaininad 
iunfto e augmenri ut uerberaui uerberaueram uerberauiucr 
beraueram,feruatautem omniapr^eteriti perfefti. 

De Aoriftoprimo. 

Primus aoriftus aprimo futuro mutationeo in alpha ut 
uerberabo uerberaui.het aut eade pcultima futuro & uel natura 
longapenultimatutfeci uel pofirioneutplicuiuelnatura & po 
fitioe ut retribui uel pofitioe apud poetas ut finiui het at finales? 
femiuocales fepte.pfiutuerberaui xi nt dixi s ut fecilabda ut mi 
fi.mi uttribui,gni utiudicaui rho utfeminaui.feruataut fempet 
confonantem futuri ut dicam dixi faciam feci no 
tantur dedi pofui tuli mifi dixi cxtra regula. ueniebam aute pro 
ucniebabooetoriimutarioecin xi utuen rutpro ucnerut No 
tabisaute&quintcxcoiugationis Aoriftosprimosnaturaloga 
penulrimantes.quando futuR: eoR! circunflexum het.c,aoriftusr 
aflumit.i.utpafcam paui feminabofemiixguimittam mifi 
corrupacorrupi.CuueroafoluhabetfutuRr,mutatipfuminita 
aorift^ut catabo cataui gaudebo gauifus fu.Cu at a ab a iota di 
phthongo pracfentis/imiliter uertitipfuni iita^uel feruat ipfu lo 
gu utappareoapparebo apparui,hiohiabo hiaui.fignifico figni 
ficabo fignificaui & fignificaui & calefeci & rcpefeci longo 
cnte . D e fecundo aorifto. 

Sccundus aoriftus in on definit ut uerberaui feruans con/ 
fonante medii praetcriri pfefti. Qifxciiq; igi t difta funt deeo,& 
dcaoriftofecundodicetur.Cum proefensper unam fimpliceco 
fonantcmprofertur,percandemS^ fecundum prasteritupfe. Sc 
fecudus aoriftus ut deficio defeci defeci. Cum uero prasfenspcr 
duas confonantesprofertur perquam uerbale profertur per 
candem & mediu praeteritu perfeftum & fecudus aoriftusut fo-* 
dio effblTio fodi cfFodinoceo nocumentum nocui ob^ 
fui.Cum uero praefens in zo uel in ifo dcfiiicnsinxi. Futaiu fa' 
cit^mcdiuprasteritupcrfcftu&feciidusaoriftus gama habet ut 

c iii 



clamoclamaboclamamclamauiclamam.fodiofodiafo^^^^ 

di.Cum uetopr^ftm in zo dcfmcm mfo ^l^^^y^^lmut^S^ 
mediupmerUumperfeftix&fecundusaonftushabemi^^^ 

dicamSixidixi.Cumueromediumpr^tentumperfedun^^^^^^^^ 
proferturrimiliter&aoriftusutaudiuiauduu. I;^^^"'";^; 
Lndus aoriftus abaiytono^themate ftftus aequif^^^^^^^^^^^ 
moutuerberaui uerberaui.audiuiaudiui.feda circunfiexo Ja 
ftus minuitur ut ftrepo ftrepui ftrepui mugio mu. 

giuimugiui.iuuoiuuiiuuilaborlat • • u„^;„iri inr 

pfus fumlapfus fum.ftrepo ftrepui ftrepui ftrepuiiubeo luffr^^^^ 

fi Itemfecundusaoriftus difvllabus 8c hKperdifKllabus fiue 

a batvtono fiue ciramflexo themate Ht.brcui de^ 

finitancipitipenultimamutuerberauifcripfireliqui-&li 

cfte vPfilondiphthongusinprasfentiabuaturecius 

mLmadoao/ftontf^giofu^gicop^ 

fi autem uo ypfilon utfcdofedam.fimihterlieeiota abnate 

Itre^uor^li^m 

abiicitur iotau?oftendooftendi.urouff,.fciofuui • Si uero. 

eft ita mutamt in a.ut capio cepi, patior paffus ^^in^ /o^^o^ lor 

tit^ fu comedo edi mordeo momordi • C u uero mcdm ptmpU 

immmabilemhabetapraefentiduas immutabiles habete tattu 

fimihter&fecundusaoriftusalphahabetutlaborolaboramlax 

boraui domodomuidomui.lncido incidi incidi.Quadoauti 

difKllabis pfentibus inuetii fuerite uel folii uel cu lota imutabiU 

prxcedenteuel fubfequente ut plunmum uerntur e in 

a in fecundo aorifto ut mitto mili. I ncido incidi exco. 

rio excoriaui populor popuIat9fum.& latus iu.uideo mdi & ui/ 

di furor furatus fum plico plicui uerto uerti nutrio nu^ 

triui irri go irri g.iui tondeo torondi corrupo cortupi fcmino le 

minaui- His richabenribus innenri funt aorifti fecundi aar/ 

cunflexislonga penulrimantesutiuuo iuuila^ 

labor lapfiis fu gcrmino germinaui expello cxpuli pcccopcc/ 

caui turbo turbaui.iubeo iuffi 8c eriam a bary^tonis . 

ut dixi cepi traxi uidi ueni inueni ueni egi tuli uul- 

neratusfum corporaIiter,ftupui autcmaiiimaoccidi. 



Dcprimofuturo. 

Futnmm primum a priEfenti,& coincipit ei ut fcri 
bo fcribam dico dicam eafdefyllabashabes. Sedin unulabdt 
definentia barytona fuperans futurum faciuntut curo cura/ 
bo.uolouolam debeodebebo.Etiamaugeoaugebo facit. 
&elixoeIixabo&auxiliorauxiIiabor quoniaapudatiquos dt 
cunflexaentia Athenienfesbar^iona fecerunt.retinentqiii- 
dem circunflexomin declmationem Etiaomnia circuflexa ut 
facio faciam clamo clamabojnauro laurabo.fed in mi cotrarifl 
patientia abiiciunt in principio geminationemin futu. 
ro ut fto ftabo.do dabo.retinetuero futurum penulti/ 
mam proprii prxfentis ut fcribo fcribam relinquo relinquam 
prorterquintiE coniugationis bar^tonorum.huius.n. fum^ 
raabiiciuntunam immutabilcm uel iota diphthongi.utpe/ 
nultimam ipforum breuem faciant,utcano cana uulnero uulnc 
rabo oftcndooftendam feminofeminabo &pra2ter notata 
ut nauigo nauigabo fluo flua fundo fuda.fpiro Ipirabona ho^ 
futura afllmiunt y pfilon ab antiquis prcefentibus fafta 
nauigo fluo fundo fpiro. Etiam & uro uram &ploro plo/ 
rabo uelab uro & ploro,ueI qm atheniefib^abiicietib^iota prae 
fentis uro & ploro dicetibus fuperabudat y pfilon i futuro Etii 
athenienfes in in zo bary^tonis fuperbiflyilabis breue iota ha> 
bentibus abieftione figma circunflexu (utu^ faciut ut putopu^ 
tabo comuniter putabo attice.porto portabo portabo exerceor 
cxerceborexercebor uado uadani uadam. 

D e fecundo futuro . 

Secundum futurum uerberabo circunflexum a fecundo ao-* 
rifto unde & cofonante ipfius femper retinet.coicipit at ptimo 
futuro.& quidem deaftiuis fatis^nuncautem de pafl^iuis 
dicnmus. Deformatione pafliuorum. 

Pra^fensucrbcrorauerbero mutationeomagni ino 
paruum & additione me- D e prasterito impfefto. 

Prieterituimperfe.abaftiuopraeterito imperfe. additiocmi 
ut uerberaba uerberatus fum.ponitur aut icipietibus a cofonati 
buseaugmentu.Sedatticiaugmentui augm-facietes uoleba 
prouolebam.&poteram pro potcram, & etiam debcbam pro 

c iiii 



rtu «Kw .R. dCtCcd^^.J^ro -^. K9^A£:f /^Uvvei liw fvcnv oLO^^ ' 

ffHA*t^^'«;077oi;R«a(p«A,'r,ai;AGt(:«^«i«Ti,ii TntP «^.j^^<A)a:f.tK7rffi. 
ctoiff W AcM,>y (mA«p«i nri/oi/TOx/o^zJt. Ttf cwrn -aif ^an. 
J;^.n^AJc. o&^?i -^J «^'T^ isr^KzJf 77 S^t; A^i-zr^ . Koa TJvdV 
l^Aotr.-Tua.KgtAoP.'!) o^-ro^ dnr^c^ovMi -ou^^vc^O ^ T' 
Tpt-jrfd-z^i oir. oi;xi^<'i«.i>o.a,7^ ^opcJ)/a/,«M m,jUcwjm, 
<fbitouoi ««i «^v^uoym» t>tT?,7an9 7^f -rvLspp?^ .,oi i^XMon-^ 

^uS-r^^ '(0% ysclpetv.f^ -^h^^ ouit&vfii ^M<poT<i^ U -mjx 7V 
'ynt eicnvo^-rttSi ccyi^'ii T^iynv oio^Hwi^Muoiv.Oi o ^^^^]^^ 

Kt ttpJt^poi' oa/TDrf ■oJti»/ <fi TiviMv ^Klw-TVxlu^cw^Tjwn^Mucn- 
^VK OUO '^v ciMJbc^v ouJTt7or,oH ovnoi o/ ^ A«/*ewoi'7?.f ,?<oa- 
pov<nv,oi Si u-ss>Cxhovi^9,vih<*i^cn .-ru^^t^HCK-m^ccivi^f -nvMoiof 
aiepo-jpis <fbm eTvou iy^fick-^iv. ^ ^^"t W ., rs^c}v (<>cf <PHAct<rH , 
Ksti (S^i«,^ £OyCva«,Kod -rC-AVX^VM. rupocmAi , vm G«<ji A«<a,K^ 
rrSihKot. ocjoc ^i/V/f -mfciTsiifKJiK .-rvLvrTXOUxi-mCf oi)k ip» ccytBx ; 
-japl ^<ii Utk* i0H,VM c^eiS cA«Ai/oVtfl« , vc^ <Si -mpi /^vfla- 
Mr{ccvycV^lui6cc.'<lsto ovixcs .'opxg ovv d,cf ccv -mpiMoif ^ nrvhlvi 
TKVTHV.cdiiTipcvccMov -rnp! jboAov yuVu^HcLo' iiaTOv -mpi^oAov 
tW<:i^Kt)U)<>2U»/x^Wa;o'7npi7arp<^e?^9<>t<K,Koa ^a:A«; olv-tvu 
nU-w.i, /cW fl(Kp«a'<«K9<.A«7a/,ii <fCocoW7B<r,if <fi «^»Ji«, H KO- 
A«xoa-77 i<v <u^ts-HV'^'' oLVTVUi-rmpaTUpovcnv icpn vv^eiM^o - 
TOf 77 7rz)Jr'« 'T^ ^v^jjWO-.^TiJ^Ti^^t^azwo^^n^Hj «n/^-SJ^tKiSf \) 
jow ^Acc\i6!i(!Vcn,Mouoc[iov<n -rrtip oujnroit t^etv , AtfDu^u. oYt ^iov 
'ilov^nv if<Div , yMtc( mvov,vji w^s^j^-m^eiccAi^yovm ovAifucuf-iouovv 
•7K7rwo9-h uTv' oJTzwf «<JtAflrtUf<f H cA/7rrf6o<t*, /MtX?' ^ . "f ^ 

»cfla<X (/bKflftVOMMt/^OtJ/iZ^M.ViDf ^JCV^OtpVJtA/^H^t^^V^tJfflp-aTror.BTOUK 

iSlv-OTKi/ rt^cwwvifaH.-iwo^-ftvt^iia 0-v oi)k»'o9-/<^,«M' vay^ocJTNr KPt^ 
•9-/i7P, Hj vCp/(t^ -^^o <)7KV ciiKhdxJH Troivm joQi t'A«Ct TTOCf << 



inranaqiiaedam uidetur,&infiftit fuperLipidcquoda rotudof 
Vocatur inquit fortuna,eft autem non folum cieca,fed & 
ifana,&furdatlia:cita<jqdoperi^ het^^^obabulat quocu^ iqtSC 
aliis eripitfacultates, alus tradit^ab ns^ 
dem^rurfus aufeit i]lico,qua:tradiderat,&aIiistra- 
dittemere,&ic61later.ideo d<:iignu beneidicatnaturam ipfius» 
quodnahociquaega^^^qmfupiapiderotudo inliltif»tu qdhoc 
fignificat.^^qTfiincertum 6<:inltabileefteius donum, Calami/ 
tates n.magnas, ac afperiE H unt cum quiljpiam ei crediderit. 
Turba uero multah;eceam ciicumltans,quid uult,& qui 
nauocatun^^uocant hiqdemcolliln.peut aute unusqi^ iporu 
quxcoiirumat.quoigiiuriioliniili funt alpeftu,fed hi quidem 
uidentur gaudere.hi uero tnftantur exteniis manibusr' Qui 
uidenf inquitgaudere,& ridere ex iplis,qui acceperut aliqdalor 
tuna funt,hi uero & bona fortuna iplam uocant, qui aut uident 
flere,& manus extendere,hi funt, a quibus abftulit qax de- 
dit prius piis,hiauterurlusma]amtbrtunam ipiam appeJlant. 
Quceigitur funtqux dat eis,quandoqde lichi quide acceptis lae 
tantur,hi uero amilfis deflent.^^eainquitquas a muJtis 
hominibus uident elfe bona.Ea ergo qua^ Ibntt^^Diuitiasfcilicet 
& gloria & nobilitas & hlii & tyrannides,&: regna,& 
alia quaecun^ his fimiUa.Haec iguur quomodono funt bonaf 
Dehisinquit alias difputabimus,nuncin fabula^ nar\ 
ratione limus.iit ita. Vides igitur ubi praeterieris portam 
hanc/uperiorem alium ambitum,& mulieres exiraambitum 
conftitutas utmeretrices foknt.^acualde.Harum 
itac^haecincotinetiaappellar jiarcluxuria,ha:cauaritia,ha:caflc 
tatio.Curigiturhicaitanth;^." Obleruatinquiteos.quiaccepc/ 
runtaliquid a fortuna. Tumqd.^^Exihut^atc]^ ampkxantureos, 
dc adulaniur,&: roga nt ut apud eos maneant,dicentes uitam 
habituros iucuda,6:line laDore.&nioleftiahabetenuUa Si igr 
quifpiaperfuafus fueritab ipfisingicdi :n uolupnuejt^mijper 
fuauis uidet eeeacouerfatio^quoadtitillauerithoine. pofteaii 
eft.ubi.n.relipuent,intelligit iion comedilfe^iedab ipfa comc- 
ftu^& iiuria afteftu. Quaobre 3c cu cofupferit oia,qua? accepit a 

Quasre leliquuni in medio fequeiitis quaternionis. 



dcbcbJimdiaint. Dcpaffiuopfatcntopcrfeao. 

Paffmumpmcritumpcrfedum abadiuo mutatione pha _ 
in me ut uerberaui ucrberatus fii. Cii ucro aftiuu antealpha phi 
habct pafTiuum definens fcmpcr in mc ante m ailumit ahud 
mutfcripfifcriptus fumucrbetauiucrbcratus fum.cuucro aCti/ 
uumhabet chi.paifiuumalfumitgammaut phcui 
imphcitus fum. Ciiautaftiuum habct cappa,fi qde longa pc 
nultimat a circunflcxo thcmatc cns.paflfmum mhil aflu- 
mitutfliciofecifaftusfum.clamoclamauiclama 
tusfum Siautembreui penultimatpaffiuum aflunnt figmaut 
perficio perfeci pcrfeftus fum . I tem cum in ca priEteritum pte.a 
bar/tono themate lit tertine & quarirE coniugationis 
funihter paflmum afliimit figma ut perfuadco perfuafi per/ 
fuafus fum.calcitro calcitraui calcitratus fum.quint^ aute con^ 
iuffationisabinio&rofaaiantem.feruantim' 
mutabile utcanocantatus fum/cmino femmat fu.Sedi nout 
phirimum mutant n in g in aftiuo pr.-cterito pcrfcfto . 
Q_ m n ate gama uel cappa ucl xi uel chi.i gama mutat ut tedo 
daui inqnoinquinaui lioc aut couerfum gania i gni, uertit co- 
muniterin mi in paifiuo prasteritoperfefto ut fcedaui fccda/ 
tus fum polkii pollutus fum attici ueto mi in figma uertentes 
foedatus fum 6c pollutus fum dicunt. Sed fextie coniugationis 
pta:tcritoriipfc.hxcqdeaflumunt figma,utextinguo extift^lu 
ferueo fcrbui iubeo iufllis fum pu 1 fo pul fatus fu hxc uero no . ut 
xecmo regnatus fum.fcmper autpafliuu pra:terituniperfc.ab iis 
quxin o faftum,eandempenultimam habetaftiuo 
ut uctberaui uerberatus fum. feci faft^ fum pfuafi perfuafus lum 
pKBtcrcaquxa diiryllabisprimx aifecundi coniugationisba 
rytonorum.haeceniniaccipiuntpenukimamprxl'eiitisqu« 
ucrtitutinoniicronin.aftiuopractcritopetfe.ut di/ 
ftumeftmoreafticoutdicodixidiftusfuni.furor furatus fum 
futatus fum & furatus fum iucnitut.& itc praeter habeua rh o cii 
complicationeconfoiiantis.horu.n.paflfuiapteritapfcfta mu# 
tant cin a ut uerto ucrti uerfus fum.nutrio nutritus lum 
uerto ucrti uerfus funi.notatur irrigo irrigaui irtiga. 

tusfum,& itcm dedi danis fum. 



D c P f «terito f>Iulqpcrrcfto. 

P meritum plufqua perfeftu ab aftiuo couerfiont mein min 
aflumit autcm e augmentum ut &aftiuum^retinens 
omnia prasteriti perfefti ut uerberatus fum uerberatus fucra fcti. 
ptus fum fcriptus fucram . 

D e paflfiuo primo aonfto. 

Pafliuusprimusaoriftusapaflfmoprxtcritopcrfcfto 
mutationemeithindcfinensfempinthin.&fiqde ptm pfcftu 
incipit aconfonante ucl diphthongo abufiua,coincipit 
ipfi & aoiift"^ ut armat^ fum armat^fu fublat^fu fublat^ fum fi at 
indpit prasteritumperfeftum a confonante,abiicit aoriftus 
confonantem geminarionis utfaftus fumfaftus fui.uerbe- 
rat^ fum uerberat^ fui,& luenta cofonate ate mi pafliui p teritip- 
fefti rerinet ut gauifus fum,gauifus fui, catatusfu^cantatus fui 
Praster ferbui ferbui.nifi fuerit mi uel gama- C um.n inuetu fit 
phi mutatum,uerrit ipfiim inphi ut uerberaui uerberat^ (uliep 
bcrat^ fum fcripfi fcript^ fu fcript^ fu C u uero gamma a chi mu- 
tatum uertit ipfum in chi ut dixi diftus fum diftus fum . Scd 
inqnatus fu& foedatusfum hetgni pp illarione thita. Eande 
penulrimam habet aoriftus pafliuo prastcrito pcrfefto ut ucr- 
beratus fu uerberatus fui.faftus fu faft^ fui.Praster luent^ fum in 
uetu5 fui.undc & iuentor & laudat^Xu fui,& corrupo ptus Ki cor 
ruptusfui&memim*memimafliimcns.f.& fal/ 
uatus fum fahmus fui abiiciens ipfu- Scd ualuinoacorriipoTcd 
aualeo.&prasrerhabeohabeohabui habitus fum habit^fii&a 
tollocircunflexautdeftruft^ fumdeftruft^ fum ablatusfum ab 
latus fum . & praeter habetia rho cii coplicatioe cofonatiiz & ucr 
tenria c pfilon in alpha ni pafliuo praeterito pfe.ut uerfus fu uer/ 
fus fum nutritus fum nutritus fum. Nota mcmini mcmini. 
cuius contrariumfaluatus fumfaluatusfum. 

De pafliuo fecundoaorifto. 

Pafliuus fccundus aoriftus ab aftiuo fecundo ao^ 
rifto mutatione on in in,undc & illius retinct confonantem ut 
uerberaui uerbcratusfum. 

D e medio aorifto primo 

Mcdiusprimus aoriftus abaftiuoprimo additionc 



«InutuerbcMutucrbefaul. Dcmcdioaorifto fecmdo. 

I tcm mcdius aoriftus fecundus a fecundo additionc mi ut 
ncrberaui uerberatus fum fcripfi fcriptus fum, 
De medio futuro primo. 

Medium.futurumprimumabaftiuomutationeoma/ ^ 
gniin o paruum& addirioemeutuerberabouerberabo fcriba 

fcribam. De medio futuro fecundo. 

Mediumfuturumfecundumabadiuofecundofutu/ ^ 

lo mutarione o in u & addi rione me ut uerberabo uerberabo.ca 
tabo cantabo feminnbo feminabo. Ite poftpaulo futuruma 
fecunda perfona paffiui pr^tetiri perfefti ut uerbe. 
latus es.uerberabor &a uerberatuseftaoriftoprimofutuiv pri' 
mum uerberabor beris bitur.& a uerberatus eft arrifto fe- 
cundo futurum fccundum uerberabor beris bitur, 
^ Debary^tonorumconiugationibus. 
His fic formatis dicendum fane effet & de bary to / 
1109: c6iugarionib^,qs fex entesapud ariquos fiqsqtuor facict 
no uri9 erraret. ha^ pria e ante o mega uita ucl pi uelphi uel ttT 
habesutfacrifico liquofcriboicido.quo^j futuurateo megapfi 
habetut ficrificabo relinqua fcribam icida. Ptmpfe.atealpha 
phi ut facrificaui^rehqui.fcripfiincidi • 

Seamda. 

Secunda e ante ^ g uel c uel chi uel ct uel z uel duo habes ut 
dico pHco habeo pario kido fodio. Quorum futurum ante o 
xihabet utdicam plicabo habebo panam ludamfodiam pra^te 
ritumperfeftu ante alpha chi habet ut dixi pHcui habui peperi lu 
fi fodi • Oportetautem fcire cp qu^cuncj in zo uerborum faci 
unt futurum in xo fecundae,fint coiugationis, qun:cunqj aut in 
fo^terriiE. dilcernimusueroipfafic. Inzofuperbi. 
fyUaba in fo futurum faciunt ut niutuo mutuabo. 
fiftulacano fiftula canam uado uadam leuo leuabo fpero 
fperabo calcitro calcitrabo pra:paro pr^eparabo dominor do^ 
minabor. co ngruo congruam rapio rapiam.fine plo / 
fo plorabofirmofirmabo lametorlametabor fufpirorabo.ulu- 
loululabo.populorpopulabor.nugornugabor» Scd 
dify^llabaaliquado quidem inxo futuru fLiciunt ut ludo luda SC 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



ladaattlccclamochmabo.iugulomgulabo. Aliquado Itifd 
ut aedifico bo.dico dica .icido fecuri idda.fedef facio facia.Etia 
in duo fignia qux attice per duo taf fcribuntur, in xi futurum 
faciuntutfodio &fodiofodiam.pungo& pungo p ungapter 
notata in unum figma futurum facientia,quas tcttix 
fint conuigationis,ut fingo fingam.unde fin 
xi.aoriihisprimusremigobo.flagriscedo cedam.fortifcoabo, 
fpargo gam uideouidebo uideo uidebo. Tertia- 
Tertiaeanteod uel th uelduotafuel zuelduo ff uelopurum 
habens, ut cantoimpleoperficiodicofingo audio,quorum 
futup:anteomegafigmahet,utcataboipIebo pficia dica finga 
audiam ptmpfe.antealphacappahabet^utcecini impleui per/ 
fecidixifinxiaudiui.&circunflexa, Et Item 
inmi,incaprci^teritumperfeftumfaciunt. Notaautem cpa 
perficio fiftumeftpcrficio.deindepficioattice.&ab hauriohau^ 
rio & haurio^unde Sc m fo taha faturum fa- 
ciunt. Quarta. c 

Quartaeflranteo quatuor imutabiles lambdami gnirhoha 
bensutcanto tribuoiudicofemino.quorumfuturumcircunflc 
xum ante o mega ipfam immutabilem retinens corrfpit penul 
timaimmutabilem uel iotadiphthongi abiicies ut cana tribu-' 
am^udicabo.feiniabo.Ptrhpfe. atealpha cappa het & atecappa 
immutabilem.utcecini feminaui. Notaantem tribui 

alTumens ita.tribui n.debebat elTe,fed propter dilTonantiam 
additum e ita lic& incido icidam incidi.nsdificoardificabo cedi^ 
ficaui fremo freuiam fremui I tem notanturin no di* 
fj^llabanonretinentia immutabilem.utiudico iudicabo iudi^ 
caui -lauo lauabolaui.in polluo autem polluam pollui 
& inquinoinqnabo inquinaui uertit gni.igamafeqnte cappa 
^Decircunfllexis. 

Hisficdiftisetiam decircunflexis dicamus 
quibus tribus entibus,primapereoprolata inpenultima 
futuri ita ucj eplilon habet* Cu.n.pra-fens loga penultimat 
tunc& futui;: ita penultimatut facio facia.iuenio iuenia.habito 
habitabo fcruo feruabo.certo certabo. excipiturdomitior na/ 
bor.uico uica, uerecudor bor. laudo.dabo .un &laudo 5c dabo 



A piidautam?quoslandabo& laudabo.iin & Homcnisuct 
bum laudaiites Vlyffis diuini.Cum ucro piaefens breui pe. 
nultimattuncfutupialiquadoitahetutamoamaboitelligoiii 

telliga.aliqnautc utpficiopficia.uoco uocabopdopda. Aliq 
aute utruc^ habet.ut geftogeftabo & geftabo .laboro laborabo 
&laborabo.fapiofapiam&fapiam. Sed penultimam 
futuri retinetprxteritumperfeftum & plufgperfeftum &aori/ 
ftus in omni coniugatione circunflexa. Secunda. 

Secunda per ao prolata aliquando alpha.aliquando autem 
ita inpenultimafutiirihabet,ric.In o megapurura 
praccedenteeuel iotaperafofuturumfaciunt.ut , ^ 
dimittomirta'.miror,bor,doleodolebo rubefcorubefca. muto 
autem mutaboionicum. Etiam penultimanna o utaudio. 
audia.excipit clamoclamabo. lugeo lugebo.trituro triturabo 
&rabo. Etiam in ro fupra unamfKllabam non pra:cedcn te con ' 
fonate ut trafeo trafibo.pinfo pinftm.fenelco fenefca. rado at ra 
dis. Iteminlofuprafyllabam epenultimantiautri 
deoridebo.impelloimpella-IteqUc-Eiro&lo monofKllaba no 
facientia deriuatiua in miutfaciofacid incidoincidaruporum 
pam.frango frangam.Sed penultimantiay perjifo fu 
tuK faciut ut .pmitto .pniitta' populor labor.populor bor . Etia i 
lo fola ucl eum confonantep conprchenrione fiuep diuifione ut 
pr^dor dabor crapulorcrapulabor.irafcor irafcir melancholi- 
cus fiimelacholic^eroexerceoexerceboclamo clamabopoda- 
graspatior podagias patiar.Excipit depiio dprimaligo bo. Ite 
in ro 6c lo dcriuatiuai mifacietia.utuaticinor cinoruaticiabot 
emo emo emam . impleo impleo implebo. tolero toleto tole/ 
rabo . Itcm i alia colbnatcn definentia utpurgo.bo fcalpo fcal/ 
pam.uiuo uiuam uinco uinca gubemo bo honoro.bo.pu- 
befco befcamdelitiortiabor.uindemio bo fitio tiamtaceobo 
taceotaccbofequorfequar.euelloeuclla. euello aute euellam.e/ 
uello. ( Tertia. 

Tertia eftper oo prolata in penultima 
fututiomagiiumueloparuum h.abet.Qua:cuc^igitur uer/ 
bah.abentpraeexiften$ uerbaleo magnopeiiul' 
timantinfutiuo.ut auwm,inau lo.inaiuabo.argcntu argento 



f 




Early Europeon Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



argentabo.gypfu5 g^pfo fabo.mau^,maiicipio bcigin^ ignt 
cxamiiio igne nabo. Coronacorono naboreftus dirigo ga pra 
uus torqueo torquebo.malus uexo uexabo.humilis im^ 
miliohuiIiabo.quiECU(5ueron6habet,penuItimat o micro.ut 
iuroiurjbo aro arabouitupero uituperabo.hislicdiftisqua/ 
tuor funt & eae quae in mi. Qiiaruni prima ita habet in pe / 
nultima aftiui priefentis & futuri & aorifti ut p ono po 
napofui. Sedpofuipofuera p eiotadiphthogufcribif mof bo 
G:tOR!.Et fecuda aute ita habet.ut fto ftabo fteti.fteti aute praetc 
ritum pcrfeftum,& non fteti ad differentiam extiti,ab exifto fa / 
fti.&ampJius Ptmplufqpf.fteteram.Tertiaautomagnu ut do 
dabodedi dederam dedi.Quarta ueroy pliJon 
ut coiungo.Nota autinhisduo unum quidem,quiainfuturo 
prima fy llaba prcefenris aufertur,utpono ponam fto 
Itabo.do dabo, Alrerum ueroquoniam in paffiuis corripitur 
penultima utpono ponor.fto ftor do dor. 
iungo iungor. Sed de his utpoffibile fuit 

nobis,breuiter & utiliterintroducendisdiftumeft.Sedin dc 
uerbo terrio librojlatiusdicetur. 

D e uerbis ufqg ad prxteritu impfeftu declinatis 

Per anouerba barKtona ufq^ ad pra^teritu iperfe.declinan^ 
tur.utaccipioaccipiebam.difcodifcebam.lateolate- 
bam. Itemperarho&ctho.&y^thoutulcifcorulcifce/ 
bar ardeoardebam minuominuebam. Infuperinuo habcn 
tia ante uita cofonante uel e ut circuuerto tebam colo colebam 

Item in fco utpJaceopJacebam uendo uendebam prae^ 
ter moriormoriar.&fugio fugiam. Sed docebonon a 

doceo,fed a doceo . I tem per ino fupra duas fy^Ila-' 

bas,ut iterrogo iterrogabam fplendeo JpJedebam. I rep io deri 
uatiua a pro^fenti uel futuro ut ab inuenio confequor confe^ 
quebar.Perficio pficia bam.a comedamcomcdodebambclla^ 
bo beJ Jo. uidebo uideo • I tem per . y^o . fupra duas fylla* 
bas facientia in'mi deriuatiua. & etiamab ipfis dedu^ 
ftautconglutinoconglutino.Iuroiuro.perdo perdo. Item 
omnia quintasconiugationis lecundumuetercs Pri/ 
mamfy^llabam gcminatam habcntia.utluccolu*' 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



ccbam miirmuro murmuraba. I te mte o mcga du^s cofonates 
habentiapc6nexionem,quarum fecundaimutabilise^Tet utcu 
ro debeo furgo mordco£tiam in o purum t|. diphthongo 
pcnultimantia.utcoeo.uiOt Itemindo,antedo^n 
habentiaut uoluo.facrifico. 

f Depronominibus. 

P ronomen eft pars orationis declinabilis pro nomineafliim 
pta.huius aute aliquod primitiuu,aliquod poffefliuu, aliqd dc/ 
m6ftratiuu,aliqd relatiuii.aliquod c6pofitu.Accidiitatipfiq- 
tuor.Genus N umerus. C afus.Perfona • 

Deprimitiuisprim.Tperfonre. 

Egomei mihime.nosnoftrum.nosnoftrum nobis nos 

Sccundce perfonce.tu tui tibi te.uos ueftrum.uos ueftrum. 
uobis'uos.Teertix perfonae o& fui fibi fe. fui k.acpeiiy 
fuifibife. C Depoffefriuis. 

Poflelfiuaautem a primitiuis deriuata,Ofto,meus tuus 
fuusnofterfuus nofter uefter,quae tri 
generice declinantur.mcus mea meum. tuus tuatuum.& ma/ 
lcuHa qde & neutra fecudu quarta declianf decHatione,Sed fce 
minina fecundum fecundam . D e D emonftratiuis . 

Demonftrariuaautemduohicilletrigenericc & ipfa de- 
chnara fichic huius huichunc o tu.hi horumo 
uos.hi horu his hos o uos.harc huius huic 
hancotu.haeharumouos.hcX.harum, 
his.has.ouos.hochuiushuichocotu. 
hxc horum o uos.harc horum his hxco uos. 
iUeiUius.illaillius.illud illius. 

DeRelatiuo. 

Relariuum autem unum trigenericedidum fic. Ipfe ipfiu^ 
ipfiipfum.ipfiipforum.ipfiipforumipfis ipfos.i. 
pfa ipfius ipfiipfam.ipfreipfarum.ipfa:ipfarumipfis 
ipfas .ipfum ipfius ipi i ipfum .ipfa ipforum .ipfi ipforum 
ipfisipft-pJ^opriumenimhuiustrium pfonarum fignificatio.i 
pfecnimproegotuille. t DeCompofitis. 

C ompofita autem tria nominatiuos non habentia 
Primx perfona:- 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



mciipfius mihiipfi.mcipfum.mdipfius mihifpfi mcipratn 
meiipfiusmihiipfi meipfum. Secimd^ perfona: 

tuiipfius tibiipfi teipfum-tuiipfius tibiipfi teipfim.tuiipfiuj 
tibiipii teipfum.Et quidem primae & fecundjEperfon^ ufqt 
hucfolumfleftuntur, Sed tertiJE&pluraJiter,con- 
iunftimcjfimul & diuifim fic. Tertiv-E. 

Suiipfius.fibiipfi.feipfum.fuiipfius fibiipfi fcipfam. Suiipfius 
fibnpli.feipfum. Suiipforum& fuiipforum fibiiplls & fibi. 
ipfis.leipfos&fcipfos. r Depra:pofitionibus 

Pr.^politio e pars orationis idechriabilis pnxponta omnibus 
orationispartibus&icopofitioe&coftruftioe.Pra-ponnoibus 
ofto&deceentibus, Sex fiitmonofyllabiE.in. in ex cu.ad ate. 

Duodecimautdiifj/JIabx.p.fecundu.p.cum.apud.cotra.in. 
circum.circum.ab .fiib .fuper. Sed de harum ccnfi:ructi/ 
oneinfinecompendiidicemus. ,^ DcAdjerbio. 

Aduerbiii e pars ofonis indeclinabilis iuxta uerbii didaucl 
poftdifta. Huiusautaliqua uocanturteniporisut nunc.tunc. 
rurfus. tunc quandiu.ufc^.qua'do.quado poitea.poftea. hodie 
cras.heri.quod &heri dicitMam.diu.femp. Aliq aut loci ut 
fupra.intra.extta .intta intus.prope.longe.cotra humi.ibi. un- 
de.ultetius.longe. A.Iiquaauteqlitatis utbenebene.iuciide.fa 
pientct canine.racematim gregatim. Hi^ autqurecunqj ftiita 
genitiuo plurali & mediocri tatis appelJanrur ut fapienter 
a fapientibus.bene a bonis. A Jiqua autem quantitatis.ut femel 
bis tetquater. Aliquaautcogtegatiois.utiimul unacoUeftim 
coferti. Ahq at exhortatiois.ut eia ageageageagite. A liq at di 
uifiois utfine abf<g diuifim. A liq at exceptiois ut pter. Alicjaut 
ordisutdeiceps deiceps. Aliqfimilitudinis utficutficutficutfi- 
cut. Ahquafepar.ati6isutlta(5. Aliquaciiparationis utmag's 
min^.ahqexpofitiuautuidelicetuideh.uideh.uidelicet.ut.aliq 
quaiititatis ifinitiE & qualitatis.ut aliquomodo quom6cun<5 a 
liquornodoutcuiKj utcun^j. Aliqua fublatiouis ut 
laro mime uix.ah;^" eleftois qn imo.ahq dpcanua ut herc. apol. 
Aliquagentiliautgrarceromanehebraice. 1^'riace.troiane- ar* 
menice. Aliq remiiTionis ut uix uix Ahq axitdubitatiois ut fot 
fan. A liq organica ut mordicus. cu cake. A liq depolitiua & p» 



6fti'ttitiuautcfto. Aliqltetiois.utualdenimisualde maxieuc 
hemeter. Ahq remffTioisutpaulati felim. Aliqcofirmatiois ut 
uidehcptccrteCuieequidem. Aliquaaffirmatioiusut 
liiB. Aliqua autem iurationisutper.per. Aliqua abiurationis ut 
per. A liqua neg.itionis utnonequaq minime. Aliq aut .phibi 
tionis ut ne neuticg . Aliqua aiit euetusut forlitan forte fortuim 
Aliq iterrogatiois utunde ubiqiiquomo. Aliq demoftratois 
uten ecce. Aliquauocationis ut o. Aliquadeclaratioms ut ^ 
ueluti.Aliquapofinois.utlegedunauigandfi.fcnbedufciedu 
Aliquadolorisutoheuheuheu. Ahqua admiranonis papac 
papx. Aliquaterroris ut a. Aliqua diuini tatis ut euoe euan. 
Acciditei fpecies &figurahxcquidem primitiua uelut 
iiunc.hcEC deriuatia utnunc& hxcquidenmplex uelut dm.haec 

uero compofita utiandiu- 

DeConiundionibus. 

Coniiiftioeftparsoratiois ideclinabilis coiunges aliasptes 
oratiois in fcntentia ciiordine.huiusaiitali.-eqdemcopulanuae 
ut qdem autem et fed at.aliac autem diimaiuac utq idell.aliquae 
aiitcotinuatiuic.utfi.nqdeqdefiqde.Alixaiitfubcotinuanuae 
ut quoniam quoniaquomamquonia. Aliaeaut caufalesut.ut» 
ut ut.propter. quoiua.n.quod.quonia. ahx axit'dubitatiu;EUt 
forfan poilea .111 nunquid.ali.x autem colleftiux ut igit fed ue^ 
igiturergo itaque.eigo.aliacautcm completiux ucluti 
gdeqde qde qde qde qde qdcqdeqdcqdc.alia: atpoilibiles ut 
utiqj.alixaiitdiicietiurEliue coIiefttuK-Eutigiturunc^. .ahac adr 
uerfit-ux.ut tamcn quamuisquaiiq tamen . Acadit autem 
ei figura,h.'Ec quide fimplex,ut poilq.hxc aiit compofita.ut poft 
quam.hisnccognitis.confequenseiifet & dealiis 
quibufdam necefihriis dicere,& pnmii de ipeciebus deduftoiii . 
D e fpeciebus deriuatiuorum • 

Species deriuati uorum feptc. P btronymicii pofreirum . C oni 
paratiuum Superlatiuu diminutiuii denommatiuu & uerbale. 
DePatrony^mico, 

Patronj^micum iiomenproprieefl-,quoda patre formatum 
filiuni patris figniticat,ur a pcleus pelci pelides 
AchiUes • Abullue autem di abauo dicmii:.ui xa 



cus ^caci «ciddes iMem .huuis autem ^aliqua niarculina^aliq 
focminina. EtqdemafcuIinoRtrestermiatioes fut.discoii ut 
pelides.on.ionicautpeleon.adiosut hm^idi^^ Cu autegen^ 
tiuusnois definitin os uelin us uel in os,tunc iidis coiter for/ 
matur patronymicum.Peleus pelei pcleides & per fKnarre / 
fin pelides.Demofthenescrmofthenisdmofthenides. Agamc^ 
mnon agamenonis agamenonides. I te fi genitiuus dcfinitin ii 
quartae aeclinati6isens,n6penultimnnsiota,in idis forniatur 
patronymicum utpriamuspriamipriomides.Tantalus 
tantali tantaIides.SiautemipfepenuItimatiota,inadis forma/ 
tur patron^^micum ut fol folis heliades. I tem prim^B 

declinatiois in adis format,ut .xneas a^ne«,reneades. hippotes 
hippotaetades.OmneatpatronKmicu definitueliiota utSatur 
niusuel eiotadiphthogoutpelidesp fKnaerefinuel alphautx/ 
neades,uel o iota diphth6go p fyn^refin utpatoides pathcedes 
Sed femininoR^ tres terminatoes funt.as.is ni.& qda i as & is a 
propriismafculinisformanturabieftionedi, ut Helias abheli^ 
ades priamisapriamides.Sedin nia^olicaensa geni/ 
tiuo formatur utadraftine, ab adrafto. Acrifione ab 
acrifione. DePoireiTiuo. 

PoffeffiuunomeeftpolTeffioneahcui^reifignificas. Termia>» 
ti6es atei^ dux cos ut mufic^^. C ui^ termiatioes tres iota ur mufic^ 
autcy^prian^.f^utfoeminin^Etos.cui^ terminati6csfexiota utc 
loqueseutTieaore^autheracli^^jw ut roman^ oi utuarius6> 
utpaternus. ^ DeComparatiuo. 

C6paratiuunome ep qdcoparatio fitad eiufde generis,&di 
uerfi giiris.termiatioesatiprMu^.on anomala utmaior melioi 
&eros communis,utdirior. prudenriorformaturautem a 
triugene9in6ibus,quaecu(5 magisitetionemfufcipiunt. Sed a 
definerib^in os abieftione figma,& additi6ic teros fbrmat ur ut 
manfuetus manfuerior A nriquus anriquior.urilis uri- 
lior prudes pruderior. Iteaneutro eop^ q inis duu gene jisut 
iierum uerior diligens diligenrior.forcunatum fortuntuior. 
I tem ab in on & in is & in us ut caftus cafti . C afti. 
orgratiofusgrariofior, beneuoliis beneuolerior.&aparricipio 
ut robuftioL I tem ab in ys non feruato ligma ut fuaiiis 

d ii 



fuaufor.9cutusacutiot.gMui$grauior.&aucrbisfa' 

ftaut melior & melior,& a prsepofitionibus & aductx ^ 

biis ut fuperior.propior. C onftruuntur autem genitiuo ut A t 

chilles erat fortior Aiace.&idcm crat robuftior 

troianis- & datiuo exceflum fignificanti.ut Croefus fuit di. 

tior C yro centum talentis. 

De Supetlatiuo. ^ , 

Supcrlatiuu nomen eftp qd fuperlatiofit.terminatioes auti/ 
pfius diice tatos in teros compaMtiuiab ipfo for/ ^ 
mata.utmdfuet^ mafuetior mafuetifiim^prudes prudetioipm 
detiirimusdilfgesdiligentiotdiligentiflimus^gratiofiflmi^bc 

neuoletifllmus. fupremus.acutimmus.& i ftos ni on coparatmi 
anomalum utbonusmelioroptimus.maluspeior uel peior 
peflim^.magnus maiormaxinV^bon^melior mehor melior mc 
ior. optinuis.optimus.optimus.multus. phis phinm^ uicudus 
iucudior fimus.ueloxuelocior uelociiTim^^puus mmor uel mi. 
normininnis.Inimic^inimiciorinimiciflim^.turpistiirpiortut 

piffinnis .facilis facilior limus.amicus amicior amiciflimus. Co 
Itruuntnt autem fuperlatiu.i genitiuo ut Homerus fuitfapien^ 
ti ffimus omniu poetaiv.I te quacp oteros & otatos.fi quide ha 
beani anteo fyllabambreuempero magnum fcribun/ 
tur utfapicns fapientiorfapientiffimus,fiuerolongamna/ 
tura uel politioe p omicro ut mafuet'^ manfuecior tiffimus.gio^ 
riofusgloriofiorgloriofiffimus- De Diminutiuo- 

Diminutiuu nomen eftdiminutionem primitiui fignificans 
hui' at ahq qde mafculia.aliq at foeminina aliqua aute neutraa 
propriis & appellatiuis dedufta- Etquidem mafculinorura 
terminatioesfunt quinqueasut Menas.on utmorion ax utla- 
pillus fcos uthomuncio.Iosut nauta- Sed fcemininorum 
duiB is ut ancillula & fci ut ancillula . Sed neutrorum 
terminationesoftoinondefinentiiini utobfoniiiciut adole- 
fcetulus dri ut fermii cul'^ lli nt adolefcetulus phi ut aialulix chiii 
ut ciuitacula.pi utho mullulus di ut caruncula. 

DeDenominatiuo. 

Denominatiuum nomen eftauominededuftumutThcoii 
a dcus.Tryphon a dcl itiis. P lato a latu^. 



DeVcrbalf. 

Vcrbalc autcmfimilirerauerbo deriuntumutintclligens 
abintelleaus fum &phiIemonab amatus fum. 

D e fubieftis fpeciebus nomini* 

I nfuper nominum aliqua quide propria uocant' ut Socratcs. 
Plato.Aliaatappellatiuauthic&hnechomohic&hiccuirgo. 

Alia aut adieftiua ut fortis.fortis-fortis.fapies fapiens fapies. 

Aha autad aliqd.ut pater tili^.feru^ dns. A lia at taq ad aliqd 
utnoxdiesmorsuita. Aliaautgcntihautphryxperfes. Alia 
aut interrogatiua utqs,qlis,quantus,qualis. Alia aut infinita 
ut qfqs.qcu^^qtufcui^. Alia at colleftiua utpopuPchor^ tutb^ 

Alia autem partitiua ut alter-utercj^quif^. alius • partiuntur 
aute hcEcqdrifaria.unusexduobusutalter.duoadunii ut uter/ 
^.unusexmultisutalius.&multiadunum utquifqj. Alia 
aute cotentiua ut Lauretu. C ubiculii • Oliuetii . A lia at taq cotc 
tiuautdeceptor.potioex melle&uino. Aliafaftitiautphlefu^ 
ftridor fibili. A ha at gfiralia ut aial plata.alia at fpecialia ut bo$ 
cquus canis. Aha aute ordinalia ut primus fecudus A lia aii t nu 
meralia ut unus duo tres. A Iia aurem abfoluta ut deus ra^ 
tioangelus.AIiaaiitcofubftatiahautigneus lapideus quemus 

Aliaautemhomonj^ma utaiaxtelamonis &aiax oi. 
lei. Alia uero f>^nony ma fiue multinoia ut enfis mucro fpatha 
niacha^ragladius. Ahaaiitnominiferaut grandiluftus. Alia 
autem^binomina utalexander qui & paris,fcamader qui & xan^ 
thus. Alia at cognomia ut terr^quaflV^neptunus.& pheb^apol 
lo. Deaecentibus. 

Accentus eft cxtenfio literatas uocis uel tenor ad quem cata 
mus.Suntauteaccentusdecemut diftume & diuidunt in qua/ 
tuor in tonos in tempora in fpiritus & in paffiones. Toni 
funt tres acutus grauis & circunflexus^quibus utimur in 
diftionibus.omnis n.diftiofufcipit tonii uniiuelin ultima uel 
pcnultima uel antepenultima.in ultima quidem fufci. 
pit acutum,grauem & circunflexum.acutum quando fufcipi& 
luerit icotraftiiut fpeftator.bon^.graue fimiliter ut oliuetiilau 
retii & maxie in c6fequentia.ois.n.nominatiuus &accufatiuus 
incontraftus p fe ipfum acuitur.iii confequentia autem p acur 

d iii 




I 

Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



to graucm fufdpit. C irciiftflcxam autc cu fufdp*es fucrit lon. 
gum a contraftione ut a lumen lumen & a xenophoon xe/ 
nophon . O mnis eni fKnxrelis ex acuto & graui ci rcuflexu taci t 
Inpenult maautemacutum &circunflcxu.acutuqdecum uel 

fufcipicns fuerit breue utJaches fermo fupra.n breuem circuiv 
flcxusnon ponitur uel cii fufdpienslongum &poftipf imlon 

ffum ut .-eneas diryfes.Ionga.n.antelongam penacuitur.uel 
cumfuetitpontioelongu utperfes.fupra.n.politioelogu arcun 

flexus non ponif . Circunftexus uero cu lulcipies fuent natura 
loncrum & poft ipfum breueut maiaterra mula.omnc.n.na. 
tural6euantebreuepolitumc;rcunflectitur.Infuper&li cotra 
aionelongumfttutdamati.r.Ht. Inantepcnulnmaautem 
femp acutu poimus.utphilofoph^philocalus.ateduas.n iynit 
bas femper acutus ponif . I n tepora longu & breue qbus utebaf 
antiqui in bitemporeis ut lignis declarantes longum & bre/ 
ueutaudioincitoincito Are$.Infp!ritus.ifpitatum& tcnuem 
quibus utimuriuocahbus &diphth6gis.Omnis.n.diftioa uo 
cali uel diphth6go icipiesuelattenuat ud afpirat .Quo athocfit 
in de fpiri^ibus libro Georgiicherobofchi quaercnduni.afpi - 
lat at& r ipridpiodifl:i6isutrhetor,rhetoriceduobusetib'ui^ 
bicunqj fuerint primumattenuat &fecundu afpiratur fecundu 
ueters utiflmdu xgrot^.I n paflioes.auerlione.fubunione.fubdi 
ftinftione . uri mur au t auerfione in paffionib? dift ionum in finc 
fequente uocali pro quatuor literis.pro breui alpha ut 
uricg hic.pro uricp hic.pro e pfilo utage dic.pro age dicpro 
omicrouthocmeu.prohocmeu probreuiiotautin httoribus 
pro i httoribus.Poetxautf» alphaiota &oiota diphthogohac 
utunturutuoloego &heu quam triftor.fubunione autemuri/ 
mur in coniunftioneduap: diftionumnatura diuilaR: .& inco/ 
pofiriv nominibus utabinirio primu philofophus. philodorus 
Subdiftinftioncautem urimurindiftinftionibusc6:unftaij: di- 
ftionum utquodcun($& in interrogarionibus cupunftoutni 
hcEC dicis.'' Depunfto. 

Punftumcft fentcntiae pctfcftxiignum.Diuidit'auti pfcftu 
punftum. m-riiu & fjppanfta.Perfeftupunftu c qti fenteria pet 
kSti e.t> Mcdiumcum ieiiceacia medtaii; &impeifefta. Sup 



puhftam aini pcndcns &qu«ritfelfquum. 

DcLodstonorum. 
Lod acuti trcsultimapenultima&antc^ 
pcnultima.habensacutuminultima uocaturacux 
titonum ut rpeaator.habcm in penultima penacutitonum 
&grauitonumutaiax.habensin.antepenultimaante/ ' 
pcnacutitonum&grauitonum utPhilodemus. Locusgra. 
ws mms u]nma.& omnisaiitdiftio jpfum furdpies fecundii»/ 
qualitate Jegitur. Eft aute tonus fKlIabice&nonproptic. 

Locicircunflcxiduouliima&penultima.habens 
arcunflexum in ultima uocaiur anflexum 

ut D emophon .habens in penultima antan 

flexu utpopuiushortus. Sedde tonisqdcmfaris.nilcaiitde f>^A-r^^/^^ 
conftruftionepracpofitionum dicamus necciTaria cnte intro. " 
duceiidis. Depr«pofitionibusqbuscanbusc6ftruunt'&qd 
fignihcant. DemonofKllabis. in 

Infemperdatiuo conftiuitinquodadccIara"s. utl domo.iii 
agro.attice autem&gcnitiuopei defedum datiui.utininfcmi 
pro m loco infemi.apudpoetas autem didtiuin & in 
fed in uim eft habet- In 

I n quae atticc in didtur acaifatiuo conftruitur in 
templilin forum.atticcautem & genitiuopet defeaura accu/ 
fanui ut in magiftri pro in domum magiftri. 
utimur autemhacin inanimatisuteo inforum. Ex 

Ex quae &ec didturfemper genitiuo conftruitur utcx fe. > 
ro exfenatu.habetautcm x fequenteuocali, 
cappa ucro fequente confonante. C um • * 

Cum qux & cumatticc didtur datiuo foH conftra 
itur confenfumfignificansutcum Dco ,cum loanne, Ad 

Ad genitiuo & datiuo & accufatiuo conftruitur.genitiuo 
quandoaperfonafigmficetmotum uta deo bo> 
na.pro .a.ucl quando Iniurametoponiturutfacamorcdd.ucl 
cotafignificat.utcora'9ddsimort:ihbus,coraq;mortalibusho 
minibus.ucl ofFic. u utno e oifidii medid fapietis.datiuo atqa 
prope utpropepedes.adhoc. Accufatiuo uero quandomo. 

d iiii 



tum adaliquodanlmatumutpluri mum (ignificct ut ad lo/ ^ 
anne uel unionein ut cu deo pro cum deo uel ratione quaaa uc 
duo adquatuor.ficquatuoradofto.uelexem- 

plumutadtibiamcanit. Ante „-c^<,t,c 
Ante femper genitiuo conftrmtut locum & tc mpus ligniticans 
utanteianuam.anteperficum bellum fuittroianum. 

DeDifyllabis.Per. , 
PcrAccufatiuocommuniterconltruimrutpte mampet 

exercitum per ciuitatem pro in uia per exer^ ^ 

citum in ciuitatem,Sedauro cum fceptto,poeticum,pro 

cum. Secundum. , 

Secundum genitiuo & accufatiuo c6ftniit' genitiuo qde cu 
illatione&accufatione figmficet utfacrilegus Neftoti^cotra o 
mnes bonos 6c fapicntes & dicit & fcribit,uel fuper Si 
circa quid ut fiiper terra fedeo.fed ab olvmp^cacuminibiis 
iratus pro abaccunitiuoaute cu nmiliwdine utfecundu Demo 
fthene fctibit.fecudu Homcw uel tepus.utnf o tepor fuit homo 
(apieiis uel motum ut fecundum naues achiuo^'. Per. 

Per genitiuo &accufatiuoconftruitur geninuo quide attio 
nem udmedium fignificans.utperte hoc fiat.petfo^ 
rum ibat.accufatiuo autem utproptcr pecunias omnia 
fiunt ££ mediumraro ut per^ arma 5c nigtum fangumcm. 

Cum. 

Cu aeniriuo &datiuo &accufatiuocoftruit ,genitiuo qdem 
quum unionefignificat,uttecu.datiuoaute idepoetice.ut cum 
tertiisregnabat.accufatiuoautquumpoftea. utpofttc ego ue- 
ni. Apud. 

A pud geniriuo Sc dariuo & accufatiuo confttuitur in geni/ 
tiuo quidem quum abaliquo motumfignificatut apud regem 
ftiria. datiuo autem cum iuxta cu m animato ut apud re/ 
gem fedet.3pudteuerfor accufatiuo autem quum uelptopec/ 
inanimato,ut apud mare.uel motumadaliquidutapud te ueu 
nio uel piopter quid.ut apud iniuriam ulrio uel extra.ut prxtet 
luftumfacit.tVprjEterfcntenriamconringit. Pro 

P fo gemuuo conftruitur pro te pro illopto multif. 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



In copofitionenutem interdum n^qim fignificat.nAarejdeii po 
lj^hemu^>asquideu.lnterduaut cotrariuut antichriil^ atidc^ 
opinio qure contrariadeo. In 

Jngenitiuo & dariuo & .iccufariuo collruit.genitiuo quide 
quum fupra fignificat.ut aninialia in terra uel tempus. ut prin- 
cipc Pythocle,uel circa qd & i aliquo,ut in muItOR^uel motu at 
tice.utinregione. Dariuoautecumcaufam.utcaufabonico 
tionabatur uel fupra ut in carina nauisuel poft ut poft hscc 
& alianarrabat.uelqualitatemquandam utinpontifice 
ccclefiae negocia uel infidias ut in populo 
pro cotrapopulii • Accufatiuoaute qii motufignificatutadatti 
camibat.ueldolumutinnos impetum fecit. De 

D c geniriuo & dariuo & accufariuo conftruif .Geniriuo qdc 
quandocam fignificatutpugno pro te.dariuoautcquafi idem 
poericeutrimuideflauG Menelao . Eriam&fluetde 
haftaproin,&deturri procirca Accufariuoautequado circu 
& circa poeticum & cogregatiuum ut circum ciuitate exetcitus 
quid ad mc negociumr Circum. 

Circumidefignificans &fimiliterc6ftruftaefthuicde. Vfita 
tiorquidem de,llrpeautemapud poetas fimul ponuntur ut He/ 
ftor autem circumuertebat pulchripilosequos. Ab 

Ab femper geniriuo conftruitur a loco motum fignifi/ 
cans utab urbe a iufto. Sub 

Subgeniriuo & dto & accufiriuo conftruif gcniriuo qde cu 
uel caulam fignificatutproptcrmorbu non ambulat.uelfub ut 
fub uefte.danuoautem 8c accufariuoideni utfub arborc & fub 
arborem.&miles fubimperatorem. Super. 

Super genitiuo & accufatiuo coftruitur.genitiuo gde cu uel 
auxiliumlignificatut fup Ctefiphonteoratio.uel caufam ut 
fuperquibusdixiiterumdica. uel fupraut fuprafumum ponit 
clauu- Accufatiuoaute cumplus uel ulterius lignificat ut fupra 
hominemfapitfuperthracenmacedonfa. Acciduntautem 
prrepofitionibus quincj.acui.inbreuem dcfinere. pr^eter 
in & cx. uf^ a d duas fyllabas augeri . per Ic/ 
neniconfonanteproferri ,preter circum.non attcnuari,prastet 
fub & fuper. N am pfilon prcecedens diftionem afpi* 

d iiui 



rvxHfjCfJfxnidli) loulTca^ i^^at;^// c/bi/A^«i^,iy mdvh'v7r^i^iv^ 
peTi/,) ^o(yv\ei)iy u^c^K&i\iy^oJ)(fh'vou,AHit^^>^ Tirjci^fl' ^'^'^^ 

0® i ? TTDLpa-c^HJlX-OTaV TrkvTDC OUJlttQ XTfOAeilVH , TWC^ocJid J))r) 
7« Tif^i^pi'cji'7w!oC(}^'i^]/ OLUTHiOpq^^ 8^ 
fjUHpoV^KDU^ioTW]/ Sl^VOVTlVOCy^CrfiOTJ^VOViOVKO^ KMyaOoUK^^ 

ou^^y\\gOj ^vTHiLpcu^v^^xKijiff^cpiicyi^cu cfhKOvaicnweiVou - kj (a.x 
hx-ouj-wu i^Uujjl<p]/),\i ^tIuo fJLXS^y^^^^ KgtAeT^iJU^Ztya^s^etV, 
if^M Ki0x/\{iv (J TpT^ rovotmv iycvodC , Avtjh -ii o tx^ 7^')^^ 77 
(^iouJTngyoAciJo^'Oj^xM.o^'kZ^gb TWipiSHKios ouJlcug Jivo^id^i^^lt^, 
f{gu h^iiffocfyVjOurofJui/og.^^jod ix^TdTouJTxL T79 0fxoiocoujizjcU(^Xy^ 
MTrfi^Vs i^i/ 0 fAv,oJ\/p/iios w^hHToa '{(p^, if Si,xft,A(p{i oujr,x6v 

^JUX T^VTOi ^ TTUpxJ^ljbTVUyM /Ll^ n^VTlOV cnjfM,^lo7 ^flCiipOVf^i 

yo9,^TOL Tfdhiv cirocoQx ei^ki^pov diKX^v ^lTfTiTOU K9^K9c/ta- 
fiov!xVyi{gu^ki>v hoiTWvClov ^x^^i^pei iv TTOLOH^^u^Jhuf^ov ^of, , 
cdv fiitii fA^Toivoix oujTto dqp Tng Tvyng swJoufTHoH • eiTVilC dy/^TOUi 
ixi {f fJLiToivoixoujTxp (yvoovviOH,o^oup<i ouj^viKTiovy{of*}uov,yjm/'' 
vls^cnv ouj 1X0 {Tipxjv Ji loA/ iTSi^f^lxv.Tkv ^^iiw xhH^vlw is^ 
J^eixjv xycvcwi -xf^x Si)Lou7iw ^^iUv X ^Jh iwu Aeix^ lig/LAovidilw -ft - 
nvi Ti fiyviTou } ixi fjJLv (pifoi rlw Ji^xv toujth v ^ogJV^ifTou tIw 
QiV 0UJ19V figrrlwxAifBivlu} 7^AeiXM,i{^6oup6eig xii^^cujt^s ^orJ^i- 
Tou , vxxl fJioc^g^ocfyyUiuS^JbjiiiJ-Cdv ny/iTOu ivTToLvii ixo ^tci^.eiSi 

f^Vl,7WiAiV T^X^XTOuK^Z^fhTHO^XSbJhJhfid^ - 

y(^goKlvAcajoffxM.og ou^ps-it o l^Jhirou^eiXyiw^ix^^v ^0lwJji:J;ix 
opcict ^v 'iitipov melCoAov iu.eivoViy^ /uxAx i(pluJ iaJ • ovkouo i'/^ 
TOviapsCoAou TTOLpx Tluf &lodJhVyyuxJ\iTjig 'isHTtcjfyii J^Ket ixdvv v^6x-- 

fXy^igU ^VTOLKTOg ^VcUi\Ui(i fJcihX TOUjTHV "IpUujJ 01 iw Moi,)C^ etiuxioi 

TLOv ctv6p(6'^:TCdv,nTDuJ\ei(X4fi\c/LAouo}v • ojKisn «M« iSUJhiwuJ^eiX 
^(pif-o) ijJivTOi azo^oijJLvoi iTJTDTOV ^QvhCiVTOU niw clKh^vIlo IWU 
J\eiccjj iA6eiv,£Ji ^Sn^v iWipxny/oVTOu -iwi^pov oujo xM.^ oSf ouu. 
iS^v udi lUv xA\f^vLuj 7mcJ\e{cov xycvQi i^s^v Hcpif' ouT^i Sio\ aA/6po^ 
o\ ioo) mp^ fhoAouxiai\^fi7ff oviri^ yTivi^ ^cfiViOi liiaf lA)Jh7Jtu 

J[eidj& }i(p^J^'a(^ ^7rCiTHljJU0ly}U)Cl0)oijJU0i fj!/ TH^ 

J\ei cuf cnujofxx Aeiv • 7/ i/dV uuo i^^A^Svtou ovo^t ; 01 fji^yTtrotHTOci 
e)^i, ^^7>p6k • oiSi , c})xAiKT7Koi o\Si,fAovcnKo('OiSijOij^i6f^HZ.Koi'0)^ , 



rortima cogitur fpfiy nmlferibiis fer ufre,& omnja fufKnete^ 
& turpis cire,& facere gmU ipfhp: qiicxcil^ funtpnitiola utfii^ 
ripere/acra legere,peierare,prodere, depra2dari,&oia,qu«his 
fimilia. Vbi igituromniaiplis defecerint,traduntur 
fiipplicio.quodnaid eft.-^uides retro quanda ex iplis iqttaq fc/ 
neftra parua,& locuanguftu queda & obfcujti.^^igitur & mulief* 
turpes,&fordidx,&panno oblitcE efle uidentur. maxi/ 
me.Ex his igitur iquit qux flagellu tenet,uocatur punitio, 
quas uero caput i genibus habet moeftitia,qiuT autem capillos C 
uellit fuos,doIor. Sedaliiishicpracaflriftensipfis deformisqda 
&mviciIentus,&nudus,acdeindequcEdamrimilisei turpis,& 
macileta,qriia e.^^hic qde lud^^ uocat iqt,illa uero foror ei^, mcc^ 
ftitia.hisitaq; traditur,& cum his,uiuens crucia^ 
turTururfushic inaliamdomumabiiciturad infot/ 
tLmium,& ibi reliquam uitam traducitin omni infelicitatc 
nifipoenitentiaeia fortunaoccurrat.Tum quidtit*'* 
Sipoenitenria eioccurrat,eripitipfumamalis,&im/ 
primitipfialiamopinionem &defideriumquodad ueram dL 
fcipIinamducat,fiinuluero &ad ea, qu^ falfa difciplina uocat 
T um quid fit.^^Si inquit opinionem hanc fufc€perit,qua2 du#^ 
dtipfumadueram doftrinam,purgatus ab ealal/ 
uus fit,& beatus,&felixfit inomni uita,fin 
niinus,ruEfus decipitur a falfa opinione. O Hercules qma^ 
gnu pcriculu aliudhocSedfalfadifciplia qux na e inq ego.^^no 
uidcs aliudfeptumillud.^^acualdeinquam ego. Igitur extra 
feptuapudlgreirum,mulierqu.xdaafllftit,qua2uidet muliu pu-» 
ra & bene morata efle.^^atqg npprime.hancigitur pleriq;, & ftulti 
hominesdifciplinamuocant^non eftautem,fedfalfidifciplina 
inquit,Qiii fanefaluifiuntcumuoluntadueram difci- 
plinamproficilci,hucprimumueniuut.Numitac5 ahauianon 
cftadueramdoftrinamadducensr^eftinquit. Hiuero homi* 
nes intra feptum declinanres,qui funt.^^falfae difcipli^ 
tix inquit amatores,decepri,& opinaticum uera difcipli/ 
nafamiharitatem hnbere. C^iigituruocamrhi.^^ahipoet^I^t 
alii oratores, alii dialeftici, aliimufici, aHi arithmetici,alii 



QuxK leliquum in medio fequentis quatemionis. 



atur. Sunt aut & nuilta adlnerbh cr nitiuo c6(^m&a ut extra 
fine/ine pmer fatisintns intro. Scd congreg.itina danuo.fed 
pofitiuadatiuo&accuratiuo.&quibufcunc^ cafibus fuaconftru 
untur uerba.fcd per &per accufatiuo & quidem per ut 
pluriniuni negat,fed per affirmat & ho^c quidem 
mtroducendisfatisut incompcndu fpecie* Sedinfecundola-' 
tius de nomiae dc uerbo tradabimus. 

Finiscompcndii. 

DJEPASSIONIBVS DICTIONVM EXIISQ^VAE 
GRAMMATICI TRYPHONIS 

Diftionupaflionesinduo generaliflima diuidunf qua'titatc 
q5&qualitate,& quidequatitatisfpeciesdefeft^ &fupabudnria 
Sedqualitaris tranfpofitio. Ambobusautemfimul couenienti 
busfeftiofit.Suntautem utfummatim dica,pafli6es qjncp. Sup 
abudaria,defeftustrafpofitiotrafluptio-feftio, Supabiidaria 
Supabiidatiaigif efupfluitastepoi^uel teporiselerhtoi?^ uele* 
lementi. Defeftus. 

D efeft^ aut cotra teporis uel tcporu elemeti uel elemto ^ di-» 
minutio. Tranfpofitio. 

Tranfpofitioauteelementi mutarioex,pprioordine adaltc 
rius ordinis ut fafta pro fafta & cor pro cor fortitudo pro 
forritudo.uocataiit&immutatio&fuppofitio. Trafluprio. 

Tranfumprio autem eftelementimutarioutdebilisprode/ 
bilis fanguipotorpro fanguipotor. Seftio. 

Seftioatecopofiti fermoisiefolurioiduasdiftioesutaltaci 
uitasproalticiuita^ harumautemquincp pafllionumaliquae 
in fpecies fecanf . Et fupabiidanria & defeft^.aliqua^ uero funt 
• infecabiles.Sedfuperabundanri.-efpeciesluntnouem.Addirio 
geminatio.prodHftio.porreftio.diuifio.interpofitio 
duplicano. Paremptofis & profchemarifiiuis. Sed 
' indigenricT fpecies funtnouem. Aphxrefis.arIis.S^ftole,Synco 
pe.SKnaiocpha.ElIiplis.paralcplis Ecthlipfis & 
apocope. Aductfatm igitur additio q^uidcmaphxiefi. Cq^ 



ininatio autem arfi.Prodiiftio fyff^olas.porreftio fyncop^; 
diuirio/j^naIcrphrE.interporirio.defediii,dLiplicatio.pa# 
relJipfi.paremptorisecthlipfi.prorchemanfmusapo 
coprc. Addirio. 

Additio igft ur eft additio clemenri in prindpio ff^IIa 
bre.ut uua pafl a pro uua pafTa fpica pro fpica fimul profimul. 

Geminatio. 

Geminatio autem cftprimariim uel fecundaj;! fKllabaru pei 
cafdem confo nantes.uel fimiles altema prolatio.fitautem in 
aduerbiis&parricipiis &nominibus,abundat autem apudcji^f 
onas 6c acoles ut laborafTent pro laboraffent accidilfent pro ac-r 
cidiifentcouiriatori^^ couitiatorius. ueRj^uerii. Produftio# 

Produdiocftquado correptaebiteporeasproducunt^uelbrc 
ues in longasfimiles carum mutantur utbonusbonuspu- 
cllapuella. Epcftafis. 

Epeftafis eft fupabudaria fjdlabae in medio eiufde accetus cii 
non generahsobferuatioprohibeatutmunitupro munitu fra^ 
ter profraterbdJica probellica. Direrefis. 

Dixrefiseft f^IIaba^ refolutio uel difiunftio i duo.Sed pafllo 
ionum &the(Talorum ut puer propuer.cauumpro cauum 
fagittapro fngitta- Parenthefis . 

Parenthefiseftadditiouocahsinmedio non facientis fylla 
bam.ut fpirantes,profpirates-uacua,p uacua.morbus^ morb^ 
horpesprohofpes.ueniensproueniens.fedpairioioiium. 

DipJafiafmus. 

Diplafiafmus efteiufdem confonantis additio in medio no 
cfFicientis fKlIabam .quoniam pro quoniam.fatis pro llitis me/ 
diumpromediumdicpro dic.quaiidoproquando. fedpafTio 
ionum. Paremptofis- 

Paremptofis eft additio confonantium in mcdio non perfi/ 
cientium fyllabam ut ciuitas pro ciuitas bellum pro bel/ 
lum- Profchematifmus. 

Profchemitifmuseftaddiriofyllabas infine. Eftauteni 
quat lorling laaimpropriusutuerbis pro uerbis,mufispro 
mufis perfoace pro perfoiiae. cgo pco cgo . D icendum autcra 
dedefcftu. 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Defeftus eftablatio in principjo elementi.fn feftu pro feftuM 
terrapioterraillepro ille Sedba^cpafliolonum. 

Arfis. 

Arfiseft abieftioin principio geminatasfyllabas 
Ut^iaciproiaci.fufcipi pro fufcipi uulneratus 
pro uulneratus. Sy^ftole- 
: Sj^ftole cft quado produftae biteporea^ corripiunf ,ucl longac 
uel breues earum mutantur ut alma pro al- 
ma aridum pro aridum. Syncope^ 

S j^ncope eft abieftio fyllabae in mcdio,utinfe/ 
lixpro infelix opactim proopacum • Sy^nalcephe. 

Synaloephe eft duarum fylJabaR^ ad uocalem unio abie^ 
ftionetonoR^, Fitautpermodosfepte. Simplicesqdem trisjr 
elilione.p crafm-per fynxtcfnv C opofitos aut qu i tuorpet 
elifiotiem 3c crafm- P er elifionem & fynxrefin . per crafin Sc 
fynacrefin.perelifionem &crafin &fKnaerefin. P erelifionem 
aduerfi,mi me^pro aduerfum me.p crafin • mea pro mea.per fynx 
tefm neredes pronereides.per elifionem & crafin ,& ego pro 8C 
ego.per elifionem & finasrefin ,me fubit pro me fubit 
percraiin & fynxxjsifm aepoluspro a^polus.perelifionem & 
crafm 5c fyna^relin in aethiopia pro in aethiopia 

Ellipfis. 

Ellipfis eft abieftio uocalis in medio non facientis fylhif 
bam cruencare fenem pro fenem . 

Parellipfis. 

Parellipfiseft quandouna ali^ua geminataru confonantiii 
omittirar pulchriuspro pulchrius citiuspro citius. 

Ecthlipfis. 

Ecthlipfiscftabiciftiounius confonantisinterprimam &:ul- 
dmam fyllabam non facieris fKlIabam fceptrum profceptmm, 

Apocopc. 

f. Apocopeeft apha^refis fylhhxin 

fine utdomusprodomus. Apol/ 
linepro .ipolIine.Neptunu 
pioK.ptunum. 



DE \NOMALISVERBrS 
PERORDINEM LITERARVM 
Principiiim Alpha. 

Sicco iinde aoriftus pri mus riccatiis fui & ficcatus fui 

Miror futurum mirabor aoriftusprimus miratusfui.mc* 
diusaoriftus miratas fui. 

Ago futurumagam.aoriftus fecun Jus egi Sc atticcc ' 
gitPraeteritum perfeftum egi.& atticeegi 

Dicofuturiiindicain Aoriftusdixi Pra?^ 
teritum perfeftum dixi a dico 

Canofuturum canam. Aoriftuscecini. 

Eli go.futurum cligam.prcXteritum perfeftum elegi. 
aoriftus elegi.mediusaonftus fecunduselegiabeligo. 

Capio capio futurum capiam. 

Sentio futurum fentiam prcetcritum perfeftum fenfi. 
mediusaoriftus fenli 8c fenno fenrio. 

P ecco prxteritum imperfeftum peccabam & plus minime.fu 
turum pcccabo.pr.Tteritum perfeftum peccaui. Aoriftusfccun/ 
dus peccaui a pecco pecco. 

Aperio futurum aperiamaoriftusaperui atticc. 

Odio fum futurumodioeroprretentumperfeftumo- 
diofuimediusaoriftus odio fui & odiofum odiofum. 

Augeo &augeo faturumaugebo tanquamabanriquothci 
mateaugeoaugeoaoriftusprimusauxi &augeo prx. 
terifum imperftftum augebam. 

Capio aoriftus fecundus cepi a capioparticipium hic captus 
capn. 

1 nduo &induo futumm induam 

Lego practeri tum imperfeftum legebam folum futurum Ic> 
gam.practennun perfeftuni legi. Aoriftusfecundus^ 
legi a lego & iego lego. 

Moueo ca ftra . futurum mouebo caftra 

Exclamotururum exclamabo mediumpra^teritii pfeftucx> 
clamauiaoriftus fecundus exclamaui. 

Refpirofututumrefpirabu«aoriftusrefpirauiaic/ 
fpiroauuquo. 



Rcfcindo Sf ttfchido . futurum rcfcindam a tc^dndo 

Euellofuturum euellam. 

Capior futurum primumcapiaracapior 
Capiarcaptus fui.aorilhis fecundus captus fuiacapio caplo* 

Renuo aoriftus renui 

Sufficitfuturumlufficitaoriftus fuffecit. 

Dimitto futurum dimittam. Aoriftus dimifi ^ 

C onuerto futurum conuertam . Mcdiu praeteritu pfeftu co/ 
ucrti. 

Fxplico & cxplico futiirum cxplicabo ab 
cxplico explico. ^ \ ^ 

Recipiofutururcdpiam.quonia Iiabebo afpiraturmutafpi 
inphi.pr^teritumpcrfeaumrecepi.aoriftus fecundus recepi 
arecipiorecipio. 

A ufuglo aufugio unde aoriftus primus aufugi. 

O ftendo & oftendo futurum oftcndam ab oftendo. 

Perdoperdofuturumperdam prrEteritu perfedu perdidi & 
attice perdidi & perdo perdam perdidi & at^ 
ticc perdidi Sc perdo & perdo. 

Extinguo &c extinguo/uturum cxtinguam. Aoriftus 
fecundus exti nxi 

Abfcindo futurum abfcindam & abfcindam Aoriftus ct 
^ ndusabfcidi 

Extendo futurum cxtendam 

Fruor futurum fruar. 
' Amoueo futurum amouebo . 

Deplorofuturumdeploraboa ploro Antiquo. 

C oncilio futurum conciliabo & imperfonalc placct. Ptx/ 
tcritumimperfeftum placebat 

Inhonoro futurum inhonorabo. 

Perucnio futurum perueniam Pr.xterituni pcrfeftu pcrueni. 
Mcdiusaoriftusperueni • 
*; Euoloaoriftuseuolaui. Mediusaoriftus cuolaui. 
Tiiftor futurum triftabor aoriftus primus triftatus fu m • 

Principium Vita • 
Mitto futurum mittam Aoriftus mifi. 



Pr^tcritum perfeiSum mifi a mitto mittam, 
Gerinino & germincaoriftusgerminaui, 
Clamo Futurum clamabo. 
Volofuturum uolam Pra^teritumperfeftumuolui. 

uolueramuolui. Prindpium Gamma 

D uco uxorem futufi! duca uxoreaoriftusprimusduxiuxorcm 
Gigno Futurum gignam.Medius aoriftusprimus genui. 
Lactor futupr lastabor. Medium ptm pfejaetatus fu &Iaetor bor. 
Senefco &fenefco Futuium fenefcam . 
Vigilo futurumuigilabo. Medium Praetcritumpfcdum ui/ 

gilaui. Pra^teritumplufcjperfeflum uigilaueram. 
Fio&fio FuturumfiamaFio 

PrasteritLiin perfeftum faftus fum medius aoriftus primu* 
feci .medius aoriftus fecundus faftus fum.mediam prae* 
teritum perfeftum faftus fum.a gigno gignam. 

Cognofco cognofceba&plus,minime.Futu9:cognofca.Pr«-i 
teritupfe.cognoui. Aoriftus.ii cognouiacognofco.fco,6C 
cognofco. Principium Dclta. 

Diuidofuturumdiuidam^& Sciofciam. Inquiro. 

Mordeo mordebamfutujt mordebo.Aoriftiis.u.momotdi# 
amordeo. 

D omo futurum domabo . 

Sciofuturum fciam. Aoriftusfciui. 

Oportet futurum oportebit.aonftus oportuit 

Oportet pro^teritum imperfeftuoportebat. Infinitiioportcrc. 

Timeofutujirtmiebo. Pra^teritum pfe.rimui. PrcXteritu pluf/ 

gpfeftutimuera. Mediumpreterituperfe,timui. mediumprae/ 
teritum plufquam perfeftumtimucram. 

Ligo futurum ligabo 6c ligabo. 

Rogofuturumrogabo. Prceteritupfe.rogaui arogorogo* 
Sufcipio futurum fufcipiam.Prastentum perfcftum 

fufcepi medius aoriftus primus fufcepi. 
CombulTi a comburomediumpraeteritum perfeftum. 
Difcingo &difcingofuturumdifcingaa difango.difcingo. 
Sorrior aoriftus fecundus forritus fum a forrior. 
Doceo docebam^&plusnequaquam. Futurumdocebo ado 

cco . A oriftus primus docui. , 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



AufiigTo & fliirngio ^torifhi^primiiyaiifugi &^ufugf • 
Corrupo^fatURtCorrumpam.mcdiumptumpfeftumcortupf. 
Exiftimo'exiftimo,futuii!ftiiboab cxiftio.aorift^aexiftiaui 
Sedcxiftimauiab cxiftimocxiftimo 

Faciofacio.futurum faciam. Praeteritum perfedum feci aori/ 
: ftusprimus feci. 

Subeo & fubco & fubeo.futurumfubibo.aoriftiisfecundus. 
- afubco. Principiumc 
Sino .fino futurum finam.aoriftus primus fiui. 
C ucu rri a curro curra .aoriftus fecundus cucur^ 
riacurro. 

Criminorcriminor.futuRrcriminabor.Ptmpf.criminat^fum. 
Erigo.futurumerigam.aoriftusprimuscrexi. 
Infundo.futuR^infundamab in fundo.aoriftusprimus. 

infudi & infudi ceolice. 
Scio. futuR! fciam medium P reteritiipfeftu fciui Prreteritu plu. 

fq pfeftu fciuera.debebat aute effe fduera.uerrit aute e i ita & 

iota fubfcribitur. 
D ixi aoriftus prim^^ & dixi aoriftus fccundus a dico non in ufii. 
A nnauigo.futurum annauigabo a nauigo. 
Venio/utuf^ ueniam.mediimi Pr^eterimm perfedumueni 8C 

artice ueni. A oriftus fecundus ueni dc ueni uenifti uenit. 
In:errogofutuR!interrogabo.medius aoriftus interrogaui 
Sedeo futurum fedebo.aoriftus primus fedi 
Exuro &exuro attice futurumcxuram. 
Teneo undeaoriftusfecundus tenui 

Sortitus fum,mediuptmpfe.a forriorfortior forrit^ fum &for^ 
titus funi uel a fortior fortiar fortrius fum.& forritus fum. 

Incido futurum incidam. Prxteritum perfedum inci^ 
di. Aoriftusfecundusincidi. 

Incendo Futurum incendam. Curo. Futurum curabo. 

Speraui a fpero. Mediu prxrcritum pfe.fperaui & fperaui • 

Laudo.Futup: laudabo. Ptnipfe.Iaudaui. aoriftuslaudaui* 

Dico futurum dicam.Prxteritum perfeftum dixi. 

Inuenio futui^^ inuenia. Preteritum perfeftum inueni.aoriftus 
fccundus inueni ab inuenio inuenio. 

Vado futup:uadd Pra:teritupfc.iui.mcdiixpra:teritumpfeiui* 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Pf aetcnwm pliifq perfeftum 

Habea.fum^habebo.Prajteritupfediihabiii.aorifhisj*i.ha^ 

abhabeo,beo,&qdehabeoattenuar;SedhabeoafpirataddifFc 
rentiaextraaduerbiiattenuati. Prnicipium Zeto. > 

lungo & iungo/uturumiungamaiungo. 
Cingo & cingo futurum cingam. Prindpium Ita. 
I ueram prasteritumplufqpeifeftumiueras luerat ab eo 
Triftauitatrifto. 

Inchnofuturum inchnabo. Principium Thita. 

Sepeho futurum fepeliam. Aorifhis fepeliui. 

Volo futurum uolam. Aonftus uoIui,& uolo uo. 

lam. Aoriftus uolui. 
Moriormoriebarfuturvmoriar Ptumpfeftum mortuusfum 

Aoriftusiecudusmortuusfum.Optunimoriar.Iftnitummori. 

Principiumiota. 
Peruenio Futuruni perueniam. Aoriftus.iiperueni.pr«tc 

ritum perfeclum perueui a peruenio. 
PlacoFutarum placabo.Medius Aoriftus primusplacaui 
Volo M edius aoriftus primus uolaui uolauifti uolauit. 
Vidi aoriftus fecunduspoericus a uideo 6c a uideo uidi 

purus. Principium Cappa. 

Incendo &incendo Futurumincendam. 
Sedeo 5c fedeo Futurum iedebo 

Sedeo Futurum fedebo. 

Subuerto fubuertam. A oriftus fecundus fubuerti a fubuerto. 
Purgo. Aoriftusfecunduspurgaui. 
Deniitto, Aoriftusprimus demili. 

CJango. Futuru clanga aoriftusprimus clanxi. Praey 

teritum perfeftum cJanxi. 

Laboro&laboro.aoriftusfecunduslaborauiptiimpcrfeftum 

laborauia Jaboro. Futurumlaborabo. 
Tondeo. Futurumrondebo aoriftusprimustotondi. Pr^tc^ 

ritum perfeftum totondi. 
Sario fario & iario & fatio. Fututum fariabo 
CIamo.Futuji:cIamabo,Pra?teritum perfeftu mediii Clomaui 
Aoiiftus fecundu5 clamaui. 



Sufpedo& fufpedo.rufp«ido &fufpendo.futamfufpendJ. 
Abfcodit^ fu & abfcodit^ fui,ab abfc6dor,ueI abfcodoi atiquo 

PrincipiuLambda. 
Soitior.fumrumfortiarafomor.fortiot Aoriftus 

fecundusfettitus funi.MedixipnTipfeftufomtusfuma for. 

tior.futurum forriar. Aotiftus fecundus forntus fum. 
Capio capiebam futurum cipiam a capio unde 
Aonftusfecuiiduscepi. Prazteritumperfeftumcepi& atnce 

cepi. PrJEteritumplufquamperfeaum ceperam. 
Lateo latebam. Futurum latebo a lateo. medium 
Pijeteritum perfeftum latui. Aoriftus fecundus latui, Ptxte 

ritu petfeftu abfconditus fum. medius aoiiftus fecudus latui. 
Reliquofutup^relinquam. Aoriftus primus reliq Aonftus 

fecundusreliqui- Principiummi. 
Infanio. Medium praeteritum perfeftuminfaniui . 
Difcodifcebamfuturumdifcamadifcodifco. , • 

prxreritum peifeftum didici • Aoriftus fecundus divlia a 

difco- j. 
Pugno Futurumpugnaboapugno. Mediusao^ 

riftusprimuspugnaui. 
Parrior mediuni ptiim pfeftum.parritus fum & partitus lum 
C uro futurum curabo a cu tx cft.prazteritum pfeftum . cutas fuit 

fumrumcura:erit . - » 

Recordor a recordor. Prceteritam plufq perfmemmera. Ao 

riftus primus memini. Futurumprimum recordabor 
Maneotutuiummanebo. Aoriftusprimusmanil.Prai' 

teritum pcrfeftum manfi, 
Curaui.mediumprxteritum perfeftum a curo. 
Promptus fui. Medium'pr£eteritumpfe.apromptus fum. 
Mifceo&mifceo. Futurum mifcebo. 
Abftergo Futurumabftergam. Ptincipium. Ni. 

l^ixo. Futurum nuam. 

P.ifco. Ptmperfe.paui. Aoriftus primuspaui. Pricipiu.Xi 
Intelligo Futurum intelJigam. Aoriftus itellexi&mtellexi. 
Principium o 

Oleo Futupiolebo. Medium^^cxteritiipfcolui&atuceolui 




Eorly Europeon Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Imoges reproduced by courtesy of the Biblioteco Nozionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Eo. Futuramibo. Medium pmcritupfedum-iuf. 
Puto&crafiputoputasputat. Fururum putabit. Ao - 

rilhisprinius putaui. 
Scioafcio. Medinmpraeterftum perfcftum 

lamentor futuru lametabor. Aorift^primus lametatns fum . 
Iuto& iuro&iuroiuro. Futurumiurabo&imabo 
_ prazteritumperfeftumimaui &atticeiuraui. 
Vlulo Futurumululabo. 
A bftergo. Futurum abftergam. 

I nquino. Futurum inquinabo. 

Debeo. Futup^debebo&debeodebebo. Ptmpctfe* 

dumdebui. Aoriftusdebui. 
Video.Futurum uidebo- Aoriftusprimusuidf. 
Video uideo.practeritum perfe.uidebam.ba atricePtmperfe. 

uidi pra^teritu plufq peifeftil uidera'- Principium.P . 

Prxtereopraeteritumimperfeftumprxteribam. 
Adfum ades adeft. 

.Pariorpariebarfututumpatinraparior. Praf tetitum perfc^ ' 
ftum pafliis fum . A oriftus fecundus pafllis fum a patior. 

Mittofutuitmittam. Prjeteritum perfeftummifi. inde 
finitum primum mifi. 

Extendo futurum extendam. Prceteritumperfeftum cxtendi. 

Digero&digero & digero pocrice.futurum digeram. 

Acquiroacquiro. futurumacquira. pnxteritu pfe. acquifiui. 

Penetfo.futurumpenetrabo. A-Oriftusprimuspenetraui. 

Horruiabhorreo Futurunihorrebo. practeritumperfeftuqui 
peccauit horrui. 

Figo &figofuturumfigam. Aoriftusfixia 
figo. 

B ibo bibebam .fututum bibam practeritum perfeftii bibi^ao- 

riftusfecundus bibi- 
Cado.futurum cadam.prsteritum perfeftum cecidi. Ao^ 

riftus fecunduscecidi 
Incendofuturumincendam. 

Fmgofingam- Futurumfingam. Aoriftus ptimus. Fiiixi. 
Nauig o fututum nauigabo a nanigo,fic & Ipiro/U' 

c 



Eorly Europeon Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteco Nozionole Centrole di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



tutum rpiiabo. . . .. 

Vetido quoduendo.Futurum ucndam.Praeteritu pfe.uedi<li. 

Prsmitto prjEmifi- medius aoriftus primus. 

Extendo futurum extendam. 

A ccurro futurum accurram. Aoriftus fecundus ac/ 

curriab accurro 
Populor. Aoriftusfecunduspopulatusfum. 

Volo uolo.medius aoriftus primusuolaui. 
Timeo.futurum timebo. 

Interrogofuturum interrogabo abinterrogo. praetennjm/ 

perfeftu iterrogaui. Aorift^fcdus iterrogaui. Pricipm Ro. 
Facio fumrum faciam. 

Rumpo & rumpo. Futurum rumpam. 

Roboro&roboro. Futurumroborabo, 

Valeo Futurum ualebo praetetitum perfedum ualui ua ' 
luifti ualuit. I mperatiuum uale u 1 1 cat ualete ua / 
lento. Principiuni Sigma. 

Extinguofuturumextingua&extinguam. Aoiiftus fecundus 

extinxiabextinguo. 
Cocitor- Aoriftus.i.cocitatus fum. Aoriftus fcdus cocitaui. 
Putrefco. Aoriftus puttui. 

Libo Futurum libabo. Aoriftus primus libaui. 
Stillo & ftillo. Futuium ftilJabo. 
Gemo&gemo Fututum gemam. 
Pugno Futurum pugnabo 

Sterno Futurumftemam Aoriftusprimus Straui. 
Sterno futurum fternani. Aoriftusprimus ftraui- 
Mifceo Futurum mifcebo Pra;teritum'perfeaum mifcui 
Conringo Funuumcontingam. Praeteritumpcrfeaumcon/ 

tigi. Aoriftusprimuscontigi. 
Cohibeocohibeo futupcbebo. Aorift^.ii cohibui. Viilmpei 

ratiuumcohibecohibeto. PrincipiumGamma. 
Pr.tteritum perfeftum Mortuus fum & mortuus fuma'morioi 
Seco Futurum fecibo. Aoriftusfecundusfecui. 
Fabrico. Aoriftus fecundus fabricaui. 
Extendofwtu j({ extcnda. Aoriftws.ii.extedi. Vndehicexted&. 



Liquc&cio. futnft^ IiqueFaci^m Vmentum pfe5um Iiqhcfed 
Pario Futurum pariam. Aoriftus fecundiis peperi- 
Vulnero uulneraba.Futu^! uulnerabo.aorift^prim^uulneraui 

pr^teritum perfeftum uulneratus fum a uulnero uulncro. 
Soluo & foluo. Futurum foluam. 
Tolero tolerofutup^ tolerabo. Aorift^fecud^tolcraui a tolera 
Nutrio Futurunutriam Aoriftusprimus nutriui.mediu prae^ 

teritum perfeftum nutriui, 
Tinieo •futurum timebo 
Sum eram. Futurum ero a fabrico. Prae- 

terifumpfeftufuiaconfequorconfequor. Aorift^ fecuduR 

fui. Principium y pfilu. 

Suftineo. Futu^ fuftineboptumpfeftii fuftinui- Aoriftus 

fecundus fuftinui. 
Promitto futu^' promittam. Praeteritum pcrfeftum ptomifi 

medius aoriftus fecundus promifit 
S ubeo futurum fubibo . A oriftus fubii a fubco • 
Priuo. Futurum priuabo. 
Dormito Futurum dormitabo. 

Pluitfuturumpluet.aoriftusprimuspluit. PrindpIumpM 
Dicopraeteritum imperfeftum dicebam&ampliusnon. 
Fugio futurumfugiam. Mediumprasteritumperfeftumfugi. 
A oriftus fecundus fugi 

Fero futurum feram a fero prnsteritum perfcftum tuli. Ao^ 
riftusprimustuli. Aoriftus fecundustuliafero. 

Dico ciscit.dicitisduo.dicutduo.dicim^citisciit.Futuro dica. 
Aoriftusprimus dixi. Aoriftus fccundus dixi.^ Infi^ 
nitu diccr. 

Prasuenio puenieba futup^ puenia a prasucnio Praeteritum per/ 
feftum praeueni Aoriftus primuspraeueni. A orift^fecudus 
praeueniaprasuenio.Parricipium hic praeuenicns. 

Corrumpofuturumcorrupa Pra^teritiipfeftucorrupi Mediu 

praeteritum perfeftum corrupi. 
Tabefcofuturum tabefcam- 
Cruento & cruento futurum.crucntabo. 
Pioducofuturiii>duca'.ptumpf€ftiiptoduxi. Aoriftusfc 

e ii 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



. cundusproduxiaproduco. Principium chi. 

Gaudeofuturumgaudebo. Aoridusgauifusfum. 
Saeuiofuturum faeuiani. Aoriftusfasuiui. 
Fundo futurumfundam afundo^ Aoriftus fudi. 
C oloro futurum colorabo- Principium.pfi. 
Cano futiip^ cannm prastcritum perfedum cecini. A oriftus 

primus cecini. Principiumomega. 
Pello &pelJo futurunipellam &pellam. 
Emo emani futurumemam pi^eteritumperfeftum emi 

6c emi attice unde emptus . 
Cocitauiacocitofutupicocitabo. Aoriftusprimuscocitaui 

&per fyncopen cocitaui uel cocito cocitabo cocitaui asolice. 

FINIS ANOMA' 
LORVM 
VERBO 
RVM 

DeSpiritibus* 

Qgot fpiritus.^^duo denfus 8c lenis. O mnis diftio l uo^ 
caliueldiphthongoincipiens afpiratur uel attenuatur. Seda 
cofonantibus folii rhoin pdcipio diftiois ens afpirat ut rhctor. 

Quando aut funt duo primii qde attenuat/eciidu aut a^piraf 
apudantiquosutaduerbium. Notauniuerfaliterquod 
iiominatiui fpiritus rctinetur & in reliquis cafibus. Et in 
nerbis uero fpiritus them ans feruatur. & in iis qux ab illo 
infleftuntur,ut peccopeccabam traho trahebam prxter 
habeo habebo qd iprcxfenti qde attenuat , in futuro uero afpira 
turaddifferentiamextraquodeftaduerbium. Inuerbis 
in prasteritis epfilon prxcedens & excidens atte^ 
nuatur/icut fcripfi fcripfi.fi prreceditquidem non dccidit 
autem^fpiritumprxfentis habet ut fto ftabo fteti qui ftetit. 

Omiiisarticulus auocali icipiensafpiratur ut hic harchi ha?. 

Omnepronomcnab cpfiloincipiensattenuaturutegoptet 
fc 8c quac exeo^ui feipfum. ab alia autem uocal iiu/ 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



ciplens afpiratur ut hic hxc pmet. ipfe & qu« ab co 

uthoniicidafui,p fequidfaciens. Omnispraepofitioauocaliin 
cipiensatrenuaturutabper,praeter.fub&fuper. Omnis Con- 
iundioauocaliincipiensattenuatur utfed fi quoiiiam. pr^ter 
caufaJes nam cauiales onines afpirantur ut ut. pro/- 
pter. ut. praeter ut. Deriuatiuafi retinent principium. fpf- 
ritum proprii primitiui habent ut amoamor ulcero ulcus. 
praeter fudor a iaboro quodeft laboro. fimula fimul. ferics 
a nefto . carcer a prohibeo. Per aphxrefin tenuis con. 

fonantis fadarelatiuaafpiranturut tantus quantus tuncquado 
praetcrtuncquandotuncquando. Aeohcaomniaattenuanf 
nam^olcs ignorant afpirationem. Numeralia omnia afpi/ 
ranturut unusfexfeptempraeteroftonouem &qu«ex ipfisut 
oftuagitanonagita afiueitefionefignificatfiue priuationefiue 
fimulfiuemalum fiue modicum fiue abundat attenuaf. pr^tct 
catena cx priuariuo alpha- & foluo & infemus ex priuariuo 
alpha &uideo. Sedcogregariuu alpha afpirat.fimul.uniucrfus 

Principium Alpha. 
Alpha antcalphaattenuatur ut Aaron.intangibilis. 
Alphaanteuitaattenuaturutinnocuusnifirho inferatur ut 
ancilla. 

A antegamma attenuatur ut agon. prastcr caftus & fanftusSC 

ab his dcdufta ut fluiftiras. 
Alpha antedeltaattenuat utcantopracterifernus& adultus 
AlphaauteepfiJon attenuaturut aquila aerem 
Alpha ante zita pfile het ut iasmulus. pter ueneror qd e uencrot 
Alpha antc thita iota cappaattcnuatur ut plus moueor arx. 
Alpha ante lambda attenuatur ut alius unguo nifi mi inferamf 

ut falitus & prcEter falfalis capio quod cft capio fatis. 

falio.arcacatcna.halicamafus.falio. 
Alphaante mi,attenuaturut plauftrumprastcr fimurpecco 

cocertario funis qd e funis placeta matula.cofonate aut illa^ 

ta cu mi femper attenuatur urcircum ambrofia indumentura 
Alphaantegni attenuaturutperpraeter placeoquodeplacco 
A Ipha ante xi & o micron attenuatur ut dignus enfis qd e enfis 
Alphaate pipfilenhabet utabpra?terfemel fimplcx uniuerfus 

e iii 



Tix.oi-Kou mi «M« vv7>icfei<yi -mpxTsKmoi-cu yx^ouKdy iKeiVUt 

cuM,v^ ax oi?Acu eu fiiT ow Twv^liv&i &aiv; oujiou USvcu aoiv i<po-p- 
Tipov ouo )Lou£<k diTwpAfovmc- vH cJi,czuz!CViiii&Si, vmi ov^ 



iiftA 



4^Jb?ro^cAf<W,fta^'Ae^a7;^ tiJw) <kAvi6iylw 0(i))VyfU)d nuGycn^Tiw t^v 
ly Tzx? cA)'/«?,vy t/w) olyvoioov^^uziTiw Aoi-mv vTix^^^^K^t^'^- ^'7^ ^> 

fix^Mocrcov-Twlocouo ouj^thI) o6^g^^v /\i (p^Qv(^u^' ji^^ocM^-- 
vlw Tm^Aeicov iO^(xg}i0ii aia)-rd73-ov ^yaiKeiVov,o7idv ovJ^eig tTni^ 
^im.aM^Sfi^hocfJhKSavoUiOfS' ovKouZjMX^^'(^ocAf%vx ^^pw, 
H9t) 0(ft)V T7i/« Trg^i ttT r ^'^ducf,\i^^ i ^ Ai} Tzii^jaAAa 77a'i/u 0 A/ 
T^^&jov^iu.MiTi^ J\/adcv6Aoynvo^y tm. Joc^ce/our', jco^^^-tii J^Jbvtf 
eJi^^ow c/bK9 )^ Ac^ t4>/6C • ovKoujj fhou,uog %g vX\^Aog - 

3\,v ^xdeig ;opal ouj'TH npfvuv^^v vi bJSs^^pHjii xyovcocnrgog tIw xM 
^vLu) zmi<i^eiouv^\cou /JLoihayi yoc AiW TJfociJ^eiV-ovKOuo Kju oddyi, 
na^^i^y ^o^ov o^c^ct-zsijouf fJL^ydAla) ,yjouv inhLuj kuH^6>3«TO;<^H- 
^jji/ov ;0^£i(phju.o^x^^ Vjou yjiodu^^xg 6^0 \^K\\ocg udi' lii'^ -mjocg 
TWi^ocu^ SOiKnpvQig -m atoju,x^t,\C) djg iKmnix^cn to^ )(P§cl6' 
<irgo^'fA6dg iOp£!'Oc^cx. rjv6yi{^h^V7ou(cpUv oujttx/. ;H^/^dv,iyK^x 
"Te^x 7VU yi(p\^ iiS^ yKOirpit^Qjix-^cn ^oiuJ Tzxtf^j^e?- 

^oUJ^tRTCTZJ^K^tOT ovTW Tr^o^jiiCdg i TTU^xii^Aovcnv icpn ^i^vg im^x- 
nyfoijJlMovff rfiv^iiwv Bxppetv, ycod /^iii x7W<^HAi(Xv,A{y,vcywc,o7i 
C^xxv (Aei Koc^TS^^^suoujT^vgfeiTOL ii^ovcnv eighSbv i\^Alw' omxv 
§v -mlpxriv (iyvTCCL lSi tUa/ niSou/^-T^g ocA/x^cuvovcnv . o^c^ ycC'^ oJiv 
<p^'ov(^ ov(Pi[juoov i^j oLOTHv* oujTOu oq^ nr>vK^ii[ju/cv Tr^o^yi^cx 
Qa/vovcn ^Kj^AK^^^nv oui^pvg xjvcd ^jri^o&loujTocS^eiTOC KiASij^cny oLu^zg 
J)xjvoiiiwo(^^cu^Mou /u<iTOL (jUKpov (ft(})>xcny i c^v , kou Bocpcmo' , vuxi 

iiroLy^A 

znm 0« A^w 7w iWiVy TDvT icpi/H; ii^ocJ^fou^ 



(I 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



geometrae, alii afl:roIogi,alii uoIiiptuarii,aIii peripaterici,alii'cri 
tici, 6c quicuncj alii his fuut liiDiles- muJieres autem illas 
qux uideturcircuncurrere limilesprimisjnquibus ais eeinco 
tinentiam^&alinscum ipfisqucX funr^^ipfx illae funt inquit. Nu 
igitur&hucingrediuntur.^^Perlouem&huc^raro aute, & non 
uelutinprimoambitu.Nunqdigitothceopinionesr^n^ inqt- 
I mmo enim & in his poculum,qiiod ebiberunta deceptioe, ac 
ignorantia manet per Ioue,&cum ea ilipientia^ac no difcedet 
ab ipfis neqj opinio, neqg reliqua malitia, donec obliti 
falfae difciphna: ingrediantur in ueram uiam,& bib.int hu/ 
ius purgatoriam uirtutemt& abiecerint mala omnia qux habec 
&opiniones,&ignorantiam,&rcliquam omnepra uitate. Tuc 
ficfaluifient.hicautem manentesapudfaliaeruditioneno ung 
abfoluentur, ne^ deerit ipfis malum ulJum gratia horum 
ftudiorum. Quae igitur hxc uia eft ducens ad ue/ 
ram difciplinam»'^ Videsinquit fupra locu illum,ubi nemo iha/ 
b]tat,fed defertus uidet eife.'' V ideo. 1 gi t & ian ua quanda parua, 
& uiam quanda inte ianua,quas no multii frequentaf,fed ppau^ 
ci eunt, quod tanquam difficilis alcenfu & afpera, Sc laxoia 
elTe uideatY& ualdeinquam ego. I gitur & colhs qda excclfiis ui 
detur elTe, & afcenfus anguftus ualde,& prarcipiria habens hlcin 
de profunda.'' uideo. hxc igitur eft uiainquitducens ad ue/ 
ram difciplinam,& faneq difFicilis uifu. Itaqj Sc fupra 
circum collem uides petram magnam circum circapr^E- 
rupta.^^uidco inq. uidesigit &mulieresduas ifiiletesfuprapetra 
fpledidas,&b6ahabitudie corporis,&quom6 extederut man^ 
alacriter.^^uideo/edqureuocanturinqh^e.^^altera quidem conti*^ 
netiaappellat inqt,aJterac6ftaria/untaut germace. Curigr ma 
nus exreiiderunt fic alacriter.'' hortantur inquit adue/ 
nientes in locum confidere, & non timere, dicentes 
breui adhuc oportere tolerare ipfos,dein ueturos i uia bona.Cu 
igiturperuenerintadpetram^quomodoafcendut.^^uideo n.uia 
ferentem nullam ad ipfam.'' ipfa^ a prascipitio dckciv^ 
dunt, 6c trahunt ipfos fupra ad leipfas. hinc iubent cos 
guiefcere,&paulopoft contribuut fortitudinem,&audaciam'& 

promit 

Quaere rcliquum inmediofequentisquaternionis. 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



tcncrtango. 

Alpha anteiho attenuatiirutarabs^ifi.mi.fcquatur uel.pi,ut 

currusrapio pra^ter mollem. 
A Ipha ante figma attenuatur femper ut exerceo . urbs. 
A Ipha ante taf att enuatur ut fine praster qixx pro qux 5C 

alterproalter, 

A Ipha ante y pfil6,phi,cappa attenuaf ut fpuma achiuus ahus 
Alphaatepfiatteniiat utpoftpterhapfis mebraq niembra. 
Alpha ante o mega attenuaf ut flos. Regulx E pfilu. 

Epfilonabudans i pricipio diftiois praefetitis fpiritu affumit 

utuideo uidcbam uidebam uidebamuiginri uiginti- 
Epfilon are alpha afpiratur ut feipfum Drreter uer.bono^. fi. 
E pfilon ante uita attenuatur ut ieci . Praster feptimus feptua/ 

ginta hebraeus- 
E pfilon ante gamma attenuatur ut cxcito. 
E ante d attenuat ut Edo pter pauimentuqdpauimentu fedebit 

profedebit fedes. 
Epfilonateepfilonattenuaf utfacile pro facile- prasterdefidc^ 

lium quod defiderium. 
E pfilon ante zitaafpiraturutfedeo. 

Epfilonanteita non iueniturnifia declinationeutbonus pro 

bonoa bonus. 
E pfilon ante thita attenuatur ut confuetudo. 
E pfilon ante iota attenuatur ut fimilis. 
Epfilonante Cappaafpirat uthecuba praster focer- Induda^. ^ 
Epfilo ate labda uel unu uel duplexpfile het ut arguo.eloqns ni 
ficappainferaturut traho &praeter gr^ecuscaliditas. helklpon-' 

tushelcnushelenepalus capio uerto helicon uermis . 
E pfilon ante. mi.attenuatur ut cmpcdoclcs • 
E pfilon ante.n.attenuatur.proptcr autem & unius excipitur* 
Epfilo ate.xi,attenuat'.udicet pterfex habebo habcbis.habit^ 

deinceps. 

E pfilon ante omicron afpiratur ut feftum. 
Epfilonante pi.attenuatur utuerbum pra^ter fequor. 
E pfilo ate iho pfilen het ut cotcndo pter fcptu. mercurius.ros. 
facio. 



E prilon atite figtiia atteiiuaf ut ultimus prjctei: habetia ipm cu 
taf.utcoiiuiuor. ^ 
E prilon,a tc taf-attenuatur ut annus.practer paratus: alter fo ciu^^ 
Epfilon antey' pfilonattenuatur ut bonus. 
E pfiJo antc chi & phi attenuaf ,ut ephefus habeo.pterfolidus 
Epfilon ante pfi.afpiratur ut coquo 
Epfilo ante o mega afpirat ut mane.praetcrfum quode fum. 

&permitto. Delta. 
I ta ante alpha a declinatione folum inuenitur ut iuipro i/ 
ui. 

I ta ante uita afpiratur ut hebe.praeter paululum pro 

paululumquod apleonafmofit.naniita abundat. 
I ta ante gamma afpiratur ut puto prxter diuinus. 
1 taantedelta pfilen habet.ut iampraiter Ixtot uoluptas fuauir. 
Ita anteepfilonzitaitathitaiotaattenuaturutfol mosiuucnis. 
I ta ante cappa alpiratur ut minimeprxter quicte pro qui-^ 
cte. 

I ta ante lambda attenuatur ut fatuus praster clauus fol. 
Itaantemi attenuaturutdiespra^terdies domefticus dimidiii 

iaculatorquodeftiaculator, 
I ta ante gni attenuatur ut fi,quando . 
I ta ante xi non inuenitur nifi a declinatione ut ago cgi. 
I ta ante o micron attenuatur. 
I ta an te pi attenuatur ut epirus.practer lecur. 
I ta aterho attcnuaf utpaulatiprasterherodes luno^herodian^. 
heron.herculesherodotusherosherophilus- 
•fp I ta ate figma.afpirat.ut Hefiodus qes miflio lictat^lu pter 

ton^ dicunt pro dicun t,& qux a dcclinanone ut comedi fmfti 

Ita antetafattenuaturutcorproeter uinco uinco. 
Hp Ita an tcypfilonattenuaturutbonus bonus. 

Ita antephiattenuaturutlpumaquodefpuma,praetcr VuL 
B canus . Hephcxftion . 

H I ta an te pli non inuenitur nifi a dcclinatioe ut incendo inccndi 

BM| I ta ante chi attenuatur ut fonofono 
Ita ante o mega attenuatur ut aurora. 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Rcgula^deiota.^ 
I oti antc alpha uita gamm a attenuatur. 
lotaante deltaattenuaturut uideo. nifuhomfcratur ut fitmo 

praeterfciens- 

lotaanteepfilonattenuaturut irepraeter facer accipiter. 
lota ante zita attenuatur ut fedeo. 
lotaanteitaattenuaturut medicusmcdicuspraeter mitto. 
I ota ante thita attenuatur ut ithaca 
lotaanteiotanoninuenitur. 

lota ante cappaattenuatur ut icarus praeter fufficiens fupplico 

peruenioperuenio. 
lotaanrelambdaattenuaturutiliunpraeterpropitiuy. 

I ota ante mi fiquidem inferatur uocalis afpirat ut defideriutn 

fi autem confonans attenuatur- 
I o ta ante gni attenuatur ut i ndus. 
I ota ante xi & omicron attenuatur ut uifcumiolaus. 
I ota ante pi unum quidem attenuatur per duo uero afpiratur . 
I ota ante figma attenuatur ut aequalis nifi taf infcratur ut fto. 

praeterifter. , 
I ota an taf j^pfilo phi chi pfi omega atteuaf ut itaha lynx fortiter 

pifcis ips.io. Rcgulae de o micro. 

O micronper fuperabundantia additu afpirat .quomocuncB.u* 

ter. 

Omicro atc alphauitagamaattenuaf utmulierueruluacemus 
Omicron ante delta attenuatur ut Vlj^lTes praeter uia. 
O micron ante zita thita attenuatur utoleo uelum. 
O micron antc cappa attenuatur ut ocium .praster qualis quatus 
Omicronantelabdaattenuaturutperdo.pra:tertotus pila trai 
ftus.nauis. 

O micron ante mi attenuatur utiuro praeter fimilis tamen. 

clamor.coetus* 
O micron ante.gni.attenuatur utafinus 
O micron ante xi.attenuatur ut acutus. 
O ante pi at tenuatui ut fruftus prieter fcutum. 
O anterhoattenuat ut monsprxtcruideo terminus &pr:Etcr 

m qbus cappa uel mi cu rlio fe^tur ut portus impetu facio iu/ 



ro or Jo. 

O mfcro ante figina fi qde uocalis feqna f afpiraf^ ut randus ptcr 

ofiris.fi auteni confonans attenuatur u t legumen. 
O micro ante taf attenuaf ut fonitus pr rter quod quado quado 
Omicron ante.phi.chi.pfi.attenuaf ut ferpens uehiculumfero^ 
O micron ante o micron.y pfilon .o mega non inuenitur* 

Deypfilo 

Tpfilonafpiraf femp fmeanteuocalefiueantecofonante. ptcf 
acolica.nam xolcs ignorant afpirationem. 

Deomegalo. 

O mega attenuaf femp utpello huerus & reliqua praeter hora 

& quaeabcoutformofusficmorior. 

De diphthongis. 

Alphaiota diphthogus i ultra unafyllaba diftionibusattenuaf 

ut a?uu m.erumnx nifi mi inferatur ut fangmVpraeter capio 
cligo. 

E iota diphthogus atienuat ut in ppofitio temere. praeter tego 

fatum ueft-is uettis ueftis indutus unusufcgferiescarcer. 
Eypfilo diphthog^attenuaf ut benepraeter illumio illumio&i 

flammo. Inuenio inuenio. 
O iotadiphthongus in ultraunamfy^IIabamdiftioib^attenuaf 

utuinum praster uia.ouis autcm ex ouisattenuatur- 
O ypfilon diphthongus attenuar utnequaqpra^ter quoniacai| 

falemconiunftionem & cuiuspro cuius.& fic aduerbium& 

hicpronomen. 

FINIS CVMDEO 
SANCTO 
DESPI 
Rltib^ 



Proitmiumfecundi- 
Poftcognitioneoftopaniumoratiouisronrcquenselietclc 

conftruftionequorundamuerboru traftantialiquaex ipfis afti 
ua,aliquapafliuadicere,aliqua neutra communia &dep©/ 
ncntia,quotq; modis horum tranfitio fit,ut ftatim intro- ^ 
duftitii naturam uerborum edofti themata fcribere incipi/ 
ant,& gra^cam uocem deguftent,antequam p^^^tas 
audiant Sedhuiufmodimateriaab Apolloniodiffi ^ 
cih & Sy^ngelo ftudiofogeneralirertraftataeft,aMaxi^ 
moautemPlanude,& ahisfpecialiter,non per genera,fedper 
lrafL!ordine,adquos,cutep9fuerit,fcurrcf difcipulosoportetdi 
ligenrius omnia fcituros. hic enim non mulntudouerborum, 
fedpaucoRrquorundam pcrgenera tranfirio tradita e,qb reliq 
iiole nti conferre licebit. 

Conftanrini lafcaris BKrantini de Conftruftio- 
ne quorunda uerborum per genera^Liber fecundus. 

Quonianobisfermodeuerbo,definiendum e primii ipfum, 
deide diuidendu. Verbu igit e pars of onis declinabilis i ^^priis 
traft^igurarionibus diuerfoR^ tepoB!dem6ftrariua,cu aftioe.uel 
paffione^uelneutrahtatepfonaRfignificariua Huius autaliqd 
pfonaleutdico.fcribo,aliquodipfonaleut oporter,oportet,& 
aIiquoduoIuntatem,&rem fignificatut fcribo lego. 
aliquod uoluntatem folum,ut uolo.uoIo,aliquod rem folum 
ut infinita,uetberare.uerberari. I tem uerboruni quxdam 
cumntoconftruftaperfeperfeftionemfignificat^ut Ari> 
ftoreIesdeambulat,Theonuiuit qua! appellant iucopofitne pdi 
cationes,qua:da uero cu eo coftrufta no fignificat pfe pfeftionc 
ucSocrates amat. deeftquem,qu;e uocantur minores prxdi 
cationes-Qiiaedamuerocuobliquo pofita obliqua pfeftaora- 
tionem perficiut,ut Socratcm pa^nitct^qun: uoc;intur incon*' 
gnientice.Qiieda aiit cu obliquo conftrufta obliqua pfefta ora 
tionem non pcrficiunt ut Socrati cura: eft.dceft enim cuius,qua: 
uocantur minorcs incogrueiiria:. I tem gcnera ,fiue difpofitioes 
ueibi^quingg.Afliumn.pafliuum.iicutiuni.commune^fme 



medium , & deponcn$,& aftiuum quide defincnj femp in o for- 
mat paiTiuum in me ,ut diligo diligor, quod 8c tranfi. 
tiuum,&rcftum,&faaiuum uocatur. pafliuum uero definens 
in me, paffionem fignificat ab aftiuo faftam. quod ut 
plunmu medium fit.uocatur aute & fupinu.Neutru autem pro 
prie delinens in o,n6 format pafliuii.ne^ adionem, nea pafli, 
onem fignificat, unde &intranfitiuum, &abfolutum appella/ 
tum eft. Diuiditut autem in fubfliantiuum, ut fum. fum. fum. 
in perfe neutmm ut uiuo . ditefco; intotum aftiuum, fiue per/ 
fe aftiuum ut afcendo,defcendo.in perfe pafliuum fiue perfe 
pafiTum.fiuefui pafliuum,fiuetotum pafliuum.utdoleo.patiot; 
coe ac, liue mediu defines i mc,aliqn qde aftione aliqii uero paf 
fionem fignificat, ut uiolo amicum, & uiolot ab eo. 
Deponens autem proprie definens in me,non foimaturab afti 
uo.ut plurimum autem aftionem fignificat.quodpafliue qdem 
fcriptii dicitur,fignificans autem aftione.ideo & p fe aftiuii uo; 
catiir ut pugno obfto . contrarius fum • raro autem 8C 
pafllonem figniacat.quare & perfepaflum uocatur, ut fio cory 
rumpor , quod corrumpor . Sed de his in propriis locis dice/ 
mus,cufpeciales ipfoR^ c6fl:niftiones maifefl:abimus.nijc atpri 
mum de denominationibus uerborum, &de generali ipforum 
conftruftionefecundumdoftum Apollonium dicamus. 

Dedenominationeuerborum,&gcnc- 
rali confl:raftcone fecildu m antiquos 
Qux cum accufatiuo. 

Verborum quxad corporale aflFeftione referuntur, cii accu 
fatiuo confl:ruuntur uc exerceo. tcro. remitto. lauo. traho. 
uiolo. irrigo. uerbero. foluo. ligo- percutio. interficio. 
uro.c6buro.meto.oflFendo.muIto.noceo,quodanim«,&cor' 
poric6mune.Itequ£Biaiale,&morale aflFeftione, amo.diligo 
amo.iuflificoiiurior,pm cotuelior triftifico dolorifico c6uitioc 
maledico. Item demonftratiua , fiue iaudatma appellata 
celebro. laudo. laudo. bencdico. magnifico. canto. ca/ 
no.glorifico. benedico . Item adoratiua. honoro. colo. ado< 
ro.acclanio. adulor. blandiot. ucneror. uerecundor. ue*. 

A 



netor. Itcm delufiu.i deludo- decipio. fedrjco. 
caumot- fraudo. lafto. ludo . derideo . Iteni 
obtentiua. habeo. cuftodio. feruo. teneo. cogo- prohi/ 
beo.impello.uinco.ltemcxcogitatiua,& opinatiua.o: cogm- 
tiua . puto & exiftimo . deprehendo • fufpicor • opmor. au. 
tumo. Item interrogatiua, & percontatiua^&quacfituia.ut 
fcrutor percontor.exquiro-Intcrrogo.interrogo.Inuenio.Ite 
miferatiua . lugeo • ploro.fleo . lanientor • ululo . miferefco. 
mifereor. Item uocatiuauoco.uoco. clamo. appello. nomi/ 
no. Item fcitiua aedlficO. coriicido. aurifundo. 
medicor. Item hortatiua fiue impulfiua, ut confo/ 
lor. irrito. hortor- impello. incito. Item pra:/ 
ceptoria, & affeftiua. doceo. crudio. moderor. fuadeo. 
frigefacio.calefacio.ficco.humetto.difpono. Item fupplica. 
tiua. fupplico. fupplico. deprecor. fupplico. Item com/ 
merciorum fignificariua . uendo . uenmido . uendo-. 
mo. emo.emo. coafero. Item iiaturalia. prodnco.aiv 
geo gigno. 

Qvx ad genitiuum* 
Senfiti ua ucro. fiue p fenfum apprehenfiua appellata cum ge* 
ninuo conftruuntui, feniio, dc fentio. audio. gufto 
olfacio. tango, quae faepe eriam cum accufariuo. Sed 
uifusfolaciiaccufariuo.uideo.arpicio.c6fidero.uidi. Scdm.n. 
doftum Apollonium .alii knfos per immiflionem fa* 
fti, hoc eft ex exterioribus in fe ipfos acccpri , agunt, 
uifus autem per enulfionem, hoc efta feipfo in res uifas 
aftum mittit. Item parriopatiua paflfionis, ut amo cu- 
pio curo. curo. parco. Item cogitatiua^,-, 6C 
polteifma cogito- curam gero. curo. fruor- j)arri» 
cipo. communico.mcmini.Itcm dominatiua.fiuepoflemua.ie 
gno dominor.diior.tytanniiTo.poteftateutor.dnor.duxfum. 
princepsfum. dominor. qddiior. Itediffetentiua^diffeio.fe' 
paro. Itenidiftanriua .abfum.difto. 

Qii.xaddariuum. 
Sed acquifitiua uoca u cum datiuo conftiuuntHr^dO' dico« 



70 



mitto. fero. porto. gratificor. dono. Item reac/ 
quihtiua.ut contradico. dubito. Item contra perfuafiua ut 
contendo. Jitigo. luftor. beJlo. certo- contratior. pu. 
gno. EJeftuu autem, & uoJuntaria ut rerum figni/ 
ficatiua cum nifinitis ceu rerum fignificatiuis conftruuntur. 
ut pra:eJigo Jegere- uoJo fcriberc . uoJo doce, 
le. Item & defiderariua cum aflumptione articuli, defi. 
dero Jegere cupio difcere- liis fic denomi, 
natis, & conftruftis generaJiter ab antiquis 
luniorespJurimas fpecies conftruftionis uerborum fecerunt' 
quascunosJegerimus ifex fpeciescotraxim' quai^; Primai ac 
cufanuum • Seainda in datiuum tranfit • Tertia in geni^ 
tiuum. QiiartapoftaccufariuuminaJiumaccufatiuum. Q«in 
ta poft accufatiuum, in datiuum . Sexta poft accufa- 
tmu in genitiuu de qbus dicedu e i copedii fpecie.& primu dc 
iis,quae m acculatiuum tranfeunt. 

Qux in accufatiuum prim.T fpeciei. 
Verbum aftiuum proprie delinen s i o mega.& formans paf 
fiuum in ma: ut diligodiJigor Iioc aurem fexfariam conftru 
fto, Prima fpecies aftiuorum poftuJat anre fc no 
niinariuum perfon;r agenris.qui narurain omni uerbo pra- 
inteJIigitur,& poft fe accufariuum pcrfonae parientis.ut pr«<» 
ceptordiJigitdifcipuIum- Amo. PrJEteritumimperfeftu a 
mabam. Ptumperfeftumamaui.Indefinitumamaui. Futurfi 
amabo.conftruituretiamcumdt6,qtiaJiqdfufFicerefignificac 
utftatfliftis.pro contentus eft. DiJigo. Praeterimm per/ 
feftum diJexi I iidefinirumdiJexi. Futurum diligam. conftrui 
tur eriam cum infiniriuo, cum foJet fignificat. ut foJet 
legere,profoJet. Amo. Indefinitumamaui. Fututumama 
bo pro amo cu afto. A mo aut id qd pmaneo.&acqefco cu d« 
tiuo. Defidero.ptumpfeftixdefideraui. liidefinitiidefideraui 
futupi dfiderabo.fedamo pJus q diligef fignificat. & diJigo qd5 
piite,delideroueroabfete. Amo a'tuniuocu ens utpJurimuin 
caJumniaaccipitur.&,ppterea cilgtoconftruirur inquit Apol 
lonius.ciiat boni gfa politu e plufqdiJigerefignificat. VndefiC 
bonum regem aiunt non foJum ab Jiominibus diJigi ue/ 

A ii 




I 

Early Europeon Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Imoges reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



mm etia amari.Odio habeo. ptm perfeftuni .odi Jiidefiuittjm 
odi Fiiturumodiohabeo Lajdo. Indefinitum 1«^. l-"tu' 
rulJEda. Verbero Indefinitu uerberaui futu^uerbcrabo. UU' 
foIuo.Ptumperfeftum.diffolui. Indefinitum diflolui. tutui 
rum diflbluam pro deleo. Diuertoautem ad holpitium,ec 
diuerto apud hofpitem, pro hofpitor. unde & duierfonum 
teporaria habitatio. Habeo iaequale. cuiusifutu^ habeo.prs/ 
teritu pf habui Secundaindefinitum habui ab habeo. cuius lu- 
tUK habebo.habeo at id poflideo.qd teneo.qd hito.qd pono 
qdpello.habeoqdpofllun.cu Infinitiuo.habeo faccrc propol. 
fum,habeo qd.affea9fu.cuaduerbio&gt6.beneheo.&fic len 
tetiam habeo ,&beneualeo corpore,& bene ualeo corpus,i>£ 
benehabet mihi quidam.pro comodus mihi e.habeo uero te ^ 
tango comune cum genitiuo. A dmiroi. pr^Eteritu pfe. adnn. 
ratus fum lndefinituadmiratusfum.futu.admirabor,^»lauao. 

Miror ucrodc uiro.ad accufarionem, & amplius miror ui. 
rumraro. Laudoaddeum. Indefi.laudaui. Futurum.lau/ 
dabo- Laudouerbis. Indefini.laudaui. Futu laudabo.Lau/ 
dofcripto. Indefinitum laudaui. Fururumlaudabo. 

AemuIor,qd laudo, & imitor, & inuideo. Indefi aemula/ 
tus fum.Futu.xmulabor . Cognofco inceqle.Ptum ipf cogno 
fcebam & amplius non.Sed a cognofco & cognofco.ptm petf . 
cotrnoui.Secunduindefi.cognoui-Futu.cognofcam.&etiara 

leao libellum. & difcerno. & cognofco. ignofco uero 
tifipeccatum.&condemno tuam ineruditionem. & poenitet 
faftoru.defpero aute aliqii qde cu gto.aliquado uero cu accufa 
tiuo. Videoptmimperfe.uidebani.prxreritum perfeftumui. 
di. Itemuideo,&uidi.Indefinitum fecudum.Decipio.Indc- 
finitumdccepi.Futuro.decipiam.Inhonoro.IndefinituihonO' 
raui.Futurum inhonoMbo.mitto,pnii imperf.mitteba. Futu- 
rum mittam I ndefinitum fccundum mi fi.ptum perfeftu mifi 
a percurio, cui^ Futuu percutiam.eodemo & defi:ruo,& crimi- 
nor.c6mitto.aut&apponocii datiuo. Impono uetoribihoc 
fimihter & tingo . mergo. ludico. Diiudico, Sc adiu^ 
dico,& recenfeo.& adiudico.porto.cxquiro.c6grego. fuffoco 
iaculor • maftifico.dolotift piicor .ugo.accedo,& accedo igne. 




Early Europeon Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Imoges reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



7^ 



lauo manus ante prandiuni. abluo ucropoft prandium fcal. 
po mordeo.domo.mefco.iudico.iuftiimfacio iniurior pro, 
bo, & reprobo , & alia permuJta . de quibus dicere non 
pntis cofideratois.fufficietern.ab.iIiisdiftuepaIphabetu &a 
Maximo PJanude in libro de tranlltiuis, & intraniitmis. 
bciendum his uerbis ponitur dntiuus ante accufatiuu m 
grana,ueI.acquilitionerignific3s,utdiJigotibifiIiu.uerbero tibi 
puerumutdeJicettibigMtificans,&pofl: accufatiuum ponit da 
tiuus inftrumental.ter.diligo te tota anima.peto te malis frpe 
autem & genitiuus deficiente gratia.diJigo te uirtute ooi 
teprauitate mirorte mente. 

Quaj in datiuum fecundae fpeciei. 

Secunda fpecies aftiuorum exigit ante fe nominati- 
uum perfonae Agcmis, & poft fe datiuum perlbn.-e pa/ 
tientis,uteruditus Aldus maximciuuatgrjEcoriiftudiofos im 
primens Iibros • I uuo prazteritum perfeftum iuui . I nde/ 
hnitum luui . Futurum iuuabo . BeJJo . Indefinitum bel/ 
laui. Fiiturum bellabo.quod & cum accufatiuo conftruitur. 
Sed debcllo cumaccufatiuo.& commitoalterum cii altero pro 
hoftemfacio. Fafcino. Indehnitum fafcinaui. Futiipdfa^ 
fcinabo,proinuideo.CaIumniorautem te.pro ciJumnior,& in 
crepo. Inuideo. Indefinituminuidi. Futuruminuidebo 
Credo.credidi.credam.DiiTido.diffiius fii.difFidam. Mini/ 
ftro. miniftraui. miniftrabo. limiJiter & miniftro 
& miiijftro. & mmiftro. turbo. difturbo. Indc 
finitum turbauiduplexhabensaugmftii.rutu^rurbabo.&rut/ 
bote. Illudotibi. Indefinitumillufi. Futurum illudam. 
accufo. Futurum accufabo. & accufo te c£Ede. inlpicio. 
Infidior.Incuboidquodcouerfor.Iucrorautid quod colJigo 
pecunias cum accufatiuo crucio, quod punio. punio. pro pu* 
nio cu accufatiuo.uJcifcor,& ulciicor.qd luuo & punio obuio. 
&.iIiapIurima.Sciedum inhisponidatiuum inftrumetaliter, 
utiuuoteafmis,&genitiuumdefeftiue,utdiftumeft. luuotc 
ob uirrutem. beJloteob mahtiam. Inuideo tibi fehcirate. 
pro caufa. Quac in gtm tertijE fpecici. 

Tertia fpccief aftiuorum exigit ante fe nomina/ 

A iii 



Early Europeon Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Imoges reproduced by courtesy of the Biblioteco Nczionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



tiuum pcrrons agcntis, & poft fc gcnitiuum pcrfon» pati/ 
cntis ut illuftriss • imperium uenetorum imperat « ^tc, 
tx- l mperoJndcfinitu Iperaui.Futui^: imperabo .qd regno « 
imperiumfacio.&indpiolibrum.medium. Regno- indc/ 
finitum regnaui. Futurum regnabo .Regnifico uero teapud 
diuinam fcriptura.pro regem te facio.pari modo & henhco tc, 
&dominificote.proherum&dommumtec6ftituo.dominor. 

Indeftnitumdominatusfum.Futurumdomuiabor. ducodu/ 
xi. ducam poffum. potui. poteto. 
dominor pro dominor.uinco aut tc,pro uinco. Acculotc, 
pro contra te contionor. & accufo tecxde, Sc etiam caedis. 
nealiffo. neglexi. negligam. cogito & cxcogito tc, 
&*te fxpe. paruifacio te, pro paruifacio. paruifc 
ci.Futurumdefpiciam.poniturautem& in liis danuus inftru/ 
mentaliter.dominafpopuloarmis.&genitiuus defeftme dna- 
tur illiscrudelitate,& mgratitudine- 

Qux poft accufatiiium in accufatiuum 
Quartafpecies. 

Quatta fpecies Aftiuorum poftulat antc fc nomi^ 
natiuum agentcm,&poftfeaccufatiuum patiente.poft quealiu 
accufatiuum, ut Conftantinus in Mefllma Sicilix docet 
fuos difcipuios poeticas, & rhetoricas difciplinas . Doceo 
tegrammaticam,&doccotc fermones.praeteritu impetf docc/ 
bam.&ampliusno.Naquacinfcoufcjad ptumimperfe. decli* 
nantur.adoceoautemnonin ulu, docui, docebo. Erudio 
tedifciplinam. IndefinitumerudiuiFuturumerudiam.Mo 
neoteadmonitionis. Indefinitummonui. Futurum monebo 
multo te aureo. & etiamaureo- multaui. multabo. Fu/ 
tor tibi uefte.PrcEteritum perfedii furatus fum. Futurii furabot 
Cxlo te mea. priuo te pecuniis, & etiam pecu/ 
niis. ptiuaui. priuabo. Aufero, 6C aufcro 
ate libros, & etiam libios. & aufero tibi hoc, & auf 
fero tibihoc prxtcritum perfedum^abftuli. Futummauferam. 
Item induo te ueftcm. & citcuminduo te,& exuo, Sc ddw 
duo. Iiiitio te myfteiiis. cxigo a te pecunias. 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



repcto a tc debitum &alia plurima. 

Qiiinta fpecies qux poftaccufatiuu datjuu. 

Qumta fpecics aftiuorum requirit ^nte fe nomina/ 
tiuumagente.&poftfeaccurariuum.poftque datiuum uel cx 
contrano ut do tibi librum . nuntio tibi hoc nuntia. 
uinuntiabo lignificotibinoua.dgniHcaui fignificabo.do tibi 
pccunias • dedi. dabo. dico tibi fermonem . & dicote fermo/ 
nibus ftudere. dixi.dicam.facio tibi bonum c6muniter.& facio 
tibi bonum attice. feci feci ficiam. flicio tibi hoc 
& facio tibi hoc attice Feci faciam. porto tibi aureum* 
&portoteinagrum. accipio autcm te con mnne pro ac. 
cipioportauiportabo.fero tibi Canem, & fero ipfum in 
tuamdomum.intuH tuli. feram futuruma fero. duco tibi 
hominem,& ducotein ciuitatem. fcds aoriftusduxf,& .ittice 
duxi. futurum ducam. nota autem fero de inanimatis, Sed 
duco de animatis. porto autem de utroc^. remitto tibi 
depofitum,&remittote fimphciter & remitto tibi debitum. 
proabfoJuo remifi, remittam. mitto tibi Jiteras, & mitto 
te ad Romam • Prazteritumperfeftum mill,mittam futurum. 
fcribotibiEpiftuIam. & ex contrario, fcribo te Ciuibus 
& fcribo tc, pro accufo, unde & fcripfit homi. 
nemimpietatc uel tranfgreflionibus. mitto ribi Jiteras,& 
res,& mitto te in hortum. facrifico dco facrificium V 
xangue facrificaui. facrificaui. facrificabo. 
Sexta Ipecies qux poft artum gtiim. 

exta fpecies, & ultima aftiuorum petit ante fe 
nominariuumagentem&poft feaccufariuum.poft que gtm, 
uel ex ipfa natura uerbi tefoluri in nomen, a quc» 
geniriuus fit, ut dignor te honore pro dignum puto.te ho- 
nore, Denudo te bonis pro nudum te ftatuo, uel intellefta 
excra praepolitionc defectme, ut foluo te uinculis uide- 
licet a uinculis expello te domo, proe domo. 
Diguottehonore,prodigniiteiudicohonore,& dignor te ^ 

A iiu' 



rogo- & rogo tc imprimerc Iibellum . rogaui. roga/ 
bo. nudo te principntu pro nudum te conftituo. nuda/ 
ui. nudabo. minno te focio, pro minorem oltendo 
minui.minuam. cxpertem faciote cxdls. pro innocentem te 
facio. uacuo te pccuniis. pro uacuum te lacio . 
impleo te bonis, pro plenum te facio. Impleo phia/ 
lam aqua. Saturo te cibo. In his & hmihous ht 
uerbi diffolutio in nomen, & uerbum, ut diftum elt In 
fequentibusautem deficit pra^pofitio.Sedo temahs, & quiefco 
te ludere. & etiam ludere . Indefinitum fedaui- Futurum 
feda|)0. Perfequor te, proquasro. & expello tc domo,pro 
cxpello. 5c accufo te furto, pro accufo. quod & expello 
dicitur. pello te ab urbe- & expello te ab aitari. 
cxcludo te a domiciho. leuo te 
iio te debito. abfohio te graiiibus. 
abeo uero a te, pro difcedo 
tc ame, pro abite. 
impiorum. produco tibi 
excito te & excito te 



unde o amice 
Iibero te 
uiam- cripio te 
a fomno. 



onere. lc^ 
pro abfoluo* 



Purgo te 



difcedi 
feruitutc 
ab igni 
forde 



fufpendo tc pcdc.& commerciorum fignificantia uide/ 
licet uendo equum dccem aureis. & uendo bouem tritico 
& uendo domum centum talentis. 6c emo maa 
rum trigintahbris. & cmo. & emo, uel per fimi 
litudinempriorum,quonidpretium in genitiuo, &i datiuo iii 
qbusda, uel p defeftu p pr^epofitiois atnce.ut qbufda ui fum eft, 
quod non placet. Etprincipalesfpeciesconftruftionishae, 
in quas & qux uidentur quide,fedn6 funr, referuntur.nam au- 
dio tuos fermones fufcipio tuum modum. cadem eft, quod 
prima in accufatiuum tranficns. nam uerbum in accufa/ 
tiuumtranlit.genitiuus autemuel ab accufatiuofit,ueIa ptae^ 
pofitioneinquibufdam.ueldefeftine.Iteab accufanuo in gc^ 
nitiuum idem eft qd pcr defeftu caufa admiror teob prudetia. 
laudo teobmentem.admirorre fapientia. harcnutem & con^ 
uerfiueponuntur.admirortuamprudentiani.laudo tuamente 
miror tuam fapientiara • 1 tem quod ab accufatiuo in datiuuml 



\ 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



dcm eftprim^.uel iftnjmctalitcr .iitretribuo tc munerih» acrf 
pio te menfa. uel refolutorie, exxquo te HercuIi,afrim.Io te 
A chill,. pro fimilem te ,IIis iudico . Eriam i,7 .accufariuuS 
folum tranfiens poft quem ponimus gtin cum pr.Tpof,rione ut 
aud.o poeMs a Confta,iti«o . hoc autem & cum .iccufitiuo 
- 1 lecemo lolium a tr.tico- traho furem ab 
aiyjo. Quaeueroad.-iriuo in geniriuum.eademeft fecunda: 
in danuum tranfeunri- ut dubito de tuo prinopatu & 
de prnicpatu. I gnofco tibi ob demenriam defeftiue. Sed opus 

em,h.pecu,iiisrefolutorie^>idigetiamihiepecuniaRrpticeps 
fu tecuglon^E. pro particepsribi fiogloris parridpo tecum 
paff.onis. pro particeps rib.fio pafl-,onij. &criam parricipo 
tuampafl,onem.unde&i]Judcomici.n6.n parricipabaspafes 
pUgas mecum His fic diftis confequem cflet codera 
modo & de pafliiiiis traftare. 

DePafljuis. prima fpedes. 
Verbum pafliuum proprieeftquoddefinens in ma ab afti/ 
MO formatum, pafl-ionem fig,iificat. amor, quia amo. 
umcor.qma u,nco. plurima autem pafliua communiter acd/ 
p,unturad,one.&pafl*,onefignificant!amore attico &maxi'e 
quxuocantnr media tempora eorum,& fi pleraq? in aaiuii uer/ 
gunt. Pafl^uo autem fexcufariam co,iftrufto ut & 
aetiua, pnnia fpedes ipforum exigit ante fe nomi. 
iiat,uumperfon:Epat,enris.&poft fc geniriuumperfona asm 
tis cum interueniote pr^pofitione, a uel ab uel ab 
i,td,fc,pulus amamta magiftro. Notandum g, ficut 
in aft,u,s priEintelligitur nom-nariuus aa^ns fic in 
paffiuis pariens. & quemadmodum in aft,uis' obliquus 
pamur, fic & m pafliuis agit cum pr.Tpofirionc, & con- 
t,g,t conuerti cxrremis n^agiPet amat difci. 
puium. d.fc.pulus amatut a mag.ftro. & docetur 
ab eo,& wuatur .ib ipfo . 
Amor amatus fum amabor 

Diligot dileftus fum diligar 

Amor amatus fum amabor 

Defideror defideratus fum defiderabor. 

A f 



Odiohabeot 
Offendor 
Verberor 
Diflbluor 
Habeor 



odiohabitiis fum 
offeiifus fum 
uerberatus fum 
diffolutus fum 
habitus fum 



Admirationifum.Admirationi fui 



Laudor 
Laudor 
Laudor 

Emulationifum. 
Cognofcor. 
Videor 
Decipior 
Inhonoror 
laciot. 



laudatus 
laudatus 
laudatus 
CEmulationi 
cognitus 
uifus 
deceptus 
inhonoratus fum 



fum 
fum 
fum 
fui. 
fum. 
fum 
fum 



odiohabebor 
offendar 
uerbcrabor. 
diffoluar 
habebor» 
admirationi ero* 
landabor. 
laudabor. 
laudabor. 
cemulationi ero. 
cognofcar 
uiius fum 
decipiar. 
inhonorabor 
laciarjic&mergor 



iaftus fum , ^ 

ludicor. baiulor. torqueor triftificor- moeftificor. 
aliafmiiliter fecundumpaffiuorum formamoportet autefcirc. 
in paffiuis poni datiuum idem fignilicantem , qd 
genitiuuscuprieporitione.utamortibi,proate. Item inftru^ 
mentaliter, petor malis, & genitiuum defeftiue . ficut in 
aftiuis, Amor a te uirtute , uel ob uirtutem. 
odiohabeorprauitate,procaufa. Itemproprium paffiuorum 
conceptiue affumere accufatiuum, cum patientem locufw 
gniftcant, ut uulneror pedem- deleftor mentem. 

Secunda fpecics- 
Secunda fpecies paffmorum poftulat ante fe nominati 
uum perfonas patientis, & poft fe genitiuum perfonx 
geniis cum conueniente praepolitione. luuor 
uitus funi- iuuabor. 



Bellor 

Fafcinor 

Inuideor 

Credor 

Noncredor 

Miniftror. 

Pertiirbor. 



bellatus 
fafcinatus 
inuifus 
creditus 
no creditus 
niiniftratus 



fum bellabor. 

fum fafcinabor. 

fum inuidebor. 

fum credar- 

fum noncredar 

fum minillrabor. 



perturbatiis fum perturbabor. 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Uludof.^ incufor inCidiis affidof. cffendor, & 
alia. Similitet & hjcc fequuntur qux funt primx. adiu/ 
Mor tibi,pro a te- bellot armis. credot bo/ 
nus- non credor nialus. Inuideor felicitate. 

Tertia fpecies. 

Tertia fpecies paiTiuorum poftulat ante fe con- 
fuetum nominatiuum patientem,& uoft fe genitiuii cu pr.-epo/ 
fitione, utSicilia dominatur a rege Aragonice. 
Dominor diiatus fum. dominabor.Regnor.regnatusfum 
regnabof. Regnot regnatus fum. regnabor. Im^ 
peror. imperatuslum. imperabor.in poteftatefum. in pote* 
ftate fui inpoteftate ero- 
Dominor diiatus fum donu'nabor 

Accufor accufitus fum accufabor. 

Negligor. negkftus fum negligar. 

Cogitor. cogitatus fum. cogitabor. 

Paruipendor paruipenfus fum paruipendar 

Ponuntut 5C his eadem legnot tibi, pro a te. 
Tyranniffor a te armis- & defeftiue. paruipcndot iii 
gratitudine negligor.parlimonia. Qliartafpecies. 

Quarta fpecies p.ifriuorum poftulat ante fe nomi% 
natiuupatiente,& poft fegenitiuum agente. poft que exiftete 
accufatiuum in adiuis. ut dildpuli docentur a 
Conftantino grammaticam. Doceorate orationes. do/ 
ftus fum. doftus fum.docebor.doftus fum &doctor tibi 
rhetoricen,proate.&iIlud comici.miliad prxceptorem ccrte 
teperlouemomifer.proadmagiftrumifi docendum. Inftru- 
ora te eruditionem. Inftruftus fum inftruar. Admoneor 
a te admoitiois honefte uuiedi.danoafficiot a teaureo &aureo 
priuot a te pecuniis. priuor a te li 
bris, uel libris. priuatus fum. priuabor. priuor a 
te uefte, uel uefte. priuatus fum priuabor. priuatus fum 
doftrina 6c fermonib^^quos poffiderepotuiffem ,& neglexi. pri 
uatus fumauitmeis inuitus- Induor a te tunicam.&circum idu/ 
or. & exuor. Initior a te ' facris literis- Exi- 
got a te peciinias. Poftuloj; a tc dcbiium. 

A yi 



ly ^f^nT^O(Q^'l2xAaoj; iKavovyi3vv mvoc^o^ Jbx« K^oA^f T^enf ,kou 
Aei/uG}}jci(PH&yy^ (pCjTi 7wM$KX7dcAoc/A,7r6i^JS i ^ /uaAoc- y^ou/oS^ 
§v )y u /^icry Qou Aei/^Svos nn^^ohov iTffi^oVy^ uvAIuj i Ti^ocVi 
ovTto^ ocMoi 77? H^AetTDu jyTTO^ ^70? 5 £\jdbuf^ov ddv o]K>irH'e^ovi(pff' 
J)A ycJ^ (fjH^JlCoucnv ou ocp^Tvd TwiaDU , e^Jbuuonx- eiz» itptnV 
{{ZOi^^^^ov npv *2?5pi/ eivou-ouKOMi ird^oiniwiivAmc^S.^ *i(pii, oii 
yuViiTi^ w^A^, \U)U \\^3t9HK\\(K ^ Tn^ocnOTroVyi^iah j Kzzi KtKe^/u{-. 
VH^cAi 7^hA/k/oc,9oASi/cA' i!ycv x-zs^ifv icoui\^M^ia(j^ 
OVKCL^' ^p^oy^vAou A/^u,«:M' tl3i''7;.7oerzi)i/ou ck(I^ocA£s Keti^ov, 
KM. fi^ TTujiJi^ ,<K'M(U(Poaei(hj^y^^^ eivou ; {^- 

(paii/aoL/Troo^e^^^ejir.TOi/Tzyi/ Ipivuuif iM ivm fAiocA>,iwU(fieioc ^^'j^tt H, 
iAif6ax !f (^yireid^-it ikisvK^v (!S} Aidou nJocczo\io\youjrHi (jh/^S 
ov icpHtOii darpxA^g m^iguC^Coucc k mfog oujthv oJ^^ Ut^^Tg <k(ii^-^ 
KvouijSJoig.v^ tSv J)(ihiMcjv ocarpxAvig Ij cA)W7d?? Aocf^^exioucn- Kj 
77i/oe T^v^oc J\!c/b)aiv odjTHi dou^odc^ Mou oc<poC/oc l'(pi9 iKeivocf' toujtol 
Sillvx^v iiTSisnfJVi^cpnl^G f^n^v (x^ iidTi J^eivov 7wc6eiv tzo Clcii' 
n^ck^e^ di^[\^Aoci(pLuJToicf}S^x-(i.?Aoc Tivog^viK^iVj e^6>7T)i7 Tnf^- 
CoAovis-Hiav ouTzoc yOircoof qouj inx.^ocyivo}jivovs i!(P^ -StpociavH y^uxi 

TPTI^H Tlar l{^60Lp^KHV chuJOCf^l V ,Ad' JT(XV l\^docpSz0 01V OUTCO^OUJIPVS 

^cmiyH nr^Qo/TOi^ ocp^Tu^ '^^^srS^cy n^vTO i(J>Icju i rcS -ou ^ cnio^^^^cxA 
Aoccnwvt i(p\j'G>Qt ooi .eiTi^ (pt Ao^ fidd^ 

Jov (xjf cDiTJOV^voijJltf^^jTrfJTS^ov i\^9oup^KoU 'J\i^ocA\ nrziv tol 9« 
vojO ttd lOMfTOiy^TOi ouTZog ocioujnpvo iocjo^ ei^ ctvocAuliv v netcc^f ^g/i» 
7^S7fo^'/,«i^^ ftij i-Trei JtTO olg ii^siTon^^v ySvAorzog ctv (S)imv (kirzdcd'^^ 

tf^diA^U r^S^ TH ^ nGOV-TUUTOi (5Wjl^^ ^(plw iczS^npV OUJTOV TOi^ 

vcLo^So^cS^v i(p\i VMc nr^og ilw nTDuAei(XAf,oTOcv%ig TTOC^ocyyvifToUy 3^^x 
ndvei oujipVy^A^ Tnr^Ti^ei 7« ioujThg (SluJoc,uiiOirzog iKi\g/:.6ocfiH TrfcS" 
rfi^yxu iKSdcAHTvl iTcivTOiloQi t;)(OV mA^^tidToc tolutol i rkv X 
y/oictv,vM.TOV 7!fKoiiov yov iiHT^Kei ttz^^x ttT? «TnXTwr. ^cdutIwo:- 
Axlov^ocjf' Kod t/m) {'W^fdcxv-rcou tIlu iK^oc(hocJf-¥^*^v ^ fiov • Kou 
TUif (p/AouprveKXV-KodTCcAoiiTd ixdvTOiCov ociiT^^ddniv tS>^(6^ 
T^ TieA^oACfi-oTUV ouo\\^6ocpdH^ djpsiMei iEvJhv k(pir 

m^o^TUi 

ziiu AoiifV iv 7W /4ta6> 70 vT iCpt|Hf Ti^xJ^iou • 



/ 



promimmt cos conftitucrc in ueram emditionem . & 
oftendmit cis uiam elTe pulchrnm^^; & p]anam,& permeabilem 
&puramomm maJo,utuides.OftenditperIoue uidesigitiqr 
ctiam antelucum ilJiim Jocuqunida^qui uidet puJcIierqf ee & 
pran rpecie,&IuminemuItofpIendete,^&uaJde. animaduertis 
ua(|etiam m mediopratiambitumalium^&portamaJiam.-^eft 
ita.ledquisuocaturlocusliic^^fortunuorum domicilium inqr 
hicenim uerfantur uirtutes omnes, &felicitas . Efto inquam 
ego pcrpuJchru Jocum efle. Igif apud porta uidcsinqt muJiere 
quandameirepuJchram.O(:conftantifacie,media(» & manifc-r 
fta lam .xtate.^habitucj habere limpJtce,& ornametu.cofiftit ar 
non fuper rotundo Japide, fed quadrato tute pofito 
& cum ea aJias du;is efle.'' fiJi.x quiedam uidentur efle. ap!^ 
paret ita efle.harum igitur,qux in medio,cruditio eft. Alia uero^ 
ueriras,aIiaperfuafio.Curuero cofiftitfup Japidcqdrafoh^c.''^ 
gnuminquit,cp fecurac5,& firmaquaead eam, uiaeft accc/ 
dentibus, & datorum fecura donatio accipientibus. & 
qUcX fut^quc-e tribuit h^C'C6fidetia,& itrepiditas iquit iJIe.Hscc 
autequxfunt.^^Scientiainquit nihil unqgraue patiedi in uita^ 
O HercuJes q pulchra inq dona. Sed quare extra am/ 
bitum confiftit ita f ut accedentes inquit curet, 6C 
faibcrefaciatpurgatoria uim , Indc ubi purgati fuerint,f c eos^ 
introducatad uirtutcs. Quonio hoc Iquam ego.^^no.n.iteJIigo, 
feditelJigesinqt.queadmodu fiqs grauiter aegrotans ad me' 
dicum profeftus, primum purgatoriis exegit omni^r. 
morbificatia,deideficipm mcdic^ i couaJefcetia & laniratc cofti 
tuit, fi uero non paruit iis, qnx iuflerat, merito repuJfusr 
peremptus eft morbor h:Ec inteJhgo inquam ego.eoderrtt 
modo igiturinquit &'ad difciphnam cum quis peruenerit,cu-^ 
rat ipfum,& bibere facitfuam uirtutem. ut purget pri/ 
mum,&eiiciatmala oia,qiux habes uenerat. Qifc-ehasc.^Igno/ 
rantiam. & errorem, quem ebiberat a deceptione,& ar/ 
rogantiam,&concupifcentianT&intemperantiam,&furore,&^ 
auaritiam, & reJiqua omnia, quibus oppletus fuerat in pri- 
moambitu. C imi igj t purgatus fuerit,quo i - fu mittit.'itro inqi: 



Qijaere reliquum in mcdxo fequentis quatcuiionis^r 



aci 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



Quintafpccics. 
Qiiinta fpcciGs pafiiuotum poftulat ante fe nomina 
tiuumparienteni.&poftfc confuetum genitiuum,& quierat 
iii aftiuis datiuum, ut libellus miflus eft mihi i tc- 
Nuntior.nutiatus fum iiuntiabor -nuntior .nunatiislu.nuri 
tiatus fum.nunuabor tribuor.datas fum -datus fum dabor.di' 
cor.diftus fum. dicar. fio. faftus fum. faciam.& fafta elt 
ab illo oratio, pro ab illo compofita eft. fiam. fio.fi/ 
am. portor. portatus fum. portabor. feror. latus 
fum.ferar.ducor.duftusfum.duftus fum. ducar- defideror de/ 
fideratusfum. cupitus fum,cupiar. mittor. miffus fum. mittat. 
fcribor (criptus fum. fcribar. mittot. milTus 
fum. mittar. facrificor. facrificatus fum. facnficabor. 

SextaSpecies. 

Sexta fpecies poftulat ante fe nominatiuiim paticntem , $C 
poftfeconfuetum geniriuum,poftqueexiftente accufariuum 
aftiuis.Quida dignus exiftimafa rege honore dignuni pu- 
tor honof ..j> dign^iudicor honof .dign^ putat' fu putat^ fu.pu 
tabor. nudor. principatu- nudatus fum. nudaboi 
minuor focio. diminutus fum. diminuar- abfoluor 
accufatione. uacuor pecunia. impleor 

bonis. impletur phiala aqua. farior cibo. in o/ 
ranibus rcfolutoricut diftum eft. fedot malis. cxpellor 
domo. expellor ab urbe. cxcludor domo. 
leuor onere. leuor debito. Iibe- 

ror feruitute, & liberor a te. pro difcedo 
liberot malis- produCor uia. eri^ 

pior ab igni. fufpendor pede. purgor forde. 
SC dc paffuiis, hxc. funt autem 8c quaidam uerba 
quae in aftiuis in tribus pcrfonis fleftuntur, in palfi/ 
uis antem in terria folum, ut femino tcrram. terra fe/ 
minatur ab agricolis. Aro agrum. ager aratut .1 
foliris. meto fegetes. fegctes metuntur a meftbribus 
fodio uites- uites fodiuntur a foffori* 
bus.fuo ueftcm. ueftis fuitur a firtoribus. nauigo 
niaie. niaie nauigatur a nautis. habitamus ur/ 




bcmurbshabitaturanobis- habitaf fadolocii.locujacl habita 
dudaturanobis. ItefuntqucEda uerba, quorL^tertiafolupfona 
inuenit indeo itellea:a.ningit.tempeftat irrorat.pluit.tonat.& 
tonant nebulas comicus inquit. fuJgurat. fulget- ful 
niiiiatt De Neutris uerbis. Subftanriua. 

Neutrumuerbueftpropriedefinesi omega,& non formas 
palTiuuinmxut uiiio^ ditefco. fanus funi. patior . erabefco. 
huius autem quoedam fubftantiua uocantur,qucE &anre fe, 6C 
poftfenominatiuampoftuIaiit,utego fum indoftus, tu es do 
ftus- ille eftiuftus. atq^ etiam attice cum genitiuo, ille. 
eftexiuftis,cx bonis. Sum es.eft. Eram eras erat.fueram 
f ueras.fuerat. ero eriscrit.&erit.fuperftesfum^proadhucuiuo. 
i neftueromihi, & licetmihihoc. &fmiuleft, &adeft, &ad/ 
eft mihi qda .parricipat at mecu diuitiaur .,p pticipatio mihi e di 
uitiaru imperfonah^ter . Sum. In definitum fui.Futurum,ero 
aquo & exiftentium inuenitur paffiue. Sum pro 
fum. & affequor hoc, pro afiequor. Etiam extiti, pro 
fum. & perficio fimihter. Sed fum, & fum- & fum, 
poetica. Sed talia fubftantiua, & participia afla 
munt attice- Si fueris praefens,fcribe. Sin uero abfens fueris, 
redi- Perfeneutra- 

Per feneutraautemuocantur,quas antefenommatiuum per 
fe neutrilitatis poftulant,uiuo. & uiuo uitam attice,uixi .uiuam 
fed uiuificabis metrafitiuum^diuinas eftfcriptura^.ditefco ego, 
pro diues fum. dito uero alium , pro diuitem facio, ttmf^ 
itiuum. fznus fumego. & fmus fum corpore. & corpu^ 
conceptiue. Sano uero alium, tranfiriuum. prudens fumego, 
pro prudens fum -prudennfico uero aliu.purus Cum^p purus fu 
purifico uero ahum. uirgo fum. uerus lum. felix fum. felix 
fum. felix fum pius fum impius fum in deum. 
Neutra tranfitiua. 

Qiia[!da uero uocantur neutra tranfitiua^quac ante fenomina 
tiuum poftulant, & poft fe accufariuum cuni prccpofirioe. A fcc^ 
do in montem,dcfcendoin campum, confcendoin nauim,&: 
ctiani confcendo nauem. ucniin urbem .ueniin forum 



•■>i 




mdo in ftiidiiim. TnnenhitLir antem &proficifcor, &'profii 
cifcerer deponcntia. accedo ad opus» deambulo in hortum. 
eo pr^eceptori - & eo in pr^ceptorium . curro , quod 
fimphciter curro &curroad praeccptorem^fimiJiter & curro 
& curro ad prcemium . & adeopericulumcapitis uio m 
ciuiLitem . occurro in iudicium . tranffugio ad ho-- 
ftes. frequento forum, eo ad hoc, pro du 
fcedo- Neutraacquifitiua. 

Qiixdamautemuocanfneutraacquifitiua,qu2eantefenomi 
natiuum poftulant, & poftfedariuum acquifitionem figni/ 
ficantem. Seruio nbi. feruiui* feruiam. cedo, & decedo^ 
pro decedo.pl aceo tibj.A: difphceo tibi. & placeo Inuc 
nitur. I uuo, pro iuuo . auxilior. fequor. gratificor commune. 
heotibi gratia heotibi grafia.ngotibigratia,gracu*c6ueifoi 
pareo.confentio.occurro-occurro.occurro. 

Neutra pofleflliua. 

Qiiaeda autem uocantur ncurra poflefl1iua,qua? ante fe ntum 
poftulant^&poftfegcnitiuum. Indigeo hbris^proindigt nna 
habeo. & uolo lucrari, pro uolo.expers fum cibi. abun/ 
doamicis . Indigeo ueftibus pro prmor • & dubito hanc 
quxftionem pro in dubitationem propono . careo pecu-* 
aiiis- aflequor propofitum , & aflequor. Fruftror 
fpe. aberro uia pro aberro. & pec^ 
co peccatum. fruor bouis. & prarterfruor • & fuperfm- 
or, qux raro, & cum accufatiuo. Fruar, fruebat 
&fruebarattice» Neutropafllua. 

Quxdamautem uocantur neutropafliua, fiue fui pafliua,& 
perfc pafla, qua? antefe nominatmum poftulant. & {igiiii 
ficant fui paflionem, & poft fe uarios cafus • Patior 
ab inimicis. doleo pro triftor. & doleo nialis 
amicorum. uel fuper malis. & doleo caput conceptiue. 
doleocaput^tibiueronon eft cutx. Lactor pro la:ror. & 
gaudeo felicitateamici,uelfup feIicitate,uelob ftlic;tate,&gau 
deoled:ione,pro incumbo . Gaudeo dices, non gaudeo. licut 
Datis Pcrfa exiihmans atticiflare. a quo datifmus er/ 

lor.qmprimusdixit gaudeo. 



JEgroto,&asgfototudie.aegrototiidie dbiJitor tate coceptiue 
lippiolippitudinibiis.cfuriojitio.inebrior.inebrio niium.fa- 
mefco. efurio. Jippio moereo.quod mcereo.erubeo.palJeo* 
fenefco.&fenefco morior fleo.&fleo mortuum. codem mo^ 
do&Jugeo,& laclirKmo conceptiue. Iiorreo. tremo. fugio* 
&reusfumc.'edis,proaccufor.fugioautem Jatrones, & tnneo 
inortem &timeoinimicos,fmepropter Jatrones, & inimicos, 
inteJJeda extrinfecusper pra?polirioneconceptiue,Sicenim ui 
deturdicere.dofto ApoJJonio. Notandum m Jiuiufmodi eria 
uariam conftruftionem inueniri,& paffiuas uoces Jicentia 
diui.e fcripturas . & poetap^^qb^ Jicet coem cofuetudine imutaf . 
Demediis uerbis. 
C omune uerbu fiue mediu efl: defmes in me,& iterdu qde a / 
ftu,interdu ueropaflionefignificat,&aftu qdeVignificans afti^ 
iieconftrues fecundum fpecies aftiuorum.&pafllone uero,paf. 
fiue. ut uioJo amicum, & uioJorab amico. a 
go Iiominem, & agor ab homine. porto 
uirum.&portorabeo. Oportetautem fcirepura communia 
paucaefl^e^SedpJurimapafljua communiter accipi more atri/ 
& qux appelJantur media tempora ipforum utuer^ 
beroprouerbero,& uerberor - uerberaul pro uerberaui, & 
uerberatus fum uerberabo^pro uerberabo,& uerberabor,& aJia 
fimilicer ut ufus poftuJauerit. peto. petam, pe^ 
rii.mercede conduco. mercede conducam. conduxi. curo 
curaui. curabo . fingo . finxi • fin/ 
gam* laudo. laudaui. laudabo. facio. fe/ 
ci. faciam. amo- amaui. amabo. gi/ 
gno. genui^ gignam, & alia permulta exifl:entia 
qux coftrues ut fenfus orariois poftulauerit fciendu eria&hoc 
cp exiisquaeuocanturmediatempora,aIiquaaftiue fcribunfut 
uerbe aui &uerberauera,ideo&iaftiuisordinatafut,aIiq uero 
pafliue, & in paifiuis ordinata, ut uerberaui ucr^ 
beraui.uerberabo & uerberabo.de qb^uariasopinioes noftrop^ 
gram niaucorum. alii eni m dicunt media ueiba femper aftu & 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



paflionefignificatc^alii ncro & fi mcdm diain^,attam?aliq gdc 
aftum aliqua uero paiTionem.ut ucrberaui & uerberaba, aftum 
fcdliquefaftu5fui,&fueram,pairionem,& fcceram aftionem. 
fedlotusfumpa(rioncm.aliiautemhacfueruntopinione,quoct 
duomediatemporaquae aftiuc fcribuntut.plcruncg ucrguntm 
paffiuu ut l:quefaa:usfum,fuera.ifanim\infaniuera.fedquaefcri 
buntiir paffiuc quatuor plerun^ uergunt in Aftii 
uum- fcci- faciam. laudaui laudabo- inucm 
untur autcm paffiuc acccpta. opus cll autcm magis diligen- 
tia inhis,qarte. 

Dc deponentibus Aftiuis. 
Deponcns uerbum propric cft, quod pafliue fcribitut 
aftum autcm figniftcat utplcra^, raro uero & paflionem,a{ 
aftuni fignificans perfe aftiuum appellatur^pafl^ionem uero, pct 
fcpaflum. Hoc autcm fexcufariam conftrufto,ficut &afti/ 
ua,prima fpecics poftulat antc fe nominatiuum agcntcm, 
&poft feaccufatiuumpaticntcm. 

Primafpccics deponcntium. 

Cauforte, & cauforte malitia^. & caufor hoc 
huius. pro caufam puto. accufo, & accufo 
te ingratitudinc & accufo fe accufatione illud Co# 
mici. Incrcpo autem tc. Animaduerto. poffideo. am^ 
pleftor quod amo, & faluto. Accipio, & fufcipio 
tuum morem. fpcfto. conicfto- praedor. ulci^ 
fcor, quod puni©- cxiftimoid quod puto.& putotcbonum 
efle.dux fum aut ,id qd diior,cum gcnitiuo. & dux fu tibi uix.fi 
praeeo. cnarro fcripta^ & fubcnarro, & 
introducotibi, hocproadmonco. Scio idemquodcognofco 
cogito • confidero idem quod cogito.expurgo idem quod ex^ 
cufo. pifco. aft^irmo* fruftum capio. medcot 
renuO' inficior- Lxdote, & te. dcterreo idem 
quod terreo. machinor» aftutc facio. Imitot. Intcrro 
go.ide qd itelligo, & audio. I nterrogo ide qd iterrogo cu gto.i 
terrogopro intcKOgo-obfcurc loquor.uaticinot* IntcrftciQ 
pro occido» 



SccunJarpecicj. 

Sccunda fpecics dcponentium poftalat antc fc nomina/ 
tiuum, & poft fe datinum , pugno tibi , aduerfor tibi. 
& tueor, adfifto. Contendo tibi, aduer> 
for fermonibus tuis- Incumbo. & Incumbo fapientiaB 
precor & deprecor deum. & precor. pro hominc 
pro quo preccm fecio. contta precor autcm te & deprec orte. 
Imprecor autem tc. Irafcar tibi, Irafcor tibi, fequor 
te, & fequere me puelle, illud Comici, Congre/ 
gortibi Concilior tibi, Vtortuis,& tua illud autemu/ 
fis lcpenumero palfuie. tolero te refpoa 
deotibi interrogatu9. rcfpondeo tibi accufatus. conuitiot 
tibi, Sl te raro. Componor tecum, & oppono tibi 5C 
Impono tibi,&fupponotibihoc. Tertiafpecicy. 

Tcrtiafpeciesdeponentium po.lulatante fe nominatiuam 
& polt fe genitiuum. Cupio te dimitto te Cu 
pio, opto hoc eft cupio, adfto, & fuperfto 
& difto. Curo & curo tuis res. 
raemini rci,& ctiani rem raro, utihtatem aflecutus 
& afifecutus difciplinas fentio & fcntio, odoy 
ro, gufto .tango ,qux autem funt fenfus fa^pe & 
cu accufatiuo.Setiohoceftcognofco cuparticipiowcognofc o 
latus cxtra tempus &fiad alteram perfonam fertur cum 
accufatiuocognofcotefacietehoc.fentiohoc e fenfumhabeo 
cum geniriuo - fentio fermonum fuauitatem . pari modo & 
gufto. odoro. appeto, prasuiieo. proecognofco. Conie^ 
fto.Curo.hoceft cura habeo.parco hoc cft accurate loquoroJ 
mifereor. Audio resnaturales. Abftineo carniu.obliuifcor 
tui, & te. Experio te. aflero, & uendico 
tua. indigeo tui&indigeo tui iuftis ideft propter lu/ 
fta- Qiiarta fp^cies- 

Quarta fpecies deponentium rcquirit ante te nomina^ 
tiuum, & poft fe acculatiuum. poft quem, alium . Exigo a tc 
pecunias.Hocuero&medium cflet.redimo tea tributo- aufc^ 
ro aut eruditionc,ueI fermones quos uales poflidere, paruifcd, 
priuatus autem fum meo Inuitus.aufero a te pecunias uel pecu 



Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



nias fadotibimalum atticc^&faciatibimaliim commum'tef. 
Quinta Spccics. 
Qiiinta fpecics deponentium poftulat ante fe nomina- 
tiuu,c^poftfeaccufttiuu,poftque datiuum.uel conuerliue. do 
no nbi librum, & dono te libro- dono tibi equum. 
remittotibi debitum* annuntio tibi uiftoriam. Duco te 
uia. accufa te accufatione. Polluceor iibi pecunias 
fmerogatu.Promitto uerotibihoc&promitto ndn rogatus. 
clficio tibi hoc.communico tihi^Sc imptio tibi mea. 

Sexta Species. 

Sexta fpecies deponentium poftulat ante fe nominatiuum, 
&poftfe accufatiuum . poft quem ^ genitiuum eligo,& pra^c/ 
ligo uitam morte. eripio te a periculo . Remo- 
ueo tea calumnia libero tc debito. redimo tea pasna 
commuto uinum tritico, emo feruum uiginti minis. 
cmo hbrum decem ducatis emoueftem multo- 
De deponentibus palTiuis- 

D cponens pafiiuum eft fignificans per fe paflionem,& pofta 
lansantefe nommatiuumpatientem, &poft fe,genitiuum,& 
aIioscafus,fto aquodam.conuerfor uero cu quoda 6c fupohuc 
confumor cp corrumpor. uenio ad 

hoc- pro eo. doleo, & doleo mahs ami^ 
corum. deleftor, & deleftor bonis exulto tibi, grana ma-» 
h, & gratulor tibi boni gratia. exulto fuper 
bio. iaceo- pauper fum. laetor. dormio 
fedco. doleo . ocior . mentior ego, 
& decipio te, pro decipio. mcntior uero contra teitunc 
o. 6c timeo inimicos, fiue propter inimicos conce/ 
ptiue, ut in neutropaflfmis. fnnihtcr Sc rcuereor. 
!>(: caueo,&: erubefco,& quaecuncj conftruutur cum accufitiuo 
fciendum multa communia uerba habere etiam aftiua, & 
plurima paflfma communia fteri . Item deponentium 
aftiuorum, quaedam aftiua habere ahud quid figniftcantia. 
cu ueroadu ligiiiftcatjiequaqftgniftcare palTionenifi folu in 
indefinitis. fufceptus fum, tutatus fum,& in praeteritis^ 
pfcdis laro. his autc maxic acccdunt qcunc^ mediaindeftnita 




Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. 

Images reproduced by courtesy of the Biblioteca Nazionale Centrale di 

Firenze. 

Ald.2.6.10/a 



habent. ^ Item multa iierba td infinitum reddimt 
coftf iiftione. Impotes fu fcribere ob feneftute.erubefco qref iu 
uenisexiftens-. Poniimcurrere.Cupio difcere. uiderisbonus 
cffe. Periclitor mori. & periditatur pro uidetur. cogi. 
to meos ipfms nutrire filios . Item multa uerba 
in nomen, dc infiniriuum tranfeunt . pr^pono uitam 
morri. praeeligo magis uiuere, q mori. recufo ex. 
peditionem, & recufo bellare. Noui literas. & noui 
fcribere. Item multa uerba in nomina tranfeunt non 
fine pro^pofirione • Accedo ad urbem . proficifcor ad 
hoc .Venio ad te. eo ad loannem. de/ 
bacchor in conuiuas . & alia plurima. Sed de per. 
fonahbushxc,nuncdicendu epauca&de imperfonalibus • 

De imperfonalibus uerbis. 

Imperfonale uerbum eft qd caret triperfonatu , & una tev 
minatioe hunccomplet.Oportctmelegere.oportette audire. 
oportet illumftudcre.Poftulantautimperfonalia diuerfos cal 
fus poft fe, 2c duos accufariuos fxpe poft infiniti^ 
uum unum ex ucrbi natura , alterum uero ex natura 
infiiiiriui , ut oportet pr:i2cepforem diligenter docerc 
fuos difcipulos,& oportet difcipulos amare, & honorare ma^ 
gifttum.oportetme amarete. &oportet te redamareme,&in 
fimilibuseodem modo,cum maximcuerbum i accufariuu fert. 

Pr.Tfensopoitct.P tm impf oportebat.Infiniriuu oportef ^ 
decere.opus eft mihi pecuniis. refoluriue pro opus eft mihi 
pecuiaPrcTlensoportcr.prarteriruipfe.oportebat.&oportebat 
lnfiniriuuoporrere,prodecere.Qiiiduero opus eamicis.^^pro 
quisufus amicorum.^^decet filios honorare parentes, & de^ 
cetmchoc,pro conuenit-decebatdecerecura^.eft mihi homo. 
& cura eft mihi hominis.& curje e mihi fciiberc.curx erat,cura2 
cfTe.couenit mihi hoc.& couenitmihi dormire.coueniebat . co 
uenire.fimiliter &conringit.pIacct mihi bonum, & difplicet 
mihi m:ilum. Sc placet mihi ftudere. & difplicet mihi ludere* 
cofertmihihoc.&cofertmihifanum eire.fimiliter&: fufFicit,& 

(fufFicit,& fufficit,& 



fufFicit. & rongruit. & Vcet contingit mihi hoc. & con 
tigitn"ihidormifdie.uidet'mihihoc&uidetmihioptimuphi 

lofoph.iti. & in aliis multis. hcetmihi hoc.adeft. pars eft autcni 
mihi huius.pro patticipatioeft codem modo & i pafliua uoce 
contingit cras pluete. Poteft hodie hoc fien. dici 
turhoc. & dicitur amicum ucnire.didumcft mihi hoc- & ac 
quifitiua auditu eftmihi. cognitu e mihi,& auditu eftabiJlis.& 
hacfatis ut inbrcuitatisfpccie- Apud alios autem lanflimc 
hxc inuenietis. Valete qui legeritis, & mementote. in Mc 
fanaSicilixeditumcft. Annoa natiuitate deimillelimo qua 

dtingentefimo fexagefimo fexto. 

De perfe fubiunaiuis,& inluhiunftiufs ucrbis. 

Verborum aliqua per fe fubiunftiua uocantur,ahq uero i fub 
iunaiu.i,&perfefubiuaiuopir,ahquaqdeaftiueahqua uero paf 
fiueproferuntur pari modo &infubiunftiua. Suntautemper^ 
fefubiunftiua aftiua.quoR; uerbu grauatur.&participium acui 
tur,& infinitiuum circunfleftitur • Horum fmgulares fecun. 
djc, & terti.T perfonae, & plurales prima: per fe fubiunftiuas 
dicuntur.ut momordeo.qiii momorditmordere.fi,ris.rit,fi mo 
morderimus.cucurrero.qui cucurrit.currcre, Si ris.rit.fi cucur/ 
rcrimus.lntuero.qui latuit.latere.Si latueris.rit firimus.bibero 
qbibit.bibere.Si ris.rit.fi rimus.eleuauero.qeleuauit.eleuar.Si 
cleuaueris eleuauerit . Si eleuauerimus . Sic & alia plurima 
Pafliue autem prolat.t,hiEC, retentus fucro pro tenrus fuero. 
abftinuero. puenero.faft^fuero.oblitus fuero.pr.xmiflus fuero 
&huiusm6i. Infubiuftiua aftiua uocanf.quoa- idefiniranofer 
uantfuturi confonantem.nonhabentes aute, neq; fubiunftiua 
faciunt.dabo.dabis.dabit. d.ibimus. Inueniam. pcccabo di/ 
mitta pona.trafibo. I te i fubiuftiua & habebo • bis.bit. uenia.es 
niet. feram.res. ret. fic mq^ pafi*iua media indefinita pri» 
ma, nc<5 futura. eligam. perucniam. accendam. uo/ 
lam. fiam. ne^ atrica futura qure ab iii zo, fubiun/ 
giuitur. delebo . portabo . cognofcam. certabo. uadam ci 
cetera. 

Finls . 



ALDVS MANVTIVS RO.tECTORI SALVTEM 

Etfi eram tv^pfcis. liter.i riis^negociisimpcdit? acimmerfaj 
potius.tameliConllantiiii Lafcaris grammaticosJibrosi lati. 
nu traducerem, non putaram multum di/FjcuJtntis , ]abori$&, 
luturum SedpIurimumcertefuit Quandoquidemdum Con 
ttannni gtxcx Imgux compendiarium faccre latinum iludeo 
aduerti &Theodori G.izjcintroduftionem gramatica' ScAvol 
lonncognomento diffciJis.& caeterorumpleraque aquiSuj 
Conltantmus accepit,! Iinguamnoftra'tranfFere me oportere 
Addequod&noftri gramatici euolucndi fuerut,& Prifcianus 
prrEcipue.quem latinum dicere ApoIIomumpoflTumus Nam 
11 cum Prifciano Apollonium conferes, ubi de conftruftione 
traftauir(castera enim Prifciani non poteris.quia nonextatin- 
teger ApoIIonius)aduerbum fere tralatum a Prifciano Apol 
lonmm eleganterquidem,&erudite,cognofces Qiiod dumin 
AcademianoftraScipio Carteromachus piftorienrishomo& 
graece&larinedoftifs qmbufdam ApoJJonium interpretaref 
NicoJaus zudecus grauisphiIofophus,acmedicus.& acutouic 
ingeniodeprehendit habereigitur in manibus inter traducen 
dumPrifcianummaximeoportuit.ut quibus nominibus grse 
casquafdamdiftionesiatinasiIledixiflTet.&ipfe dicercm. Sed 
mc nuIJius unq,dum proiim.pigebit labons . Habes prc-eterca 
Cebetis Thebani tabulam & gracce & larinein fmgulorum qua 
teniionu medio cura noftraimprefl&m,opufculu leftu digniflf. 
&perquriJe Idueroaddidimus.tum utprodcflTem ftudiofis 
tum ne charta,qiiaein fmgulorum quateriiionummedioabiui 
aafiat,pedret. Valc.
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Texts

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

See other formats
